Diferencias Chile España
Vložit
- čas přidán 17. 06. 2017
- Tuve que volver a subir el video por problemas con el audio.
Viví un año es España.. Hoy les cuento algunas diferencias que sentí entre Chile y España. Estas son mis apreciaciones, lo que no quiere decir que necesariamente es así. - Krátké a kreslené filmy
Después me di cuenta que lo de pizza con las tijeras de cocina no es en todos lados y mucha gente si usa el típico rodillo de pizza. :)
Chilena por el mundo pues yo utilizo las tijeras o el rodillo para cortar las pizzas.
+Chilena por el mundo jajaaja, yo utilizaba el rodillo para pizzas, hasta que vi lo de las tijeras, lo probé y ahora siempre uso tijeras para cortarlas. ;P
Se usa lo que tengas a mano.
Es un recurso muy de piso compartido de estudiantes ;P
catalina hidalgo
¿Qué tienes en contra de España, pequeña xenófoba?
Cierto, somos directos. Trabajo con colombianos, ecuatorianos, argentinos y siempre me han dicho eso mismo. Creo que es positivo, las cosas claras y el chocolate espeso que decimos en España. Los supers están abiertos 12h horas , de 10 am 10pm ininterrumpidos. Decimos palabras en ingles a nuestra manera, quizás por que no estamos tan americanizados como ustedes los hispanos. Tenemos cortapizzas , lo que aveces no siempre están a mano y se utilizan las tijeras!!! jajajaja. La mujer española en los últimos 40 años ha avanzado mucho en sus derechos y libertades, la sociedad paterno machista que teníamos poco a poco se va disolviendo en cada nueva generación. Me alegro que te guste España, es muy agradecer tus comentarios positivos sobre nuestro pais, después de ver por youtube muchos negativos. Saludos desde Barcelona.
Siendo chileno creo que los españoles son mucho mas simpáticos que los chilenos, o por lo menos mas abiertos, pero en ambos lados te encuentras de todo, gente buena y mala.
damb120 los españoles del norte son más cerrados, los andaluces somos más sociables 💘
noelia__ __ Perdona qué te diga pero eso no es verdad y estoy muy cansada de ese tipo de comentarios porque son los estereotipos de la sociedad y quiero aclararlos. Yo soy catalana y te aseguro que he conocido gente de Andalucía y tengo amigas allí y yo soy igual de salá. Esto te lo digo a buenas pero estoy harta de que la gente se crea los típicos comentarios que difama la gente idiota. Tanto los Gallegos, Vascos, Catalanes, Pamplonicas..etc no somos para nada cerrados. Pero eso pasa como en todos lados, sí que dicen que los del sur son muy salaos pero no siempre es así, hay muchos tipos de personas, igual que aquí. Igual que también me da mucha rabia ese tipo de comentarios de; esque los catalanes solo quieren la independencia no se qué en vez de ser buenos españoles. Ay estoy tan harta de ese comentario, hay muchos tipos diferentes de opiniones, no todos queremos el independentismo por eso mismo cuando hacen el referéndum sale ganador el NO. Yo por ejemplo me considero tanto española como catalana, pero cada uno tiene su opinión, yo no estoy para nada a favor de la independencia pero algunos opinan de esta manera. Así que por favor, dejadnos de tachar de cosas por lo que os digan, primero conocernos, porque no somos ni la mitad de cosas que nos acusan.😊
Its Clauu Estoy de acuedo contigo, en general somos un pais de gente sociable y amable como dice ella en el video y Salamanca no es del sur precisamente..., no me gustan las divisiones, si tu esto... o tu lo otro... Saludos yo soy del oeste jeje
FTMChristianD, es que los asturianos sois diferentes, para eso se dice eso de que "Asturias es España y el resto es tierra conquistada".
Saludos de tu "primo-hermano" gallego.
Its Clauu muy bien😊👏👏
España es el pais de Europa que mayor numero de bares per capita tiene, y que menos alcohol per capita consume. Bebemos para socializar, no por beber.
Has dado dato cierto (el de los bares) el otro no, estamos en el top ten de los países que más alcohol consumen, no solo de Europa, del mundo.
@@19piolin82 Si, pero nuestro consumo masivo es de alcoholes livianos, bebidas de poca graduación, principalmente a eso creo que se refiere Alex
@@19piolin82 en Francua por ejemplo en vez de socializar bebiendo cerveza beben Pastis, que es el equivalente a nuestra cazalla
@@19piolin82 mentira lo 2
@@yanira7091 Verdad lo segundo www.cambio16.com/espana-con-el-consumo-de-alcohol-per-capita-mayor-a-la-media-europea/
En España tenemos muchas más horas de sol que en el resto de Europa por eso nuestros horarios son distintos a los del resto de Europa solo eso
Soy profesor de Inglés y al pronunciar nombres ingleses cuando hablo Español procuro no hacerlo como lo haría en Inglés, sencillamente porque eso rompe la línea melódica de la frase y hace que suene mal. La RAE aconseja una adaptación, un término medio, entre la pronunciación de la lengua origen y la de la lengua receptora, que es lo que la mayoría de la gente hace aquí . Por otra parte, ten en cuenta que aquí es fácil tener contacto con nombres cuya pronunciación no responde al Inglés sino al Francés , al Alemán , al Italiano , al Sueco y muchos más. Gracias por haber publicado unos comentarios tan positivos hacia mi país.
