NADIE SABE NADA 8x17 | Papá Mandalorian
Vložit
- čas přidán 25. 12. 2020
- Último 'Nadie Sabe Nada' del desastroso 2020.
En esta ocasión, Andreu Buenafuente y Berto Romero, como en estas fechas tan señaladas los cánones mandan, hacen referencia a Papá Noel. También se sumerjen en hablar de 'The Mandalorian', 'Star Wars' y un poquito de 'Jumanji'.
Y obtenemos una lección de naturaleza en la que aprenderemos qué hacen las hormigas en Canarias gracias a un documental con traducción simultánea.
Sublimaros al nuevo canal de Nadie Sabe Nada: czcams.com/users/NadieSabeNada...
Suscríbete al canal de ElTerrat: czcams.com/users/ElTerrat...
► REDES:
• Twitter: / naidesabenada
• Instagram: / naide.sabe.nada
• Facebook: / naidesabenada
----------------------------------------------------------------------------
► PÚBLICO:
• Reserva plaza: publico.elterrat.com/nadie-sa...
----------------------------------------------------------------------------
► CONTACTO:
• Web oficial: nadiesabenada.elterrat.com
• Tus preguntas: go.elterrat.com/preguntas-nsn
• Turrécdotas: elterrat.com/radio/nadie-sabe...
• Canciones musicales: go.elterrat.com/musica-nsn
• Contacto EL TERRAT: elterrat.com/contacto/contactar/
----------------------------------------------------------------------------
► TODAS LAS TEMPORADAS:
• Temporada 1: • NADIE SABE NADA | Temp...
• Temporada 2: go.elterrat.com/nsn-ivoox-t2 (en video no existe)
• Temporada 3: • NADIE SABE NADA | Temp...
• Temporada 4: • NADIE SABE NADA | Temp...
• Temporada 5: • NADIE SABE NADA | Temp...
• Temporada 6: • NADIE SABE NADA | Temp...
• Temporada 7: • NADIE SABE NADA | Temp...
• Temporada 8: • NADIE SABE NADA | Temp...
• Temporada 9: • NADIE SABE NADA | Temp...
• Temporada 10: • NADIE SABE NADA | Temp...
• Temporada 11: • NADIE SABE NADA | Temp...
----------------------------------------------------------------------------
► ESCÚCHANOS EN PODCAST:
• Ivoox: go.elterrat.com/nadiesabenada...
• Spotify: go.elterrat.com/nadiesabenada...
• Apple Podcast: go.elterrat.com/nadiesabenada...
• Google Podcast: go.elterrat.com/nadiesabenada...
• Cadena SER: go.elterrat.com/nadiesabenada...
----------------------------------------------------------------------------
#NadieSabeNada #AndreuBuenafuente #BertoRomero #ElTerrat - Komedie
El ataque de risa de Berto y el rollito que comparten ahí ha sido lo mejor en varias semanas 😃
Que no acabe nunca este programa por favor...
me encanta que berto empieza a reirse y andreu con sus comentarios le hacia reir aun mas XD
Lo que me he podido reír con Berto intentando presentar la sección de divulgación profesional, y luego cuando Andreu intentó hacerlo se le olvidó el nombre... Simplemente sensacional
Sois más bonitos que la Navidad, el mejor regalo!! 👏👏👏👏
Gran programa y gran descripción de los 70 80 y los viejobenes que nos hemos echó
El Ferrán Adriá de Andreu soy yo hablando quemándome la boca con una croqueta
De verdad que cada programa me parto con Buenafuente haciendo de Ferrán Adria. No falla nunca para mí jajajajaja
Berto diciendo que escucha podcast mientras hace ejercicio y Andreu hablando de Star wars como friki....ya lo he visto todo 😂
Milagro de Samanté, oficial
Yo me casaba ahora mismo con la traducción de estos dos. Es que me meo!!!
Me encantan, es mi momento favorito del día sábado, soy de Santiago de Chile.
La traducción, sublime!!!!
Como puede haber alguien que le de 👎??? Si son lo mejor que hay?????
