The Marías - Déjate Llevar
Vložit
- čas přidán 12. 10. 2017
- 'Déjate Llevar' written and produced by María Zardoya and Josh Conway, engineered by Josh Conway
Listen to debut EP, Superclean Vol. I, here: smarturl.it/themarias
Subscribe to our channel here: smarturl.it/themariasyoutube
Directed by Mimi Raver
Written & styled by María Zardoya
Edited by María Zardoya and Josh Conway
BTS photography & styling - Payton Bednasek
Set designer - Barbara McDonough
Animation - Samantha Armiger
Animation typeface - Hyla Frank
Special thanks to Brad Herman, Victoria Conway, Lionel Conway, Shelly Erion, Jeziel Jovel, Valery Sepulveda, Miranda Tiano.
Upcoming Shows:
05/16 - Palo Alto, CA - Mac DeMarco & The Marías at Frost Amphitheater at Stanford smarturl.it/themariasdemarco
FOLLOW
Instagram: @themarias ( / themarias )
Website: themariasmp3.com/
Facebook: / themariasmp3
Twitter: @themarias
Tumblr: / themariasmp3
LYRICS
Si tu quieres puedes decir
Que no quieres más de mi
Pero si algo pasa en ti
Que no puedes destruir
Déjate llevar
Yo te puedo amar
Si te pierdes entre tus pies
Y piensas enloquecer
Aquí yo, yo te esperaré
Con besos entre tu piel
Déjate llevar
(besarte y no soltarte)
Yo te puedo amar
Vienes y te vas
(vienes y te vas)
No te voy a cambiar
Déjate llevar
Déjate llevar
Lyrics to 'Déjate Llevar' written by The Mariás - Hudba
![JAKOB - YOU MIGHT BE SLEEPING [WITH CLAIRO]](/img/n.gif)
I'm in love with your album ♥️ Def would listen to more 11/10
amy rose Es tan 2001,tan fresa. I love it
Bu wido disLikE
@@angelmachain6309 cerra el orto angel
@@angelmachain6309 es bueno ver que los angloparlantes aprecien la música en español xd
Check out the slowed version :
czcams.com/video/FAmTiXOIwFI/video.html
Para cuando el cover de janette "el muchacho de los ojos tristes" c:
Que buena idea
Si lloré con la de Jeanette... imaginate con la voz de ella
Con su voz saldría una buena versión.
MIS DOS AMORES JUNTOS! 😍😍
no puedo hablar español perfecto pero creo que así se dice jaja
@@arlenemelendez-morales6536 si, así se dice y es buena idea ese cover, no se me había ocurrido 👏
I don’t know the lyrics , I don’t speak Spanish but I’m touched it’s like im day dreaming a life I never lived .
I like urprofilepic
SAME!! I can’t understand it, but it has evoked such raw emotion! Truly beautiful. Music is a universal language!
She sounds just like Late Night Alumni, but in Spanish.👌🏻 Que hermoso
Karla Miracle I love Late Night Alumni 💖
She sounds like belanova
Is she mexican or spanish? She speaks spanish very well.
Iván Ávalos She’s puerto rican, I’m pretty sure.
I love this song. I love Late Night Alumni y sí, suenan un poco también como Belanova
0:00 and my wig is already flying across the world, how could one band be so perfect visually and musically?
Qué chévere los temas en español y la reacción que genera en la gente que habla inglés. Jaja, pueden sentir un poco de lo que muchos latinos hemos sentido tooda la vida. Esto es interesante, genera interés e de alguna forma, coopera con la integridad de nuestra América completa.
Éxitos, "The Marías". Su música me parece excelente.
Juan Manuel Mendez what do you mean that English speakers can feel a little of what Latin Americans have felt their whole lives? To me, this song represents feelings that anyone can feel: relationship stuff. Haha. What did YOU feel?
Si prefieres, puedo tratar de escribir otra vez en español pero no hablo muy bien. Es mejor si ya me entiendes. Jajaja.
Marinda Lanham Me parece que se refiere a como es que la mayoría de gente hispanohablante se siente al escuchar una buena canción en inglés que genera intriga, aunque fastidie que esté en otro idioma.
En los comentarios de este video se pueden observar muchas personas que hablan nativamente el inglés que les atrae bastante la canción, aunque el idioma sea un impedimento para entenderlo en su totalidad.
Ahora pueden sentir la misma frustración de los hispanohablantes al querer escuchar una canción en inglés :v
Perdón por la redacción ando enfermo y con sueño, de hecho no sé si estoy soñando jajaj :b
Hola! no había visto tu respuesta a comentario. Te escribo en español porque mi inglés no es muy bueno.
