🖇 VIRA - i’ll save myself this time | türkçe çeviri

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 26. 09. 2022
  • vira’nin cidden CIDDEN cok iyi sarkilari var sarkilarina bakmanizi tavsiye ederim
    / @violentvira
    ders calistigim icin fazla aktif olamiyorum ama bi tane daha hazirda videom var ne zaman atarim bilmiyorum
    “Time
    For the sickening disease
    Won't take control”
    bu kısımda yani anladığım kadarıyla “tiksindiri hastalik” olarak bahsettiği şeyin kafasini mesgul eden karamsar dusunceler oldugunu dusunuyorum ve artik zamanin bunlari iyileştirmeyecegini bu yuzden kendi halledecegini soyluyor diye yorumladim bu kismi
    ve overanalyzing’i çok düşünmek olarak çevirdim incelemek yerine isterseniz incelemek fazla analiz etmek olarak da düşünebilirsiniz neyse bu kadar umarım beğenmişsinizdir
    [şarkı sözleri]
    [Verse 1]
    Couldn't forget the words they said
    I know it's all inside my head
    I know that it's all wrong
    I should stick to a somber song
    Couldn't forget the words they said
    Like paper there's too much to shred (Torn to pieces)
    [Bridge]
    Could I? Leave it unsaid
    [Chorus]
    Time
    For the sickening disease
    Won't take control
    I'll do it on my own
    I'll do it all alone
    This time
    [Verse 2]
    The connotations of the end
    The implications that we read
    I'm overanalyzing every word and every letter that's inside
    I wonder if I'm good enough?
    I wondеr if I'm too fucked up
    I wonder why I feel like I'm so fucking goddamn hard to lovе
    [Bridge]
    Am I? I won't take it
    [Chorus]
    Time
    For the sickening disease
    Won't take control
    I'll do it on my own
    I'll do it all alone
    This time
  • Hudba

Komentáře • 78

  • @spring.88
    @spring.88 Před rokem +38

    _“acaba yeteri kadar iyi miyim?_
    _acaba çok mu berbatım?_
    _neden sevilmesi çok zormuş gibi hissediyorum?”_

  • @high2116
    @high2116 Před rokem +43

    kanalina her yorum yazisimda bisey yaşamis oluyorum hep böyle denk geliyor..bu yuzden farkli geliyor bana kanalin. keske kafamdakileri dokebilseydim ama çok cok zor her neyse sarki cok guzel teşekkür ediyorum

    • @mudamudamudamudamudamuda1
      @mudamudamudamudamudamuda1 Před rokem

      bana dokebikirsin kuzum dertini dinlerimm

    • @estelle992
      @estelle992  Před rokem +7

      a ne kadar garip denk geliyormus umarim her sey istedigin gibi olur ve asil ben tesekkur ederim

  • @yes8573
    @yes8573 Před rokem +14

    kendimi bu aralar eski ben gibi hissetmiyorum nasıl ve neden oldu bilmiyorum ama eski kişiliğimi özledim
    video cok guzel ♡

    • @yuriinmchannel
      @yuriinmchannel Před rokem +1

      Ayni seyleri hissediyorum sanji ben ben degulmisim gibi

  • @Tsuki1085
    @Tsuki1085 Před rokem +5

    Şarkıda büyük bir nefret veya sinir varmış gibi ama aslında saf duygularin oluşturduğu sonuçlar bunlar...

  • @Tsuki1085
    @Tsuki1085 Před rokem +12

    Geldi duygularımı hissedip ifade edebilen kişinin videosu:')

  • @lunality4856
    @lunality4856 Před 7 měsíci

    Oha Vira çeviren var wtf??? yeni abone kazandın

  • @zeyna.
    @zeyna. Před rokem +3

    Tamamen hislerimi anlatan bir şarkı. Ellerine sağlık lalem.

  • @yesterdaysfeelings2341
    @yesterdaysfeelings2341 Před rokem +1

    CZcams bildirimlerinden yeni şarkılar öğrenmeyi çok seviyorum. Hemen listeme ekleyeceğim. Tesekkur ederiim.

  • @stardollbegum
    @stardollbegum Před rokem

    bu sarkiyi sayende kesfetmistim, yorum atmak istedim. tesekkurler.

  • @Lawlietlix
    @Lawlietlix Před rokem +1

    O kadar güzel ki sayende çok güzel şarkılar ve şarkıcılar keşfediyorum çeviri için teşekkürler.