Yo, como español, puedo decir que la única nación del mundo hispano por la que siento verdadera simpatía , es Chile. En los demás paises hispanos, especialmente Argentina y Méjico, los insultos y faltas de respeto a España llegan a lo delictivo. También tengo entendido que insultan a Chile, por envidia principalmente, ya que Chile es la única nación desarrollada de toda la América hispana y eso creo que les escuece bastante.
@@miguel-spain1142 Porque lo dices? 🤔
Pues sí parece que son los únicos educados y hay algunos países de ese continente que nos tienen una inquina pero si se hacen el adn cuanto más porcentaje de Europa tengan y disimulan parece que les ha tocado la lotería pues son los más racistas del mundo entre ellos mismos.
@@mariadelcarmenmolina2667 yo soy chileno, hace poco me fui a vacacional a madrid y toledo, y nada que decir de españa, me sentí muy bien, incluso fuera de españa en otras naciones europeas (Francia,Inglaterra,Alemania, Rep Checa, Holanda,Hungria, Italia ) con los que mas hable fueron con Españoles, fue el pais donde mejor me sentí junto con italia
jaja con los argentinos es mas rivalidad, siempre nos hemos comparados, a veces ellos estan mejor que nosotros o nosotros lo estamos. con los otros vecinos es resentimiento que nos tienen por antiguos conflictos de hace mas de 100 años
En Chile nuestro arraigo Español es altísimo y tenemos muchas cosas en común con ustedes. Nuestros antepasados llegaron desde Andalucía, Extremadura y Pais Vasco. Posteriormente llegaron los Catalanes.
Nosotros le debemos mucho a España y es un lindos país qie visité hace un tiempo atrás y dan ganas de volver.
Hola Camila, gracias por tus comentarios sobre mi país.. Por mi trabajo, en el sector del vino, conozco tu precioso país.. Quisiera comentarte varias cosas respecto a tus comentarios en este video. En primer lugar, aquí en general en España, los pequeños comercios tienen sus horarios, pero en los Supermercados algo grandes o Centros Comerciales, tipo ( Centro Comercial Arauco en Avda JF Kennedy en Santiago) tienen horarios muy extensos, de 9 a 22 horas, también existen tiendas que habren a las 7 de la mañana y cierran a las 00 horas.. Ni se si en Salamanca existen esos comercios, pero en general en España existen en todas las grandes y pequeñas ciudades.. Otra cosa es también la socializacion de las gente, aquí si se hacen reuniones con amigos en casas particulares o se juntan en un Rte para comer y estar horas de charla, no si en tu poco tiempo en Salamanca lo pudistes descubrir eso, también depende mucho de las zonas de España, en mi caso yo que soy de la zona norte, el comer y socializar con nuestros amigo o familiares es una religión, siempre al rededor de una buena mesa. Y otra cosa también, y es una opinión muy personal conociendo Chile, allí estáis muy influenciados con todo lo que es Estados Unidos y a la hora de hablar inglés, tenéis tendencia a pronunciarlo con ese acento Americano, aquí en España no tenemos esa influencia y te aseguro que mi acento inglés ( europeo) nada tiene que ver con el tuyo, de influencia Norte Americana.. Repito es una opinión que muy personal.. Gracias por tu atención.. Saludos cordiales.
Las tiendas y servicios cierran, sí, de dos a cinco, porque entendemos en España que la hora de la comida es, sencillamente, SAGRADA ^^, y el trabajador se merece al menos ese respeto.
Gracias por tu video ^^
Gema Esther Tormo así es✌saludos desde Canarias.🏄
Wao... me parece muy interesante porque en latinoamérica por ejemplo en las tiendas se almuerza por turnos para asegurarse que siempre haya una persona atendiendo el local mientras los demás comen.... y la hora del almuerzo es máximo 1 hora. Y en españa se toman 3 vaya xD . Sinceramente no se si alabar a los españoles por la calidad de vida de esos empleados o criticarlos porque la gente que pueda necesitas comprar cosas a esas horas lo va a pasar fatal xD.
Víctor Cardozo No mucho menos cierran todas las tiendas al medio día. Ni supermercados, tiendas de ropa, centros comerciales cierran en su mayoría. Eso sólo pasa en tiendas pequeñas de barrio y pueblos
Es porque son vagos así se simple
Bocachanclas , haylos en todas partes y lugares. Cierren o no, trabajan las 7 u 8 horas que dicta la ley laboral. En Portugal cierran a las seis de la tarde, los comercios y tiendas pequeñas, situadas fuera de los centros comerciales o hipermercados.¿Son Vagos?. La ignorancia tiene solución; la necedad no tiene cura.
España es uno de los principales productores de vino, y somos los Europeos que menos lo consumimos, asi que gran parte de nuestra producción se va a otros paises.
Nunca vi un video de este tipo tan sincero, con tanta verdad.
Como español trabajando en Japón no he podido evitar poner los ojos en blanco, lo siento. Sushi es una palabra japonesa y se pronuncia "sushi", tal cual, no entiendo qué tiene qué ver la pronunciación inglesa aquí. "Suchi" no existe, ni siquiera en la pronunciación inglesa. Y todos los países pronuncian las palabras extranjeras adaptándolas a su idioma. ¿has escuchado a los ingleses pronunciar palabras en español? ¿y a los japoneses pronunciar inglés?
