Lord, make me an instrument of your peace: where there is hatred, let me sow love; where there is injury, pardon; where there is doubt, faith; where there is despair, hope; where there is darkness, light; where there is sadness, joy. O divine Master, grant that I may not so much seek to be consoled as to console, to be understood as to understand, to be loved as to love. For it is in giving that we receive, it is in pardoning that we are pardoned, and it is in dying that we are born to eternal life. Amen.
Lord please heal the world from Covid 19,teach us how to repent on our sins and pray for blessings and be able to have new begginings of hope and joy upon your name
Lord, make me an instrument of thy Peace. Where there is hatred, let me sow Love. Where there is injury, thy Pardon, Lord. Where there is doubt, let there be Faith. Oh Lord, make me an instrument of thy Peace. Where there is despair, let me bring Hope. Where there is darkness, let there be Light. where there is sadness, let there be Joy. O Divine Master, grant that I may not so much seek: to be consoled, as to console, to be understood, as to understand, to be loved, as to love. Lord, make me an instrument of thy Peace. Where there is hatred, let me sow Love. For it is in giving that we receive, it is in pardoning that we are pardoned. And it's in dying that we are born to eternal life, to eternal life. Lord, make me an instrument of thy Peace. An instrument of thy Peace. Amen.
FYI, this was composed by Allen Pote. The text from the Prayer of St. Francis (of Assisi) is one beautiful & inspiring work ever written. Allen Pote has skillfully set this lovely text with a warm, flowing melody that is sure to inspire a spirit of peace and unity. ALLEN POTE (b. 1945) was born in Halstead, Kansas, and educated at Texas Christian University, where his diploma was in Church Music. A Fulbright Scholar, he studied in Brussels, Belgium, and took advanced work at Union Theological Seminary in New York City. For twenty-two years he served as a full-time Director of Music in churches in Texas and Florida. He is currently a full-time composer living in Pensacola, Florida.
That was the most beautiful performance of this arrangement I have ever heard. It is beyond perfection and all beauty. It's hard to put it into words. What a beautiful gift to the world! Thank You University of Wisconsin- Eau Claire Concert Choir for this exquisite and magical performance! God Bless you all!
As a choir girl and 6 time All state choir girl this song has always moved me to tears while singing it. And it still does. What a great performance. God bless you all.
I answered and said, "If I have found favor in thy sight, O Lord, show this also to thy servant: whether after death, as soon as every one of us yields up his soul, we shall be kept in rest until those times come when thou wilt renew the creation, or whether we shall be tormented at once?" 76 He answered me and said, "I will show you that also, but do not be associated with those who have shown scorn, nor number yourself among those who are tormented. 77 For you have a treasure of works laid up with the Most High; but it will not be shown to you until the last times. 78 Now, concerning death, the teaching is: When the decisive decree has gone forth from the Most High that a man shall die, as the spirit leaves the body to return again to him who gave it, first of all it adores the glory of the Most High. 79 And if it is one of those who have shown scorn and have not kept the way of the Most High, and who have despised his law, and who have hated those who fear the Most High -- 80 such spirits shall not enter into habitations, but shall immediately wander about in torments, ever grieving and sad, in seven ways. 81 The first way, because they have scorned the law of the Most High. 82 The second way, because they cannot now make a good repentance that they may live. 83 The third way, they shall see the reward laid up for those who have trusted the covenants of the Most High. 84 The fourth way, they shall consider the torment laid up for themselves in the last days. 85 The fifth way, they shall see how the habitations of the others are guarded by angels in profound quiet. 86 The sixth way, they shall see how some of them will pass over into torments. 87 The seventh way, which is worse than all the ways that have been mentioned, because they shall utterly waste away in confusion and be consumed with shame, and shall wither with fear at seeing the glory of the Most High before whom they sinned while they were alive, and before whom they are to be judged in the last times. 88 "Now this is the order of those who have kept the ways of the Most High, when they shall be separated from their mortal body. 89 During the time that they lived in it, they laboriously served the Most High, and withstood danger every hour, that they might keep the law of the Lawgiver perfectly. 90 Therefore this is the teaching concerning them: 91 First of all, they shall see with great joy the glory of him who receives them, for they shall have rest in seven orders. 92 The first order, because they have striven with great effort to overcome the evil thought which was formed with them, that it might not lead them astray from life into death. 93 The second order, because they see the perplexity in which the souls of the unrighteous wander, and the punishment that awaits them. 94 The third order, they see the witness which he who formed them bears concerning them, that while they were alive they kept the law which was given them in trust. 