Verás, lo que escribió Nockaf es exactamente a lo que me refiero. Es la intriga de no saber de qué trata la canción, pero de igual forma gusta y cautiva solo con escuchar el tema
Es verdad, están acostumbrados a ser el centro del mundo...
Es verdad, cuando a uno le gusta una cancion que este en ingles por mas de que entendamos el idioma y al no entender bien la cancion genera una intriga de saber que querra decir exactamente y putualmente la cancion
¡Me encantaaaaaaaa! Su voz es tan preciosa, me recuerda a Janeth.
Ola.ksksksk
Sam Bat tan cierto
Nada que ver nadie le llegara a la voz de terciopelo no se mamen gente
Thank you
¿Dónde estuvieron toda mi vida? Es hermoso ver que este tipo de música aún está presente en el español, y más aún con una voz tan preciosa y un ritmo increíble. Les deseo el mayor éxito en verdad
the aesthetic 80's look this has is so playing to the eye, not to mention this song is so smooth! thank you youtube for recommending this to me!
L O V E L Y
¿Qué haces aquí Fred?
this is one of those times i'm glad I can speak Spanish! great job on this, i really like the 80-'s vibe and the songwriting please make more
SHES LIKE THE GIRL VERSION OF CUCO I SWEAR
I LOVE CUCO
No
cuco banget deh
Los conocí por I don’t know you y me encantó, pero tu voz en español es totalmente otra onda. 💖🌹✨
Si tu quieres puedes decir
Que no quieres más de mi
Pero si algo pasa en ti
Que no puedes destruir
Déjate llevar
Yo te puedo amar
Si te pierdes entre tus pies
Y piensas enloquecer
Aquí yo, yo te esperaré
Con besos entre tu piel
Déjate llevar
(besarte y no soltarte)
Yo te puedo amar
Vienes y te vas
(vienes y te vas)
No te voy a cambiar
Déjate llevar
Déjate llevar
(Translated)
If you want you can say
You do not want more of me
But if something happens in you
That you can not destroy
Let yourself go
I can love you
If you get lost between your feet
And you think to go crazy
Here I will wait for you
With kisses between your skin
Let yourself go
(kiss and not let go)
I can love you
You come and go
(you come and you go)
I'm not going to change you
Let yourself go
Let yourself go
Si tu quietes puedes decir
Que no queres mas de mi
Gracias
This song... 😌 so relaxing
El español es el idioma más lindo del universo.
My new favorite The Marías song
💗
TheLazylazyme !
❤✌
TheLazylazyme Qué haces aquí fred?.jpg
Hola crush :'v ❤️
TheLazyMe brought me here.
cosa bonita, cosa bien hecha.
Hahahahhaha
RON DAMON®
Jajajajajajaja calmese don ramon
Estudio español y quiería escuchar música en español como eso! Muchas gracias, me gusta mucho!
Checka la version lenta :
czcams.com/video/FAmTiXOIwFI/video.html
Algo diferente, algo nuevo, algo único el estilo que tienen es maravilloso (💕The Marías💕)
My ears are not used to aesthetically pleasing lyrics in spanish but me dejé llevar tanto con esta canción 💗 The Marías 💗
i love your voice so much
smol dabean is that... titanic sinclair in the profile pic?
yeees :3
if u like her go listen to clario
Just listened to them today opening up for The Drums at The Glass House, Pomona, CA. Geez, they were so tight!!
I love your music, and the fact that i can listen to you singing in both english and spanish is amazing!
Loving The visuals. It's Soothing and feels very 80's Ish Vibe to it
jkhappy1234 I got Stranger Things theme song vibes in the beginning 😂😂
I got a 70s vibe from it
MethBob TweakerPants Same. Late '60s- early '70s.
70s tf u mean
jkhappy1234 def 70s, not 80s at all
i can't describe the mood that your music puts me in, but it's my favourite mood
Que bonito es lo bonito. Hacen un excelente trabajo chicos. Además, se han ganado una seguidora más. Soy mexicana y me encanta su música. Que bueno que están haciendo rolas en español y que no se olvidan de los hispanoparlantes, ya que somos más en el globo, que angloparlantes. Bendiciones y éxito.
¡Imposible dejar de escucharla!
I never listen to music in Spanish but I could listen to this para siempre!!! I love it
You guys are so amazing! I love that you also sing in Spanish.
Amo este tipo de música, se volvió en mi favorita ❤️
Amo esta estetica, es hermosa como la canción y la voz de la cantante
SÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ay quisiera cantar esto aaaaaah
this is so dreamy ugh
Una palabra: ✨ *_Arte_* ✨
me encantó, ah qué hermosa voz!
