Nós (Ievguêni Zamiátin) 🇷🇺 | Tatiana Feltrin
Vložit
- čas přidán 16. 06. 2020
- TLT - Ligando livros às pessoas
📚 Nós, de Ievgueni Zamiátin
- Editora 34: amzn.to/37yqUHE
- Editora Aleph: amzn.to/2N2d5I5
OBS: Ao adquirir quaisquer itens a partir dos links acima, você ajuda o canal! Muito obrigada! :)
🎞 Vídeos Sugeridos:
- Arquipélago gulag:
• O Arquipélago Gulag, ...
- Fahrenheit 451:
• Fahrenheit 451 (Ray Br...
- 1984:
• 1984 (George Orwell) 🇬...
- Admirável mundo novo:
• Você Escolheu #17: Adm...
***
Minha lista de desejados da Amazon (wishlist):
a.co/1V2SSEQ
Instagram:
/ tatianafeltrin
Nos Correios:
Caixa postal:
2015
São José dos Campos - SP
CEP: 12243-970
Blog:
frappuccinomochabranco.blogspo...
Email para contato comercial:
tatianagfeltrin@gmail.com
Divulgue seu livro no TLT!
www.tatianafeltrin.com/p/divul...
Uma resenha nesse canal nunca é só uma resenha. É uma aula!
obrigada, Quezia!
Sem dúvida nenhuma!! Parabéns Tati!!
Vdd.
Exatamente!
Estou indo a falência....não paro de comprar livros e a culpa é sua! Obrigado!
Bem eu. Tenho que parar de assistir a Tati
Livros são o melhor investimento da vida
Finalmente!❤ É importante para quem leu e gosta de Sci-Fi, e do que chamamos de trilogia distópica tardia(1984, Admirável Mundo Novo e Fahrenheit 451), ler também as 3 distopias fundadoras do conceito moderno, que chamamos provocativamente de "as originais", obras inspiradoras as quais são inexplicavelmente esquecidas:
- The New Utopia(A Nova Utopia) de Jerome K. Jerome: conto considerado fundador, e grande inspirador, de todas distopias modernas(com ênfase no "modernas"). Leitura obrigatória no gênero, influenciou profundamente o Zamyatin e todos os demais. Alguns até consideram We uma novelização deste conto, com Zamyatin estendendo o enredo e pontos chave. Vale muito a pena lê-lo. Mesmo na sua curtíssima extensão traz ali todos os conceitos do gênero que foram seguidos posteriormente e denuncia os males das utopias, fadadas a transformarem-se em distopias. Obra ácida e autocrítica do autor. É atual até hoje, sobretudo hoje.
- The Iron Heel(O Tacão de Ferro) de Jack London. Mencionado pela Tati, já vem em forma de romance e também é anterior a We. Se passa na América e, diferentemente das demais, encena uma distopia monopolista das oligarquias e corporações, sendo contada também a partir de um manuscrito fictício, mas desta feita a partir da visão de uma mulher. Dos três é o mais ingênuo e alegórico, no qual a personagem(que é inserida para apresentar a ideiologia do autor) tenta substituir uma distopia por outra sem a análise crítica mais realista trazida por Jerome e Zamyatin. Apesar disso a prosa e desenrolar da obra, como é comum em London, é bem mais fluida e menos árida do que o comum no gênero.
- We(Nós) de Zamyatin. Já muito bem explicado pela Tati. É mais maduro que The Iron Heel, já trazendo as mazelas e análise da distopia socialista experienciada pelo autor russo.
Em relação à resenha da edição Britânica de We feita por Orwell ele diz que: "diante das assombrosas semelhanças" entre We e Admirával Mundo Novo, Huxley certamente teria adotado vários conceitos de Zamyatin no Brave New World(o que é verdade), mas convenientemente esqueceu de dizer que foi ele, Orwell, que mais "se inspirou"/copiou conceitos do colega Russo o qual, por sua vez, já havia se inspirado(aberta e publicamente) no conto supracitado de Jerome K. Jerome. Provavelmente Orwell já estava querendo se proteger antecipadamente de acusações de plágio :). Mas de qualquer maneira vale a pena ler essa resenha do Orwell.
Ps. Temos o cuidado de dizer obras fundadoras das distopias "modernas", porque não se cria do nada, como apontou a Tati. H.G. Wells antes já trazia em várias obras traços distópicos, assim como Mary Shelley em The Last Man e E.M. Forster em The Machine Stops(A Máquina Parou). Porém esse formato conscientemente direcionado a reproduzir esse tipo de mundo foi mais consolidado no início do Sec XX e, embora não sejam obras tão originais(e não tenham quer ser), a "trilogia tardia" (Orwell, Huxley e Bradburry) é fortemente responsável pela divulgação do gênero. E certamente são ótimos livros também.
