料理を中国語に翻訳し、画数の少ない方は食えや！(翻訳家：柴田裕輔)
Vložit
- čas přidán 21. 07. 2023
- ▼東海オンエ屋の詳細はこちら
• 東海オンエ屋がオープンします！！
(編集：徹也)
どうも、東海オンエアです。
ぜひチャンネル登録お願いします！
サブチャンネル【東海オンエアの控え室】もぜひチャンネル登録してね！！！
/ @tokaihikaesitsu
東海オンエアLINEスタンプはこちらから！
uuum.jp/posts/614231
東海オンエアLINE公式アカウント 友達登録はこちらから！
lin.ee/c19Zdjm
グッズ購入はこちらから！！
tokaionair.jp/
有料メンバーシップの登録はこちらから！
/ @tokaionair
お仕事の依頼はこちらから
www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
ファンレターはこちらへ
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社 東海オンエア宛
【Twitterアカウント】
てつや→ / to_tetsuya
としみつ→ / to_toshimitsu
しばゆー→ / tokai_onair
りょう→ / to_ryoo
ゆめまる→ / to_yumemarucas
虫眼鏡→ / to_zawakun - Komedie
「しばた、途中で飽きるんだろうな」と思ったら、案の定で笑った
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
しばゆーが美味しいって言うと虫さんが嬉しそうにするのがなんか良かった
ピザを米で表すの鬼才すぎだろ
やはりしばゆーは東海に必須だとわかる逸材
@JK_1919鬼才じゃん
見るの遅れたのが100%悪いんだけど今じゃ上に行っててネタバレ食らったんだよね
わかりやすいようにまんま内容書くの危ないよね
@@EROIST5674コメント欄は分かりやすく書くのが普通では？
ネタバレの危険性があるならコメント欄見なければいいのに
@@user-vn3is6xh9b
いや、1番上のコメントだけはコメント欄開かずとも確実に目に入る位置になってる
牛タンVSピザが１画差の名勝負になってるの面白いし、何も知らない状態で同じ言葉を使わず象形文字にしたしばゆーが天才すぎる
↑え、何ー？
ネタバレやめろ
コメント消せ
@@ban4667 動画見終わる前にコメントみんなバカかｗ
@@ban4667コメント先に見るのが良くなくね
骨折してでもしばゆーがちゃんと活躍出来る企画なのいいね
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
@_RuruChan_天竜人
@@user-ld7lk6qb8v天竜人草 だえ
骨折黄猿大活躍
牛口と米を狙ってなくてやるなら天才すぎる
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
一画差なのがまた良い（笑）
@@user-vt4pq8ks6g悪性骨肉腫で草
@@user-vt4pq8ks6gこのコメントもしばゆーに翻訳してもらいたい
笑いすぎて死にかけたのにその後の豆腐で止まらんかったわ笑笑笑笑
ちゃんとやれって言われて分かりやすく反省してるのも、五目固焼紐食べてニッコリご満悦なのも可愛すぎる上質柴田摂取謝謝
15:17 メンバーに「ちゃんとやれ」って言われて、思い当たる節あって笑っちゃって素直に謝るしばゆー君可愛い
何やるか分かってないのに中国語に翻訳するのするっと受け入れてるのさすがすぎ
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
思ってるよりなめらかに受け入れてて笑った😂
しばゆーの容認癖笑
一番最初に虫眼鏡が「中国語に翻訳してください」って言ってますよ
企画会議やぅてるしな
ピザ→米＝アメリカ（の食べ物）っていう意味かと思ったら、ピザの８等分の象形文字はさすがすぎ笑
しばゆーは何をやってるのか知らないのに、いい感じの勝負になるのも面白い！
アメリカ………????
@@user-dw3tk7rj8wしばゆーならそのすっとぼけた感じになってもまぁ面白いかなと自分なりに解釈した
@@user-dw3tk7rj8wそんな難しいか?