  • @mudamudamudamudamudamuda1

    bunu dinleyip kimsenin olmadigi bir dagin tepesinde ciglik cigliga icimi dokesim var desem ne yapabilirsin ki

  • @gachaangela9404
    @gachaangela9404 Před rokem +1

    Senin gibi mükemmel ve emek veren bir kanalını şimdi farketmiş olmam çok üzücü ;(💖💖

  • @zuleyhasaracoglu
    @zuleyhasaracoglu Před rokem +2

    Ben sanırım bu şarkıya aşık oldum arka plandaki resim de mükemmel

  • @sudenaz3906
    @sudenaz3906 Před rokem +2

    Bu şarkı mükemmel deliricem

  • @NefxKunMusic
    @NefxKunMusic Před rokem +2

    Harika 😍

  • @senafoster_
    @senafoster_ Před rokem +1

    Her zamanki gbi gene anlamli bir sarki ve gene estelle

  • @sevvalnazsaygin2051
    @sevvalnazsaygin2051 Před rokem +1

    hayatımda gördüğüm en guzel kanallardan birisin

  • @weather6799
    @weather6799 Před rokem +1

    Ay çok güzel olms ellerine saglkkk

  • @marcellandiana
    @marcellandiana Před rokem +1

    Çooook güzel olmuşşş eline sağlıkkk fotoğrafta çok güzell

  • @eyzanur2929
    @eyzanur2929 Před rokem +12

    Okuldan yeni geldim ve yarın deneme sınavımın olduğunu öğrendim şimdi..neyse battı balık yan gider...
    Ellerinize sağlık Estelle hanım en azından servislik şarkılarım var sayenizde ♥️♥️♥️

    • @user-re6qb5tk1i
      @user-re6qb5tk1i Před rokem +1

      Kacinci sinifsin ask

    • @estelle992
      @estelle992  Před rokem +1

      umarim denemen guzel gecer ve tesekkur ederim

    • @eyzanur2929
      @eyzanur2929 Před rokem

      @@user-re6qb5tk1i 11♥️

    • @user-re6qb5tk1i
      @user-re6qb5tk1i Před rokem +1

      @@eyzanur2929 kolay gelsin bende 10.sınıfım ve derslerde stres yapmamaya çalışıyorum umarım sende çok stres olmazsın çünkü bu insanı sadece kötü etkiliyor inşallah denemen iyi geçer

    • @eyzanur2929
      @eyzanur2929 Před rokem

      @@user-re6qb5tk1i Teşekkür ederim

  • @charokes8694
    @charokes8694 Před rokem +1

    Burası güvenli bir yer.

  • @user-ej6qo4ih6q
    @user-ej6qo4ih6q Před rokem +1

    Al sana bağımlilik yapan bi sarki daha mükemmelsin 🤍

  • @park.ela07
    @park.ela07 Před rokem +1

    sarkiya bayildim cus

  • @jolene666
    @jolene666 Před rokem +2

    BACKGROUND COK IYI

  • @park.ela07
    @park.ela07 Před rokem +1

    asiri guzel olmus be kizim

  • @the_womanis8
    @the_womanis8 Před rokem +1

    Tıpkı kağıt gibi parçalanacak çok fazla şey var...

  • @helenelayildirim
    @helenelayildirim Před rokem +1

    Şaheser ♥️

  • @asyaaege
    @asyaaege Před rokem +1

    Gercekten cok hos sözler

  • @l0uderthanbombs
    @l0uderthanbombs Před rokem +1

    Bı tarz şarkıları çok seviyorum hemen ekledim listeme

  • @jolene666
    @jolene666 Před rokem +1

    Yine muazzam olmus 1glaidm

    • @estelle992
      @estelle992  Před rokem

      BEN DAHA COK AGLADIM TWSEKKURLER

    • @jolene666
      @jolene666 Před rokem

      @@estelle992 BERABER AGLADIK TESEKKRUELR

  • @park.ela07
    @park.ela07 Před rokem +1

    estell’im sen derslerini calis video gelmese bile sorun yok yinede burdayiz derselerine calis umarim istedigin yerlere gelebilirsin askim

    • @estelle992
      @estelle992  Před rokem +1

      ay cok tesekkur ederim umarim senin icinde her sey istedigin gibi ilerler

  • @torturesoup
    @torturesoup Před rokem

    bu ve i dont care mükemmel

  • @Aly3sk4
    @Aly3sk4 Před rokem +1

    💗

  • @carat7960
    @carat7960 Před rokem

    Bazen hayatımı düşünüyorum,ailemin hayatını düşünüyorum
    Abim,benim ilk arkadasim ne zaman annemi dövmek ile tehtid edecek hale geldin bilmiyorum simdi senden sadece nefret ediyorum lütfen bizden uzaklas mutluluğumuzu çalıyorsun.

  • @aninvisibleperson
    @aninvisibleperson Před rokem

    Sarkidaki kisi benim. Ne eksik ne fazla.

