Вот это реально удивило. Так интересно, необычно и классно звучит. Микс Шатунова, французского и танца из Слово Пацана 😂😂 как они это все объединили. Ну если кто и мог такое воплотить, то только Сережа. Очень интересно посмотреть что же вышло!
На Русском лучше спел , ещё французского не хватало ,не дружеская к нам страна и язык слушать не приятно .Песню изпаганили .Надо васфалять наше ,родное .
@@Valentina-mf4vlсначала выучите наш русский , а потом поучайте! ‘ васфалять , изпаганили ‘ Позор и только. Лучше пускай слушают ‘ Седую ночь ‘ на французском, чем Моргенштерн на родном.
Тому, кто говорит по-французски за кадром - дьявольский респектище! Просто невероятная харизма голоса. Очень сильно напомнило, как на заре видеокассет некоторые переводчики-озвучники говорили с такими же темпом и интонацией.
Вот это шэдэвр написал Сергей Кузнецов!!! Эту песню будут петь следующие поколения! Браво Сергею Кузнецову! Браво Юре Шатунову! И Браво Серёже Лазареву!
Ну "Седая ночь" сразу узнается, даже на французском, которого я не знаю😂❤ Сережа - красавчег просто, как же у него органично получается на других языках петь! Особенно на французском🙃
Ты просто прекрасен в этом Амплуа , исполняющий песню Юрия Шатунова на французском языке, просто нет предела твоему таланту , он бы тебя поблагодарил за выступление и удивился , что его песню можно исполнить на французском языке.Ты « Супер»
Обожаю смотреть видео со съемок, больше чем уже готовый материал. Сам процесс завораживает, и это безусловно такой колоссальный труд. Мое уважение. Обожаю.Сережин французкий..бальзам для ушей
Дааа, в результате все так легко и так красиво, но за кадром остается колоссальная работа о которой зритель и не задумывается смотря 3х минутный ролик.. А вот когда увидишь закулисье, репетиции, заучивание , запись и колличество людей которые создают каждый 3х минутный ролик,проникаешься уважением и к работе и к артисту и к команде❤ Очень люблю смотреть бэкстейджи всякие
так он не поет, проговаривают слова за кадром, чтобы он если забыл сами слова пытался просто повторять ртом, чтобы на картинке финальной не было рассхинхрона
Успех! Достойным кавер на русском не случился бы...много слышала вариантов ,но не то! Это гениальный ход - выбрать другой язык. Сначала думал, ну странно, французский, а во второй раз...ну круто!браво! А как Сергей вписался в ту эпоху! И костюм к лицу...и танцы..и движения. Да даже ,,Слово пацана,, вписалось удачно (на что я этот сериал по шортсам только видела и не собиралась смотреть, не моё...)...Но Сергей! Это бравооооо! Вырезать песню - и готовый клип! ...Эти шахматные фигуры....их обалденные костюмы!!! Всё в яблочко!!❤
Посмотреть на внутреннюю кухню всегда очень интересно 👍 Особенно когда получается ну очень достойный продукт! 👏👏👏 Смесь культовой песни, помноженной на наши веселые и лихие 90-е, но преобразованной в стилистику людовикской Франции... Ну это сильно, ребят! 😂👍
@@user-gs6ek6do2h ну и глупость вы сказанули , французский язык существовал и без НАТО .А песня действительно даже лучше чем ее пел шатунов.Вас же никто не заставляет слушать гайморитное нытье именно Шатунова .
Я писала Президенту прошение14 декабря. Моему возмущению нет предела. Лучший Артист более 20 лет на сцене- украшение в музыкальной индустрии, 2 Евровидения и ничего не имеет.
