The Magic Flute [2006 Film] - Papageno Aria
Vložit
- čas přidán 9. 09. 2024
- The Magic Flute is an English adaptation of Wolfgang Amadeus Mozart's singspiel "Die Zauberflöte" directed by Kenneth Branagh. Film co-production by France & UK, produced by Idéale Audience and with UK's The Peter Moores Foundation.
![The Magic Flute [2006 film] - Papageno](http://i.ytimg.com/vi/Z8ZMYamYXRA/mqdefault.jpg)
![The Magic Flute [2006 film] - Papageno](/img/tr.png)
![Trollflöjten [Il flauto magico] - Papageno, Papagena](/img/n.gif)
Beethoven was in love with this opera..he new all the character parts and spoke of them often. Too bad beethoven didnt have theatre in him
I LOVE this movie!!
So much of this, especially the blue-screen flying around, reminds me of the video for David Hasselhoff's "Hooked on a Feeling".
@melodica08 It is also Papageno from die Zauberflöte.
The thing is few english listeners actually know enough german to get how silly the original Schikaneder libretto is to begin with.
the best adaption of this part of the magic fluete is the one in english in Milos Formans "Amadeus"..love to have a full version of this!
@FirstLifeFan I agree, the lines are really catchy too. However, I find that sacrificing the Masonic storyline for a Great War setting was what makes this film somewhat confusing and lacking in logic.
That being said, if it were to adhere to the Masonic storyline it would just be compared to Bergman's.
@misscanadarain there are plenty of guys like him (personality wise)
This is weird, but i can't stop watcing it.
i cant find the name of this song but in german lenguage. can you help me?
is there a guy like papageno? maybe alittle smarter? if not, then I'll die alone.
@FirstLifeFan i'm of german decent and I don't know much german. I love the magic flute and would love to learn more about it.
What an unusual version of Mozart's Opus Magnum.....Well done! to all concerned !!...I still think that they should have let Liz Smith sing.
"German! Please, let it be german!" - Amadeus
This is better in english.
***** The hell it is
Rafael Borges I can't understand it in German. Papagano is perfect in any language.
The main reason he put things in German rather than Italian was because he was trying to bring opera to the masses--he probably wouldn't have had much of a problem with it being translated into other languages, so long as the translation was faithful and well-done. And this translation definitely fits that criteria.
Rafael Borges “ It doesn't, especially. It could be in Turkish if you really want.” - also by Amadeus
tamika wach this the magic flute
I miss the German :(
tanzderesmeralda It doesn't, especially. It could be in Turkish if you really want.
@kemalist3000 Why?
who is this singing?
Well, maybe the dialogues are better and stuff, but the sound of the music doesn't feel the same. I'm not saying the dialogues became poorer, but it's like playing Für Elise in a vibraphone. Sounds like playing with the wrong instrument.
Or maybe it's just because what remains to me when I watch the german Zauberflöte (as a brazilian-portuguese speaker) is just the *sound* of the language, not its meaning. ;)
papageno
:( Yeack.... Die Zauberflöte just doesn't sound well in english (actually, in any other language but the original german)...
wierdest movie ever.