De todo tiene que haber en la vida del señor..........
Con cariño ,desde Canarias, les digo que aquí sí hay hormigas pero trabajan hasta noviembre, solo un par de meses de descanso. Pobrecillas!
Sois impresionantes,gracias por estos momentos donde las lágrimas son de pura risa
🤣🤣🤣🤣🤣🤣 de pie 👏👏👏👏👏👏👏cada vez mejores! Que manera de reír! GRACIAS
-"Un hombre llamado Juan Miguel"
-Me habéis nombrado y aparezco.
41:19 Transcripción de Berto:
"Here, in the Canary Islands, the *formigue* are "open at the forest" (?). They commit to farting to the holes of their mother and to the holes of their father. Can one an ant, another ant, a fucking enormous number of ants, oh yes. I'm Richard Attenborough. I'm the mummy, the mummy... the mummy of Tutankamon. I'm old as the mother... the mother... the par(?)... Oh, the time fly with the planet. And with fly... I peel my penis. I can say to you now this planet's la polla, alright. I live here... I live here... I was child. I was born here. In this planet, as I say a thing say another, it's fucking selfish, fucking selfish. And now, at the end of my days, the bottom of my life, and with your bread, you eat it. With your bread, you eat it".
Traducción:
"Aquí, en las Islas Canarias, las hormigas están abiertas al bosque. Se comprometen a tirarse pedos a los agujeros de su madre y a los agujeros de su padre. Puede una hormiga, otra hormiga, un jodidamente enorme número de hormigas, oh sí. Soy Richard Attenborough. Soy la momia, la momia... la momia de Tutankamon. Soy tan viejo como la madre... la madre.. la par(?)... Oh, el tiempo vuela con el planeta. Y con volar... me pelo el pene. Puedo deciros que este planeta es la polla, toma. Vivo aquí... Vivo aquí... Era una niño. Nací aquí. En este planeta, como digo una cosa digo otra, es jodidamente egoísta, jodidamente egoísta. Y ahora, al final de mis días, el culo de mi vida, y con tu pan te lo comas. Con tu pan te lo comas".
Es mi interpretación. Abierto a modificaciones más accurate. Pero la traducción da para canción de trap, por lo menos.
Un trabajo tremendo. Yo tampoco pillo bien lo de "open at the forest". Creo que repite formigues, pero no estoy seguro.
Creo que dice "the mother that *parred* me" (versión inglesa de parió) y le has quitado un poco de crédito con "the bottom of my life"! Dice "the autumn of my life".
the autumn of my life!!
Maravilloso episodio.
PD: Berto, soy de esas pocas personas sanas que le gustó muchísimo más Los Últimos Jedi que Rogue One.
¡Felices fiestas!
Macho, Regreso al futuro es una de las películas que no ha envejecido con el paso del tiempo. Los ochenta dieron un número de películas inigualables. Los goonies, arma letal, tras el corazón verde, la joya del nilo, Star wars, karate kid, el secreto de la pirámide, Big, Indiana Jones, wilow.... Ostia tío jajajaja me has herido jajaja. Un abrazo enorme.
Pero es que en verdad, si comparamos lo grandes de los 80 con lo que fué el renacer de Hollywood en los 70, la zootrope, los Golden youngs... patton, Harry el sucio, Clockwork orange, muerte en Venecia, perros de paja, el padrino, el último tango en París, malas calles, taxi driver, el resplandor (1980), toro salvaje (1980),, el planeta de los simios, Easy rider, ereaserhead, la huella, pink flamingos, amacord, el exorcista, la noche americana, Alicia en las ciudades, alguien voló sobre el nido del cuco, tarde de perros, tiburón, Carrie, el cazador, alien, apocalyse now, la vida de Brian, westworld, papillon, marathon Man, Rocky, Mad Max, the Warriors...
@@sawadeekrab8464 supongo que es cuestión de gustos. A mí ese zoom cutre de esas películas me mata. Prefiero el PP grabado con un tele y poca profundidad de campo. La inocencia contenida en sus historias o esas escenas de acción todavía creíbles. No sé, lo que he aprendido cómo realizador lo mandé de los ochenta y no lo cambio por nada.
