שְׁתַלְתֶּם נִגּוּנִים // Shetaltem Nigunim || יהורם גאון // Yehoram Gaon || חיבת הפיוט 🎵
Vložit
- čas přidán 28. 01. 2023
- #חיבת_הפיוט
שְׁתַלְתֶּם נִגּוּנִים // Shetaltem Nigunim || יהורם גאון // Yehoram Gaon || חיבת הפיוט 🎵
---
פרויקט 'חיבת הפיוט' נוסד מטעם מרכז חיבה הירושלמי ומרכז זלמן שזר בשיתוף משרד התרבות. הערוץ מכיל מאגר עצום של פיוטים מקרב עדות שונות ממעגל השנה וממחזור חייו של האדם. הקליפים הופקו על ידי מרכז חיבה בהשתתפות נגני תזמורת חיבה ונגני אנסמבלים ייחודים.
---
מחברת השיר: פניה ברגשטיין.
לחן: דוד זהבי.
תוכן: האדם מחובר לשירים ולניגונים של בית ילדותו, ועולמו הרוחני נובע מן השורשים וזורם אל הפארות (הענפים) - הדורות הבאים. הניגונים והשירים מחברים בין הדורות בקשר של אהבה, ברגשות של "דמע ושׂחוק." כך נוצר גשר בין-דורי "מעל לחשכת התהום".
---
ניהול הפרויקט: אליהו גבאי, יוסי אוחנה, מיכל נקר.
הפקה: עוזיאל סבתו.
ייצוג יהורם גאון: תקווה מועלם, חמש חמש הפקות.
לוקיישן: מוזיאון המוזיקה, ירושלים. Hebrew Music Museum
---
שירה: יהורם גאון.
עוד, עיבוד וניהול מוזיקלי: אלעד גבאי.
קאנון: שראל הכהן.
גיטרה: גיל שפירא.
ויולה: יוני בטט.
פסנתר: משה דנינו.
צ'לו: עדן ג'משיד.
קמנצ'ה: יערה בארי.
כלי נשיפה בקליפ: ליהוא בניאל.
כלי הקשה: עמית שרון.
כינור: הילה אחיאל.
כינור: ציון באדי.
גיטרה באס: יהודה אשש.
---
הקלטות ומיקס: יהודה אשש.
הקלטות שירה יהורם: משה דנינו.
מאסטרינג: יורם וזאן.
בימוי ועריכה: אילן לווי וניר (נוני) אפרתי.
צילום: אופיר דרעי.
צילום ותאורה: איתי בן עזרא.
איפור: תמי חי.
הפקה בפועל: עוזיאל סבתו.
---
שְׁתַלְתֶּם נִגּוּנִים בִּי, אִמִּי וְאָבִי,
נִגּוּנִים מִזְמוֹרִים שְׁכוּחִים.
גַּרְעִינִים; גַּרְעִינִים נְשָׂאָם לְבָבִי -
עַתָּה הֵם עוֹלִים וְצוֹמְחִים.
עַתָּה הֵם שׁוֹלְחִים פֹּארוֹת בְּדָמִי,
שָׁרְשֵׁיהֶם בְּעוֹרְקַי שְׁלוּבִים,
נִגּוּנֶיךָ, אָבִי, וְשִׁירַיִךְ אִמִּי,
בְּדָפְקִי נֵעוֹרִים וְשָׁבִים.
הִנֵּה אַאֲזִין שִׁיר עַרְשִׂי הָרָחוֹק
הִבִּיעַ פִּי אֵם אֱלֵי בַּת.
הִנֵּה לִי תִּזְהַרְנָה בְּדֶמַע וּשְׂחוֹק
"אֵיכָה" וּזְמִירוֹת שֶׁל שַׁבָּת.
כָּל הֶגֶה יִתַּם וְכָל צְלִיל יֵאָלֵם
בִּי קוֹלְכֶם הָרָחוֹק כִּי יֵהוֹם.
עֵינַי אֶעֱצֹם וַהֲרֵינִי אִתְּכֶם
מֵעַל לְחֶשְׁכַת הַתְּהוֹם.
---
לצפייה במילות הפיוט ובביאורו: shorturl.at/asT47
---
כל הזכויות שמורות לפרויקט 'חיבת הפיוט'© _________________
עקבו אחרינו ברשתות החברתיות והישארו מעודכנים:
אינסטגרם: / hibba_center
פייסבוק: / hibbacenter
אתר חיבה: www.hibba.org/ _________________
עקבו אחרינו ברשתות החברתיות והישארו מעודכנים:
אינסטגרם: / hibba_center
פייסבוק: / hibbacenter
אתר חיבה: www.hibba.org/ - Hudba
האחד והיחיד
עונג צרוף, איזה שיר מרגש המילים העיבודים והביצוע מושלם!
