Jor Mac, hoje, 17 de dezembro de 2020 agradeço vc pelo excelente trabalho . A dublagem tradicional e a imagem colorizada formam uma combinação imbatível. Tenho 58 anos e assisti estes episódios em preto e branco ... Era uma outra época, sem Covid 19. Valeu amigo, um grande abraço .
A "atual" não tem nada de atual, já tem mais de 20 anos e o dublador do Sargento Garcia é o mesmo(Orlando Drummond)... Pelo jeito nem percebeu isso...A dublagem original que você acha sem graça são consideradas pelos especialistas (nem eu nem você somos) como sendo da geração de ouro da dublagem brasileira. Um abraço.
@@jormarc mesmo a voz do Orlando Drummond estava diferentemente com um tom estranho,ao contrário da atualmente. Eu sei que a atual é o Drummond quem dubla o sargento Garcia, mas nota-se uma diferençazinha, talvez passou-se uns anos e ele o dublou novamente.
@@jormarc não curti algumas vozes nessa dublagem,apesar de ser considerada clássica. Não é pq alguma coisa é considerada clássica que realmente deve ser considerada bela,boa ou perfeita, até a dublagem atual vai entrar pra história das dublagens brasileira!!
Conheci a série Zorro com a segunda dublagem, então para mim sempre será a melhor sem sombra de dúvidas.
A que tu provavelmente viste foi a quarta feita em 92.
@@JR-mg4rg Não sei
Só sei que é a dublagem da versão que passava na TV Record. Foi a que eu cresci assistindo e ouvindo.
MUITA SAUDADES DA MINHA INFÂNCIA...
Zorro o melhor.
Já perdi a conta de quantas vezes assistir
Jor Mac, hoje, 17 de dezembro de 2020 agradeço vc pelo excelente trabalho . A dublagem tradicional e a imagem colorizada formam uma combinação imbatível. Tenho 58 anos e assisti estes episódios em preto e branco ... Era uma outra época, sem Covid 19. Valeu amigo, um grande abraço .
Muito bom Zorro isso sim é uma coisa boa pra fica assisntindo
Que saudades desta série, ZORRO SENSAÇÃO, QUE SAUDADES!!!
ZORRO NOSSO SAUDOSO GUY WILLIAMS amo zorro
Zorro ator Guy Willians vai deixar muita saudade
Muito bom esse episódio do zorro.
Cada vez mais assisto o zorro mais gosto 14,3,2022! Sp
Que saudade do zorro estamos precisando de um
JÁ ASSISTI 3 VEZES !!! ADOOOORO !!!
"Quantas saudades da dublagem original!"
Jamais deveria ter morrido como morreu este ótimo ator Gui willians
😎😎😎cara fica calmo, o importante é o tesouro que ele deixou com esse seriado nunca mais esquecível, pra nós
@@ZukoSaenz-ce8ps qaqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
Nossa maravilhoso.
Que legal kkkkk!
Bom dia
muito bom
Magistrado preferia sendo dublado pelo Francisco José,apesar que esse dublador tem a voz semelhante.
Nunca esqueço dos episódios do zorro, São eternos.
Quem é o dublador do Zorro?na dublagem dos anos 90 era o saudoso do Nilton Valério(dublador do Batman/Michael Keaton e Super amigos)
17/05/2018
o dublador do sargento deve ser o mesmo da ultima dublagem
Sim.
O dublador é o mesmo. Orlando Drummond
Esse comandante era melhor dublado pelo Élcio Romar,Omar sei lá 😀
É sim, nas três dublagens da Herbert Richers.
ok!
Nelson goncalves musicas
eu coloquei a dublagem na versão preto e branco
A primeira dublagem dos anos 60 éra muito melhor, essa nova dos anos 90 nao agrada muito,principalmente para nós que acompanhamos a serie nos anos 60.
as vozes são todas quase iguais kkkkk
Acho que são seus ouvidos que não percebem a diferença, colega, não consigo ouvir as vozes tão parecidas quanto você acha...Abraços.
Marcelo Newzom acho que vc está com problemas de audição. Kkkk
Certamente que o sargento Garcia é um ladrão de cenas.
Uma dublagem diferente da tradicional bem inferior!!!
kkkk credo mais q dublagem horrível sem graça sem animo sem vida. .. a atual é 11111111x melhor
A "atual" não tem nada de atual, já tem mais de 20 anos e o dublador do Sargento Garcia é o mesmo(Orlando Drummond)... Pelo jeito nem percebeu isso...A dublagem original que você acha sem graça são consideradas pelos especialistas (nem eu nem você somos) como sendo da geração de ouro da dublagem brasileira. Um abraço.
Tv Arquivo Concordo com o comentário anterior. Essa dublagem não é a que conheci, portanto a mais recente para mim é a melhor, sem dúvidas.
JJog is . 8 y Newzom de
@@jormarc mesmo a voz do Orlando Drummond estava diferentemente com um tom estranho,ao contrário da atualmente. Eu sei que a atual é o Drummond quem dubla o sargento Garcia, mas nota-se uma diferençazinha, talvez passou-se uns anos e ele o dublou novamente.
@@jormarc não curti algumas vozes nessa dublagem,apesar de ser considerada clássica. Não é pq alguma coisa é considerada clássica que realmente deve ser considerada bela,boa ou perfeita, até a dublagem atual vai entrar pra história das dublagens brasileira!!