One of the most magnificent versions I've heard. I like a slightly slower tempo though, but the phenomenal clarity despite the recording's old age more than covers that.
La grandezza del Maestro Toscanini è indiscussa, egli è stato il più grande direttore del secolo scorso e il più grande nel dirigere le musiche di Wagner.
Geez, thanks for the great photos!! ... They complement the usual, excellent Toscanini way with a great part of music, in the inimitable way of the Italian (in the latter).
Excellent. Malgré les tempi rapides. Aucune raideur. très beaux plans sonores. Aucune fluctuation du tempo, malgré cela les passages plus lyriques sonnent et l'ensemble ne fait pas "pompier". Majestueux Toscanini !!
Imagine what a full Meistersinger would have sounded under the Maestro's relentless and controlled dynamism. Imagine the expression on Wagner's face hearing Toscanini conduct. We are fortunate that Arturo did have the oportunity to have this conducted in High Fidelity.
Ho ascoltato, di fila, Knappertsbusch 1962 e questo. Tutti e due bellissimi, molto diversi, e testimonianza che c'e' piu' di un modo di affrontare un capolavoro. Smettiamola con gli insulti cretini; Dio sa che c'e' abbastanza musica al mondo veramente pessima per non tentare di stilare sciocche classifiche tra i grandi.
1952 is quite possible since the orchestra was disbanded only in 1954 when Toscanini retired. So this recording would have been two years before his retirement.
Quelle leçon! Il n'y a pas une imperfection! - Quelle rigueur ! Epoustouflant!... - Le legato, le phrasé... l'on ne sent rien... et tout y est! - DU PETIT-LAIT qu'on voudrait boire tous-les-jours
Die Meistersinger (die meistersinger von nürnberg). This is the title, written here. "Die", read. Non "the". Even if I know the difficulty from english-american speaking to recognize other languages.
Now that there is a debate going about how Toscanini is ir was we need to ask the basic question of how difficult it is to prepare an orchestra to play in ensemble this piece and then how hard it is to take that task into tghe area of artistry !
@billyguns2 That's gorgeous... You know for sure that Winifred Wagner wanted Toscanini to conduct at Bayreuth Festival that she convinced Hitler to write him a letter of invitation... I assume she was convinced Toscanini was a good wagnerian (and, of course, a marvellous conductor), but I also assume you're so experienced that you can affirm she was wrong.
Ascolta altra roba, occupati di altre cose. Toscanini definito un direttore attento e meticoloso! Un genio assoluto dell'interpretazione musicale, che proprio con Wagner ha toccato vertici che saranno eguagliati solo da Herbie.
From all the stereotyping in these comments, you wouldn't guess, would you that one of the composers Wagner admired above all was Bellini, and that his ideal of endless melody was Italian-inspired, that the instruments he knew in his youth didn't sustain anything like as well as those of Toscanini's youth. let alone Furtwangler's middle age - oh, and that Wagner's own recommended timing for this prelude is very close to Toscanini's. Heilige Deutsche Kunst was a little different then.
E per questi motivi che mi arrabbio quando gli italiani si lamentano del loro retaggio e fanno ridicoli discorsi su quanto l'america sia meglio. Non voglio offendere o dire che tutto in America è sbagliato ma culturalmente non sono meglio di noi, su certi fronti sono molto indietro, basti confrontare un'orchestra Italiana ed una Americana.
D'accordo sulla impossibilità di stabilire UNA interpretazione definitiva, ma paragonare Knappertbusch - discreto direttore, talvolta pure buono, spesso inascoltabile - ad un genio cosmico come il Maestro parmense è manifestazione evidente di un proletario (in senso genetico, non sociale) orecchio musicale.
@billyguns2 I don't know about "never" but this is not a good performance; there are important parts of this piece that require a very deliberate portamento and also some elasticity in tempo and Toscanini doesn't accomplish those things here; it's really not such a good performance and I happen to admire Toscanini a lot.
Ma la gente che si lamenta del tempo ''troppo veloce'' ha sicuramente studiato 10 anni di composizione e 10 anni di direzione orchestrale per poter quantomeno giudicare, vero? Aahahahhaahah.