  • @cemle1503
    @cemle1503 Před rokem +1

    biraz daha vira çevirseniz süper olurdu :(

  • @_thehaneul517
    @_thehaneul517 Před rokem +2

    Keske seninle arkadaş olsam

  • @cigarettesaftermitski_

    bu sarki herseyiyle ben

  • @hateyalll
    @hateyalll Před rokem +2

    Sadece duramaz mı her şey? 1 yıldır ara vermeye ihtiyacım var. Psikoloğum dahil öğretmenlerim annem babam herkes tembel ve çaba göstermeyen bir ucube olduğymu düşünüyor. Gerçekten çok yoruldum. Geçmiyor işte geçmiyor bırakın da salayım hayatı, kimse dinlemiyor. Niye inanmıyorsunuz yorgunluğuma? Niye ciddiye almıyorsunuz?

    • @amsuyuayrancisi
      @amsuyuayrancisi Před rokem +1

      Elinden geldiği kadarıyla çaba göstermen, hissettiğin bu yorgunluk hissine rağmen yinede elinden geleni yapman bile gerçekten o kadar güzel bir adım ki.
      Kafanın içinde ki tüm bu verdiğin savaşlarla, hissettiğin bu bitkinlik ve bıkkınlık hissi ile çabalamak her ne kadar zor olsa bile yinede elinden geleni yaptığını düşünüyorum.
      Diğer kafamızın içinde yaşanan savaşları tam olarak anlayamazlar. Evet bir fikirleri olur her daim, kendilerine göre olumsuz düşüncelerle yargılarlar, belki de işe yaramaz bir tembel olduğumuzu düşünürler ama aslında bu savaşla uğraşacak güç bulmak bile başarıdır.
      Artık bu zifiri karanlık yolda ışık için adım atmak istemediğini, bunun için gücün olmadığını ve yorulduğunu biliyorum ancak istemeden attığın adımlar bile oldukça başarılı.
      Bazen bu savaştan kurtulmak uzun bir zaman alır, bu yüzden insanlar tembel olduğunu ve bir ilerleme kaydetmediğini düşünebilir ama ben sana güveniyorum ki zamanla çok daha iyi olacaksın.
      Umarım ihtiyâcın olan bu dinlenme fırsatını bulursun.
      Konuşmak istersen iletişim adresimi verebilirim, her daim burdayım.

  • @mukemmelbirparcayim
    @mukemmelbirparcayim Před rokem

    danny knutelsky motion şarkısını çevirir misin hiçbir yerde sözlerini bulamadım ama şarkıya ölüp bitiyorum ingilizcem pek iyi de sayılmaz anlamadıgım kısımlar cok çevirirsen çok mutlu olurum bu arada ellerine sağlık

  • @yena5479
    @yena5479 Před rokem +1

  • @Zeynep-ls4dr
    @Zeynep-ls4dr Před rokem

    lana del rey- West Coast yapabilir misinn 💗💖 bu arada çok güzel olmuş

  • @jolene666
    @jolene666 Před rokem +1

    bu sarki da tam inth@r ederken dinlenecek turden

    • @estelle992
      @estelle992  Před rokem +2

      KIZ SUS NE DIYON AGZINDWN YELLER ALSIN

  • @efnan6577
    @efnan6577 Před rokem +1

    Hepsi kafanın içinde oluyor ama bunlar gerçekte de olmadığı anlamına gelmez ki

  • @medine263
    @medine263 Před rokem

  • @kutsallarnyedimsiktimhamya722

    Şarkıyı söyleyişi çok acı dolu

  • @jolene666
    @jolene666 Před rokem +3

    01:49

  • @Heyl-ph8sz
    @Heyl-ph8sz Před rokem +1

    Neden kimse beni sevemiyor sorun bende mi, onlarda mı?

    • @amsuyuayrancisi
      @amsuyuayrancisi Před rokem +2

      Dünyanın en berbat insanını bile sevebilecek, ona ilgi gösterip sempati duyabilecek insanlar vardır.
      Belki de çevren yanlış insanlarla dolu olabilir, bu yüzden sevilmediğini hissetmiyor olabilirsin.
      O yüzden seni gerçekten seven, sana cidden değer verebilecek ve bu tarz cümleler kurmanı engelleyecek insanları tanımaya çalışmalısın.
      Eminim ki sevilmeyi, değer görmeyi, bu tarz cümleler kurmayı hâk etmeyen bir insansındır.
      Değerini bilen insanlarla beraberlik kurmaya çalış. Belki de bu zamana kadar bu seçimlerde yanılmış olabilirsin ancak bu her daim yanılacağın anlamına gelmez.
      Dilerim ki her daim senin değerini bilecek, sana bu cümleleri kurdurmayacak bir çevren olur.

  • @yena5479
    @yena5479 Před rokem

    oksurmekten geberecegim

  • @lillylolly5735
    @lillylolly5735 Před rokem

    ayrılık üstüne dinlenmez bu ya uf naptınız bama

  • @park.ela07
    @park.ela07 Před rokem

    yazicak sey yok

  • @lillylolly5735
    @lillylolly5735 Před rokem

    imdat