ME ENCANTAAAAA 💓
OMG love this 70s vibes, so classic 💞
ALAVERGA ESTO ES HERMOSO
Me encanta cada uno de sus sonidos
I CLICKED SO FAST OMG I IN LOVE
omg, really loved this. such a pretty cenography! you got yourself a new fan!
Un tema que invita a soñar, increíble!
Me encanta the marias!!!
Fantástico!!!Esplendida canción!!!
💕💕Que hermoso💕💕
Con esta bella canción los conocí y ahora no puedo dejar de escuchar su música! Me encanta 😍
Hay dios que hermoso 💕
Must Listen
Must Watch
Must Enjoy
Thanks for blessing my ears ❤️
Simplemente hermoso tema, me ha encantado ❤️
desde hace semanas había escuchado a the marias y pff son gloria. "dejate llevar" es sólo arte, la amo 💕💕 bai
Por Dios , que hermosa canción y que hermosa voz :-(❤
Me da tanta nostalgia 💕💕
A alguien más le recuerda un poquito a Janette?? :"0
una persona tenia oyendo este grupo y me llamo la atención su voz muy idéntica a jeannette y decide oir sus canciones y es una delicia oir a esta chica......
No, a Belanova
@@ww-ix6io Es como una combinación de janette y belanova 💖 es una combinación muy perfecta 💖🌟🌟💖
A mi me suena un poquito a ana torroja de Mecano
Amando cada una de sus canciones.
Este álbum es precioso.
Fantástica ❤😍
The Beat In The beginning had me hooked but I have no idea what your saying I only Speak english 😂😂
2 B yes pls. Lyrics in French or English translation would increase the enjoyment a bit
2 B yes please 🙏🏼
you don't need to understand it when it is this beautiful
I should have continued taking Spanish in school. 😳
Niagurl40 you still can, it is a beautiful language, plus, the music in spanish somehow its more romantic and lyrical.
OMG!!! ya pasaron el millon, me alegro mucho chicos.Son los mejores . Saludos desde Colombia.
I love this song so much... those lyrics hit hard.
que lindo
This is pure gold.
Amo esto
Los amo
Oh satán que voz más hermosa y adictiva tienes.
Nunca creí escucharía/vería algo de este estilo en español. Ya me enganché weoon
Simplemente bellísimo!💖✨
i fell in love with the marías, i love this vintage vibe and all her songs. i never found a band like this before
Es lo más bonito que he visto y escuchado, ya ví 1000 veces el video 🌹
Found it in my recommended.
I clicked
Im glad i did.
NO SABÍA QUE TAMBIÉN TENÍAN MÚSICA EN ESPAÑOL CADA VEZ ME ENAMORO MÁS
Checka la version lenta :
czcams.com/video/FAmTiXOIwFI/video.html
Nunca voy a superar estas canciones
Esa voz 😍💕 menamore
Todo es hermoso y perfecto en este video 💕
A nostalgic feeling ❤ I love it
Los amo, hacen muy buena música tan única, tan ustedes
Es muy lindo que hagan música tan bella, unos videos tan entendibles y la letra muy clara. Pero lo que más me gusta es su generosidad con sus fans
Cantas genial, por favor sigue hací
Me gusta mucho tu musica, es súper mágica que te hace viajar
this is so beautiful!!!!
I love this vibe so much. It's the perfect chill evening sesh.
Q hermosa cancion y hermosa banda 💙💙💙
Estoy locooo por la continuacion del album aaaah
QUÉ PRECIOSURA 🌹
This song is everything we need more like this
Check out the slowed version :
czcams.com/video/FAmTiXOIwFI/video.html
Absolutely in love. Wow. I haven't stopped listening
Gracias por regalarnos esta maravilla.
I'm so happy! The timing couldn't be more perfect, I've been obsessing over this artist all week.
I NEED ALBUM SOON PLS
Que hermoso, Cuanto talento
SU MÚSICA ES ARTE, ESTOY ENAMORADÍSIMA
Me encanta esta musica muy ochentas en tono
this is AWWWWWWWWWWESOME! Feels like summer sunshine on my skin...
Meu deus que vibe maravilhosa essa música tem 😍
I don’t even speak Spanish and I’m vibing! Power of music. It’s not about words it’s about the whole feeling..
2020 and this sound is still original. How am I barely finding this gem?
YES AESTHETIC
Me encanta esta canción! Sigan así.
QUE MARAVILHOSOS
It is so relaxing I absolutely love it!
I love this so much! I love the way the video is filmed to look like an old cassette, the distortion is so nice. It's refreshing to see something so original from an upcoming band. You have won my purchase when the album is released! I'm excited to watch The Marías grow musically! In short, keep up the good work (and please come to Ohio!)
Hermosa cancion 💞🌹
I love this vibe so much