@lupash: Toscanini non ha "studiato" - formalmente - direzione d'orchestra neanche 1 giorno!!!!! Si era diplomato col massimo dei voti e la lode nelle classi di violoncello e di composizione al Conservatorio di Parma. Il tempo di questa esecuzione non è affatto veloce: è un miracolo irripetibile e inaffiancabile di equilibrio ritmico, agogico e di fraseggio. Un miracolo di virtuosismo orchestrale, nonostante l'orchestra in questione non avesse la solida tradizione wagneriana tipica, ad esempio, dei Berliner o dei Wiener. La poetica wagneriana viene portata alla luce con una chiarezza, un rigore formale e un'infallibilità estetica inauditi. Altro che "tempi troppo veloci".............. Arturo Toscanini è stato un genio dell'interpretazione musicale di tutti i tempi. Ed è vergognoso che gli italiani di oggi ne ignorino la figura.
Mi dispiace per chiunque abbia orecchie talmente cattive da considerare Kna "spesso" inascoltabile. Certo non vale la pena di prestare alcuna attenzione a persone cosi' auditivamente afflitte.
Frederik, aggiornati, i tempi di Toscanini sono esatti. Se a te piace più lenta non sarai soddisfatto nemmeno da Furtwangler perchè anche lui la fa più veloce di come la vuoi tu
From all the stereotyping in these comments, you wouldn't guess, would you that one of the composers Wagner admired above all was Bellini, and that his ideal of endless melody was Italian-inspired, that the instruments he knew in his youth didn't sustain anything like as well as those of Toscanini's youth, let alone Furtwangler's middle age - oh, and that Wagner's own recommended timing for this prelude is very close to Toscanini's. Heilige Deutsche Kunst was a little different then.
Vagner Toscanini due Giganti Monumentali che ci emozionano sempre nella storia musicale , Grazie Renato
One of the most magnificent versions I've heard. I like a slightly slower tempo though, but the phenomenal clarity despite the recording's old age more than covers that.
The tempos are rigid, because probably of the maestro's old age. He was well beyond seventy. Even so, the NBC orchestra sounds very good!
La grandezza del Maestro Toscanini è indiscussa, egli è stato il più grande direttore del secolo scorso e il più grande nel dirigere le musiche di Wagner.
Heu .. si je puis me le permettre vous oubliez l'un des plus grands : Furtwangler 🙏
@@marievincent7494😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Geez, thanks for the great photos!! ... They complement the usual, excellent Toscanini way with a great part of music, in the inimitable way of the Italian (in the latter).
Perfection.The tempo gives it an explosion of impossibly beautiful energy
Excellent.
Malgré les tempi rapides. Aucune raideur.
très beaux plans sonores. Aucune fluctuation du tempo, malgré cela les passages plus lyriques sonnent et l'ensemble ne fait pas "pompier".
Majestueux Toscanini !!
marvellous performance,marvellous playing
ooo very delicious version!! beautyful performance! i love this overture
His conduct is great.
Perfect!!
Superb!!!
I have not listend to such great performance!!
A very special conductor!Bravo.
Glorious and awesome!
Imagine what a full Meistersinger would have sounded under the Maestro's relentless and controlled dynamism. Imagine the expression on Wagner's face hearing Toscanini conduct.
We are fortunate that Arturo did have the oportunity to have this conducted in High Fidelity.
You can hear his complete Meistersinger from Salzburg 1937.
FANTASTIC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Perfect (like always)
J'aime ce tempo.
Inarrivabile!!!
Grandissimo Toscanini!!!!!!!
Epic!
MAGNIFIQUE
great conduct.
I love his Wagner.
Idolo
esecuzione eccezionale.
Ho ascoltato, di fila, Knappertsbusch 1962 e questo. Tutti e due bellissimi, molto diversi, e testimonianza che c'e' piu' di un modo di affrontare un capolavoro. Smettiamola con gli insulti cretini; Dio sa che c'e' abbastanza musica al mondo veramente pessima per non tentare di stilare sciocche classifiche tra i grandi.