@@user-wz5el4jf2p тогда давайте все вместе ему напишем прошение, чтобы он ему дал это звание и ещё одно прошение, чтобы выгнал этих бесов с голой вечеринки. Самый лучший голос страны бриллиант💎 российской культуры, а звания так и нет возмутительно. А Билан это позор на весь мир
@@user-10052 А как это сделать. Я пожилой человек,, я от себя написала Президенту, когда была пресконференция. С удовольствием поддержала , кто может активно и грамотно это оформить У нас каждый год уже безголосый Билан лучший Артист и все лучшие премии его. Очень все незаслуженно. Рудковская имеет большой " вес" в Шоу Бизнесе. У Сережи все непросто в этом плане. Хотя все понимают, что он Лучший
Как хорошо что бедросыч зашёл не в ту дверь, Иначе бы Скрежа Лазарев не спел песню Юрочки Шатунова Седая Ночь на французском! Так родился Шедевр! Спасибо большое Сережа! Шикарнь. СПАСИБО ЮРЕ. ЕГО ПЕСНИ УДЕ ПОЮТ НА ФРАНЦУЗСКОМ! ХИТ! ШЕДЕВР! ❤️💓 ❤️ 💓 ❤️
Je ne sais pas quoi te dire, quand je te vois Je ne trouve pas, je ne trouve pas des mots Et la courte soirée Et la courte soirée Se transformera en nuit noire et sans rêves Et la courte soirée Et la courte soirée Sera nuit noire sans rêves Encore une nuit grise En elle seule j’ai confiance La nuit grise ne connaît pas tous mes secrets Mais même toi, tu ne peux m'aider Et les ténèbres de la nuit ne sont De quelque utilité quand je suis seul Encore une nuit grise En elle seule j’ai confiance La nuit grise ne connaît pas tous mes secrets Mais même toi, tu ne peux m'aider Et les ténèbres de la nuit ne sont De quelque utilité quand je suis seul
Вот это реально удивило. Так интересно, необычно и классно звучит. Микс Шатунова, французского и танца из Слово Пацана 😂😂 как они это все объединили. Ну если кто и мог такое воплотить, то только Сережа. Очень интересно посмотреть что же вышло!
На Русском лучше спел , ещё французского не хватало ,не дружеская к нам страна и язык слушать не приятно .Песню изпаганили .Надо васфалять наше ,родное .
Я посмотрела,мне очень зашло,классно придумали😂
@@Valentina-mf4vlсначала выучите наш русский , а потом поучайте! ‘ васфалять , изпаганили ‘ Позор и только.
Лучше пускай слушают ‘ Седую ночь ‘ на французском, чем Моргенштерн на родном.
@@Valentina-mf4vl ой да выдохните уже. Прекрасный язык, и Лазарев тоже
@@Valentina-mf4vl вы националистка в плохом смысле 🐸
Тому, кто говорит по-французски за кадром - дьявольский респектище! Просто невероятная харизма голоса. Очень сильно напомнило, как на заре видеокассет некоторые переводчики-озвучники говорили с такими же темпом и интонацией.
Да, интересно задумано) а голос эротичный у суфлера
🤗
🤗
Очень понравилось, хорошо что Киркорова заменили на Кологривого и Лазарев просто шикарен
Поймали удачный повод спародировать ещё и «слово пацана», которое при изначальных съёмках ещё не было показано)
@@aleksandromitin6119 Так эта "Сперма пацана" уже "рекламой из утюгов" "достала"!..
Сергей восхитительно исполнил песню на французском!!!!!Талантливый во всем!!!!!👍👍👍👌✌️
гавно это всё
Вот это шэдэвр написал Сергей Кузнецов!!!
Эту песню будут петь следующие поколения!
Браво Сергею Кузнецову! Браво Юре Шатунову! И Браво Серёже Лазареву!
И Разину за раскрутку
Шатунова минимум три поколения слушают
Вот уж точно талант от Бога + перфикционизм и трудолюбие. Как не любить этого потрясающего Сережу.
Перфекционизм😊
Самый лучший номер в фильме . Очень круто. Сергей шикарен , великолепно исполнил песню. Браво!
