*Hanafubuki Rifurekuto (Hanafubuki Reflect) / Reflection of Falling Cherry Blossom Petals* Closing my eyes / Mabuta wo tozashitetara dandan to Gradually got me used to the darkness / Kurayami ni wa nareru keredo But I found out that doing the same / Onaji you ni shitatte kodoku ni wa Can’t get me used to the loneliness / Itsumademo narenai mitai At some point, though I had no reason to, / Itsudatte konkyo no nai awai kitai I began to have faint hopes / Daite machitsudzuketeita Still I found that when I opened my eyes / Demo me wo akereba itsumo dōri I’m alone today too / Kyō mo watashi hitori A shower of cherry blossoms, gently drifting downwards / Hanafubuki mai tadayoi harari What I thought I saw was just a shadow of the past / Sō genshi shita no wa zanzō The more I struggled / Aragae do nao The more our paths separated / Yuku michi tagai And even the seasons have changed... ah / Kisetsu wa mō kawatte... aa The sounds of life are far away, and won’t bud again / Kensō wa tōku futatabi mebuku koto wa nai “Every move he makes is slow, and you can never tell what he’s thinking” / “Kōdō wa hitotsuzutsu ga yukkuri de, nani wo kangaeteruka fumei” Companions who, though unsure, were willing to understand me / Akirenagara rikai shita kureta Are no longer here / Nakama wa mou inai It’s dark outside, and no one ever comes by / Soto wa kurakute daremo kiyashinai Voices which kept me comfort are gone / Mō wakatteiru hazu nanoni I remember back then, a time that’s fizzled away / Ano koro no mama kawarazu tamochi Though I knew such things would happen / Itsu modottekite mo But in case they return, so we can laugh together, / Mukaeru tame ni waraeru you ni I will remain here with these flowers / Hana to tomo ni itsudzukeru koto No one’s to blame, nothing hurts / Daremo warukunai nanimo tsurakunai These flowers have been frozen over... ah / Kōritsuita hana ga... aa I will wait patiently / Hyōkai suru hi wo Until the day the ice begins to melt / Nonbiri to tada matteru Once again the sky falls / Mata hi ga kurete The only sound here being my voice / Shizukana heya ni Practicing a “Welcome home” / “Okaeri” no renshū ga hibiki Checking my answers and looking for mistakes / Kotaeawa to machigai sagashi Is it too late, I wonder...? / Imasara osoi kana...? A shower of cherry blossoms, gently drifting downwards / Hanafubuki mai tadayoi harari What I