【 hiyaSynth 】Otohime Haato de Rabu Kyuuden - Full English ver.

「 Come on, my darling, why don't we dance? 」
ace is extremely excited to debut our second subunit, so here's hiyaSynth bringing you their rendition of Lily White's "Otohime Haato de Rabu Kyuuden" !!
Thank you for all the patience while we work on more content! Our next subunit is working very hard on their cover as well as a little surprise to go along with it. We hope you look forward to it!
【 Credits 】
Original Song - 乙姫心で恋宮殿/Otohime Heart de Love Kyuuden
▸ Original Series - Love Live!
▸ Compose & Arrange - Seiji Miura
▸ Lyrics - Hata Aki
▸ Original Vocals - Suzuko Mimori, Kusuda Aina, Iida Riho
Vocals
▸ c.a.l. (previously miyukii) ‪@miyusiical‬
▸ Steph ‪@StephSingsChannel‬
▸ Lottie (previously Yua) ‪@sincerelylottie‬
Mix, Lyrics, & Vocal Guides
▸ Timing - Izzy ‪@starlight_songs‬
▸ Tuning - c.a.l.
▸ Mix & Master - Polaris ‪@PolarisFlare‬
▸ Lyrics - Steph
▸ Vocal Guides - Lottie
Art & Video
▸ Artist - AQinary (previously Black) ‪@aqinary6659‬
▸ Animator - AQinary
A Capella
▸ bit.ly/3iPYIFk
Social Media
▸ Twitter - / llourchance
---
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@lanieniide8483]

Ok the lyrics are actually really well done, that’s usually the thing that sucks about English covers is that people just stick to the translation and don’t match the rhythm to the syllables and pay attention to stressed and unstressed syllables, but you this translation does and it is VERY well done! ❤️

[@LoveLiveOurChance]

Thanks for your kind comment! We all agree, Steph is such a wonderful lyricist and a beloved member of our team, so we are so glad you think so as well!

[@nella5868]

I know I’m like a year late, but this is one of my favorite English covers everrr!

[@milmilmana]

Oh my gosh I know this is a year old but this is amazing?? There’s no way you guys only have 800 subs, you guys are insanely talented!

[@000JAV_QwQ]

Holy christ, this is so friggin GOOOOOD

[@user-di5yy3jo4c]

Whoa the first time i hear an EN cover being so perfectly mixed, your voices sound beautiful! ❤️💕❤️

[@Try_to_hold_on_to_this_love]

I'm late 4 years but this sounds good tho, really suits with english lyrcs❤

[@xXSpanisCrazyXx]

the lyrics the mixing everything is so well done!!! it was already my favorite unit song and this is JUST AS GOOD

[@napssleeping]

This is amazing! Great job with both the vocals and the translated lyrics :)

[@fonzzy4445]

omg this sounds amazing ;-;
like the lyrics and the harmony fits so well with everything

[@Scratchie990]

Your whole channel is so underrated. Time to tell my friends to watch all of these videos forever
Do you guys have a discord server?

[@LoveLiveOurChance]

Thank you very much! We do not have a discord server sadly.

[@kristan430]

That "Let it be love" my heart felt that💗

[@shiruko4289]

MY HEART HAS BEEN CAPTURED BY THIS ITS SO BEAUTIFUL
G O D L Y

[@StephSingsChannel]

I am so here for Round 2 of Spot the Bee 🐝

[@rin_chan4545]

Im very very late with this but: You guys really got me to enjoy lily white!! I never really used to like it before hearing this!! Arigatou!

[@catalinya]

This is so good!!! The vocals, visuals, lyrics...I stan!!!

[@Ro_is_tired]

Literally gave me goosebumps...Your voices are so nice to listen to!

[@dankhorizon]

Banger

[@lynsings]

SCREAMS !!! i'm blessed by these beautiful voices and lyrics and the visuals are stunning ahh!!! STAN HIYASYNTH YALL

[@nyaoivt]

MY SMALL VOCAB CAN'T EXPRESS HOW DAMN GORGEOUS YOU ALL ARE/SOUND

[@emilyflores9375]

THIS IS SO WELL DONE I LOVE YOUR VOICES AAAAA!! 💕💕

[@hannahs8370]

Ugh this is SO good I’m screaming!! What a great cover

[@lillylynch3381]

WOW!! This is actually so great!! 😳🤩

[@Sakura_39]

This cover is beautiful, everyone blends so well together!!💕
Do you guys allow people to use your translyrics for covers? (Of course with proper credit and a direct link to your video).

[@LoveLiveOurChance]

Thank you very much! Yes, we do allow our lyrics to be used as long as credit and a direct link back to this video is provided :)

[@poppyjasper8305]

THIS IS SO GOOD!!!! I can't wait for the next one. Well done ya'll!!!

[@RiikaRiikaRii]

these translyrics and vocals are awesome, i LOVE!!! mix and costumes too!! always enjoy puppeting
great job guys ;w;

[@Lena-qi2mg]

Omg. OMG. IM IN LOOOOOOVE THIS TRANSLATION THE VIDEO THE VOICES QBBQKSJD BETTER THAN ORIGINAL

[@imapenguin2527]

This is amazin!

[@bigbrainasian]

*CAN I SCREAM AT YT FOR NOT TELLING ME THIS YESTERDAY*
I HAVENT LISTENED TO IT YET AND MY WEAVE FLEW TO CHINA

[@emimimimimimimi]

Such a bop I love

[@pablosierracarmona9402]

Best cover!!😍😍😍😍

[@Lucianaa]

omFG yAS

[@AQinary]

My heart has been snatched

[@SepiaDaysMusic]

beautiful!

[@NaruzaMotomo]

so sweet ☺️💎

[@ayucouldeat]

yAYAYA cUTIES !!

[@servanezzgaming4035]

Ahhhhh I know I’m late but this cover is soOOoOoOOoOoOoO goood to the ears 💗💗💗💗...I’m kinda late but can I make a request for an English cover of “Eien Friends”of Printemps 🌸🌸🌸

[@goneanburied__]

uHHHH my heart????? yEAH

[@LoveLiveOurChance]

Looks like we caught the princess by the heart ;)

[@goneanburied__]

@@LoveLiveOurChance ;;;w;;;; you really did!!!

[@starlight_songs]

can i be y'all's princess 🅱️lease

[@LoveLiveOurChance]

;)