Lamar roasts Franklin in 16 languages! (ACTUAL DUBS)
Vložit
- čas přidán 31. 01. 2021
- Hello people of the internet, i know this meme is dead but I spent 3 days making this so I had to release it, anyways I wont be making content like this in the future, so please if you're gonna subscribe and expect me to make more "in X languages" videos in the future then please dont sub, this is a channel for fandubs (by me ofc duh). All of the original videos will be in the pinned comment, if you made one of these videos and you don't want your video to be here then you can comment about it and I'll remove your part using CZcams's editor.
Arabic (00:00)
Egyptian (00:19)
Malaysian (00:39)
Indonesian (00:59)
French (01:26)
German (01:48)
German (Kölsch) (02:10)
Hungarian (02:29)
Italian (02:51)
Japanese (03:12)
Moroccan (03:31)
Norwegian (03:52)
TAGS:
lamar roasts Franklin, lamar roasts Franklin meme, lamar roasts Franklin in Spanish, fandub, meme compilation, yee yee haircut, gta 5 fandub, lamar roasts Franklin in French, German Lamar roasts Franklin, Lamar roasts Franklin in multiple languages
Support the original creators by watching their video!
Arabic: czcams.com/video/TY3IeQfaJOU/video.html
Arabic (Egypt): czcams.com/video/VrPKS8FvBRA/video.html
Malaysian: czcams.com/video/jUK7-2ap48Q/video.html
Indonesian: czcams.com/video/8oOQYXUQV5o/video.html
French: czcams.com/video/72b4mSiA2Gs/video.html
German: (original video is now private)
German (Kölsch): czcams.com/video/XNAPL2ZT-lc/video.html
Hungarian: czcams.com/video/qy2bEc5kYKM/video.html
Italian: czcams.com/video/DJeAeQVZSLo/video.html
Japanese: czcams.com/video/bj5G39YKhjw/video.html
Korean: czcams.com/video/KvOlm4JnKQE/video.html
Moroccan Darija: Made by me
Norwegian: czcams.com/video/DpTejPQI-os/video.html
Brazilian Portuguese: czcams.com/video/rg0g9w3UC94/video.html
European Portuguese: czcams.com/video/ETQLCl8bgtg/video.html
Polish: czcams.com/video/K9qJVY3iqZY/video.html
Russian (VO): czcams.com/video/WkrfEs1lLbs/video.html
Russian: czcams.com/video/uqpWCxPZn-s/video.html
Spanish (LATAM): czcams.com/video/s-ABZVH1F_M/video.html
Spanish (Mexico): czcams.com/video/GSxkMG4yzF8/video.html
Swedish: czcams.com/video/Gkw6rlxCdO8/video.html
Turkish: czcams.com/video/8-2EsT2scAQ/video.html
What the hell the german language use assalamualaikum? I mean like how
Lamar is so smart! He knows 16 languages perfectly!
Oh yeah, Kölsch is a language and not the dialect of the city Cologne, which isn‘t than called „Köln“ in German.
0:00 Standard Arabic 🇸🇦
0:20 Egyptian Arabic 🇪🇬
0:40 Bahasa malay 🇲🇾
0:59 Bahasa Indonesia 🇮🇩
1:25 French 🇫🇷
1:47 German 🇩🇪
2:10 German ( Kölsch )
2:29 Hungarian 🇭🇺
2:52 Italian 🇮🇹
3:13 Japanese 🇯🇵
3:30 Moroccan Arabic 🇲🇦
3:52 Norwegian 🇳🇴
4:14 Korean 🇰🇷
4:37 Portuguese (Brazil) 🇧🇷
5:04 Portuguese 🇵🇹
5:26 Polish 🇵🇱
5:52 Russian 🇷🇺
6:15 Russian
6:38 Spanish (latino)
7:00 Spanish (Mexico) 🇲🇽
7:24 Swedish 🇸🇪
7:48 Turkish 🇹🇷
3:13 japanese🤙
Finally Turkish
🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Spanish latino is spanish México🇲🇽 bro,and spain🇪🇦 is different a Latinoamérica
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
As a local, the German "Kölsch" dialect one killed me 😂
TÖÖÖÖNNES
Not even the fact that the German guy literally said "Assalamu Alaikum" ? 😂😂
The good thing about being Brazilian is understanding all the slang that only exists in Brazilian Portuguese. I love our dialect
...
factn't
Em português de Portugal ficou muito idiota, KKKKKK.
@@XaviIntheHouse ???
@@XaviIntheHouseé oque neguin???
@@sainjor3932e chupa
if only franklin let him come up in his crib he wouldnt have had to hear his roast lmao
If Franklin letting lamar comes up in his crib : *wholesome ending*
@@donbebusta"you're the most handsome bro"
The French version is perfect 😂
Je suis mort mdrr
La VF est dégueulasse 😂😂
@@XRCR08Xx au moins les mots sont crédibles...