95 The fourth order, they understand the rest which they now enjoy, being gathered into their chambers and guarded by angels in profound quiet, and the glory which awaits them in the last days. 96 The fifth order, they rejoice that they have now escaped what is corruptible, and shall inherit what is to come; and besides they see the straits and toil from which they have been delivered, and the spacious liberty which they are to receive and enjoy in immortality. 97 The sixth order, when it is shown to them how their face is to shine like the sun, and how they are to be made like the light of the stars, being incorruptible from then on. 98 The seventh order, which is greater than all that have been mentioned, because they shall rejoice with boldness, and shall be confident without confusion, and shall be glad without fear, for they hasten to behold the face of him whom they served in life and from whom they are to receive their reward when glorified. 99 This is the order of the souls of the righteous, as henceforth is announced; and the aforesaid are the ways of torment which those who would not give heed shall suffer hereafter." 100 I answered and said, "Will time therefore be given to the souls, after they have been separated from the bodies, to see what you have described to me?" 101 He said to me, "They shall have freedom for seven days, so that during these seven days they may see the things of which you have been told, and afterwards they shall be gathered in their habitations." 102 I answered and said, "If I have found favor in thy sight, show further to me, thy servant, whether on the day of judgment the righteous will be able to intercede for the unrighteous or to entreat the Most High for them, 103 fathers for sons or sons for parents, brothers for brothers, relatives for their kinsmen, or friends for those who are most dear." 104 He answered me and said, "Since you have found favor in my sight, I will show you this also. The day of judgment is decisive and displays to all the seal of truth. Just as now a father does not send his son, or a son his father, or a master his servant, or a friend his dearest friend, to be ill or sleep or eat or be healed in his stead, 105 so no one shall ever pray for another on that day, neither shall any one lay a burden on another; for then every one shall bear his own righteousness and unrighteousness." .....2 Esdras 7:75 /////////////
I can not get through without tears in my eyes and my heart overwhelmed, overcome with emotion😭 it’s as if I am taken on an outer body experience; I am forever thankful to have been introduced to Choral music at a young age, and have grown to love it as much throughout my life.
This is so timely. I cried while listening to this song and how you sang it. The solemnity of the song can be felt soulfully. 🙏🙏🙏💖💖💖 May this trying times be over soon!
I performed this song with the South African youth choir and it brought back so many memories and feelings of being on the stage, performing this magnificent piece of work. Excellent performance of this piece
It's wonderful that other international choirs are performing the Robert Delgado arrangement of this Allen Pote original. What a beautiful arrangement and inspiring performance!
It reminds me of my choir days with the Philippine Normal University Chorale. This was the for choir piece that i have learned as a new member then wayback 1994.
Lord please heal the covid patients and I pray for my country Philippines to recover from Covid 19,i pray for a miracle to happen and divine intervention from this disease. Amen
Thanks for make a great arrangement Mr.Delgado, it's really such an amazing melody, so wonderful... And great job for Wisconsin University Choir, that bring the song with a different tempo & honestly you guys makes me in tear at the bridge part. Bravo.
WHAT AN ACCOMPLISHED CONDUCTOR IN ALLEN TOPE....THAT IS ONE OF THE BEAUTIFUL RENDITIONS OF THE PRAYER OF ST. FRANCIS THAT I HAVE EVER EXPERIENCED....WITH THE GLORIOUS AND MIGHTIEST CRESHENDOS!..THE PERFECT AWARD WINNER....ALL PRAISE TO OUR LORD AND SAVIOR, JESUS CHRIST!.....IN AWE AND HUMILITY....Bette Hague
The conductor is Gary R. Schwartzhoff. I attended a concert by the Master Singers of Eau Claire with Dr. Schwartzhoff conducting 4 hours ago in Eau Claire, Wisconsin.
Your rendition has made me feel like i'm hearing this arrangement again for the first time. Solemn and not too fervent. Warm greetings from the Philippines.
I recall our choir, St. Joseph Voice Choir had sang this song with a similar arrangement in a concert. This was really such a hard song for us then because we only had very few members and had a limited time then. I just didn't hear the soprano descant part on this version yet this is another masterpiece.
+ Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix. Là où il y a de la haine, que je mette l'amour. Là où il y a l'offense, que je mette le pardon. Là où il y a le doute, que je mette la foi. Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix. Là où il y a le désespoir, que je mette l'espérance. Là où il y a les ténèbres, que je mette la lumière. Là où il y a la tristesse, que je mette la joie. Ô Maître, que je ne cherche pas tant à être consolé qu'à consoler, à être compris qu'à comprendre, à être aimé qu'à aimer. Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix. Là où il y a de la haine, que je mette l'amour, car c'est en donnant qu'on reçoit, c'est en pardonnant qu'on est pardonné, c'est en mourant qu'on ressuscite à la vie l'éternelle, à la vie l'éternelle. Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix, un instrument de votre paix. Amen.