@@imoimo7548ピザってイタリアやからね。
そこを疑問に思ったんじゃ？まあしばゆーならピザをアメリカの食べ物とも言いそうやけど。
お父さん憑依したことでノーダメのゆめまる好きすぎる
18:53 冷めてるし…って遠慮して美味しそうだから食べたらこれ美味いねって言うしばゆーかわいい笑
企画知らなくて急に中国語に翻訳してって言われて"もちろん"って即答するしばゆーがすき
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
@@user-vt4pq8ks6g 中国語で書けよ
それならおもろかむたかもな
ケガしてても参加できるよう配慮してくれたと思えば普通の反応では？
@@Mate0917
「え？中国語？」みたいな戸惑いが一切ないのがしばゆーらしいよね、という話だと思いますよ
料理人とか作曲家とか翻訳家とかいろんなことできるしばゆーすごいなあ()
振り付け師とかも！
☠️☠️ 「ฉันยินดีถ้าคุณสามารถลงทะเบียนได้」。
オールラウンダー
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
起業家だしな(
ちゃんとやれって言われてしょんぼりしちゃう柴田かわいい
こういう表には4人しか出てないけど実は全員出てる系の動画好き
東海ってなぜかいつもあと1人いた気がしちゃう
@@user-eg8mw8st7l
zenly？
勝敗を見たくないてつやを毎回としみつが代わりに結果を教えてあげるの可愛い笑
7:58
ちゃんとやれって言われて素直にちゃんとし始めるの笑う
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
その素直さが好き
柴田の言い分を淡々と解説する虫さんバカおもろい
ピザの8等分を「米」で表現するの、マジモンの天才だわ
ピザを象形文字にするしばゆー天才すぎる笑笑
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
てつやの中国語に対する知識が「ペラペラ」なしばゆー天才で草
シンプルな企画が「（翻訳家：柴田裕輔）」の一言で神企画に昇華するの凄すぎ。笑
12:46 てつやの｢まじ飽きてる時間であれ｣からの流れが完璧すぎてほんと好き。
骨折しながら企画説明されず1人隔離されて中国語(?)書いてたのにちゃんとしろって怒られるの面白いw
中国語だっつってんのに象形文字書いてくる柴田最高w
☠️「ฉันจะมีความสุขมากถ้าคุณสมัครรับข้อมูลจากช่องหัวกระโหลก」、
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
𖤐
~
米
何も知らないでただ転げてる柴田可愛い
てつやとゆめまるのじゃんけんのときとしみつが毎回「あいこです！」「勝ちました！」って教えてあげてるのおもろすぎる
翻訳家:柴田で途端に不穏になるの草
☠️☠️ 「ฉันยินดีถ้าคุณสามารถลงทะเบียนได้」。
まともじゃないのが確定する
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
もうこのコメントが一番最初に来た時点で笑ったわ
正直こいつらちゃんと登録者増やしてて羨ましい
単純にこれだけ新たなネーミング出来るのすご。ちょいちょい納得出来る？理由ほおりこんでくるの好き笑
何だかんだ6人企画でとても良かった😊
台湾からの視聴者です！
実はカレーでは「喱」より「哩」の方が使われていまして、
見張りイボの正しい中国語は「裂痔」です！
家族と一緒に見て大爆笑しました、今日も動画ありがとうございます！
咖「喱」は香港の使え方
メンバーでビーリアル繋がってるのかわいすぎるし仲良すぎるな笑笑
台湾の視聴者だからタイトル見て中国語企画じゃんそりゃわかるっしょと思って動画開いたんだけど柴田先生の翻訳センス天才すぎて何もわからなかったわ
骨折しても(何の企画か知らないけれど)出演してくれるしばゆー、謝謝
相撲の動画見た？？？？
骨折した原因の動画じゃなくてこの企画のことじゃないの
絶対に翻訳したら？？？ तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
@@user-qs9lw9lu7m
骨折しても（この撮影が何の企画か知らされてないけれど）出演してくれるしばゆー、謝謝
ってことでしょ、コメ主の言いたいこと。
話すペラペラを瞬時に能力のペラペラに脳内変換できるてつや凄い
18:50これうまいね」がシンプルかわいい😂
1:52としみつがよくやる鼻高いことを生かしたこの芸いつも死ぬほど笑ってまう
しばゆーの包帯の落書き度合いから、愛され度が伝わってくる
「ちゃんとやれ」
「はい。ごめん、、、」ふざけてる自覚あったの面白い😂
しばゆーがこれうまいね✨って言うだけで虫さん笑ってるけど何か分かる。
しばゆーがにこにこしてると良かったねってこちらも謎ににこにこしてる時多い。平和だ