@@sofalix8840J'avoue que ça tue 😅
Juste la voix qui ne colle pas
@@XRCR08Xx ça colle bien avec les bougs de la cité en France 😂
1:50 the german voice😂😂😂
yee-yee ass Schwanzschnitt
i heard the "yee yee ass"
It's funny hearing him speak entirely different languages only for Franklin to end the conversation with
"...What?!"
日本人ですが、あまり聞き取れませんでした。でも面白いです🤣
作った人は本当日本人の声じゃないと思います
ばか〜ってあまりいけてない😅
@@xXIronSwanXxno digai eso bri
弁護士とか彼女とか単語レベルでは分かるけど、明らかに日本人の話し方をしていなかった😂
6:39 Español Latino Lamar roasts Franklin. "Phineas y Ferb"
I'm learning the n word in 16 language 😊
I like how German starts with "assalam alekum"😂
Should've ended with Allahu Akbar and a stabbing
@Babo49_49 nah..probably just for immigrants.
@Babo49_49nothing against them though..
@@aight3565when Europeans invaded America they did the same and used English greetings instead of using native Americans greetings. Oh and massacred 20+ million native Americans but hey like you said “nothing against them though”
@@osixez you can pretty much say the same thing to the Arabs when they invaded Egypt, Judea, Numidia, Persia, Afghanistan, the Iberian Peninsula, Southern Italy, Eastern Roman Empire, and even France. They used the Arab greetings instead of native population greetings in their homeland.
When he said " زنجي " l felt that
6:38 Haha no mames el de español latino estubo bien cagado,me hizo el dia😂😂😂
Jajajaja lo peor es que esta bien hecho😂
Mal, hasta alguien que no entienda un pomo el inglés, se deja traducciones así de voz y comprende todo perfecto@@sebastianvasquez3732
Igual
Me encanto ese QUE! Jajajaja
Hubo dos de América y no hubo de España XD
Japanese and Norwegian 🤣
Thanks :D
true
Japanese one is overrated
@@user-tj9ud3mi1i正当評価だよ？反日の馬鹿😂
Em português brasileiro ficou excelente kkkkkk até algumas gírias BRs colocaram
Esse me chupa no final foi a cereja do bolo kkkkk
3:31 Killed Me I Farted And Poop My Pants 😂😂😂😂
The Indonesian one is oddly polite... Meanwhile Malaysian however...
"pundek"
Meh its kinda the everyday word here tbh
@@ammarzikry3989 the "pundek" I know it's normal, but the way he said everything else is just insane...
@@Adiya_55 yeah i cant agree more
Uncommon/common voice line of Indonesian behavior to be different than Malaysian
Too formal yes indeed, and lacks profanity like english
Such as "Cabe" "Negro"
Bruh why Indonesian dub sounded like oddly polite compare to malay dub 😂
It's great how some of the VAs add vibrato to the parting insult
This video reminds me how awesome it would be to learn all of these languages
There is no way these are official. They all sound low quality and the acting is stale
who said theyre official tho
A Rockstar não trás dublagem além do inglês pra nós gringos 😢
Moroccan Arabic is definitely the source dub.
/s
Jesus Christ your slow
Rockstar always had only one official dub in their games - english
as a spanish, "negrooo" killed me
Im Arabic and i gotta say, the lamar roasted Franklin in Arabic was wild bc it's was accurate
I'm laughing on how so formal and verbose indonesian version is. I'm Indonesian myself.
Ril cuy
I like how in the second arabic one, instead of saying the n word, he just says "my friend" in arabic
The guy who made voiceover in Russian is called Monver
Да-да молодые шутерки мы засветились на Западе 🎉🎉
How would it be on Guaraní? I'm dying to know how would it sound
Bahasa indo baku banget jir😂
I've never thought it's gonna sound that great in Hungarian
I like how some of these sound like 14 year olds swallowing their headset mic on Xbox Live in 2009
Нам 2 озвучки посвятили
Indonesian with the gentleman sound 😂😂😂
Kawaaaannn~
lmao that “baka” moment in Japanese dub, i love it, it’s like a new meme😂
The Turkish version is perfect. 😃
Harbi.
The Mexican Spanish one is oddly polite while the Latin Spanish one sounds much more conversational IMO lol
Why German started with salam alekum😂
@Babo49_49everywere
Nothing better than the french one 😂
The Italian got me on the n part lmao
The second Russian one was recorded while beeing drunk hahahaha
I understand what JPN dubbed lamar says but he sounds like a foreigner who have been living in Japan for 5 years and fluent in Japanese, smart but sarcastic and unsociable
Norwegian was soo funny but the end was Swedish 10x better,
standard Arabic was even better at the end.😂
The Moroccan Arabic one was hilarious since it didn't feel like it to finish the dialogue 😂.
ヴァ↓カァ〜↑でもう耐えられなかった。
牛乳を飲みながら見ること推奨。
.