Dices que se pronuncia "sushi, tal cual". No lo entiendo. En español no existe "sh". ¿Quieres decir que en japonés se pronuncia como "s" aspirada, es decir, "susji"?
Coronavirus
Creo que de refiere a las pronunciaciones en general, y tiene razón, en muchos sitios de aquí de España es común escuchar "sussi" en vez de "sushi" sobretodo en pueblos donde no son comunes todas estas palabras extranjeras.
Esta gente está muy americanizados, solo tienes que ver sus nombres, casi todos estadounidenses
Aquí pensamos qué escribimos cómo hablamos, y qué hablé el sr. O la sra inglesa en español. Un saludo enorme desde Valencia, y te deseo lo mejor del mundo, espero, que te suentas a gusto entre nosotros. Una valenciana.
Has caído en el mismo error de generalización que, cometen los españoles con Sudamérica. Decir "España" es decir mucho y nada. Tus vivencias son válidas para Castilla, donde viviste, pero cambiarían bastante, si hubieses vivido en Galicia, Euskadi, Cataluña u otras de las tantas Comunidades que conforman la Nación. Para nosotros que, venimos de un país tan grande (es una vez y nedia lo que es España) y tan homogéneo (un chikeno de Arica, se diferencia muy poco de uno de Punta Arenas), nos sorprende que en España, "a la vuelta de la loma", cambia el paisaje, las personas y en ocasiones, hasta el idioma. Debiera ser obligado para todo chileno que quiera conocer sus raíces, viajar a España. Se daría cuenta de lo "españoles" que somos y que la Independencia fue sólo política y no cultural. (Eso sí, en lo social, nos quedamos trancados en el siglo XVIII).
Me ha causado gracia tus apreciaciones sobre si las mujeres llevan o no la iniciativa, las chilenas y probablemente, todas las hembras de nuestra especie, lleváis siempre la iniciativa, de manera implícita o explícita. Supongo que todo depende del círculo social y familiar en que nos toca nacer. Por ejemplo, recuerdo que lo de la bebida diaria y moderada de vino, era lo normal y sigue siéndolo en el Chile rural profundo, pero el problema era los fines de semana, donde se pasaba con mucha facilidad al trago fuerte.
Muy buen vídeo y espero que sigas conociendo más de nuestra inagotable Madre Patria.
Quiero darte las gracias como español, por tu comentario tan acertado educado y culto !ojala! todos sudamericnos o antiguos españoles que no colonos, fueran como tu un saludo
Mauro Cabrera a ver mauro españa no es una nacion en españa hay comunidades a ver si te enteras que es españa
AMGaS supongo que se refiere a nacionalidades (que es a lo que refiere la Constitución), que no nación.
Mauro Cabrera Gran comentario, realmente conoce usted España. Yo también pienso que en realidad estamos más hermanados de lo que creemos.
Le agradezco su comentario...soy Cántabra y leerle y saber que entiende España es de lo más agradable...
Fuimos un mismo país durante un tiempo...
Hay mucha irritacion y odio en America hacia mi país...por eso le agradezco su amabilidad...
Un saludo
¿Tu has visto a alguien anglosajón esforzarse por pronunciar alguna palabra española correctamente en nuestro idioma? Eso sería muy raro ¿No? Así que, ¿Porque nosotros tenemos que ser distintos? ¿Y si el origen es Japonés, alemán, chino, coreano, o lo que sea, ¿También hay que preocuparse de cómo se pronuncia en el idioma original? Pues eso, si hablo en Inglés, pronuncio en inglés y si hablo en español, pues en español. Por cierto, si quieres pronunciar correctamente wifi en inglés, debes recordar que proviene de la contracción de "wireless fidelity" así que sería guaifi, no guaifai 😉😉
me gustan tus videos ❣
Es cierto que en españa pronunciamos muchas palabras en español y en latinoamerica en inglés cuando provienen de ese idioma pero allí creo que pronuncian demasiadas en inglés aunque sean de otro idioma ya sen japonesas francesas alemanas o noruegas las palabras o empresas siempre las pronuncian en inglés por ejemplo Skype o ikea.
Me ha encantado tu video.
Un saludo.
Vale Gonzalo, lo capto.
No he dicho Latinos, sino latinoamericanos y tienes razón pues me refería sólo a los hispanohablantes de ese continente.
El término aunque no lo veras en un acto oficial es muy utilizado.
Espero no ofender a nadie.
Simpatica..Bellisima y lo Mejor de Todo..Eres Chilena..Felicidades y Cariños para Ti.
Wow, gran vídeo
saludos ^^
Muy buen video, haz mas de españaa!
Muy interesante el punto 3 y 4, jajaja ¡Me siento totalmente identificada porque si estoy ahora mismo con mi pareja es porque yo misma tomé la iniciativa, ya que él es muy tímido! Y, por supuesto, corto la pizza con tijera :-P (Ojalá nos invitáramos más a las casas, como hacen ustedes, me encantaría conocer mejor a las familias de mis amig@s, voy a tenerlo en cuenta de ahora en adelante!)
