Fictions: Borges's ugly book
Vložit
- čas přidán 9. 03. 2024
- 'Ficciones' is, without a doubt, the most famous book by Jorge Luis Borges, thanks to which he began to achieve national and international literary prestige. However, in 1944 it was a total disappointment for the author and until the end of his days he renounced such an ugly title, according to his own qualification. In this report we tell you all the details of the publication of the volume that brought so much disgust and, at the same time, universal fame to the Argentine narrator and poet.
MEMBERSHIPS: become a member of JORGE LUIS BORGES TV to continue helping us make more and better content and enjoy all the advantages:
/ @jorgeluisborgestv
We also appreciate your collaboration with a SUPER THANK YOU (heart under the video)
Realization:
GUSTAVO H. MAYARES
Join me at / ghmayares
BIOGRAPHIES CHANNEL: / @canalbiografias
JORGE LUIS BORGES TV: / @jorgeluisborgestv
TRAVEL AND NEWS: / @viajesynoticias
FACEBOOK: / jorgeluisborgestv
TWITTER: / jlborgestv
IINSTAGRAM: / jorgeluisborgestv
#Borges - Zábava
Ficciones está en la lista de los 100 mejores libros de la historia del club Noruego, imagínense cuanto talento hay que tener.
La muerte y la brújula, que maravilloso relato. Recuerdo muy bien haber caído "en la trampa" de descubrir el último asesinato y, sorprenderme con incurrir en el error de morder el anzuelo. Nunca me repuse de tal embrujo y sigo presa de dejarme engañar por siempre de su obra.
Mi vida nunca se libro de susodicho laberinto.
Valioso trabajo de divulgación cultural.Siempre es grato recibir las notificaciones de este canal.Saludos cordiales.
Muchas gracias por tus conceptos, Carlos. Saludos!
Excelente, el maestro siempre trascendió el tiempo , los pensamientos, y los detalles, exquisito Borges!
En las tres ediciones q tengo de Ficciones no figura El acercamiento a Almotásim.😢 Yo lo leí dentro de la Historia de la eternidad.
Me pasó algo parecido... Descubrir una tarde en el centro de Bogotá una versión que sí incluía ese cuento que yo antes había ignorado por completo... Me resultó algo muy borgeano.
Es increíble la cantidad de datos anecdóticos del Universo Borgeano, ahora puedo decir "esa no me la sabía" la anécdota sobre el título de la primera edición de Ficciones...(Alguien lo hizo a propósito, porque le tenían envidia, sabían que iba a ser un éxito total y trataron de opacarlo desde el principio...pero les salió el tiro por la culata), gracias por compartir, video genial.
Interesante anécdota del inspector de aves. No la conocía. Gracias por el aporte y por otro muy buen informe
Gracias a vos por tu comentario, Fede. Como siempre... Un abrazo!
No puedo evitarlo: hay escritores que siempre me dieron "miedo" o "respeto" y creí inalcanzables, incomprensible o inabarcables. Por ejemplo Italo Svevo y su La coscienza di Zeno (miedo infundido por mis coetaneos que fueron a la escuela superior, mientras que yo empecé a trabajar con 14 años).
Borges es el mayor de ellos. Hasta que leí El Aleph...
Magnifico!
Pasa a muchos, Maurizio, que le "temen" a Borges; pero con excepción de algunos cuentos de desarrollo algo complejo, en general es accesible a todos los mortales. Gracias por tu comentario. Saludos!
@@JorgeLuisBorgesTV No es accesible para mí, culpa mía, por supuesto. Tema del traidor ...El jardín....son muy buenos. Pero no entiendo el Aleph, pese a su increíble primera frase. Pero luego, visita al hermano de la fallecida, un día este le habla de un punto en el que ve el infinito, baja al zótano, vé ese punto.....En el final al hermano le dan un premio por su poesía....¿Y?
Borges podría señalar de mí: "a enpal101 lo impulsa el deseo de oponer reparos a Borges, a ese ser que todos catalogan de genial. Esos reparos lo hacen estar en cierto mismo plano mental que Borges,. El me puede discutir, él está en una igualdad conmigo. Esa vanidad lo impulsa". Eso podría señalar y tendría razón. Pero yo tambien la tengo.
Grande borges ..eterno ...genial...
Fue el segundo libro que leí de Borges.El primero,la Antología personal de 1970.Antes de eso lei dos poemas,Fundación mítica de Buenos Aires y Nueva Inglaterra 1967,y el muy famoso Hombre de la esquina rosado.Pero fue y es Ficciones mi gran deslumbramiento.Lo considero perfecto.
¿En "Ficciones" aparece un relato, donde un rey griego manda a un hijo griego, acompañado de un esclavo, para entregárselo a un centauro?
Perdón quise decir a un hijo suyo.
@@miguelangellebrero9377 El mito del centauro se encuentra en el Libro de los seres imaginarios.
Gracias digo yo, hermano; maravilha.
Yo no sabia de ese disgusto de Borges.
Saludos desde Parnamirim-RN - BRASIL.
❤
Gracias por tu comentario, Vicente. Saludos!
!Gracias por esta entrega!
