Velikost videa: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Zobrazit ovladače přehrávání
Automatické přehrávání
Přehrát
難易度表示のリクエストにもすぐに対応される先生すごい👏🏼😭
他の翻訳で、「I’ve decided how I’ll live my life」というのを見ました。先生の動画を見る様になって、改めて日本語のカッコ良さにも気づいかされます😊
リスニング勉強やらないといけない時に好きなアニメのものがあるとマジで取っ付きやすい
今回は全部聞き取れました!ヒントなしでも聞き取れて嬉しいです
いつも楽しく学ばせていただいています。この場面のセリフが気に入っていたので英訳&解説、嬉しいです!ありがとうございます!
groundedの説明がすごく印象的でした!バッジがシルバー色になりましたここまで続けてこれるとは、始めは全然思ってなかったです。いつもありがとうございます😊
いつもより聞き取れて嬉しい♪日本語版だと「地に足が着く」で、英語版だと”grounded”…面白いです👍
個人的にgrounded は「地に足ついた」ってイメージがありますね。今回も面白かったです。
呪術廻戦の教材はセリフがカッコいいのでモチベーションが上がります!
このセリフ大好きだからもう覚えるまでやる
セリフも良いし、学びもあるナイスなシーンですね
せつないシーン😢今回もありがとうございます!もうすぐ発売ですね😊
いつも分かりやすい😊
音的にはI can't achieve itに聞こえたのですが、これはas possible as I canのときのように知識で補正してるんでしょうか?
そうですね!この流れであれば肯定のはずなので😊
呪術廻戦0で同じようなシーンを見たことがありましたが、英語でも色々勉強になります。解説ありがとうございます!
夏油のセリフはかっこいいですけど、闇堕ちしないで欲しかった想いが溢れちゃいます笑
If I am able to listen to English more, your training video will become a lot more grounded and real.
初級等の表示、素晴らしいです!これまではシャドーまででしたが、これからは初級表示はディクテーションまでやってみます!or are youを勝手に想像でwhileにしてました、、、比較強調のa lot、ありましたね、、、
ハンターハンターのキルア!また見たいです!!推しの子も、鬼リピしてるのでまたやってほしい、、🎉🎉🎉
I can learn English through listening better than reading. However, I think it's a just matter of preference.
私もこれは名ゼリフだと思います。良い感じに英訳されてますね
I can't achieve it. と聞きとってしまいました…(´・ω・`)
やっぱり五条先生が最強ということで😆
11:23 10:53
foolish idea のところfoolish ideal じゃないですか? 間違ってたらすみません!
ここ元の日本語が「理想」なので僕も悩みましたが、音的にはideaでよいと思います!コロケーション的にもfoolish idealは見ないのでfoolish ideaかなと!ただidealの可能性もあります😊
❤
❤❤❤
good🎉 私には合ってます✏️
💯🎊
😊
🥰
難しい…😂
😊❤
🧐
🙆🏻♂️
Day233,2023😅
難易度表示のリクエストにもすぐに対応される先生すごい👏🏼😭
他の翻訳で、「I’ve decided how I’ll live my life」というのを見ました。先生の動画を見る様になって、改めて日本語のカッコ良さにも気づいかされます😊
リスニング勉強やらないといけない時に好きなアニメのものがあるとマジで取っ付きやすい
今回は全部聞き取れました!ヒントなしでも聞き取れて嬉しいです
いつも楽しく学ばせていただいています。この場面のセリフが気に入っていたので英訳&解説、嬉しいです!ありがとうございます!
groundedの説明がすごく印象的でした!
バッジがシルバー色になりましたここまで続けてこれるとは、始めは全然思ってなかったです。いつもありがとうございます😊
いつもより聞き取れて嬉しい♪
日本語版だと「地に足が着く」で、英語版だと”grounded”…面白いです👍
個人的にgrounded は「地に足ついた」ってイメージがありますね。今回も面白かったです。
呪術廻戦の教材はセリフがカッコいいのでモチベーションが上がります!
このセリフ大好きだからもう覚えるまでやる
セリフも良いし、学びもあるナイスなシーンですね
せつないシーン😢
今回もありがとうございます!もうすぐ発売ですね😊
いつも分かりやすい😊
音的にはI can't achieve itに聞こえたのですが、これはas possible as I canのときのように知識で補正してるんでしょうか?
そうですね!この流れであれば肯定のはずなので😊
呪術廻戦0で同じようなシーンを見たことがありましたが、英語でも色々勉強になります。解説ありがとうございます!
夏油のセリフはかっこいいですけど、闇堕ちしないで欲しかった想いが溢れちゃいます笑
If I am able to listen to English more, your training video will become a lot more grounded and real.
初級等の表示、素晴らしいです!これまではシャドーまででしたが、これからは初級表示はディクテーションまでやってみます!
or are youを勝手に想像でwhileにしてました、、、比較強調のa lot、ありましたね、、、
ハンターハンターのキルア!また見たいです!!
推しの子も、鬼リピしてるのでまたやってほしい、、🎉🎉🎉
I can learn English through listening better than reading. However, I think it's a just matter of preference.
私もこれは名ゼリフだと思います。良い感じに英訳されてますね
I can't achieve it. と聞きとってしまいました…(´・ω・`)
やっぱり五条先生が最強ということで😆
11:23 10:53
foolish idea のところfoolish ideal じゃないですか? 間違ってたらすみません!
ここ元の日本語が「理想」なので僕も悩みましたが、音的にはideaでよいと思います!コロケーション的にもfoolish idealは見ないのでfoolish ideaかなと!ただidealの可能性もあります😊
❤
❤❤❤
good🎉 私には合ってます✏️
💯🎊
😊
🥰
難しい…😂
😊❤
🧐
🙆🏻♂️
Day233,2023😅
❤
❤