Chile es un país maravilloso también. Tienes muchísima razón en lo del alcohol. Soy un español que ha vivido en Chile un poquito también y sin pensar lo primero que me viene de diferencias en Chile: (1) siempre tenéis los lucas en la boca. Siempre hablando de dinero. (2) a cualquier cosa que se cocine hay que echarle unas papitas (3) se bebe muchísima cocacola y eso engorda (4) la población de perros se os ha disparado y juro a los que no sean chilenos que una vez vi en Santiago a una perra en celo y 100 perros detrás, clavados porque los contamos. Los chilenos ya me creen. (5) No tienen tren. Un país diseñado para el tren y no tienen. Los autobuses son excelentes, pero aún así no lo entiendo. Y para acabar mi perorata, en Chile se tienen hijos muchísmo antes que en España y eso que hay que jugársela muchas veces porque es más difícil económicamente tener y criar hijos en Chile que en España, y sin embargo aquí se esperan hasta los treintaymuchos o cuarenta. PS: Top number one: por un kilo de ostras excelentes del día pagué 1,5 euros en el mercado de Ancud no hace tanto. Los pagué muchas veces porque compré muchos kilos =)
Gracias por la subida ,,, un besito guapetona mia y lo dicho gracias por la subida !!!
PD: Salu2 !!!
Toda la razón, yo vivo en mallorca y la verdad se tiene un cariño muy especial. Justo hoy cumplo 12 años en España en Mallorca concretamente y me enamoré a primera vista de la catedral de Palma. Escuchándote me recuerdo lo que he pasado. Nunca pensé que me cambiaría tanto la vida y más aún tener un marido español y un hijo hispano chileno con ganas de ir a Chile.. hace tanto que no voy.. bueno un abrazo y me encanta tu punto de vista y me has traído gratos recuerdos.. de como hace 12 años miraba éste país.
La mujer Española es de armas tomar y no se deja pisotear por nadie, es un buen ejemplo a seguir. Las palabras que adoptamos de otros idiomas las españolizamos, bueno algunas, según nos suene mejor, somos así.
Como se entiende entonces que desgraciadamente tengan una taza tan alta de maltrato en el contexto familiar. Es hora que allí no se dejen pisotear por ningún mal nacido...nunca más.
No al maltrato a la mujer, no al feminicidio en ningún lugar del mundo!!!!
Rosa Ester Carrillo Flores No se de donde has sacado las estadísticas y conque las has comparado pero para mi a partir del primer caso es una tasa alta. Siempre (por desgracia) habrá casos muy difíciles de controlar, aunque pongas todas las medidas para proteger a la mujer. Espero que Dios nos ayude a descubrir más amor y menos locura a ver si acabamos con esto de una vez.
Muy buena percepción sin tópicos, felicidades
He visto muchos comentarios fuera de lugar por parte de algunos . Sin embargo, lo que tu has dicho es muy acertado. He vivido en Madrid por 4 años y lo que dices es cierto, te falto hablar de ciertas expresiones que nos dejan boquiabiertos a los latinos pero todo muy bien. Me encantaría mudarme a Santiago pero quisiera saber mas de Santiago, tal vez puedes hacer un vídeo sobre el costo de los alquileres, contaminacion, etc. Un saludo!
¡ preciosidad ¡¡
me gusto mucho tu video..quisiera irme a vivir a alla, quisiera saber como s el tema de salarios, costos de vida , por fa si tienes conocimiento de ellos haz un video..
Sushi es una palabra japonesa y se deci asi foneticamente y son la union d dos fonemas: su (q significa vinagre) y shi( arroz). En castellano sushi se pronuncia tal cual con una h aspirada.
Pues si un chileno se siente raro en España que pruebe a irse a vivir a Japón, allí se sentirá un extraterrestre. No creo que ningún hispanoamericano se pueda sentir muy raro en España, de momento el idioma ya te integra. Veo muchos vídeos de estos temas y todos son bastante tópicos, como horarios, comidas, expresiones, que hace mucho frío o mucho calor. No se, se repiten en todos, son interesantes pero muy repetitivos.
Soy Chileno, y estuve en madrid y toledo en septiembre, y me senti muy bien, y se nota la diferencia cuando pasas de españa a los paises del centro de europa, en cuanto a la gente, españa es lo mas parecido a chile en europa (junto con italia )
Pues un Chileno en España no se, pero un Español en Mexico ( he estado 5 veces) se siente casi como un extraterrestre. ( No hablo de Riviera maya) ....menos mal que la comida me gusta!
Es natural que si eres de LATAM te va a resultar fácil la adaptación. Yo (soy español) estuve también en centroeuropa y estaba bien, sin problema, en el norte de europa el poco tiempo que estuve trabajando ya me costó mucho adaptarme... tanto que no lo conseguí. En Austria por ejemplo podía hacer vida, tenía amigos austríacos etc, en Noruega era muy díficil. Entre el sol y la falta de expresividad y "sangre" de la gente es que no tienes vida. Mis únicos amigos eran extranjeros (del trabajo) y un par de noruegos que venían con nosotros por aquello de que somos exóticos. Allí todo el mundo dice que le gusta el senderismo y la naturaleza, pero luego es imposible juntarse con nadie para ir a hacer nada.
@ fue mi primera vez en europa, y de verdad se nota mucho la diferencia entre españoles y los anglos, lo mas parecido a españa son los italianos, que son geniales muy bueno para hablar y bromear un rato , supongo que portugueses y griegos debe ser lo mismo que con los tanos
@@patriciodonoso7192 Ahí se notan las raíces latinas, con lo diferentes que pueden ser con los germánicos, eslavos, etc...