Muy interesante. Gracias y saludos, que pases una buena tarde
Uno de los libros que mas me encantò. Yo lo tengo en italiano de una buena traducciòn. Grande Borges✍
Hecho fortuito, sin duda. Ficciones es un titulo tremendo ❤
Hay lecturas que nos cambian la vida, y los ¿cuentos? (la palabra es demasiado limitada para abarcarlos) de Borges cambiaron la mía. Algunos los entendí casi intuitivamente a mis 20 años y antes de mi formación intelectual. Después de los 35 los releí con el bagaje a cuestas, pero volví a experimentar el mismo arrebatamiento frente al misterio de lo que consideramos "lo real". Hoy los encuentro más actuales que nunca: multiversos, tiempo no lineal, absurdo primordial o ausencia de causalidad, laberintos y espejos multidimensionales, virtualidad; todo ya estaba pre-visto en los cuentos de Borges.
Al principio del vídeo se hace la referencia a que Borges compartió el premio Formentor de1961 con Samuel Beckett. Años después Marcos Barnatán le consultó su opinión sobre Nabokov - creo que Barnatán le encontraba alguna similitud con Borges - y sobre el mismo Beckett. La respuesta de Borges fue muy pulida respecto a Nabokov: "no puedo opinar, porque no lo he leído" ... Pero enseguida agregó: "Desgraciadamente, he leído a Beckett". Un fenómeno.
Excelente video, para mí, el cuento "El jardín de los senderos que se bifurcan" es el mejor cuento de Borges, y estoy de acuerdo con el gran maestro, ese debió de ser el título de su libro, el título del mejor de sus cuentos, considero que "Ficciones" es un título muy básico para la genialidad que contiene.
Coincido, Cachalote Errabundo. Gracias por tu comentario. Saludos!
En realidad los dos mejores libros de cuentos de la lengua castellana son: Ficciones y El Aleph, ambos de Borges, por lo tanto su autor es el mejor cuentista de la lengua. Saludos desde Chile
A Borges ya no le entran las balas. De puro genio., no más
Gracias por tu comentario, Jorge. Saludos!
Buen videos, después lo veo.
Por cierto, tenés pensado hacer algún vídeo de Manuel Peyrou? Leí por ahí que es como el Chesterton argentino, lo que le parece exagerado, pero aún así creo que es uno de los que valen la pena leer.
No por el momento, Santino, pero no lo descarto en el futuro... Gracias por tu sugerencia. Saludos!
Qué terrible!!!!! Odio las erratas!!!! Guardando extraordinarias distancias con el maestro debo reconocer que también me pasó algo similar... Fui premiado en un concurso de una prestigiosa universidad chilena con una mención honrosa y cuando me llegaron los ejemplares de regalo por el premio... Habían cambiado el título del trabajo que envié y mis poemas estaban llenos de errores cosa que no figuraba en los originales que presenté!!!! Literalmente me quería morir!!!!!
Maravilloso video. Y asi es, "ficciones" fonéticamente desagradable.😊
Gracias por tu comentario, David. Saludos!
Es una obra maestra. Excelente información en el vídeo.
Gracias por apreciarlo, Jhon. Saludos!
No conocia la anegdota, pero es cierto parece un titulo visto ahora raro, por eso quiza el enganche en esta obra exelsa de don Jorge....siempre se disfruta lo relacionado von Borges ( y lo repatrian a Chacarita...o a Recoleta....cuando?.....!
Desagradable el título Ficciones, dijo Borges. Y lo explica: esas dos c! Genial!
Recomiendo la lectura de un rico diálogo que María Esther Vázquez mantiene con Borges, incluido en el libro Borges: imágenes, memorias, diálogos. Monte Ávila Editores , Caracas 1980.
Me encanta esta obra.
Justamente ahora, como todos los años, lo estoy releyendo
Excúsenme por preguntar: ¿Cuál era el título originalmente propuesto para su libro Ficciones?
Hola, Héctor. Como se indica en el video, "El jardín de senderos que se bifurcan"; era una reedición ampliada del libro de igual título publicado en 1941. Saludos!
Soy tan simple que no puedo entender a Borges. Que vida ingrata
A mí me parece un buen título, el otro es más poético pero rimbombante y le roba protagonismo a los otros cuentos que también son buenísimos.
Ficciones es mi libro preferido
El mío también, Aliz. Gracias por tu comentario. Saludos!
Yo tengo la entrevista de Borges con Carrizo, en audio, pero no tengo el libro. 😢
Hoy es muy difícil de conseguir porque no ha habido reediciones, Vicente. Esperemos que algún día lo reediten... Saludos!
Al destino le agradan las casualidades
Ojalá haya más errores como estr
a veces los errores pueden ser exitosos:)
Y asaí fue, Mats. Gracias por tu comentario. Saludos!
@@JorgeLuisBorgesTV Tu canal me encanta - te puede contar que parece que por fin he encontrado un editorial por "Seis problemas para don Isidro Parodi" que traduje para divertirme hace unos años. Desafortunadamente soy sueco y los suecos no quieren a Borges, su pensamiento parece ir en contra al cerebro sueco - a Bioy Caceres lo desconocen:)
Todos(?) vemos el nombre de, quizás, una de las cosas más asombrosas hechas por un solo humano... El humano: "Sí, pero fonéticamente es desagradable. Lleva sobre c". 😅
🤣
Borges tenía razón el título de "Ficciones" no suena bien.
Me gusta más "El jardín....", pero será por costumbre que "Ficciones" también me agrada... Gracias por tu comentario, Miguel Ángel. Saludos!
Borges es el máximo exponente del onanismo literario.
De verdad, qué título de vídeo tan amarillista.
FIcciones es una absoluta maravilla!!!