@@VALMOUNNT hostias zoom cutre macho. De toda la lista de películas que te he dado me vienes con eso? No te creo. Hay quien dice que el cine se empieza a morir con tiburón. No estoy de acuerdo la verdad. Y me gusta el cine de los 80, pero se empieza a sobrevalorar. Perdón si te he atacado en mi comentario.
@@sawadeekrab8464 No jolines, estamos para que cada cual cuente su visión.Para entenderme te harían falta mis experiencias. El cine de los 70 tiene películas maravillosas como el de los 60, no olvidemos a Hitchcock o Billy Wilder. Pero a mi el de los 70 lo veo como un intento de salir de la fantasía de Minelli para intentar plasmar la realidad en los colores. Eso no me atrae. Y de los 80 pues lo veo como la puerta a lo que ahora es el cine moderno pero sin la exigencia de tanto efecto. Pero está claro que todas épocas tienen maravillas.
Pues es verdad , eso que soy joven( 25) pero si lo miras con perspectiva pocas veces ha habido un cine tal original y divertido como el de los 80
29:15 Te da una ostia con la mano abierta y vuelves a la 1era de Jumanji 😂😂
Sois maravillosos
Sois los mejores...feliz navidad a tod el equipo y en especial a Buenafuente y Berto, cuántas risas en este añoo
Qué risas, por dios. Gracias por alegrarnos el día 😊. ¡Felices fiestas!
"I peel my penis, i can say to you naaaaaau... this planet is 'la poia' !!! este planeta... " por favor jajajajaajajaja xD el doblaje de Berto lo puto mejor.
Comienzo de esta joya en el 41:00 aprox.
yo mori cuando dijo the mummy of tuntankamon y andreu hablando otra cosa totalmente diferente XD joder que risa
Perlas que demuéstran lo que valen juntos.
Buenísimo, ¿y lo de que acabe Arrenborough traduciendo al traductor qué!?... 😂😂
@@Antonio-mu6ln Hay capitulo nuevo!! yo con los de el chat no me he enterado de nada pero luego me lo vere XD
Se echa mucho de menos al publico, la verdad; Felices fiestas a todos los seguidores de estos dos "Payasos" XD
Berto es el corrector ortográfico de Andreu. " tramoso" - malicioso "gucho" - gocho
Y yo quiero felicitarlos porque son dos catalanes que hablan un excelente castellano. Empezando por el nombre del programa que en el Reino del Anacoluto Español seguro que se llamaría Nadie sabemos nada o Ninguno sabemos nada, puajjj!!
Genios!!! Feliz año nuevo y lo mejor para los tiempos que vienen! Morí de risa con el traductor de inglés!!! Gracias!!!
Ole a la persona que aisló el aufio de los micros para evitar la sintonía
Se oye un poco pocho con el eco pero mejor que no tener el capi seguro!
Lo hicieron en edición xD Además, el programa está con esa música en el canal de Nadie sabe nada
Sois los mejores!! me encanta la risa descontrolada de Berto y cómo uno intenta hacer reír al otro jaja me recuerda a mí o a mis colegas cuando empezamos con tonterías xD.
Villancico Punki, quiero más.
46' de puto arte..
Y si lo ves fumado...te da un puto infarto...jejeje
Aún no he empezado con mandalorian, la última de Star wars es mi favorita. Tengo 32 años y hace mucho q las he visto y revisto en numerosas ocasiones.
Tu favorita?? No mereces ver a Mando! Es broma, pero háztelo mirar eh? Felices fiestas!
Deberías verla. Sobre todo por la aparición estelar de Luke Skywalker en el capítulo final llevándose a Grogu (baby yoda) y saber que Bobba Fett está vivo y no murió en el Retorno del Jedi.
@@rafaenglishteacher3573 Ta feo tío, muy mal.
Nosotros vemos Mandalorian a la hora de merendar. Lo llamamos Merendalorian :-D
Compro los derechos de esa expresión para usarla libremente!