thought I saw was just a shadow of the past / Sō genshi shita no wa zanzō The more I struggled / Aragae do nao The more our paths separated / Yuku michi tagai And even the seasons ended / Kisetsu wa mō utsuroi It’s dark outside, and no one ever comes by / Soto wa kurakute daremo kiyashinai - even though I expected this to happen today too / Kyou mo sō omotteita noni Voices sing “I’m home” as the door opens / “Tadaima” to iu koe ga kensou Bringing in sounds of liveliness / Hikitsurete tobira wo ake And the clock which had stopped begins to tick again / Tomatteita toki ga ugokihajimeta
この写真の古川さんくそかわいい((
Noel AraN: 本当に可愛いですね😍❤️💕
惚れ(掘れ)ますねえ( ˙-˙ )
それな( '-' )
何やろなあ…古川さんの声って不思議やんなあ…いい声すぎて歌上手くて鳥肌だわ
古川さんってビブラート凄くて圧倒的な
強さがあるイメージだったけど
この曲は優しいくて繊細で聴いてて耳が
癒されるんだよなぁ…
歌唱力バカ高いのにこんなに歌い分けが
出来るの古川さんしか私は知らない…
Um um saiko❣️
Hmm mj
まこにゃんってほんと古川慎として歌う時、アスランとして歌う時、アクターズの二条君として歌う時、このミカグラ学園組曲の子(ごめんなさい名前出てこなかったです💦)として歌う時とで歌い方全然ちがくてそれなのにちゃんと上手いからほんとにすごいと思う。最近だとまたジャズオンで歌ってるけどそれも別のキャラとして聴こえるしなんなの、神か…
こんなの応援するっきゃないだろ…
古川さんってなんでこんなに歌が上手いんだろう
普段とのギャップが素晴らしいよね。ほんと…
なんかよくわかんないけど歌声がエロいよ！！！！
歌聞きに来たんですけどとりあえず画像見てこの古川さんやばくね！？めっさかっこいい！！って思ったら案の定コメント欄も同じ考えの人沢山いた
息継ぎも、地声も、歌声も、吸う息、吐く息さえ愛しい。(重症)
わかりみが深い私も重症者です
安心しろ私も重症だ
声の出し方がもう好き…この曲の優しい曲調にほんっっと合ってる…もう好き……
まこにゃんって台詞一つ、歌詞一言でもとにかく丁寧なんやよ…だから心に刺さるんやろなって思う…；；普段とのギャップがほんまたまらんよぉぉ！！大好き！！！
歌声が儚くて消えてしまいそうで泣いた
瞼を閉ざしてたら段々と 暗闇には慣れるけれど
同じようにしたって孤独には いつまでも慣れないみたい
いつだって根拠のない淡い期待 抱いて待ち続けていた
でも目を開ければいつも通り 今日も私一人
花吹雪舞い 漂いはらり そう幻視したのは残像
抗えど尚 行く道違(たが)い 季節はもう変わって ……嗚呼
喧騒[ けんそう ]は遠く 再び芽吹くことはない
「行動ひとつずつがゆっくりで、何を考えてるか不明」
呆れながら理解してくれた 仲間はもういない
外は暗くて誰も来やしない もうわかっているはずなのに
あの頃のまま変わらず保ち いつ戻ってきても
迎えるために 笑えるように 花と共に居続けること
誰も悪くない 何も辛くない 凍りついた華が ……嗚呼
氷解[ ひょうかい ]する日を のんびりとただ待ってる
また日が暮れて 静かな部屋に「おかえり」の練習が響き
答え合わせと間違い探し 今更遅いかな……?
花吹雪舞い 漂いはらり そう幻視したのは残像
抗えど尚 行く道違い 季節はもう移ろい
外は暗くて誰も来やしない 今日もそう思っていたのに
「ただいま」という声が 喧騒引き連れて扉を開け
止まっていた刻[ とき ]が、動き始めた
慎さん好きすぎててっぺんから禿げそう
まさにサイタマやな
最近頭が軽くなった理由がわかった
古川さんの声がドツボすぎて、毎日が楽しい
古川慎さんの歌全般的に好きだけど、花吹雪リフレクトはすごく優しくて儚さの中に芯の強さみたいなのがあってすごく好き
一音一音が心地よく耳に入ってくる感じがはちゃめちゃに好きです、、(伝われ)
まこにゃんの優しいかんじがめっちゃ好きだなぁ
ﾝｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞ!!!
お美しい！！
古川慎沼からは抜け出せない！一生！
うぇりさん。
同感です！
それな
この曲古川さんが歌う中で一番好き。
古川さん歌うますぎなんだよね！
なんやこの声、最高か？？
まずな、いい声だしな？？歌がうめえし…なんなん？？？
えっ、なんかもうファンなんだが
古川さんの歌声に憧れこの曲を歌ってみたけど、こんな綺麗な声出ないし、和風な感じ？？全く出せなかった……
やっぱすげぇよ…マジで尊敬しとる！
まこにゃんの声も歌い方も最高。
好きだぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!!!!