Salvando os livros citados aqui para procurar los mais tarde. Obg :D
Perfeitos os seus comentários. Eu amo Orwell de paixão. Mas Qd li a resenha tb pensei o mesmo, uai, ele tá falando do Admirável Mundo novo, mas achei 1984 ainda mais inspirado no Nós. E outra coisa q vc comentou que eu super concordo é sobre os outros autores ainda mais antigos que já traziam universos distópicos.
George Orwell deu um crtl c + ctrl v nesse livro e ainda jogou a batata quente pra cima do Huxley. 1984 tem muito mais "em comum" de Nós do que Admiravel mundo novo.
Aqui você já pode dar like antes de ver o vídeo: qualidade garantida. Nunca me decepcionei com as avaliações da Tatiana. Parabéns pelo excelente trabalho. :)
Muito obrigada, Lucas!
Se a tati resenha a gente adiciona a meta de leitura
Tati: esse livro é incrível
Eu: vou comprar
Heheheh
Sensacional! Agora quero ler 😅
bem interessante, Bruna! (sigo acompanhando a saga do mestrado, por aqui ;)
Olá Tatiana.
Obrigada pela excelência da tua linguagem e comunicação.
Te admiro há temos e cada vez mais.🌹🌹❤️
Muito obrigada pelo carinho, Ana Maria! ❤️
Foi certinha em procurar pelo evangelho Tati, em ucraniano Ivan é João, acho que provavelmente em russo tbm
Acabei de ler hoje.
Completando minha leitura de distopias.
Também já li Fahrenheit 451, 1984, Admirável Mundo Novo, Kallocaina.
Tatiana gostaria de ver você ler e comentar Ortodoxia do Chesterton , acho que seria muito interessante.
Obrigada pela dica, Franciole! Ainda não li nada do Chesterton, preciso resolver isso...
Eu não consegui continuar essa leitura. Parei antes da metade. Mas prometi voltar a Chesterton. Quem sabe uma resenha da Tatiana me ajude a prosseguir...
Concluí Ortodoxia ontem. considerando a resenha e sua sugestão, lembrei desses trechos:
"Agora chegamos ao colapso total e ao erro crasso. Misturamos duas coisas diferentes, duas coisas opostas. O progresso devia significar que estamos sempre transformando o mundo para ajustá-lo àquela visão. No entanto, progresso significa, atualmente, que estamos sempre mudando a visão."
"Nenhum ideal dura o tempo suficiente para poder ser posto em prática, mesmo que parcialmente. Os jovens modernos nunca mudarão o ambiente em que vivem, porque estão sempre mudando de ideias."
Ortodoxia, Chesterton.
Perfeito
Acabei de escrever um comentário sugerindo esta leitura maravilhosa ♡
Como sempre, uma resenha impecável!
Só queria fazer uma observação (faz tempo que li o livro, então talvez eu esteja equivocado): As anotações de D-503 não são como um diário escrito para ele mesmo, mas parte de uma coletânea de obras que seriam enviadas através da "Integral" para os seres de outros planetas. O objetivo inicial das notas era demonstrar a beleza e grandeza do Estado Único.
Quando a Tati publica um vídeo, a gente assiste às propagandas do CZcams com prazer e até o final. ❤️
ô, Janaina, obrigada!
Ao assistir a esse video, não há como deixar de lembrar dos depoimentos dos refugiados norte-coreanos.
Excelente, Tatiana, como sempre!
A distopia de jack London é o excelente «O tacão de ferro», de 1908.
Esperei tanto por essa resenha ❤️
Bom dia, Jorge! Espero que goste :)
Vou falar de novo: gostaria muito de ter tido uma professora de Literatura como a Tati! Sucesso!
Simplesmente maravilhoso.
A melhor das notificações dessa plataforma ❤️
Cada vez mais eu gosto desse canal!
Costumo sempre comprar pela Editora 34, suas traduções sempre são confiáveis quanto a literatura russa. Gosto do fato de quando eles traduzem direto do russo, deixam algumas expressões na íntegra para não perder a ideia.
Pensei em Isaías 30:3 "Porque a força de Faraó se vos tornará em vergonha, e a confiança na sombra do Egito em confusão.
"
apaixonada nas suas resenhas!!!!
Show! MAIS um na lista rs
Ja chego deixando like!
obrigado pela excelência. lov u! 👏👏👏👏
Like antes, SEMPRE ❤️ Que prazer TLT!
Obrigado por me trazer de volta a leitura
Melhor canal sobre livros.