@@joaquinbatallermartinez8163 Por un jamón de pata negra son tuyos!!! A ver si conseguimos formar la comunidad Merendaloriana :-D
@@jesusmoreno5568 Hecho! Poco me parece por tal despliegue de placer la merienda y el mandalorian...
@@joaquinbatallermartinez8163 Súmale un Samanté en la merienda y cerramos el círculo :-P
@@jesusmoreno5568 Samanté! Felices Samanté!
Samanté pa tos
Creo que Berto es un elfo , si lo es si lo es 🤣🤣🤣
Es un elfoo es un elfooo es un elfoooo
Papa Noel en su oficina escuchando cadena 100 xD
Aún espero un spin off protagonizado por Andreu que se llame 'The Marianonano Rajoy'
🤣😂🤣La traducción está brutal 🤣😂🤣 ohh YES!
Ufff que turra buena de star wars
Berto ha dicho que hace deporte
Me he quedado tambien flipandoooooooooo, el segundo escandalo después del FrutosecosGate?
El primer signo del apocalipsis!
Ejercicio ... No deporte jajajaja
Hay hormigas en Canarias, una plaga. Cierto es que las que tengo en casa viven sin grandes preocupaciones en Invierno, ni en ningún otro momento.
El mejor podcast es Aquí La Voz De Europa
Que no hay hormigas en Canarias, dice. En algunas zonas es un verdadero problema. A mí, mi compañera, me dice que soy como el padre de Mafalda (la de Quino), estoy contínuamente batallando contra ellas. Y por cierto, el amigo Berto le recriminó a Andreu, en otro programa, que no dijera "plumífero", cuando esa es la palabra correcta, "plumas" es el coloquial, ZASCA!!!!!. Gracias por los ratos de risa.
“Ponen a una chica para hacer de Luke Skywalker”. La mejor definición posible de Star Wars 2.
Las hormigas canarias creen que 17 grados es frío y recolectan como locas.
Richard Attenborough...
Mimimi
Claro que hay hormigas en Canarias. Por todas partes!
Pues si hay hormigas en Canarias, viviran al dia, como los pobladores, que si que viven al dia, ojo al dato, he vivido allí, y son super relajantes
SALUDOS
Muy a favor de las patillas canosas de Berto! ;)
Feliz Navidad y echad conocimiento!!!
Berto que pesado se está volviendo con sus manías de que el programa inicie formalmente, como si no fuese evidente que ha iniciado, lo que hace es solo interrumpir a Andreu
Si no fuera porque en mi país esto se estrena a las 6 de la mañana, lo vería en falso directo y me daría un poco de emoción, pero ni modo, el terrat no se preocupa por seres como yo 😭😭
Si no lo ves a las seis de la mañana, supuesto directo, ya lo ves en falso directo. De todas formas graban dos seguidos a las 14:00 hora de aquí, España.
@@sawadeekrab8464 yo mismo lo dije "lo vería en falso directo" lo de que graban los programas ya ellos hicieron demasiadas bromas sobre eso, pero tiene como una sensación especial verlo así no me preguntes por qué jaja
Este es el camino
Recomiendo la cancion been there lately, me recuerda al programa.
Por cierto es de slash, una de las entrevistas mas lamentables de Andreu 😂
Broncano apredio todo aquel dia
Por dios vale ya de Ferran Adriá 😭😭😭
Os espero en candeletas, preciosos!
Si, es San Esteban, y es mi cumple🎉🎉🎉
Felicidades!! Unos canelones bañados en samanté para ti✨
SI te quieres reconciliar con SW, has de ver Rogue One.
Tras ver el final, perderás el culo por ir a ver la IV, o sea la primera que se estreno en cines en los 70.
Han baneado la sintonía de The Mandalorian?
Para que no salte el copyright en youtube
Tal cual, ha quedado bien cutre 😂😂😂
De repente hablaban hacia dentro jajajaja
No me enteré quien traducía a quien en la sección naturaleza 🤣🤣🤣
A las personas que no les gusta "nadie sabe nada" por qué lo ven? hacen penitencia por algún pecado inconfesable? O no saben que hay otros programas?
