Namo Loki Shu Ra Ya - Chenrezig/Avalokiteshvara [Om Mani Padme Hun][English ❘ Vietnamese subtitles]
Vložit
- čas přidán 15. 10. 2021
- Click on CC for script and translation [English and Vietnamese only]
Symphony of His Holiness, the 70th Je Khenpo (Sangha Raja) of Bhutan,
Trulku Jigmed Choeda.
Credit for compilation and translation: Leytshog Lopen, Sangay Dorji and Venerable Choten Dorji of Zhung Dratshang (Central Monastic Body) Bhutan.
Lyrics translation credit:
drive.google.com/file/d/1-Ox8...
Singer: Tashi Wangdi & Tshering Choki
Music:Tashi Wangdi
Image credit: BBS
#buddhistsong
#meditation
#gurma
This Choeyang (prayers in the form of a song) teaches oneself, how to inculcate the kind of state of mind that is required while chanting Om Mani Padme Hun or while meditating (visualizing Chenrezig).
Advice from Guru(s) on how to use it for meditating:
Imprint the image of Chenrezig in your mind, Then while listening to this audio, close your eyes and only focus on the "Om Mani Padme Hun" syllables. If your mind is distracted in between, just notice it's wandering and try bringing back the focus on "Om Mani Padme Hun". When you are able to understand the entire choeyang, then you can visualize the lyrics. Ultimately the objective is to calm your monkey mind and progress to greater forms of meditation.
Dedication of merits:
དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག།
GE-WA DI-YI NYUR-DU DAG/
By the merit of doing Avalokiteśvara Sadhana, May I
སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་འགྲུབ་གྱུར་ནས།།
CHEN-RE-ZIG WANG-DrUB GYUR-NE/
Swiftly become the Lord Chenray Zig, and then
འགོ་བ་གཅིག་ཀང་མ་ལུས་པ།།
DrO-WA CHIG-CHANG MA-LUE PA/
Also may all the sentient beings without remaining
དེ་ཡི་ས་ལ་འགོད་པར་ཤོག།
DE-YI SA-LA GOED-PAR SHOG/
attains to the stage of Chenray Zig.
ཁོད་ལ་མཆོད་བསོད་་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་མཐུས།།
KHYOED-LA CHOED-TOED SOEL-WA TAB-PAI THUE/
By the dint of offering of praises and praying to you, Lord,
བདག་སོགས་གང་དུ་གནས་པའི་ས་ཕོགས་སུ།།
DAG-SOG GANG-DU NE-PAI SA-CHOG SU/
May the place where I and others dwells and habitat
ནད་གདོན་དབུལ་འཕོང་འཐབ་རོད་ཞི་བ་དང་།།
NED-DOEN WUEL-PHONG THAB-TSOED ZHI-WA DANG/
be free of disease, evil spirits, poverty and disputes.
ཆོས་དང་བཀྲ་ཤིས་འཕེལ་བར་མཛད་དུ་གསོལ།།
CHOE-DANG TrA-SHI PHEL-WAR DZED-DU SOEL/
May the Dharma and auspicious always rise.
You can turn on the CC (also increase the font size for better view) to see the lyrics (romaji) and translation of the Choeyang. For further detail on the Choeyang please view the description of this video.
Thank you for so much good work to bring this prayer to all sentient beings.
Is it in Tibetan ?, or in Dzongkha ? ( Sorry , I don't know either language,,)
@@arati2201 the script is essentially the same, called Choe-kay (at least that's what it is called in Bhutan, and it's derived from the Tibetan language as far as I'm aware). The symphony is by HH Je Khenpo of Bhutan, thus, the tone might be closer to Dzongkha. However, I don't speak Tibetan, so I'm not sure. For comparison, you could listen to a symphony by Tibetan lamas on youtube. Others might provide a better perspective than me. Have a lovely day.
@@arati2201 Thashi Deleg The Prayers and Chant is in the holy language tibetan. It is the tibetan that you can Find in the holy scripts that ist so called the Dharma = the Enlightend teachings of Buddha Sakyamuni
@@zamlingnelam kadrinche , my interest in Himalayan culture and life approach started from Bhutanese song videos, 🙏 🙏Greetings from India
@@Ahimisa24 thukje che 🙏. You are very right,
Tibet is where the precious teachings of Sakyamuni Buddha were preserved by many Bodhisattvas and then inspiring to sentient beings in many parts of world, even today.