アーティストデビューおめでとおおおお！歌上手いし早くデビューして欲しいと思ってたらしてくれたね！！ほんとにありがとう！尊すぎます
この曲聴きながら運転していたら、丁度黄金色の葉が風に乗ってひらひらと舞っていて、とても素敵な気持ちになりました。小さな幸せをありがとう。
ミカグラ学園組曲……
湊川先輩……
大好きだったなぁ……
古川さんの優しい歌声に惚れた
慎にゃんウマすぎ
7月発売 古川慎 デビューシングル 絶対買うよ
やばい…毎日これ聴いてから
学校行かないと気が済まない…
すごい落ち着くんだよね。
毎日1回はまこにゃんの曲を大音量で聞いて、たまに入るブレスの小さな呼吸音を聞いてきゅんとしてる。(変態)
お犬
仲間がおった(＾ω＾)
同じくです(笑)
一日に一回はまこにゃんの曲は聴きに来ます
Same here( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )
懐かしすぎてエモいってこういうことかってなってる
声が優しい……はぁ、好き
めっちゃ疲れた時に古川さんの声聞いたら回復する😭😭
古川慎さんまじでいい声してる
本当に美少年歌上手いし惚れてまうやろって感じ、、、
ﾊﾊﾊﾊ
古川さんはイゲボだしイケメンだしエロいし可愛いしで忙しい人だな〜
古川慎さんが大好きです
和風な曲と古川さんの優しい声が合いすぎてる
Furukawa voice here is so soft, it's comforts me, i rlly love this song :( 💖
*Hanafubuki Rifurekuto (Hanafubuki Reflect) / Reflection of Falling Cherry Blossom Petals*
Closing my eyes / Mabuta wo tozashitetara dandan to
Gradually got me used to the darkness / Kurayami ni wa nareru keredo
But I found out that doing the same / Onaji you ni shitatte kodoku ni wa
Can’t get me used to the loneliness / Itsumademo narenai mitai
At some point, though I had no reason to, / Itsudatte konkyo no nai awai kitai
I began to have faint hopes / Daite machitsudzuketeita
Still I found that when I opened my eyes / Demo me wo akereba itsumo dōri
I’m alone today too / Kyō mo watashi hitori
A shower of cherry blossoms, gently drifting downwards / Hanafubuki mai tadayoi harari
What I thought I saw was just a shadow of the past / Sō genshi shita no wa zanzō
The more I struggled / Aragae do nao
The more our paths separated / Yuku michi tagai
And even the seasons have changed... ah / Kisetsu wa mō kawatte... aa
The sounds of life are far away, and won’t bud again / Kensō wa tōku futatabi mebuku koto wa nai
“Every move he makes is slow, and you can never tell what he’s thinking” / “Kōdō wa hitotsuzutsu ga yukkuri de, nani wo kangaeteruka fumei”
Companions who, though unsure, were willing to understand me / Akirenagara rikai shita kureta
Are no longer here / Nakama wa mou inai
It’s dark outside, and no one ever comes by / Soto wa kurakute daremo kiyashinai
Voices which kept me comfort are gone / Mō wakatteiru hazu nanoni
I remember back then, a time that’s fizzled away / Ano koro no mama kawarazu tamochi
Though I knew such things would happen / Itsu modottekite mo
But in case they return, so we can laugh together, / Mukaeru tame ni waraeru you ni
I will remain here with these flowers / Hana to tomo ni itsudzukeru koto
No one’s to blame, nothing hurts / Daremo warukunai nanimo tsurakunai
These flowers have been frozen over... ah / Kōritsuita hana ga... aa
I will wait patiently / Hyōkai suru hi wo
Until the day the ice begins to melt / Nonbiri to tada matteru
Once again the sky falls / Mata hi ga kurete
The only sound here being my voice / Shizukana heya ni
Practicing a “Welcome home” / “Okaeri” no renshū ga hibiki
Checking my answers and looking for mistakes / Kotaeawa to machigai sagashi
Is it too late, I wonder...? / Imasara osoi kana...?