普通にちゃんと中国語に直してやってほしいなぁって思ってたけど「牛口」からの「米」で全部吹き飛んだわ
やっぱり柴田を放し飼いにしてる時が1番面白い
柴田を安静にさせつつ最大限生かしていくのコスパの神じゃん
これうまいねってニコニコしちゃうしばゆー可愛すぎる
具沢山なやつを混沌村とかハンバーガーのこと地層って表現したりするしばゆーのセンスほんと好きだわぁ
18:54 ここの反応と笑顔めっちゃすき
15:18 ちゃんと反省してる柴田かわいい
骨折したしばゆーにご飯を試食させながらお腹もみたし、しばゆーの感性も引き出す。
やっぱ東海オンエアの絆って凄い。😊
じゃんけんで目逸らしてるてっちゃんにあいこです！とか結果報告してあげるとしみつめっちゃ好きw
内容も何も分からずにしっかり爪痕を残す柴田さすが
急に翻訳しろって言われてすぐ受け入れて
ちゃんとしろって言われてちゃんとして
後半食べたいものだけ食べて
これだから柴田推しは辞められないってばよ
骨折してる柴田をうまくつかってくれててすき
4:50 「でも中国語ってそういうことじゃないもんね」 意味不明にもテキトーにもできるところをしばゆーさんの中では一定の拘りや芯があるのがいつも凄い(謎歌詞を生成する時もそう)
視聴途中でコメント書いたけど、中盤にテキトーになって怒られてたわw
大食い企画なのにてっちゃんが仲間と喧嘩してない！笑
むしろゆめさんに代わろうかて言ってて今日なかよしでかわいい
内容知らないのに、ゲーム展開神にする柴田はまじで神
9:23 子供と大人みたいでかわいい笑
15:17 反省柴田めちゃかわいい
18:43 わがまま柴田かわいいし笑っちゃう虫もかわいい
18:53 はいかわいい😇美味しいね☺️
18:53 にこにこで「これうまいね😄」と言いいつ「紐」って訳すのおもろすぎやろ
どうして柴田はスッと翻訳家になれるの...？出来上がりすぎててすごい
ちゃんとやれって言われて「ごめん、なさい😢」かわいいしばゆー、ほんとすき。
美味しそうに食べてるしばゆーの笑顔可愛いし、途中トリッキーで面白いし、2ヶ月ぶりくらいガツガツ食べたり憑依させたりするゆめまる声出して笑ったw
声出して笑った😂
またこう言う仲良く平和な動画が見たいよ😢
まじで、病んでても東海は毎日面白いを更新してくれるので今日もわたしは元気になりましたわ
15:16 素直に聞き入れる黄猿かわいすぎる
てつゆめがまさかの勝利で驚いた後の、ピザから米にして象形文字にしてる柴田天才すぎるやろ
中国語理解王と見せかけてしばゆー理解王で好き
個人的に中国語勉強し始めてタイムリーだ！って思ったらさすが想像こえてきたわこの人たち
ピザを米で表すってもうさ天才すぎて神の領域やわ
柴田の類稀なる語彙力が光る動画ちょうど切らしてたからまじ助かる
ピザの8切れを米で表現するの天才すぎる笑笑
食べるのはてつゆめりょうとしだけど、翻訳家柴田と、伝達係虫眼鏡っていう形で全員が動画に出てるのいい
ピザ8等分を米で表すに納得したのが悔しい
途中でちゃんと反省する柴田、可愛いな
ゆめさんの食べてる姿本当に幸せになる
ジャージャー麺言われて「違う違う」言うりょうくん可愛すぎる
しばゆーが天才すぎた笑
4食目の時の奇跡最高すぎたし、わちゃわちゃする4人も面白かった！
14:57 「もう壊れてるやん」でアホみたいな顔して待機してるしばゆーのアップ映すてつやの編集、良い
最近、こういうのがいいんだよって動画多くて嬉しい
試食して喜んでるしばたかわいい
13:44 柴田天才すぎw
やっぱり柴田を使って遊ぶ回は神回すぎる
相手に食わせる系×柴田司会系
はもう神動画なことが約束されてる
司会じゃなくて柴田センス系？
言い方ムズい
ピザを象形文字で米にする柴田天才だろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
本当に柴田はかわいいねぇ😂尊い
骨折もあってより職人感出てる柴田
13:11 りょうさんの勝ちを確信した顔でフリップひっくり返したら米だった時の顔がマジで笑えるww
しばゆーの可愛さ爆発動画で癒
２つ注文せずにちゃんと一個だけの注文でしばゆーとみんなが食べてるの面白い
ピザが米に見える柴田天才すぎる
13:35 象形文字の件天才すぎる
普通に企画に出来そうなのにあえて柴田を挟むことでより面白さを求めるの天才だな
しばゆーが大暴れしてもゲームが全く壊れない画数というルール考えたの天才すぎる
「ちゃんとやって…」軌道修正する事もタイミングもバッチリな、さすがリーダーてつやさん👏
すぐに対応できるしばゆーもさすが👏😊💕
やっぱしばゆーのネーミングセンス好きだわ
珍しく題名が仕事してる
柴田翻訳は神回確定
BeRealみんなで撮ってんの仲良すぎて好き😂
ちゃんとどっちが勝つかハラハラさせてくれるあたり柴田先生が有能
しばゆーのワードセンスは秀逸すぎる
これ逆に
中国語の文字を見て
なんの料理かを当てるか
って企画にしても面白そう
何も知らないしばゆーってすごく愛おしい生き物になるよね
しばゆー訳見ればなんとなく伝わるけど、絶対に同じ様には訳せないしばゆー感ステキ