Ну "Седая ночь" сразу узнается, даже на французском, которого я не знаю😂❤
Сережа - красавчег просто, как же у него органично получается на других языках петь! Особенно на французском🙃
Текст кстати почти один в один
Вот это сюрприз от Серёжи! Очень хочется послушать "Седую ночь" на французском! А какой голос красивенный! Браво! 💖💖💖
залупнятина всё это
Bravo, Serge👏Quel talent et quelle belle voix❤ Bisous de France🤗😘
Tout à fait d'accord avec vous. Sergueï est un vrai talent ! L'artiste et le chanteur à 💯 pour-cent ❤❤❤
Et merci de la Russie
Из всего это «фильма» больше всего понравилась часть с Людовиком и этой песней❤
Ты просто прекрасен в этом Амплуа , исполняющий песню Юрия Шатунова на французском языке, просто нет предела твоему таланту , он бы тебя поблагодарил за выступление и удивился , что его песню можно исполнить на французском языке.Ты « Супер»
гавнище
Серёжа! Твой волшебный голос не спутаешь ни с кем, на каком бы языке ты не пел. ❤🌞🎉👏👏👏
голос не спутаешь ни с кем - вот именно подза...бал уже этот голос все песни одним голосом шарашит - НАДОЕЛ !!! С*КА !!!
Я как услышала Седую ночь на французском, сразу себе на звонок поставила! Такое чудесное открытие!
В конце все устали...кроме Сережи 😂😂😂 этот человек продолжает плясать от души
Видимо кофе перепил🤣🤣🤣🤣🤣
@@user-10052 иначе этот праздничный марафон съемок не вывезти))
Ну так режиссёр сказал кайфовать, вот Сергей и кайфовал😂❤ По движениям даже видно, что он прям с удовольствием танцует))
Обожаю смотреть видео со съемок, больше чем уже готовый материал. Сам процесс завораживает, и это безусловно такой колоссальный труд. Мое уважение. Обожаю.Сережин французкий..бальзам для ушей
Дааа, в результате все так легко и так красиво, но за кадром остается колоссальная работа о которой зритель и не задумывается смотря 3х минутный ролик..
А вот когда увидишь закулисье, репетиции, заучивание , запись и колличество людей которые создают каждый 3х минутный ролик,проникаешься уважением и к работе и к артисту и к команде❤
Очень люблю смотреть бэкстейджи всякие
чистейшее русское произношение.Из французского только R. Гласные звуки стопроцентно русское произношение.
Вчера посмотрела в Иване Васильевиче. Самый лучший номер и исполнение. Браво!
А Я сегодня и я в восторге, спасибо!!!!!!
Потрясающе🎉🎉🎉спасибо всей команде 👍Серёжа просто большой молодец 🎉👍😘✨✨✨
уже несколько десятков раз переслушал... супер... думаю, не один год будет хитом всех ретродискотек
Разин не даст😂
Только что посмотрел, по тнт новогоднюю пародию, и однозначно нужна полная версия этого кавера на французском! Это огонь!!!)
Как шикарно звучит на французском песня седая ночь. Я влюбилась 😂😂😂
Мне тоже очень нравится я влюбилась, а ещё больше влюбилась в Серёжу здесь он такой нежный и секси🔥🔥🔥
Как классно, мне понравилось) Голос Серёжи прекрасен😍💝
Сергей, мега талантище!!! 👍👌🔥Браво!!! 👍👍💕
Спасибо, Вам, дорогие за этот замечательный клип!!! А кайфовали мы, когла смотрели!!! Супер!!! Танцы, музыка, пение!!!! 🎉🎉🎉❤❤❤
Серёжа такой голос что слушал бы и слушал ты супер ты лучший ты эталон красоты и обаяние ❤❤❤❤❤❤❤❤❤Супер
Кто это придумал и сотворил - моё почтение.
Спасибо Киркорову, что его вырезали из фильма. Пришлось срочно приглашать Лазарева и "Кощея" из "Слово пацана".
Серёжа мы хотим услышать полную версию на французском это просто отпад❤👍👍👍
В конце, после слова "Стоп", Сергей и не думает останавливаться. Сказали кайфовать, вот он и кайфует. :D
Обалдеть 🎉, я его обожаю!!!! ❤
Даже с подсказками слова нереально повторить, несколько раз пробовала. Сергей, Вы просто уникум!!!