Hombre en España de toda la vida se ha esperado que el hombre muestre interés por la mujer, es verdad que a dia de hoy es indiferente y la mujer puede tener la iniciativa pero por costumbre o historia ha sido siempre el hombre. Un abrazo desde Australia! 😉
Puede ser.. pero en comparación con Chile, España es mucho menos. Yo también vivi en España y las chicas me decían que en general los hombres Españoles no les hacían tanto caso.
No era por costumbre o historia, era por machismo.
Iris Caballero que el hombre fuera el primero en cortejar a la mujer, ha sido así toda la vida en el 98% del mundo. Que si tu quieras asociarlo a machismo pues esa ya es tu opinión.
@@julioperth1858 En España los hombres tenemos que pensanos 8 veces el ir a hablar con una chica por que las feministas tienen mucho poder y si la chica es un poco tonta te puede denunciar falsamente por acoso y como mínimo te pasas dos días en el calabozo.
@@mocuro1200 El feminismo no mata, el machismo sí. El cuento de las denuncias falsas, no da a lugar, las que mata el machismo, más de la mitad ni siquiera habían denunciado a su maltratador y asesino. Del calabozo se sale....de la tumba no.
Hola buen video yo soy chilena y quiero irme a madrid que requisitos te piden ?
Los españoles hemos estado casi 1000 años de una guerra a otra y eso se nos a quedado en nuestro carácter
Los españoles castellizamos el inglés, a no ser que sepas el idioma y lo hables con otro, pero entre nosotros desde luego que no y nos suena raro que en una conversación en español metas una palabra no n inglés tal y como suena en su idioma, las mujeres en España no es que seamos las que llevemos la iniciativa, es igual uno que otro otro según las circunstancias de cada uno, puede ser que por los horarios crean que aquí se duerme más o se trabaje menos, nada más lejos de la realidad, somos de la unión europea los que menos horas dormimos y más horas cv trabajamos, con el alcohol lo mismo tenemos más bares pero no somos los que más alcohol consumimos, por detrás de Alemania, Inglaterra y alguno más. Gracias por tus comentarios. Saludos
Muy interesante!
Hay que ver que escuchándote hablar me doy cuenta que de todos los dialectos del castellano que existen en América, el chileno es muy parecido al de España, en cuanto a pronunciación (Sin contar el seseo) entonación y manera de expresarse me es muy familiar al igual que el argentino, quizás me equivoque pero a mí sí me lo parece
los chilenos y los argentinos hay cosas parecidas como el voceo, nuestro acento segun muchos viene del andaluz, no es de extrañar chile fue poblados por extremeños y andaluces. a mi me pasa lo mismo cuando veo reportajes de lugares como cordoba que la gente y su forma de hablar se parecen mucho a nosotros
El idioma español difiere en un dos por ciento entre todos los hispanohablantes, o sea nos entendemos todos.
En Chile se habla Español
Raúl Independencia de Chile
250 mil españoles
170 mil mestizos
35 mil indigenas
El primer vídeo que veo sin dislikes :v
Mira, yo estoy aprendiendo inglés para ir por el VIF Program a EE.UU. Para alcanzar fluidez con mayor rapidez obviamente me tengo que ir a vivir a algún país de habla inglesa por algún tiempo, ¿me recomendarías Australia? O el inglés de ellos es demasiado diferente al de EE.UU.?
Cristian M Yo vivi muchos años en USA y hablo inglés americano. Ahora vivo en Alemania tengo un amigo australiano y mi primo vive allá con su mujer australiana. El inglés se entiende, pero los Australianos tienen más acento británico. El americano es como el castellano que hablamos en América comparado con el. Castellano de España. A mi personalmente me gusta más el de USA.
En Salamanca no se pero en madrid que es donde yo vivo hay muchísimas tiendas 24h y bueno también depende de que tienda pues cierra más o menos horas
Iceberg es una palabra que aparece en el diccionario, es asimilada del inglés y se ha españolizado su pronunciación, existen decenas de ejemplos como Fútbol... Asi que iceber está perfectamente pronunciado.
Iceberg no es palabra inglesa es nórdica y los ingleses la modificaron. El el diccionario de la RAE se ha admitido iceberg y wifi, por tan to deben decirse en español y en español la "i" se dice "I" y no "ai".
En español todas las vocales tienen un solo sonido.
Los anglosajones cuando pronuncian una palabra española la adaptan al inglés y parece que todo está bien.
Ella está hablando de las diferencias. No se trata si está bien o mal. Cada uno tiene sus costumbres y eso está perfecto... Por otro lado que la RAE admita algo no significa que se DEBE usar, al contrario primero se usa y después lo admite la RAE. No es un juicio ni una competencia, es una diferencia. Que puede ser muy útil conocer para un chileno que viaja a España o un español que viaja a Chile.