I am also so blessed to receive. 🙏🙏 from India
Om mani padme hum
Om mani padme hum
Om mani padme hum
Om mani padme hum
Om mani padme hum
Om mani padme hum
Om mani padme hum
Om mani padme hum
Om mani padme hum
My siser was noon unfortunately she passed away she always play morning this monlam n whenever this monlam plays I really feel 😭😭 but now I also praticising this monlam it brings me innerpeace❤❤
I prayer she is reborn in zangtopelri
Proud to be buddish ❤ anyone 2024?
❤️Om Mani Padme Hum❤️
Om Mani Padme Hum
Thankyou to phub zam and the the composer of the prayer 🙏
proud be budist❤❤❤❤❤
Namasta
Om Mani Padme Hung
Om Mani Padme Hung
Om Mani Padme Hung
🙏🙏🙏
Chapsum Che
🙇♀️🙇♀️🙇♀️
Om mani padma Hung
@@tsheringwangmo2244k 😘 q
Ommanipemahung.....
Lama La Kyap Suchi, Sangye la Kyap suchi, Choe la Kyap suchi,Ghedun la Kyap suchi. Om Ma Ne Pad Me Hung Hri. 🙏🙏🙏🌈🌻🌻🌻🌻🌻🌻❤❤❤
Goodmorninglobenla
Om mani padme hum
🙏🙏🙏
OM MANI PADME HUM
OM MANI PADME HUM
OM MANI PADME HUM
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Om mani padme hum 🙏💐
ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ om mani peme hung hrih!
Om ma ne ped ma om
THANK YOU SO MUCH . MAY ALL BE ARHAT MAY ALL BE FREE FROM DUKKHAS. OM MANI PADME HUNG RHI
God of bhutan 😇🌷🌸🌹🌼🌻🌺🍀
Namo
🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹
Soothing, meaningful, full of compassion, what else one need except peace for all, and that is the Dhamma
Homage to buddha jigme choeda
Om mani peme hung🙏🙏🙏
🙏❤️❤️
Wow
Om Mani Padmi Hung❤️🙆
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🙏
🔥🔥🔥
🏵️🌹🏵️🌹🏵️🌹🏵️
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏om ma na pa ma hung
🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Tahsidelekanilaa
So heart touching happy to be a buddhist
So serene, so peaceful
🌴
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
Stunning 😊 beautiful upload - thanks 🙏 thanks 😊
🙏 🙏 🙏
Thank you very much !❤
🙏🙏🙏🙏🌷🌷🌷🌷🌺🌺🌺🌺❤️❤️❤️❤️
🙏🏼🌷🌺🌷🌺🌷🌺🌷🌺🙏🏼
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹
🙏🏻🌷🙏🏻🌷🙏🏻🌷
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
🙏🙏🙏😊💕
Cảm ơn kênh râtt nhiều.đây là âm điêu tôi muốn nghe và muốn học thực hành❤🙏
🧘🧘
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌷🌷🌷
🙏🙏🙏🙏👌
❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤ 2:35
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
❤❤❤❤❤❤❤😊❤😊😊😊😊
🙏🙏🙏🌈🌻🌻🌻❤
🙏🙏🙏🙏🙏💐💐💐
🙏🌈🌈🌈🌼🌼🌼🌼🌼
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏♥️♥️🧘🧘
🙏🙏🙏☀️🌻
😇😇😇😇😇😇😇😇😇
❤🙏🙏🙏
Qsdjmxckkzokj
No
Ps ma f bc miidijiieiooi3ioeuj3b. B. E nriiqqwqfww f bc I u a uu no
🙏🙏🙏🌺🌺🌺
🙏🙏🙏✨✨🌿🌿🌿🌺🌺💐💝💝♥️
🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹
🙏🏻🪷🙏🏻🪷🙏🏻🪷
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Lama lha kyap sung chi
🙏🙏🙏🕯️🕯️🕯️💐💐💐🍓🍓🍓🌾🌾🌾🌈❤️
🙏🙏🙏🌻🌻🌻
🙏🏽🙏🏽🙏🏽
🙏🙏🙏👍️👍️👍️👌👌👌🌹🤜💋💋💋💋💋
ok
🌺🌺🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌹🌹🌹🍓🍎🍏🍍🥝
((( 💜 )))
OkLHs
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Namo
❤❤❤
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🙏🙏🙏👍️👍️👍️👌👌👌🌹🤜💋💋💋💋💋
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🙏