The difference between Phil choir singers and Western choralists is that the 2nd one can perform with more vocal technique and dynamics- wise but....they don't use hand signs like we do and no sitting down when singing which makes the Madrigal singers the most unique in the world!
We are all one, in the flux of history with the same gods, martyrs, crooks and commons. Thankfully, there are choirs like these being the devoted messengers of there being kinder hearts to be nourished.
Lord, make me an instrument of your peace:
where there is hatred, let me sow love;
where there is injury, pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
where there is sadness, joy.
O divine Master, grant that I may not so much seek
to be consoled as to console,
to be understood as to understand,
to be loved as to love.
For it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to eternal life.
Amen.
Lord please heal the world from Covid 19,teach us how to repent on our sins and pray for blessings and be able to have new begginings of hope and joy upon your name
♥️
Lord, make me an instrument of thy Peace.
Where there is hatred, let me sow Love.
Where there is injury, thy Pardon, Lord.
Where there is doubt, let there be Faith.
Oh Lord, make me an instrument of thy Peace.
Where there is despair, let me bring Hope.
Where there is darkness, let there be Light.
where there is sadness, let there be Joy.
O Divine Master, grant that I may not so much seek:
to be consoled, as to console,
to be understood, as to understand,
to be loved, as to love.
Lord, make me an instrument of thy Peace.
Where there is hatred, let me sow Love.
For it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned.
And it's in dying that we are born
to eternal life, to eternal life.
Lord, make me an instrument of thy Peace.
An instrument of thy Peace. Amen.
This was one of my favorite choir songs. And as a follower of Jesus. It’s one of my prayers that I sing often. God Bless you.
This is a big shout out to Filipino composers and arrangers. Great rendition.
FYI, this was composed by Allen Pote. The text from the Prayer of St. Francis (of Assisi) is one beautiful & inspiring work ever written. Allen Pote has skillfully set this lovely text with a warm, flowing melody that is sure to inspire a spirit of peace and unity. ALLEN POTE (b. 1945) was born in Halstead, Kansas, and educated at Texas Christian University, where his diploma was in Church Music. A Fulbright Scholar, he studied in Brussels, Belgium, and took advanced work at Union Theological Seminary in New York City. For twenty-two years he served as a full-time Director of Music in churches in Texas and Florida. He is currently a full-time composer living in Pensacola, Florida.
Hearing this angelic song is as if I have reached the Heavens, where God is waiting home for us all.
I love that they sang this in a church. The acoustics are just perfect!!!! I bet Mr. Delgado arranged this for the church. Very very soothing...
Listening in 2024 April
Lord make me an instrument...🙏🏻
That was the most beautiful performance of this arrangement I have ever heard. It is beyond perfection and all beauty. It's hard to put it into words. What a beautiful gift to the world! Thank You University of Wisconsin- Eau Claire Concert Choir for this exquisite and magical performance! God Bless you all!
Hi, try youtube The Philippine Madrigal Singers - 2 time European Grand Prix winner! You will b e in awe when you see them sign-language the song.
Madz version are way better but this choir are good too..
As a choir girl and 6 time All state choir girl this song has always moved me to tears while singing it. And it still does. What a great performance. God bless you all.
This is ineed good, but listen to this czcams.com/video/v1pj1Bj5kRM/video.html
I agree very nice and very heart moving with the choirs angelic voice
So very beautiful! I listen to it often as I remember both my parents who passed in 2017.
Absolutely beautiful! I miss them every day. St Francis ~ my Mother's favorite Saint.
what heaven sounds like 🥹😍✨🙏
Thank You Almighty Father For Everything🙏🏼
When you hear the cameraman said "wow" on 5:06 , this choir really that good.
Thank you Robert Delgado for bringing my parents home. May they rest in peace. Beautiful performance!
Jesus is the Lord. I shall kneel down and prayer. God open my eye to see your Glory.
I answered and said, "If I have found favor in thy sight, O Lord, show this also to thy servant: whether after death, as soon as every one of us yields up his soul, we shall be kept in rest until those times come when thou wilt renew the creation, or whether we shall be tormented at once?" 76 He answered me and said, "I will show you that also, but do not be associated with those who have shown scorn, nor number yourself among those who are tormented. 77 For you have a treasure of works laid up with the Most High; but it will not be shown to you until the last times.