1952 is quite possible since the orchestra was disbanded only in 1954 when Toscanini retired. So this recording would have been two years before his retirement.
At the beginning of the video the year 1942 flashes across the screen.
Quelle leçon! Il n'y a pas une imperfection! - Quelle rigueur ! Epoustouflant!... - Le legato, le phrasé... l'on ne sent rien... et tout y est! - DU PETIT-LAIT qu'on voudrait boire tous-les-jours
Die Meistersinger (die meistersinger von nürnberg). This is the title, written here. "Die", read. Non "the". Even if I know the difficulty from english-american speaking to recognize other languages.
Now that there is a debate going about how Toscanini is ir was we need to ask the basic question of how difficult it is to prepare an orchestra to play in ensemble this piece and then how hard it is to take that task into tghe area of artistry !
Bruno Walter and Richard Strauss is the best in this masterwork
Y ademas, el genial Fuirtwangler, Celidibache, y el mejor en absoluto (para mi) Carlos Kleiber.
Carlos Kleiber también dirigió esta composición???
@stan724 How did the Maestro and the Orchestra strike you?
@donlisciva ogni orecchio è una opinione
Da ascoltare in piedi.
no.he was what he was!!!!!!!!!!!!!1
@billyguns2 That's gorgeous... You know for sure that Winifred Wagner wanted Toscanini to conduct at Bayreuth Festival that she convinced Hitler to write him a letter of invitation... I assume she was convinced Toscanini was a good wagnerian (and, of course, a marvellous conductor), but I also assume you're so experienced that you can affirm she was wrong.
It's so simple, really: Bring out the melody, and make it sing.
Non sono le migliori ma di sicuro le preferisco a quelle americane, abbiamo comunque eccellenti strumentisti e compositori dalla nostra parte.
Best version
EXQUISITO
Ascolta altra roba, occupati di altre cose. Toscanini definito un direttore attento e meticoloso! Un genio assoluto dell'interpretazione musicale, che proprio con Wagner ha toccato vertici che saranno eguagliati solo da Herbie.
Magnifique !
J'ai la vidéo et c'est très amusant car le micro doit se promener continuellement.
au fait... c'était en quelle année?
Sorry I meant to write "1952" but I wonder about that.
I believe that this prelude was recorded in 1946.
why "imagine"? there's a complete recording
From all the stereotyping in these comments, you wouldn't guess, would you that one of the composers Wagner admired above all was Bellini, and that his ideal of endless melody was Italian-inspired, that the instruments he knew in his youth didn't sustain anything like as well as those of Toscanini's youth. let alone Furtwangler's middle age - oh, and that Wagner's own recommended timing for this prelude is very close to Toscanini's. Heilige Deutsche Kunst was a little different then.
con questa musica e questa direzione ci preoccupiamo del singolare e del plurale?
NBC or NYPO?
on n'a rien fait de mieux depuis Toscanini en matière de direction d'orchestre : rigueur, maîtrise de la partition...
the Mastersinger (singular) but the Mastersingers (plural)
@play307 50 years ago, Toscanini was already quite dead!
Maybe this is not important! But die is the plural article,
Correct, because "Meistersinger" is plural too.
As "La Traviata" of Verdi is not "The Traviata". "The Trovatore"... "I Vespri Siciliani" is plural... but not Vespris Sicilianis... oh my God...
but it's german, not english! the title is "die Meistersinger von Nürnberg" Not "meistersingers" in German.
chez Toscanini, on ne sent pas la jonction entre chaque partie.
nun ja, eine gute Interpretation, ohne Frage. Nur sehe ich das romantische Element etwas vernachlässigt - Toscanini eben .....
"Die Mistersinger" is a comedy, so I think it's a good tempo.
Not to be pedantic, but the title of the opera is (in English) not
die meistersinger von nürnberg. German.
This is marvelous; better even than Furtwangler. Better sound too.
Alla faccia di Celibidache...
E per questi motivi che mi arrabbio quando gli italiani si lamentano del loro retaggio e fanno ridicoli discorsi su quanto l'america sia meglio. Non voglio offendere o dire che tutto in America è sbagliato ma culturalmente non sono meglio di noi, su certi fronti sono molto indietro, basti confrontare un'orchestra Italiana ed una Americana.