Puuuts, parece maravilhoso!
bom dia!! Vídeo muito bom 🥰🥰
Excelente resenha. Meu deus, amo esse canal 💕
Tá eu aqui lendo essa obra também. 🌻😍
Essa edição da Aleph é lindaaaaa
Excelente aula!😍😍😍😍
Demais!!!! Mais um livro no comprar ♥️
Mais um a bela resenha pra aumentar a minha lista de quero muito! Obrigada! 😘
Muito obrigada pelas resenhas dos livros russos. Para mim, sendo a russa, é muito agradavel de te escutar! Спасибо!
Eu resolvi ler esse livro depois de passar seis meses morando em Moscou.
Gostaria de aproveitar para perguntar se você, como russa, acha que faz diferença ter traduzido o nome do Д-503 para D-503. Pergunto isso porque no original há personagens como “nomes” de letras latinas, como R, I e S, mas o protagonista tem um “nome” com letra do alfabeto cirílico
Nada mais perfeito que as resenhas da Tati
maravilhoso! estou doida pra ler este livro. Obrigada, Tati.
Adoro aprender com você! Parabéns pelo trabalho! 👏👏👏
Maior é melhor booktuber do país
Cara professora, me inscrevi hoje. E não tenho outra palavra para qualificar tua resenha, a não ser EXCELENTE! Grande Abraço!
Um livro que também merece menção é o "Do zero ao infinito", do Arthur Koestler.
Fiquei com vontade de ler!!
Adoro quando faz a comparação entre traduções
A tradução do Francisco de Araújo,da 34 é primorosa.
Essas distopias me lembram muito aquele episódio do Padrinhos mágicos onde o pai do Timmy é governador de uma cidade onde todos são obrigados a serem felizes e ele é chamado de "O pai"
Acabei agora o ADMIRÁVEL MUNDO NOVO e estou louca pra ler NÓS! ❤️
O Cântico (Anthem) da Ayn Rand também me lembra muito essas distopias das famosas e tem vastos elementos em comum
Que bom esse seu comentário Tatiana! Li há alguns meses, e tua análise acrescentou muito!
Amei essa análise. Me interessei muito pelo livro
Achei interessante a questão bíblica dos nomes e, no alfabeto russo, as letras I e J são semelhantes:
И - i
Й - j
Maravilhosa resenha.
Comprei, li e amei. Muito bom mesmo!
Que insigth legal que vc teve sobre os versículos hein Tati. Caramba !
Fiquei muito interessada 😍🤩😊👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍
Excelente resenha 😁. Mais para minha lista de leituras 😁😁
Oh, Tati não faça isso... mais um pra minha infinita lista. :D Brincadeira, faça sim! Amamos (eu e um montão de gente) seus vídeos. ;)
Mais um vídeo/resenha fenomenal! Comprei esse livro e estou aguardando chegar para poder devorá-lo!
Oi querida ! Vou ler esse livro por sua resenha bem feita e empolgante .
Vc é ótima.
É incrível a resenha, vou comprar e ler este livro.
Bravo Tati, parabéns 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻. Mais um vídeo com excelência em conteúdo.
Olá, Tati! Esse tipo de livro me faz refletir bastante sobre muitas coisas da vida.
Eu estou adorando essas publicações de livros até então esgotados ou inéditos da Editora Aleph. 😍
Rainha!!!
Este canal é top. Tatiana dá uma aula super interessante e tem uma voz agradável. Parabéns.
Eu amo o seu entusiasmo para falar dos livros! É tão genuíno. Excelente resenha!!
Adorei esse vídeo e fiquei com muita vontade de ler! Entrou fácil na minha lista eterna de leituras!!
Bom dia, Tati! Li o livro recentemente e gostei bastante! Vou aproveitar o intervalo entre as aulas EAD para assistir à resenha :-)
Bom dia, Tati! Babando nessa edição da Aleph
ficou muito caprichada, mesmo
Fico pensando como a Tati acha tempo pra ler esse tanto de livro, minha gente
faz parte do meu trabalho :)
Sou apaixonada por distopias. Que resenha sensacional, obrigada pela indicação.
Tatiana, você aguçou a minha vontade de ler esse livro. Não conhecia ele, mas já incluí na minha lista de próximas leituras.
Tatiana você já leu "O lobo da estepe" do Herman Hesse? Queria muito que vc fizesse a resenha desse livro.
Do Hesse, por enquanto, só li Damian (tem vídeo no canal ;)
Meu livro de cabeceira esse. Fiz essa pergunta para vc em outra rede social. Gostaria de ver sua análise
“O lobo da estepe” é sensacional. Ótima sugestão.