78 Now, concerning death, the teaching is: When the decisive decree has gone forth from the Most High that a man shall die, as the spirit leaves the body to return again to him who gave it, first of all it adores the glory of the Most High. 79 And if it is one of those who have shown scorn and have not kept the way of the Most High, and who have despised his law, and who have hated those who fear the Most High -- 80 such spirits shall not enter into habitations, but shall immediately wander about in torments, ever grieving and sad, in seven ways.
81 The first way, because they have scorned the law of the Most High. 82 The second way, because they cannot now make a good repentance that they may live. 83 The third way, they shall see the reward laid up for those who have trusted the covenants of the Most High. 84 The fourth way, they shall consider the torment laid up for themselves in the last days. 85 The fifth way, they shall see how the habitations of the others are guarded by angels in profound quiet. 86 The sixth way, they shall see how some of them will pass over into torments. 87 The seventh way, which is worse than all the ways that have been mentioned, because they shall utterly waste away in confusion and be consumed with shame, and shall wither with fear at seeing the glory of the Most High before whom they sinned while they were alive, and before whom they are to be judged in the last times.
88 "Now this is the order of those who have kept the ways of the Most High, when they shall be separated from their mortal body. 89 During the time that they lived in it, they laboriously served the Most High, and withstood danger every hour, that they might keep the law of the Lawgiver perfectly. 90 Therefore this is the teaching concerning them: 91 First of all, they shall see with great joy the glory of him who receives them, for they shall have rest in seven orders.
92 The first order, because they have striven with great effort to overcome the evil thought which was formed with them, that it might not lead them astray from life into death. 93 The second order, because they see the perplexity in which the souls of the unrighteous wander, and the punishment that awaits them. 94 The third order, they see the witness which he who formed them bears concerning them, that while they were alive they kept the law which was given them in trust. 95 The fourth order, they understand the rest which they now enjoy, being gathered into their chambers and guarded by angels in profound quiet, and the glory which awaits them in the last days. 96 The fifth order, they rejoice that they have now escaped what is corruptible, and shall inherit what is to come;
and besides they see the straits and toil from which they have been delivered, and the spacious liberty which they are to receive and enjoy in immortality. 97 The sixth order, when it is shown to them how their face is to shine like the sun, and how they are to be made like the light of the stars, being incorruptible from then on. 98 The seventh order, which is greater than all that have been mentioned, because they shall rejoice with boldness, and shall be confident without confusion, and shall be glad without fear, for they hasten to behold the face of him whom they served in life and from whom they are to receive their reward when glorified.
99 This is the order of the souls of the righteous, as henceforth is announced; and the aforesaid are the ways of torment which those who would not give heed shall suffer hereafter." 100 I answered and said, "Will time therefore be given to the souls, after they have been separated from the bodies, to see what you have described to me?" 101 He said to me, "They shall have freedom for seven days, so that during these seven days they may see the things of which you have been told, and afterwards they shall be gathered in their habitations."
102 I answered and said, "If I have found favor in thy sight, show further to me, thy servant, whether on the day of judgment the righteous will be able to intercede for the unrighteous or to entreat the Most High for them, 103 fathers for sons or sons for parents, brothers for brothers, relatives for their kinsmen, or friends for those who are most dear." 104 He answered me and said, "Since you have found favor in my sight, I will show you this also. The day of judgment is decisive and displays to all the seal of truth. Just as now a father does not send his son, or a son his father, or a master his servant, or a friend his dearest friend, to be ill or sleep or eat or be healed in his stead, 105 so no one shall ever pray for another on that day, neither shall any one lay a burden on another; for then every one shall bear his own righteousness and unrighteousness." .....2 Esdras 7:75
/////////////
Listening in 2021 June.
I can not get through without tears in my eyes and my heart overwhelmed, overcome with emotion😭 it’s as if I am taken on an outer body experience; I am forever thankful to have been introduced to Choral music at a young age, and have grown to love it as much throughout my life.
가끔 이 곡을 들으며 정말 마음에 치유와 위로를 받습니다
감사해요 ❤
This is so timely. I cried while listening to this song and how you sang it. The solemnity of the song can be felt soulfully. 🙏🙏🙏💖💖💖
May this trying times be over soon!
I performed this song with the South African youth choir and it brought back so many memories and feelings of being on the stage, performing this magnificent piece of work. Excellent performance of this piece
What a wonderful choir, perfect harmony and pitch. Bless them and their voices.
It's wonderful that other international choirs are performing the Robert Delgado arrangement of this Allen Pote original. What a beautiful arrangement and inspiring performance!
Magnificent and inspirational
It reminds me of my choir days with the Philippine Normal University Chorale. This was the for choir piece that i have learned as a new member then wayback 1994.