так он не поет, проговаривают слова за кадром, чтобы он если забыл сами слова пытался просто повторять ртом, чтобы на картинке финальной не было рассхинхрона
Есть эта песня с текстом на французском
Успех! Достойным кавер на русском не случился бы...много слышала вариантов ,но не то! Это гениальный ход - выбрать другой язык. Сначала думал, ну странно, французский, а во второй раз...ну круто!браво! А как Сергей вписался в ту эпоху! И костюм к лицу...и танцы..и движения. Да даже ,,Слово пацана,, вписалось удачно (на что я этот сериал по шортсам только видела и не собиралась смотреть, не моё...)...Но Сергей! Это бравооооо! Вырезать песню - и готовый клип! ...Эти шахматные фигуры....их обалденные костюмы!!! Всё в яблочко!!❤
Этот сюжет очень понравился. Необычно, красиво. Лазареву очень идет этот прикид.
Посмотреть на внутреннюю кухню всегда очень интересно 👍 Особенно когда получается ну очень достойный продукт! 👏👏👏 Смесь культовой песни, помноженной на наши веселые и лихие 90-е, но преобразованной в стилистику людовикской Франции... Ну это сильно, ребят! 😂👍
Страшное время было. Зарплаты задерживали. Герычем обкалывались. А олигархи жировали, как и сейчас.
Прям новую жизнь дал песне !!!класс!!!
Ой прям новую жизнь. По французки. Ужас. Опять прогибатесь под НАТО. Россия вы чего?
@@user-gs6ek6do2h ну и глупость вы сказанули , французский язык существовал и без НАТО .А песня действительно даже лучше чем ее пел шатунов.Вас же никто не заставляет слушать гайморитное нытье именно Шатунова .
@@user-gs6ek6do2hпричём тут прогибание и НАТО? По сюжету этого музыкального фильма он играет роль француза!
У нас на выпускном в 88-м это всё крутили, кто бы мог подумать, что через 35 лет это станет таким актуальным? Обалдеть. 😊
Шикарный танец из слова пацана, молодцы ребята 😊👍🔥💣
Господи, это лучшее, что я видела и слышала от Сергея
Седая ночь в ДК Версаль😂😂
Поет Лазарев конечно классно!
Потрясающий номер из фильма..
Великолепно! Умница!!! Лучше -невозможно представить!
Потрясающая работа!
Закулисье это всегда самое интересное 🔥🔥🔥🔥
Молодец Серёга , а разин удаляет и удаляет , а мы смотрели смотрим и будем смотреть👋
Правильно что удалет кошмар
Боже обожаю его ,Сережа моя любовь,как же это классно❤❤❤💋💋🔥🔥😍😍😍
Спасибо большое всем ❤❤❤
Это круто ❤Красавчик🎉❤
ТАЛАНТИЩЕ!!! УЖЕ ДАВНО ПАРА ДАТЬ ЕМУ ЗВАНИЕ ЗАСЛУЖЕННОГО АРТИСТА РОССИИ!!!
Я писала Президенту прошение14 декабря. Моему возмущению нет предела. Лучший Артист более 20 лет на сцене- украшение в музыкальной индустрии, 2 Евровидения и ничего не имеет.
@@user-wz5el4jf2p тогда давайте все вместе ему напишем прошение, чтобы он ему дал это звание и ещё одно прошение, чтобы выгнал этих бесов с голой вечеринки. Самый лучший голос страны бриллиант💎 российской культуры, а звания так и нет возмутительно. А Билан это позор на весь мир
@@user-10052 А как это сделать. Я пожилой человек,, я от себя написала Президенту, когда была пресконференция. С удовольствием поддержала , кто может активно и грамотно это оформить
У нас каждый год уже безголосый Билан лучший Артист и все лучшие премии его. Очень все незаслуженно. Рудковская имеет большой " вес" в Шоу Бизнесе. У Сережи все непросто в этом плане. Хотя все понимают, что он Лучший
Забрать это звание у Киркорова и отдать Лазареву.
@@user-ux7vr3ut3r ещё и у Билана его надо забрать и ему отдать. Пусть валят из страны позорники Родины!!!
Это самая лучшая и необычная реплика песни Юрия Шатунова.. Обалденная!!!... 👏👏👏👏🔥🔥🔥🔥
Очень интересно,посмотреть репетицию. Лазарев умничка❤❤❤❤
Шикарно ! Спасибо всей команде ❤
Несравненный и талантливый Юра Шатунов. Гениальный человек был.