Lo que no se menciona es si alla existe el afp o como es el sistema de salud los horarios de trabajo los servicios publicos y transportes si me pudieran dar una información estaria muy agradecido
hola, hace poco me.hice la idea de ir a España y tengo muchas dudas, me. podrías ayudar
En España y sobre todo en el sur de Europa siempre ha habido un matriarcado en vez de un patriarcado
Fuera de la casa patriarcado y dentro de la casa matriarcado (en el sur de Europa - Mediterráneo). Cada uno tradicionalmente mandaba en un área por así decirlo. Otra cosa muy diferente y aparte luego es el llamado "machismo" que está tan de moda hoy pero que por desgracia lo está metiendo todo lo de antes (bueno y malo) en el mismo saco sin diferenciar nada.
Saludos.
Hola amiga me gusto mucho tu video quisiera hascerte una pregunta. Existe descriminacion. Hacia los chilenos?
yo estuve en España, y de verdad, para nada, es mas siento que España en muchas cosas se parece a Chile. si viajas a europa lo mas cercano a nuestra cultura es españa e italia y en ambas te van a tratar muy bien (a diferencia de los paises del centro de europa que son bastante frios )
Aquí en general no se discrimina a nadie, pero si se discriminase a alguien no sería a los hispano-americanos, aunque no os lo creáis el español normal los ve a ustedes algo así como a parientes. Otra cosa es que alguien de fuera sea hispano o no se porte mal y rompa las normas en ese caso si que tendrá problemas y seguramente acabe pronto de vuelta a su país o en la cárcel.
Yo soy chileno y tengo polola y fue ella quien se me declaro pero yo fui quien le pidio pololeo ¿eso es algo parecido lo que pasa en españa
Aquí no decimos nada en inglés hasta las películas las doblan al español. No estamos tan americanizados como ustedes. Aparte España es el segundo país más longevo del mundo, señal de que no lo hacemos mal. Saludos desde España
El pan de chile es mejor que el de españa, y los vinos chilenos también, podría ser esa una diferencia más... hay que reconocer que también tenemos muchas cosas en común, aparte del idioma, saludos ✌🏻
Lo del pan y el vino entiendo que es su opinión, por lo que merece mi máximo respeto.
Si quiere que no lo considere su opinión y me lo crea debería intentar demostrarlo con datos.
Enrique del dod a claro es una opinión personal, al parecer no hay estudios al respecto... el vino chileno si es reconocido a nivel mundial, a mi encanta. Pero lo más importante es como son las personas de los países, chile debe su valor a los ciudadanos chilenos, debería suceder igual con España, espero ir pronto a su país ✌🏻 les envío un saludo fraternal
@@franciscoantonio4932 En ese caso, cuando viaje a España tendrá la oportunidad de probar el pan, y sobre todo, los vinos españoles. Si le gustan los tintos, aunque hay muchísimos, le comiendo los de Ribera del Duero. Si le gustan los blancos le recomiendo los Alvariño.
Yo afortunadamente conozco la región de Atacama en el norte de Chile, donde tuve la oportunidad de visitar una bodega cuyo nombre no recuerdo. Los vinos que probamos me gustaron, pero no me emocionaraon. Evidentemente no saqué ninguna conclusión sobre la calidad de los vino chilenos.
Le dejo un enlace a una página sobre los 100 mejores vinos de 2019.
Un placer.
gastronomiaycia.republica.com/2019/11/18/los-100-mejores-vinos-del-mundo-2019-segun-wine-spectator/
Creo que usted no entiende de vinos. ¿ Me equivoco?.
Lo que más me gusta de mi pais son los buenos horarios que tenemos los españoles
Qué es eso de desayunar a las 5 de la mañana ??
Qué es eso de comer a las 12 de la mañana ??
Qué es eso de cenar a las 6 de la tarde ??
Jamás me acostumbraría a llevar ese ritmo tan " prematuro " cada día
Mientras otros países mueren a las 6 de la tarde en España estamos a tope !!!
Así pasa que cuando nos visitan los turistas se quedan maravillados al poder ir a un Restaurante a comer a las 3 de la tarde y cenar a las 9 de la noche tranquilamente
Vivo en Europa estuve en Barcelona y ahora en Lisboa Portugal la mentalidad chilena es mui pequeña acomplejados socialmente ella está sorprendida de vivir en otro planeta
Yo llevo 16 años en España 😊
Jajajaja nos has calado totalmente que risa lo de la pizza con que la cortáis vosotros? Lo de la familia es verdad con el tiempo si entras en la familia pero más tranquilamente es cierto. Lo de la cerveza jajaja totalmente lo del inglés jajaja ICEBERG jajaja ya vesss a ver si vuelves y visitas Almería que es lo más bonito un abrazo! Y gracias por este vídeo
España fue la semilla que se plantó en América y salieron flores como Chile, Perú, Venezuela o Argentina.
LicocoS Joder, tengo que reconocer que te ha quedado genial. Saludos
Y luego inútiles malnacidos como Maduro, Chávez, Castro, pinochet, los kirchner etc etc... Pero bueno que remedio, tendrían que aprender de El Salvador,con un presidente como Bukele las cosas iban a ser distintas.
@@Crlslzr No te niego que hiciera sus cosas buenas, pero lo puse por el simple hecho de ser un dictador, aunque a veces si es cierto que hacen falta personas así para no acabar como Cuba y demás..
Mis antepasados fueron alcaldes y conquistadores de Chile y Cuba ...tengo que quererlos y respetarlos a la fuerza
España saqueo America.
Creo que en todas partes hay de todo. Pero se agradece que alguien que vive en tu país lo aprecie, y aprecie a sus compatriotas, aunque sean temporales.