כל הכבוד למרכז חיבה ולמר אליהו גבאי שעומד מאחורי כל הטוב הזה!!!
ישר כח גדול 🙏🏻
כל מילה יהלום אין כמו יהורם גאון איזה עונג שירה של פעם בדור
מקסים יחיד ומיוחד הרבה בריאות
השיר עצמו תמיד עושה צמרמורת.
יהורם גאון תמיד עושה טוב על הלב.
שני אלה עם העיבוד הנפלא הזה יוצרים חוויה נהדרת.
תודה !
יהורם גאון עונג והנאה להאזין לך איזה יופי כמה יפה וכמה אתה מרגש בשירתך ובקולך יצירתך היא הדבר הכי יפה שיש לנו בעולם של צלילים ומוזיקה איזה יופי זוכרת את החיבור שלך עם חיבה בשנים אחרות עם אברהם אבינו וכן ממשיך החיבור להניב פרי כל כך יפה ומרגש כמו ניגונך זה תודה יהורם גאון אתה אומן אדיר וענק וייחודי וכל כך מרגש יצירתך היא סיפורה של הארץ שלנו וסיפור שלנו בתוכה ארץ ישראל יפה אמרת ארץ ישראל אמרת יהורם גאון
שלוב מדהים !! זמר מיוחד עם תזמורת מדהימה!! יישר כח.
יהורם גאון גדול זמרי ישראל י
היפה יהורם מחל לך בראות אושר יאירך ימים שירה מרוממת מי יתן ויהיה שלום בארץ כימי שלמה
איזה תענוג!!! וואי ווואי ווואי
איזה שיר מדהים😍😍😍😍😍😍
אמת
כל פעם מחדש להתרגש ולשמוע את שיריו של יהורם גאון והמיוחד כשהוא שר שרים על אבא ואמא אני בגופי עוברת צמרמורת שאי אפשר לתאר כמה זה מרגש אותי אוהבים אותך ואן תחליף לך אתה ורק אתה ישמור אותך הקל
אין כמו יהורם
ממש גאון
מר יהורם גאון הענק!!!
כאילו נכתבו המילים בשבילך
כל כך יפה
ביצוע נפלא ומלא רגש בשילוב כלי נגינה מיוחדים . אין כמו יהורם גאון!
אילו עיבודים נפלאים!!!
פשוט מדהים
חזק רבי שלמה
@@hibbathapiyut Shalom!
מטורף!!! אין כמו יורם גאון לשיר הזה ....
בהחלט!
מרגש! כמה משמעות וואוו. ובכלל יהורם גאון הוא ענק
תודה רבה
ביצוע מדהים לפיוט מרגש. כל הכבוד לתזמורת חיבה
תודה הילה!!
הזמר העברי על כל עם ישראל בכל העולם, אהבת חיי תמיד שומע שיריו לכבוד רב בכל אופן הכרתי אותו אישית.
תקוותי הגדולה ביותר לקיים הבטחתו אלי בזמן מתאים לו כי קולו מפאר את כולם היותו מושלם בכל התחומים שונים של עם ישראל
אמת
אלופים. תודה רבה. מרגש מאוד 🌺
ברוך תהיה
מרגש ביותר,השיר מקבל כפל משמעות בשירתו של יהורם גאון
אין כמו יהורם
שימעו ותחי נפשיכם
תודה
אי אפשר להפסיק להתענג ❤
לא צריך להפסיק
מלח הארץ אהוב ליבנו😍😍😍
אהוב גם עלינו
ביצוע מקורי ומענג באיכות מוסיקאלית גבוהה מאוד! איזה צלילים! תזמורת נפלאה עם שיר מרגש ומילים נוגעות ללב. שאפו לאלעד גבאי על העיבוד והניהול המוסיקאלי!
תודה אלי היקר❤
תענוג אדיר מילים לחן ביצוע מדהים
ביצוע נחמד אבל אני אוהב תביצוע המקורי של שלישיית המעפיל .
איזו תזמורת מענגת. אלעד גבאי גאון נדיר. המאה צרופה
אשריך ד"ר אריאל נעים זמירות
אין מילים.ביצוע מעולה ומרגש למילים של שיר מרגש ביותר.נעים מאוד לשמוע.
תגובה יפה מאוד יחסית למי שאין לו מילים :)
ביצוע מענין.
גאון נשאר גאון.
תודה לך.
אין כמו יהורם
שירה נוגה ומילים נעימות לאוזן וקול נעים
תודה רבה
וואו....איזה צמרמורות....ביצוע מושלם , עדין וכל כך נוגע וחודר ללב. ענק הזמר הישראלי כבר אמרו לפני ...אני מאחלת לך יהורם יקר, עוד המון המון שנים יפות של עשיה נפלאה כמו שרק אתה יודע וכל זאת בבריאות שלמה💞
ביצוע יפה מאוד מרגש ביצוע טוב מאוד
תודה רבה!