A shower of cherry blossoms, gently drifting downwards / Hanafubuki mai tadayoi harari
What I thought I saw was just a shadow of the past / Sō genshi shita no wa zanzō
The more I struggled / Aragae do nao
The more our paths separated / Yuku michi tagai
And even the seasons ended / Kisetsu wa mō utsuroi
It’s dark outside, and no one ever comes by / Soto wa kurakute daremo kiyashinai
- even though I expected this to happen today too / Kyou mo sō omotteita noni
Voices sing “I’m home” as the door opens / “Tadaima” to iu koe ga kensou
Bringing in sounds of liveliness / Hikitsurete tobira wo ake
And the clock which had stopped begins to tick again / Tomatteita toki ga ugokihajimeta
はぁ…好き
流石まこにゃん..
ミカグラは2016だったからもう2年前になりますね...当時からずっと大好きです(^^)
これって何のＣＤ？で歌ってますかね？
歌ってる時に漏れる息がたまらん
やば、この曲も声も好き
学校で鼻歌で歌ってたつもりがいつの間にかめっちゃ大声出して歌っててクラスの人達から冷たい視線が…www
まこにゃんが今一番好きです!!!
かわいぃー💗
好きだ･･･
死んでも愛します!!!😭
ベニマルゥゥゥゥ！！！
古川さんがラップ歌ったら噛み噛みになっちゃいそう
それでも愛しい
@@battleviva7840 面白いラップになりそうですよね笑
絶対可愛い。永遠聴いてられる。
@@yura_taro0509 ラップを収録してる時のスタッフになりたいです😳
噛み噛みは生で見た方が笑い（と可愛さ故の悶え）がやばそうですよね笑
@@seijaku_game
(ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )分かりますスタッフになってずっと何テイクも録りな直している所を見ていたいw
確実に自分はｳｯ(心肺停止)ってなりそう))))
湊川先輩の声のイメージドンピシャやったなあ…
毎回思うけどまこにゃんの画像のチョイス完璧すぎてやばいです 掠れた歌声、感情のこもった歌声がもう大好きです。
好きです…。(まこにゃんも主さんも)
(同担拒否ですご了承下さい)
久しぶりにミカグラ見たくなったよ。
可愛い💕大好き😘
0:49 2:31
転調ありがとうごさいました
まこにゃんの声って本当に聴いてて綺麗すぎて鳥肌立つのに安心するんだよなあ(*´˘`*)♡
画像可愛すぎ ˉ̡̠̭̭"( ⑉¯ །། ¯⑉ )ˉ̡̠̭̭"
これ聞いてたらなんでも出そうな気がする(?)
なんか真夜中に田舎町を大爆走したい感じ
わかる人いるかなwwwww
ミカグラって2015じゃないですか……
古川さんデビュー2011で……テレビアニメの出演は2012からとのことで
……………え？当時３年目？？
1:13
最高。。。
サムネ可愛い( ´,,•ω•,,`)♡
やっぱ好きだわ(*>▽
太温柔
パソコン届いたからこれでCD買える😭
左側の画像がかっこよすぎる…(//∇//)どなたか何の画像が教えていただけませんか？？
色っぽくてかわいくてカッコいいですよね(´艸｀*)
powder Godすなわち、ごま 同感です。
落ち込んだ時にこの曲を聞くとめっちゃ元気が出る(๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )
Eargasm ❤❤❤
♡♡♡
髪の生えてるサイタマせんせぇぇぇぇぇぇぇぇぇええええええ！！！！(>
くしゃスマイル
くしゃスマさん
これくらい癖のない曲ないかな…
古川慎和小野賢章長的好像喔！聲線都很好聽💖💖💖
꽃보다 리플렉트
古川さんってバラード多いけど、ラップとか歌ってんのかね？
Still not found, want to hear(⋆ᴗ͈ˬᴗ͈)”
💚
なんでこんなにエロいの？笑
1180回目のいいねd(￣ ￣)✨
いい歌！✨
よねづはんの曲さカバーしてほしかね
歌には一切文句はありません
字幕読みづらいんだよ！
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😅😅😅😅😅