Las tiendas cierran a las horas de la comida (la razón es que nadie suele comprar a esa sagrada hora), los supermercados no, los tienes abiertos de 10 de la mañana a 10 de la noche, a no ser que sea de 24 horas que, obviamente, no cierra.
Salamanca viene a ser a una ciudad como Valdivia en Chile, sin menospreciar a ninguna de las dos. En Madrid, Barcelona hay supermercados abiertos todos los días del año, 12 horas y en algunos casos 24 horas.
Hola. La comparación de Salamanca (ciudad pequeña) a Santiago, no es muy acertada. Si vas a Madrid o Barcelona, está todo abierto hasta las tantas de la noche.
Ten en cuenta que en España se sale tarde pero se regresa a cas temprano, casi casi se madruga para volver a casa ;-)
Buen vídeo, pero precisamente vas y escoges para tu ejemplo dos de tres palabras que que no son de origen anglosajón (iceberg y sushi) jeje. Por tanto, no sé en el caso de si iceberg se pronuncia realmente como los españoles lo pronunciamos o no (porque ya te digo yo que no está bien como lo hacen los ingleses en realidad XD), pero "sushi" si que se pronuncia tal cual se escribe en japonés. Si se pronuncia sh como ch, s o de cualquier otra forma está mal. Por cierto, WiFi se puede pronunciar como uno quiera, ya que dicha palabra solo son unas siglas en inglés, no una palabra como tal, por tanto, si en otro idioma distinto se pronuncia de acuerdo a como se pronuncian sus palabras estará no bien, sino mejor que si se trata de pronunciar en inglés que es un idioma foráneo. Si ya por ejemplo me dijeras que aquí se pronunciara por ejemplo thanks como "tanks" (que encima se puede confundir con tanques en inglés XD) pues ahí si te lo compro (que de todos modos lo pronunciamos como debe ser zaenks). Ejemplos hay muchos así en el que una palabra en inglés (de origen anglosajón de verdad) la pronunciamos como debe ser. Pero aquellas que no son de origen anglosajón o son simplemente siglas juntadas que dan la casualidad que forman una palabra pronunciable, quien la quiera pronunciar en inglés, en mi opinión personal, es quien se está equivocando completamente, porque es cuando estará "anglosajonando" una palabra que no tiene por qué serlo de por si. Otra cosa es que uno ya quiera desglosar dichas siglas en sus palabras originales (Wireless Fidelity), entonces ahí si que entendería que al pronunciarlas si habría que hacerlo como se debe. Tampoco es que me parezca mal que por ejemplo WiFi alguien quiera pronunciarlo como los anglosajones (waifai), pero en realidad es aun menos mal (aunque a los hispanoamericanos les suenen raro por no estar acostumbrados a oírlo de otro modo no significa que esté mal ni mucho menos) pronunciarlo tal cual se escribe (el español es así, probablemente el idioma más verdadero que existe, ya que se pronuncia exactamente lo que se escribe, sin tantos "engaños").
Saludos.
Soy de España y pues la escuela a las 9 AM y pues depende si hay niños k se quedan a comer en la escuela pues están de 9 AM asta 5 PM pero si no hay descanso.de 9 AM a 1PM está el primer turno y ya después a las 3 PM de 5 PM y el Instituto k va después de la Escuela al cual yo estoy es de 8 AM a 2:30 PM
X metalero parece que no entendiste. Lo que dije es que si en Miami con su hora empiezan a las 7 por ejemplo. 3 horas más tarde de Miami serian las 7 en los ángeles y empiezan igual
A que edas te fuiste a españa?
todo concuerdo contigo, pero pronunciar una palabra japonesa en ingles si que debe de sonar mal ajajaja.
En cuanto a la pronunciación de palabras inglesas, aquí somos cómodos pero con un toque creativo. O sea, españolizamos la pronunciación, pero a nuestra manera. Ejemplos. Wi-fi. Un inglés dirá "guai fai" y alguien que se atuviera a las reglas de la lectura en español diría "bi fi". Pues no. Nosotros "güi fi". Las Nike, igual. No decimos "nique", como se lee, ni "naiki", como un inglés, sino "naik". Y la que más gracia de todos me hace, porque esto es un nombre propio y ahí si tendemos a respetar: Hermione, la amiga de Harry Potter. No lo españolizamos (sería Herminia), ni lo pronunciamos tal cual se lee en español ("ermione") ni lo decimos a la inglesa ("jermaini"). Nada. Nosotros, "ermión". Y al que no le guste, que le vayan dando. En cualquier caso, no tenemos ningún complejo. Y no es ignorancia (eso se creen los latinoamericanos y siempre sale el típico cursi a criticar el nivel de inglés de los españoles); es que es así. Refiriéndome a Madrid, que ya sé que otros sitios lo llevan peor, los menores de 25 años prácticamente todos, salvo los marginales (algunos inmigrantes, nómadas, y así), hablan inglés, pero cuando hablan en español utilizan la palabra españolizada, porque lo otro se considera una cursilería, una ridiculez y una fricada.