Japanese dub @ 3:12
.
Who is faster?
Eminem or Japanese speaking Lamar?
Le fait que je sois tombé sur cette vidéo par hasard 😂
As a Moroccan, that was't accurate, but it's good to see darija in this video 😂
They nailed the french one, and i live in the 93
0:42 the Bahasa Malay just sounds so hilarious man it made me lose it 😂😂😂😂
6:38 The spanish latino was so funny, but the mexican one is 10x better 😂
5:06 my home country language where u got this actors from I heard that CZcamsr voice somewhere ones
Portuguese from Brazil was awesome bro
I often mix Spanish(Mexico) with Spanish(Latino).
As a brazilian, thats just perfect.
Why German started with salam alaikum i thought it was arabic greet
Bro as malay I laughed when he said "pundek"😭🤣🤣
04:58 A prosódia de deboche traduzida do Lamar não foi fiel ao original. Neeegaaaaaaaoo. As demais prosódias de diferentes idiomas ficaram fiés e engraçadas.
Sim tenho que concordar
Por que meu mano é tão formal? 😭
-Negão
-Como é que é neguin?
-Bixoca 😡
Arabic: Zinjiiiii
the french version took me out😂😂😂😂
The Malaysian dub would be better if it's entirely in Malay rather than Lamar's roast only.
Lamar's tamil side came out when he yelled 'pundeeee' and walked off.
As a native Spanish speaker who’s also Latino “negroo” me mato 😂😂😂
Salamalaikum darf dein Bruder heute bei dir chilln... Yes must be high-german without any slang... haha funny tho same for japanese...
congratulations! you are the very first comment in this channel, here have a medal you beautiful person
Every other language: *angrily responds*
Spanish: 6:43 *loads the 9*
Of course the Norwegian one is from Bergen (aka Malena land) 👀
バカ〜で耐えれんかったw
日本語が敬語なの草
他の言語もその言語の話者からしたら違和感あるんかなw
в барбершопе доступны новые причёсочки
Brazilian is the best one as always
Chamar o Frankin de negão foi um elogio kkkkkkkkk
"Ditt hundarsle" 😂
I understood the Median and Latino Spanish, what about cuban and chilango spanish
日本語ほんと草
The arabic one got me fr😂😂😂
There's a lot of senji's in here
Norwegian Lamar roasted him so good he turned Danish
Japanese one sounds more Italian than Italian itself
Japanese one is overrated, I like the Korean one
@@user-tj9ud3mi1iで？
@@user-tj9ud3mi1i I couldn’t agree more
5:52 вы это искали
That Japanese was just weeb mumbling fast 😂♥️
As a Brazilian I would like to say the Portugal version has no balls cos they made Lamar call Franklin a "clown" instead
As an indonesian, i can confirm the indonesian dub is too polite. Malaysian is much more better and i also love that more
Were the languages translated or were they being read for saying the "N" word?
French made Franklin resemble Mbappe..
𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐅𝐫𝐞𝐧𝐜𝐡 "niguhh" killed me
6:39 7:01
Norwegian is just classic, but normal!
1:22 family friendly bgt jir 😂😂💀💀
itu di ni- yg tadinya "KAWAN" harusnya jadi "HYITAM" biar estetik 🐝👍🏿
Njirr estetik banget wkwkw
atau "negro" aja
Terus "Cabe-cabean"
N Word nya Indonesia ya Jawir
Wow, I just learned how to say the "N" word in 16 different languages.
I took notes
Why did German start with Assalamualaikum?
5:55 мiнвер до того как он стал популярным
Стоит сказать, что на русском все прекрасно локализовали ( и даже великая фраза Ламара в конце передана в полной мере и без цензуры )
А чё цензурировать, это какой-то левый чувак просто озвучил как хочет. Не какая-то официальная компания.
@@Anvar2308 это верно, но это говорит многое о менталитете, в других странах пытаются заменить это слово на более нейтральное, у нас же это никак не порицается, что в принципе и хорошо
@@VovaVist_228 а разве в оригинале они цензурировали это слово? Насколько я помню, он говорил его вполне свободно
"𝐙𝐄𝐍𝐉𝐈𝐈𝐈𝐈
𝐒𝐀𝐇𝐁𝐈𝐈
𝐏𝐎𝐎𝐍𝐄𝐇𝐇𝐇
𝐊𝐀𝐖𝐀𝐑𝐑
THE ITALIAN VERSION
I'm Brazilian, the Brazilian Portuguese version is perfect👏🏻👏🏻👏🏻🇧🇷🇧🇷😃😃
The Egyptian arabic is way too friendly to be Egyptian arabic
全然聞き取れなくて笑う
我還以為會有台灣髒話😂
韓國人也演得不錯 💯
No mames el tono bien de caricatura mientras decían eso sono bien XD
🤣🤣🤣😂😂😂😂😂