Ķemermiestiņā - Latvian Rifleman song

"Pretty latvian girls, naughty latvian girls, think about the future nation"
--Lyrics:
Ķemermiestiņā, mazā mājiņā
Dzīvoja reiz latvju zeltenes
Latvju zeltenes mežā strādāja
Cirta kokus, ceļus taisīja
Un, kad vakarā tās uz mājām iet
Pavada tās krievu družīnas
Te pēc brītiņa sit pie lodziņa
Dod man, dod tu skaistā latviete
Drusciņ pagaidiet, gan jau dabūsiet
Jādod tiem, kam tālāk mājasvieta
Vispirms virsniekiem, pēc tam kazakiem
Visu pēc tik latvju strēlniekiem
Latvju zeltenes, latvju palaidnes
Domājiet par tautu nākotnē
Paies laiciņš īss, pārnāks strēlnieki
Ko tie teiks par tādu izdzīvi ?
--Note that I don't speak Latvian so the translations may be off. If you can speak it I appreciate any help in translating these songs.
This video is for Historical/Educational purposes ONLY.

[@anter11]

Huge thanks for VZNS for helping me out with these translations !

[@nitinkataria3474]

Respect for the great Latvian riflemen from the country streets of Ancient India.... Keep shining.....

[@rigavaldis11]

Paldies!

[@jadvigafedina7730]

Liels paldies, kur varētu nošpikot notis - internetā?

[@aigarskreicbergs6571]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊

[@gundarskarklins851]

Somu tautas

[@throwfactor7878]

Pog

[@latviesulegionars8806]

Pog?

[@bestshows4675]

what is this

[@latviesulegionars8806]

@@bestshows4675 pog

[@throwfactor7878]

@@bestshows4675 Pog

[@bestshows4675]

fine, i guess yall are my little pog champs

[@rigavaldis11]

Paldies!

[@user-dt5ml4bq3j]

Мой дед, офицер российской царской армии воевал вместе с этими ребятами в их первом бою за Кеммерн (Кемери в Латвии) 15.07.1915 г. Они тогда выходили из окружения, военная операция называлась "Польский мешок", Польско-Шевельско-Рижская операция. Кеммерн-был курортное местечко. Выходили через болота по грудь в воде, рукопашный бой и штыковая атака. Около трех церквей-православной, Католической и лютеранской похоронили павших воинов. Для многих стрелков это был единственный бой, т.к. латышские стрелки были добровольцами, которых взяли перед боем, это были ребята с хуторов. Что-то 70 или более человек лежит в могиле около Православной церкви, около лютеранской и Католической посмотреть нельзя, т.к.место закрыто для посещения, видно только памятник. За могилами ухаживают церкви. Потом батальоны латышских стрелков ушли на службу Революции и стали охранниками Ленина. И именно за эту службу стрелков Ленин дал независимость Латвии. Об этом сегодняшние власти Латвии не хотят помнить. Именно эта песня в память о Кемери и стала гимном Латышских стрелков (Красных латышских стрелков).
Это был 481 Мощёвский полк, армия генерала Алексеева.