No electronics needed. perfect accoustics
This is a very beautiful song.. It's like hearing the angels sing
Lord please heal the covid patients and I pray for my country Philippines to recover from Covid 19,i pray for a miracle to happen and divine intervention from this disease. Amen
Oh master (YHWH) grant that I may never seek so much to be consoled as to console
Such a beautiful prayer of St. Francis of Assisi. Such a wonderful song by the choir.
St Francis, be our guide through-out our lives.
Thanks for make a great arrangement Mr.Delgado, it's really such an amazing melody, so wonderful... And great job for Wisconsin University Choir, that bring the song with a different tempo & honestly you guys makes me in tear at the bridge part. Bravo.
WHAT AN ACCOMPLISHED CONDUCTOR IN ALLEN TOPE....THAT IS ONE OF THE BEAUTIFUL RENDITIONS OF THE PRAYER OF ST. FRANCIS THAT I HAVE EVER EXPERIENCED....WITH THE GLORIOUS AND MIGHTIEST CRESHENDOS!..THE PERFECT AWARD WINNER....ALL PRAISE TO OUR LORD AND SAVIOR, JESUS CHRIST!.....IN AWE AND HUMILITY....Bette Hague
The conductor is Gary R. Schwartzhoff. I attended a concert by the Master Singers of Eau Claire with Dr. Schwartzhoff conducting 4 hours ago in Eau Claire, Wisconsin.
great performancr beauriful solemn voice of choir bravo
So heartfelt and beautiful. What a gift you are to the world, all singers, conductors, composers, arrangers 💖
Blessinga Upon You Each and Everyone who has given us this nourishing and inspiring prayerfull misc _/\_
Beautiful! One of the hardest songs to pull off nicely! Well done!
Praying we will live fully the words to this great prayer!
Your rendition has made me feel like i'm hearing this arrangement again for the first time. Solemn and not too fervent. Warm greetings from the Philippines.
I recall our choir, St. Joseph Voice Choir had sang this song with a similar arrangement in a concert. This was really such a hard song for us then because we only had very few members and had a limited time then. I just didn't hear the soprano descant part on this version yet this is another masterpiece.
What a wonderful song, so Peace and Great. AMAZING!!!
Beautiful
Oh, that was tight. Outstanding!
I like the movements, it gives more life to the music... Amazing rendition!
No words ❤
heavenly peace, so beautiful
Omg
The great performance...
So very beautiful .
The last 2 chords gave me goosebumps, that bass was amazing
beautiful♡
Beautiful!!!! 😍😍😍
I Love it❤️
It's awesome...excellent song..
+
Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.
Là où il y a de la haine, que je mette l'amour.
Là où il y a l'offense, que je mette le pardon.
Là où il y a le doute, que je mette la foi.
Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.
Là où il y a le désespoir, que je mette l'espérance.
Là où il y a les ténèbres, que je mette la lumière.
Là où il y a la tristesse, que je mette la joie.
Ô Maître, que je ne cherche pas tant
à être consolé qu'à consoler,
à être compris qu'à comprendre,
à être aimé qu'à aimer.
Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.
Là où il y a de la haine, que je mette l'amour,
car c'est en donnant qu'on reçoit,
c'est en pardonnant qu'on est pardonné,
c'est en mourant qu'on ressuscite à la vie l'éternelle,
à la vie l'éternelle.
Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix,
un instrument de votre paix. Amen.
~♥️~
Ang gandaaaaa!
Que eu procure mais consolar que ser consolado amar que ser amado
großer Klang!
Nice
🥺
nice alto's
I guess the tempo is on double time
Listening to this after the murder of George Floyd and during the Black Lives Matter protests. 🖤🖤🖤
I love this choir rendition than most of filipino's choir rendition
This is arranged by a filipino
Him Ibb
Beautiful, but... the swaying left-to-right was getting me dizzy! :-)
The difference between Phil choir singers and Western choralists is that the 2nd one can perform with more vocal technique and dynamics- wise but....they don't use hand signs like we do and no sitting down when singing which makes the Madrigal singers the most unique in the world!
Rather humorous that a Lutheran choir is performing in a church named "St. Martin"!
Lutheran?!
This choir is from a public school. They were on tour, performing in basilicas and churches in Italy.
We are all one, in the flux of history with the same gods, martyrs, crooks and commons. Thankfully, there are choirs like these being the devoted messengers of there being kinder hearts to be nourished.
They should stop moving left and right...very distracting! the rendition of the song is great!
No! Personally, It gives more life to the song
Its like a wave from ocean
Beautiful!!!! 😍😍😍