「買い物ブギ」 歌詞付きKaimono Boogie 深尾多恵子＆西村有香里 NHK大津”びわッピーひろば”
Vložit
- čas přidán 25. 09. 2023
- A mega hit song by the national figure back in the 40's in Japan, Ms. Shizuko Kasagi's "Kaimono Boogie" performed by Taeko Songbird Fukao and the best cats on the scene!
深尾 多恵子 - Vocal / 西村 有香里 - Sax / 祖田 修 - Piano / 原 巧一 - Bass / 中村 雄二郎 - Drums
NHK大津放送局 もうすぐブギウギ！びわッピーひろばジャズコンサート 2023年9月24日
公演の詳細: ameblo.jp/songbirdtaeko/entry...
Jazz Singer深尾多恵子こちらの動画も併せてどうぞ
• Songbird TAeKO Live in... - Hudba
ありがとうございました。２部のもようですね。
はい、２部です。1部もよかったんですが私のカメラアングルがよくなく、２部採用になりました〜！
はい、ごっくろはん。この歌疲れまっしゃろ。出だしの「偶の日曜サンデというのに」が先ず可笑しい！服部良一、渾身、入魂のコミックソング最高傑作。しっとり系のベストは「胸の振り子」かな。
いいですね！
このversionでは元歌の最後の箇所「わしゃ “つ＊ぼ” で聞こえまへん」を「耳が遠くて 聞こえまへん」と言い換えて歌われていますが、放送注意用語 “つ＊ぼ” を回避しつつ元歌が意図した面白さを残すという意味で非常に良い選択ですね。聴いていて違和感がないです。
今広まっているレコード版の「わしゃ 聞こえまへん」という改変では（改変技術の限界があることは理解できますが）元歌の面白さが全く伝わって来ないので、最後にがっかりさせられます。
ありがとうございます♪