De verdad sois capaces de oír un programa durante una hora para decir que no os gusta y que Berro y Andreu son lo peor? Dais miedito 😨
Por qué lo dices? Yo no he leido ningún comentario negativo...
@@montse7036 yo he leído varios
Los que critican, lo ven porque es gratis, y no saben ni lo que estan viendo.
Y es lógico que esos, no entiendan a dos intelectuales del humor.
10/10
Mandaloriano noniano.
Eso me decía para mis adentros cada vez que veía un capítulo jajajajaja
With your bread you eat it.
Aquí tenemos hormigas que hasta nos muerden las pelotas... 🐜😣🐜...
Saludos desde Tenerif... Ay! p... hormiga!
SumerGen!!!!! cuidemos nuestra lengua !!!
De mitad para adelante 👌🏼
Si el cambio de color de Berto en el grito no ha sido edición, sugiero que se haga un tac, porque algo ha hecho pum en su sistema bascular, jajajaja, vamos, que le ha reventado una vena en la cabeza
Un poco flojete el de hoy pero bueno Samante para todos en esta extraña Navidad
Llevo años sin ver nada de Star Wars y habéis conseguido que me entre curiosidad de nuevo. 😅
Pues mira . Mandalorian te gustará , después de los últimos truños . Esta guay la serie
@@chuky3337 gracias por tu recomendación. Entre los 3 me acabaréis de convencer. 😄
en el 31:10 hay musica con copy o que? porque no se oye la sintonia y el audio esta un poco chungo
Sí, la sintonía de mandalorian
ME MATO EL DOBLAJE DE BERTO EN INGLES HAHAHAHAHA
mmm pero de qué va lo de Berto y Disney? no me he perdido ni un programa y no recuerdo...
Es del Late motiv, de la seccion de Berto
Samantè navideño para todes desde Mendoza, Argentina!!!
30:51 no me deis estos sustos. Por favor (-ya se me an jodido los casos) 🤦♂️
¡¡¡ RECORDATORIO ACTIVADO !!!
Pues me gusta la musiquita de la sección Divulgación Profesional jajaja
Esto es directo de verdad?
Que pelazo lleva Berto en el capitulo de hoy
41:58
Se llama David no richard 😂😂 un beso y un abrazo a los dos ❤️
Si fue lo que pensé, se llama David pero se les disculpa son tan graciosos.
Berto, necesito a Pajares en inglés 🤣
hacer publicidad, lo estas haciendo bien
Berto nonera cadena dial,era radiolé
¿Cómo recordarás el 2020?
Unos: una mierda, la puta pandemia, el confinamiento, padre! lo del rey..
Otros (yo): ¡¡el puto final del Mandalorian niño!!
Jijiji. Jurjurjur. Resulta q Berto el de los Romeros face Deportell
¡¡¡Más preguntas de la urna!!!
Un día tenéis que llamar a Ferrán Adriá y lo sabéis,
lo llevaron al Late Motiv😂
SER Ples
estuviste poco en Canarias Berto, aquí hay hormigas, sobre todo en las cocinas de la gente, jajaja
Juanmi xDDDDDDDD
Grande Berto, que sufrimiento 🤣... Respecto a Star Wars 2, Berto, Andreu, nop, no mola la nueva selección. Madalorian vale que si. Sois los mejores 👍
El falso programa promocionado Disney + ¿nueva sección?
Sabes que está prohibida la promoción sin aviso no?
😂🤣
¿Berto hace deporte? ¿que está pasando?
Audio wtf?
es gracioso buscad rodrigo cortes calvo y os saldra como primera imagen un tal rodrigo cortes calvo que tambien tiene pelo.
Cojan preguntas de la urna!!!! Primer aviso!
DP...
#StopFerranAdria BASTA YA POR FAVOR!!! Lo demas todo bien :) Feliz Navidad!!!
Me sumo al boicot contra Ferrán Adria. Es lo único que no soporto de este programa