ČESKÝ CUPHEAD SONG - ĎÁBLŮV CHTÍČ (The Devil's Due by TryHardninja Czech Cover) - JIRA a Lukáš Man
Vložit
- čas přidán 28. 02. 2018
- DÁMY A PÁNOVÉ!
Je to tady! Český Cover pro song The Devil's Due od TryHardNinji, nesoucí název ďáblův Chtíč je hotov. Tenhle song se mi strašně líbil, protože asi nejlíp popisoval příběh Cupheada a Mugmana a proto jsem se rozhodl ho nacoverovat. Speciálně bych chtěl poděkovat Lukášovi, který se uvolil nejen k masteringu, ale i k dopomocným vokálům. A také Smailii17 za super lyric video. Ale hlavně TryHardNinjovi, který song stvořil.
Originální song:
• CUPHEAD SONG "The Devi...
TryHardNinja:
/ @tryhardninja
NotARobot, který stvořil instrumental:
/ @notarobot
Lukáš Man, Mastering a doprovodné vokály:
/ channel
Smailii17, lyric video:
/ @smaily6644
Český text a hlavní zpěv je má práce...
I do not own the instrumental or the song. Only my voice and the Czech lyrics are mine.
Text:
1.
Všichni teď poslyšte. Teď příběh povím vám.
O duších dvou bratrů já příběh starý znám.
Dva chlapci na večer šli do kasina hrát.
Chtivost je ovládla a štěstí přestalo přát.
Ref.
Chtěli hrát, chtěli hrát, chtěli hrát.
Život svůj na čáru chtěli dát.
Však hadí oči ty nelžou nám.
A ďábel je teď má.
Jo ďábel vždycky získá, co chce. Oho oh.
Ďábel si tě vždy pamatuje
Své duše ztratili, teď aby platili.
Jo, ďábel vždycky získá, co chce.
Jo, ďáblův chtíč.
2.
Prý, že tu stále jsou a když budeš naslouchat.
Možná uslyšíš je o život bojovat.
Špinavou práci udělat ďábel je nutí.
Sbírat duše jiných a svoje neztratí.
Ref.
Chtěli hrát, chtěli hrát, chtěli hrát.
Život svůj na čáru chtěli dát.
Však hadí oči ty nelžou nám.
A ďábel je teď má.
Jo ďábel vždycky získá, co chce. Oho oh.
Ďábel si tě vždy pamatuje. Oho oh.
Své duše prohráli, teď aby platili.
Jo, ďábel vždycky získá, co chce.
Jo, ďáblův chtíč.
Pre.
Myslíš, že uspějí?
Mohli by volní být?
Vyhrají nebo ne?
Ref.
Jo ďábel vždycky získá, co chce. Oho oh.
Ďábel si tě vždy pamatuje
Své duše prohráli, teď aby platili.
Jo, ďábel vždycky získá, co chce.
Poněvadž ďábel vždycky získá, co chce. Oho oh.
Ďábel si tě vždy pamatuje
Své duše prohráli, teď aby platili.
Jo, ďábel vždycky získá, co chce.
Jo, ďáblův chtíč. - Hry
Wow mega! :O
Díky, Lukasi. Jsem rád, že se ti to líbilo.
Omg lukaslp
Bože, já to nechápu! Ten text zní jako doslovný překlad originálu a přitom se to rýmuje! 😍 A o zpěvu ani nemluvím 💓
Tak to je pecka ! Lepší než Hendysův song!
TY SE JEŠTĚ KOUKÁŠ NA TOHO Z A HENDYSE??
100%
Velký aplaus tleskal sem asi 5min
To je mega dobrý
Myslím si že tvoje verze je nejlepší ^^'
Dost dobrý :D teď mám celkem chuť KONEČNĚ cupheada dohrát xd
I když jsem ten song slyšela několikrát tak ti ho pochválím znovu 😂😂 řekla bych že se ti to moc povedlo a i přes to že jsem to slyšela tak 100 krát je ten song furt bezva
Je to skvělý:D👌
Pecka jiro
To musím naanimovat!!!!!!!
Výborné
Nemám co říct...jako vždy úžasné...měli by začít hrát tvé covery v rádiu!
Mega.
Omg mega song
nemám co říct tohle je prostě awesome
Je to už v originálu veľmi dobrá pesnička a som veľmi rada že som to konečne počula v češtine ďakujem ti za to😘😘😘
Od té doby co mi moje sestra pustila tuto písničku je moje nejoblíbenější písnička a teď už ji umím skoro stejně jako ty:3
Jsi nejlepší yutuber kterého jsem kdy sledoval
moje oblíbený
Nej song
Tohle obrovská pecka🎸
ahoj Jiro.
chtěla jsem se zeptat jestli bys neudělal cover na close to you undertale.
Není to nutný ale bylo by to super!
( omluv prosím můj pravopis čeština mi zatím moc nejde)
Hele, nevím odkud jsi ale píšeš líp jak polovina čechů :D
Omg, další skvost z dětství
Suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuper
OMG to byla bomba
Super song
Wow nej song
Super náká nová cuphead písnička
Strašňe super👌👌👌
Mám tu hru a žeknuti si dobrí mám to na zvonenie a jeho moje najlepší hra❤
Úžasný
užasne jako vždy seš dobrý zpěvák
Nejlepší je JIRA
Zkus udělat český dabing na Unfixable od dagagames
👍
Super Jiro!😉 Máš fakt pěkný hlas!😉
super preklad a hudba 👏
Mugman je můj oblíbený
Sem prva a to bila nahoda jinač už začatek je cool 😍☺😮☺
Hej jiro proč bageta už nenátačí?!
😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Super!!!ty máš krásný hlas!
COOOL
jaj
JIRA Ty máš strašně dobrý hlas
Brothers In Arms Pls a klidně udělám animaci
Právě jsem dostala zástavu srdce😂
Já taky a o tý rakovině učí ani nemluvim!
ooooooooooooooooooo
U. IS dobře zpívat xd
Milujem Cuphead a Ty si mi ho zlepšil Tvojím songom :O
TAMÍK 6. No ono je můj jen text. Tvůrce songu je Tryhardninja
JIRA ja to myslím tak, že si to naspieval
Jira by mohl být toulavý kytarista 😃 a hodně oblíbený 😉
Taky všichni už to tak dlouho poslouchali, že to umí zazpívat?
Hele nedal si do toho videa drogu ? Protože to posloucham furt dokola.
😏😏😏😏😂🤣😃😁😀😀😀
Ten ďábel vypadá jako ďáblova kočka :D
Hustý
Tys tam napsal místo volní si napsal voni😂
To psala Smailii
@@JiraTheFreak kdo je smaili?
@@Gravitraxer_AangCZ animátorka
Čekal jsem mega velký cringe, ale je to mega dobré
Hrozný
Idizz kùl
Lepší to ma hendys
tekst popleten