Don't make these mistakes! | FALSE FRIENDS: Russian vs English

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 22. 05. 2024
  • 👉Ложные друзья переводчика - нередкое явление не только между родственными языками, но и между достаточно отдаленными, как, например, русским и английским. Сегодня посмотрим, какие слова из подобной категории в этих языках могут ввести студента в заблуждение.
    👉Not only can you see false friends between related languages, but also between pretty distant ones, such as Russian and English. Today we'll take a look at which words of this kind in these languages can mislead a student.
    FALSE FRIENDS Russian vs Slavic languages: will I pass the test? • FALSE FRIENDS Russian ...
    Таймкоды:
    00:00 - Вступление
    00:42 - 1-е слово
    01:57 - 2-е слово (но не одно)
    03:29 - 3-е слово
    04:40 - 4-е слово
    05:13 - 5-е слово
    05:51 - 6-е слово
    06:06 - 7-е слово
    07:03 - 8-е слово
    07:42 - 9-е слово
    08:36 - 10-е слово
    09:42 - 11-е слово
    10:11 - Завершение
    #learnrussian #russianforforeigners #falsefriends #intermediaterussian #russianlanguage #speakrussian #русскийдляиностранцев #russianlanguagelessons #easyrussian #русскийязык #russianvocabulary

Komentáře • 8

  • @drc1247
    @drc1247 Před měsícem +3

    Спасибо за интересное и полезное видео. Мой уровень B1 и я даже не знал, что значит слово мармелад! 😮

    • @AlinaDailyRussian
      @AlinaDailyRussian  Před měsícem +1

      обожаю быть полезной!!!
      спасибо за комментарий🥰

  • @s23ultra13
    @s23ultra13 Před měsícem +1

    Учу английский с Алиной. Спасибо! )

    • @AlinaDailyRussian
      @AlinaDailyRussian  Před měsícem

      вот такой многофункциональный канал😄

  • @OPR116
    @OPR116 Před 29 dny +1

    Моя любимая учительница русского языка. 😀
    Ура! 👻

  • @LanguageSimp
    @LanguageSimp Před 29 dny +4