D'accordo sulla impossibilità di stabilire UNA interpretazione definitiva, ma paragonare Knappertbusch - discreto direttore, talvolta pure buono, spesso inascoltabile - ad un genio cosmico come il Maestro parmense è manifestazione evidente di un proletario (in senso genetico, non sociale) orecchio musicale.
Es la primera vez que Toscanini supera netamente a Furtrwangler
Curiosamente en Wagner, nunca en Beethoven /salvo en la seotima sinfonia).
Strepitoso!!!!!!
I’m sure he does a great job, but it’s better if it’s handled by the German orchestra, isn’t it?
NO, Arturo, you wrecked the ending … 😕🤨
...although a bit too fast...
@billyguns2 I don't know about "never" but this is not a good performance; there are important parts of this piece that require a very deliberate portamento and also some elasticity in tempo and Toscanini doesn't accomplish those things here; it's really not such a good performance and I happen to admire Toscanini a lot.
Ma la gente che si lamenta del tempo ''troppo veloce'' ha sicuramente studiato 10 anni di composizione e 10 anni di direzione orchestrale per poter quantomeno giudicare, vero?
Aahahahhaahah.
@lupash: Toscanini non ha "studiato" - formalmente - direzione d'orchestra neanche 1 giorno!!!!! Si era diplomato col massimo dei voti e la lode nelle classi di violoncello e di composizione al Conservatorio di Parma. Il tempo di questa esecuzione non è affatto veloce: è un miracolo irripetibile e inaffiancabile di equilibrio ritmico, agogico e di fraseggio. Un miracolo di virtuosismo orchestrale, nonostante l'orchestra in questione non avesse la solida tradizione wagneriana tipica, ad esempio, dei Berliner o dei Wiener. La poetica wagneriana viene portata alla luce con una chiarezza, un rigore formale e un'infallibilità estetica inauditi. Altro che "tempi troppo veloci"..............
Arturo Toscanini è stato un genio dell'interpretazione musicale di tutti i tempi. Ed è vergognoso che gli italiani di oggi ne ignorino la figura.
Mi dispiace per chiunque abbia orecchie talmente cattive da considerare Kna "spesso" inascoltabile. Certo non vale la pena di prestare alcuna attenzione a persone cosi' auditivamente afflitte.
No Innigkeit whatsoever.
Un grande direttore, attento e meticoloso, ma, al mio orecchio, completamente inadatto al repertorio tedesco. Rende meglio con altri compositori.
The tempo is too fast. He is playing it like a Rossini overture
Frederik, aggiornati, i tempi di Toscanini sono esatti. Se a te piace più lenta non sarai soddisfatto nemmeno da Furtwangler perchè anche lui la fa più veloce di come la vuoi tu
Nino Pepe hai ragione amico mio bisogna avere l'orecchio ben addestrato a questo tipo di musica e non tutti sanno coglierne le sfumature.paola.
frederik - I agree, that some parts of the tempo, are a BIT-fast. Overall, the tempo is VERY-fitting to what the composer (Wagner) intended, IMO.
bellissima esecuzione meraviglioso Toscanini e meravigliose le sue intemperanze!
faux !
Eso es un disparate: Italia no tiene orquestas excelentes. Son mediocres.
farebbe piu bella figura a dare meno giudizi musicali soprattutto sugli italiani ! grazie
sicuramente dovrebbe capire meglio cosa significhi dire ' mediocre ' !! grazie
Horacio Parenti You don't know nothing about the musical tradition of Italy, you are only an envying spanish. Ignorante
From all the stereotyping in these comments, you wouldn't guess, would you that one of the composers Wagner admired above all was Bellini, and that his ideal of endless melody was Italian-inspired, that the instruments he knew in his youth didn't sustain anything like as well as those of Toscanini's youth, let alone Furtwangler's middle age - oh, and that Wagner's own recommended timing for this prelude is very close to Toscanini's. Heilige Deutsche Kunst was a little different then.