Meu sonho de princesa é a Tati resenhar O Lobo da Estepe
Alisson Cauã ótima dica...Esse livro é atemporal.
lindo demais
Obrigada pela aula, eu fico tentada a parar de assitir pq toda semana com essas resenhas minha lista de livros a comprar aumenta e pilha de pendências literárias tbm .
A leitura dos versículos me tirou o fôlego!
Excelente como sempre! Isso aqui tá virando um local de verdades. Queria te mandar meu livro!
venho só ouvir e saio com vontade de ler, muito interresante esse livro, minha lista não para de crescer \o/
Aí eu vejo o vídeo e descubro que preciso lê-lo urgentemente 😂😂🤩🤩👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Sério, Tati, obrigada por existir, tá?! 😘
Complementando a pira de relações bíblicas: vc não foi pesquisar na bíblia católica, né? Pq o pai de zamiátin era um pastor ortodoxo. A igreja ortodoxa russa usa a Septuaginta, que tem livros diferentes compondo o antigo testamento.
Tem outros personagens nesse esquema:
O-90 - poderia ser o livro de Odes, Oseias ou Obadias
R-13 - livros de Rute, Reis (1 e 2) ou Samuel (2 livros, considerados como Reis 3 e 4)
I-330 - livro de Isaías
D-503 - Deuteronômio, Daniel ou Dragão (na real Bel e o Dragão)
Já arrumei coisa pra vcs fazerem na pandemia. :)
A Septuaginta é a mesma bíblia mas em latim (foi a tradução mais aceita quando resolveram verter do hebraico e grego ). Mas os nomes dos livros é interessante.
Pensei tb q Zamiátim usou na real os nomes dos livros da bíblia em russo, vou pesquisar...
Idéia fenomenal da Tatiana essa associação com a bíblia (q era repudiada pela revolução). A princípio pensei em algo como tabela periódica mas...
Padre ortodoxo não pastor que.os.padres no cristianismo ortodoxo podem se casar
Resenha absolutamente perfeita!
obrigada, Gabi! ;)
Resenha impecável como sempre! Para mim, "Nós" foi uma das melhores distopias que já li. Esperando ansiosa pela resenha de "A revolta de Atlas".
Que beleza de vídeo!
Agora viu ter que comprar essa edição da Editora 34($$$$).
Valeu
Eu já tô lendo três livros, e vendo essa resenha/aula, fico louco pra ler esse livro!
Que livro hein!!! Excelente resenha.
Ótima resenha, Tatiana. Nós é realmente um ótimo livro. Muito obrigado por mais esse conteúdo. Além das distopias que você mencionou, do Orwell, Huxley e Zamiatin, sugiro também a leitura de O Zero e o Infinito, do Koestler, que considero tão bom quanto ou talvez até melhor que 1984, e uma pérola sueca chamada Kalocaína, da escritora sueca Karin Boye. Este último eu consegui achar há alguns anos na Estante Virtual numa tradução do falecido Janer Cristaldo. Abraço!
Obrigado Tatiana . Suas resenhas muito me ajudam . Gosto muito de livros. Verdadeiras aulas. Livros diversos. Enriquecimento cultural.
Mais um pra lista
Já vim soltando o like. Pelo INTEGRAL!
Um abraço, Ivan!
Duas
@@tatifeltrin ❤❤❤
Nossa... não sabia que esse livro era tão interessante assim! Já vai pra minha lista!
Oi, Tati! Li "1984" e ontem terminei "Nós". Meu Deus, que incríveis! Obrigada pelas dicas, você me inspira! Beijos
Tatiana, antes de ler A revolta de Atlas, vc poderia ler Cântico, o livro é bem curtinho, tem muitas semelhanças com Nós.
Terminei a leitura de Nós na semana passada, que surpresa a minha quando vi o título do vídeo (não reconheci pela tumblr). Obg pelo vídeo :D
Interessante. Quanto mais o governo provê, mais controla o que provê. Nos dias de hoje: escolas, hospitais, etc...
Li a tradução da Aleph, aliás linda edição, dá gosto ter. Já havia iniciado a leitura na livraria, me fisgou, achei poética. Mas agora eu compraria a outra, da 34, para ter as duas edições! Mas a da Aleph é um mimo, me encantou.
Muito bom o livro!
Lembrei muito de 1984 durante o vídeo.
A nova abertura ficou fod@
Olá, Tati! Qual continua sendo sua distopia preferida?!
Gosto muito das que eu já li, mas talvez a 1984 ganhe...
Qual das duas edições de NÓS você indica tendo em vista a tradução e editoração?
Minha meta eh receber um like e um comentario da Tati. Rsrs a admiro mt
@@eggibran No vídeo ela disse preferir a edição da 34.
estou lendo Nós,estava lendo ate agora e deitei kkkk depois desse vídeo me deu vontare de levantar e continuar a ler