מאז שהאזנתי לשיר/פיוט בפעם הראשונה אני מאזינה לשיר/פיוט בכל יום ובכל שעה כמו שאני שומעת אותו בפעם הראשונה מרגש מאוד
תודה רבה!
יהורם גאון כל כך אוהבים אותך גדול זמרי ישראל כל מילה כמו יהלום עונג צרוף
זכות גדולה שלנו
הכי טוב בעולם!לא היה ולא יהיה כמוהו!
בהחלט
האחד והיחיד במוזיקה הישראלית
אמת
Beautiful
שיר מילים פיוט ועיבוד וביצוע מרגש מאוד איזה יופי איזה כיף תודה רבה מכל הלב ושילוב עם התזמורת יהורם גאון זמר אחד יחיד ומיוחד זמר אהוב יקר ונערץ עלי כבר 53 שנים בהצלחה גדולה כבוד גדול גאווה גדולה מצדיעה לכם ברגשי כבוד ובהערכה גדולה גאה ושמחה להיות מעריצה של הזמר יהורם גאון אוהבת ואוהב אותו תמיד
יחיד ומיוחד ,אין על יהורם גאון מרגש מאוד
@@271115arie נכון מאוד אמת צודק בהחלט מסכימה לגמרי
ברוכה תהיי אסתר היקרה
מדהים , איזה מילים וביצוע פשוט וואוווווו
תודה רבה
תענוג לאוזן תבורך❤❤❤❤❤❤❤❤❤
אמן!
שיר ילדותי לימים בהם הייתי בריא קצין בכיר ביותר ביחידות שונות סמויות בזמנו ביחידה שייטת 13-קומנדו ימי בהמשך ביחידה סיירת מטכ"ל מפקדי סא"ל יוני נתניהו ז"ל
איזה ייופי,עונג צרוף
ברוך תהיה
יש ביצוע טוב גם לדקלון ❤
בעת הייתי בריא רואה אהבת חיי יהורם גאון יתרה עברתי קשר עם אח שלו בני גאון ז"ל חבר רב של אבא שלי אברהם אדדי ז"ל. מי יתן נשמע הזמר הנפלא ביותר מביע דעתו על העם המדינה ישראל
אין כמו יהורם❤
וואו.. הסאונד..
נהוונד
בדוק?
חיובי
@@evyatarcoco במחילה אבל על העוד זה נשמע ככורד
תתחיל במי במול:
מי פה סול…
ותראה שזה יושב על הנהוונד.
גם במילים ״אבי ואימי״ חוזרים לטוניקה שזה על תו דו ולכן זה חייב להיות נהוונד. במקאם כורד הטוניקה היא רה.
Soy de México y estoy aprendiendo hebreo,con las melodías aprendo más la pronunciación,pero también me ayuda la traducción.
Sería tan amable de traducirla.
Muchas Gracias!
Excelente!
Baruj HaShen !
תודה רבה! יש את המילים כאן בתיאור הסרטון. תוכל להשתמש בהן בגוגל טרנסלייט ולתרגם
❤
Hermoso
יורם יין שמשתבח כל הזמן
תזמורת מצויינת ,היכן צולם ?
תודה רבה!
מוזיאון המוזיקה ירושלים
עושר ניגונים מגן עדן
הללויה
או בעברית - קולולולולו
תרגום יפה להללויה
יששששששששששששש
יישר כוח על הביצוע המקסים! רק חבל למה לא ציינתם את המלחין?? (דוד זהבי)
תודה רבה
הקרדיטים המלאים, כולל למלחין, נמצאים בתיאור הסרטון
@@hibbathapiyut יישר כוח! תמשיכו עם הפרויקט הנפלא הזה כל הכבוד
למה לא משמעים בגלגלץ
תציע להם
צר לי.
מצד אחד מדובר באחד השירים המתוקים והנוגעים ללב. אבל, לא כל דבר צריך "לגייר" אותו ולהפוך אותו למזרחי...
גם למנגינה המקורית יש משמעות.
גם מרגול שרה את השיר הזה והיא לא העזה לגעת במנגינה.
די להתגזען ולבלבל את השכל
@@amitgabbay2846
אני מזרחי לחלוטין דרך אגב...
אז מי הגזען פה?
הצלחת לזרות מלח, לשווא.
לא הפכו את הניגון למזרחי, נתנו לו גוון אחר, מיוחד ומענג.
נסה לשמוע שוב בלי לזרות מלח, פשוט תענוג. ענוג ורך. כל הכבוד ליוצרים ולנגנים המבצעים, וכמובן לזמר הנכבד.
העידונים מינוריים ומוסיפים חן לשיר ומכבדים את הלחן.
אנחנו אהבנו, אתה לא חייב לאהוב
יפה כתבת