Это божественно! Талант
Даже очень. Лазарев - талант.
Классно 👍👍👍👍👍👍👍
Молодцы операторы и режиссеры,что старались!!!
Круто! Очень интересно
Согласен очень круто
Супер получилось🎉
Красавы!!!!!! ; спасибо за новогоднее настроение!!!
Ух как классно получилось👍
Шедевр сняли.
Спасибо Киркорову за это😂
Посмотрела фильм обхохоталась🤣🤣🤣🤣
Браво👏👍🏾
Спасибо Кузнецову за все хиты😢😢😢😢
Как хорошо что бедросыч зашёл не в ту дверь, Иначе бы Скрежа Лазарев не спел песню Юрочки Шатунова Седая Ночь на французском! Так родился Шедевр! Спасибо большое Сережа! Шикарнь. СПАСИБО ЮРЕ. ЕГО ПЕСНИ УДЕ ПОЮТ НА ФРАНЦУЗСКОМ! ХИТ! ШЕДЕВР! ❤️💓 ❤️ 💓 ❤️
Разин, заканчивай
Ведь видио заблокировали, скорее всего из-за тебя
песня ЧУДО, и дай ей Жизнь
Тоже так подумала, это свинство, если действительно так😮
Прекрасный сюрприз!❤❤❤
Оператор, браво 👏
СУПЕР!!! СПАСИБО!!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Лазарев! Супер 👏
Большое спасибо, мозг взбодрили❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
на французском прикольно звучит. уверена там тоже зашло бы в Франции.
Это реально круто ❤🎉
Просто ВАУ!!!!!
Прикольно, очень достойная замена, молодци
Je ne sais pas quoi te dire, quand je te vois
Je ne trouve pas, je ne trouve pas des mots
Et la courte soirée
Et la courte soirée
Se transformera en nuit noire et sans rêves
Et la courte soirée
Et la courte soirée
Sera nuit noire sans rêves
Encore une nuit grise
En elle seule j’ai confiance
La nuit grise ne connaît pas tous mes secrets
Mais même toi, tu ne peux m'aider
Et les ténèbres de la nuit ne sont
De quelque utilité quand je suis seul
Encore une nuit grise
En elle seule j’ai confiance
La nuit grise ne connaît pas tous mes secrets
Mais même toi, tu ne peux m'aider
Et les ténèbres de la nuit ne sont
De quelque utilité quand je suis seul
Очень классно ,очень🥰
Красавчик Сергей Вячеславович высший класс! Сергей Талантливый трудяжка
так классно !
Спасибо за видео, закулисье некое 😊 круто, фильм посмотрела, круто! Голос прекрасный, режессура! ВСЁ!!! Песня🥰
Какой молодец
Получилось конечно топчик. Не плохо бы песню полную накатать
Кайфуем,кайфуем,кайфуйте.
Хореография супер
ждем когда выйдет клип
Это видео лучшее
Супер
Интерессные и любобытныетайны семок, класс
ой как здорово!!!! с подсказками😅. любопытное видео
0:49 танец из сериала Слова Пацана.
А я хочу тоже самое но на итальянском теперь
С🌹 У 🌹 П 🌹 Е 🌹 Р 🌹🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
Не поём,кайфуйте,кайфуйте!
Респект Ивлеевой за этот ролик😂
Вот, работа у людей! Не то, что дебет с кредитом сводить
Как хорошо что заменили киркорова
Куда делся клип из фильма?????? Там было 1 миллион просмотров.
Разин удалил .
@@user-bd2er3yn3h а он тут вобще при чем ? Козлина старая !!!
@@user-bd2er3yn3h жалко очень.
А Разин -завистник
У Сергея французский лучше, чем у суфлёра!😁
Понравилось
А может где-то есть бэкстейдж с танцев на шахматной доске? особенно соло фигуры черной королевы (ферзь)
В фильме.
@@user-ux7vr3ut3r в фильмах бэкстейдж не показывают
там часть кадров видимо от старого клипа пошла, судя по танцам там и Дива Киркорова бы подошла
Ностальгия