robert111k Hermione se escribe igual y es el mismo nombre en español que en inglés, es un nombre griego. Jolín cuanto daño ha hecho la LOGSE
Spanglish a mucha honra...hasta que salgo de España. Jajaja
hola me gustaría visitar españa , que recomendaciones o consejos me puedes dar, es muy caro? cuáles son los requisitos para ir o que se necesita
Carolina Tapia cualquier sitio de españa merece la pena visitar hay ciudades preciosas tienes buen tramporte para moverte de ciudad en ciudad yo puedo decirte algunas que conozco y vale la pena empiezo por san sebastian bilbao sevilla cordoba granada madrid barcelona luego hay ciudades mas pequeñad que tambien merece la pena salamanca burgos tamien hay zonas costeras como galicia que es preciosa asturias santander y el mediterranio pero si eres de un lugar de playa yo te ha consejo que veas mejor ciudades que son mas culturales
Carolina Tapia lo que se necesita para venir a españa tendras que ir a informarte a la embajada española que haya en tu pais
por mi parte bienvenida seas a mi pais que tengas suerte
Por favor Galicia que es un paraíso y su gastronomía...
para un Chileno, España es uno de los paises mas baratos para visitar dentro de europa, ir de cañas es baratisimo en madrid, ir al super donde muchos productos estan a 1 euro, es maravilloso
si vas a Madrid, si o si su visita a Toledo, a media hora en el tren rapido que sale como 10 euros, o el bus que tarda una hora. vale totalmente la pena
Lo de los hijos en el resto de Europa es al contrario. Vivo en UK y he estado en Francia, y la gente tiene hijos a los 22-23, no como en Espana que entendemos que es mejor ser libre individualmente mas tiempo.
😂😂😂en Francia son padres muy jóvenes.
Cuando uno dice gracias x todo y a todas horas al final la palabra la devaluas y no tiene el mismo significado
Tenemos el idioma mas bonito del mundo,somos el pais que mas aporto a la cultura mundial,como para preocuparnos del ingles,jajajajaja,algun dia hasta ellos tendran que hablarlo si quieren moverse por el mundo,el español es el idioma de moda,ya supera al ingles en muchos paises asiaticos como segunda lengua,viva la hispanidad
Mi marido me contó de una conversación que tuvo con un sueco (en ingles, claro)
Sueco: En España el ingles se habla poco y mal, en mi país hay mucha gente que lo habla, y además lo hacen correctamente
Mi marido: ¿a cuantos paises puedes viajar hablando solamente sueco, y que te entiendan?
Sueco: (Silencio)
Mi marido: Yo hablando español puedo ir a medio mundo, mas de 600 millones lo tenemos como lengua nativa y otros 100 como segunda lengua. Aprendéis ingles porque no os queda otro remedio.
Fin de la conversación.
Soy español, vivo en Chile y ni yo ni nadie que yo conozca corta la pizza con tijera
yo soy español y corto la pizza con tigeras
Yo española la corto con tijeras. Conozco el cortapizzas, por supuesto, pero si es bueno es caro. Como pizza una vez al mes o menos si estoy a dieta. Paso de gastar en ese utensilio. Utilizo la típica tijera de cocina. Que las madres y abuelas usaban para arreglar el pescado pero yo no lo arreglo. Mejor para las pizzas. Nunca quedan partes sin cortar. Jejeje.
Hu Ppy Además amiga(tú lo has dicho muy bién)en España comer pizza no es algo que hagamos muy a menudo, yo por ejemplo se pasan meses que no las como,sería como esperar que en todas las casas chilenas o argentinas hubiese paelleras.
Soy español y corto la pizza con tijeras jajaja aunque tengo tb cortador de pizza
Yo con tijeras no, depende de la persona, no es algo achacable a toda España
Se pega el acento Español muy rápido??
Te equivocas en eso. :) He vivido en varios países de Europa, y en todos los demás tienen hijas/os mucho más jóvenes. Los españoles tenemos hijos tarde porque tenemos una concepción de la libertad individual en el sentido de dejar de ser libre con familia e hijos. Es algo cultural de hace décadas, al menos.
En Francia e UK los tienen mucho antes, y ya no te cuento en EEUU. XD
Por lo demás, muy buen video, sólo era por aportar algo de información que tenía de esto.
Saludos
Muchas gracias,chilena guapísima 👍💯
En España en la universidad yo he entrado a los ocho toda la vida de Dios, a las nueve y media jamás. Al instituto era a las ocho y media, la mayoría de trabajos a las ocho. Si tu entrabas a las nueve y media eras una afortunada
Creo que se refiere a la apertura de las tiendas en España
Hiy en dia,, existiendo internet, no tiene mucho sentido ya abrir los comercios mas horas no crees?
Jajaja acá e Taltal segunda región de Antofagasta los negocios cierran a las dos y abren a la 5
lo de la pronunciación del inglés es cierto jajaja soy español de Córdoba, Andalucía, y según mi profesor de instituto se le llama "Españolización" a las palabras en inglés y es una falta muy grabe en la gramática inglesa, pero yo creo que es algo histórico por las peleas entre españoles e ingleses a lo largo de la historia, en inglaterra pasa lo mismo con las palabras en Español. Somos todos unos cabezotas xD
Disculpa, pero la palabra iceberg no es inglesa. Tiene su origen en el neerlandés medio y el idioma español la ha adoptado y adaptado oficialmente tal y como la pronunciamos. Por lo tanto, es correcta.
Ice = Hielo en "ingles" / Berg = Montaña en "aleman"..
Gracias por darme la razón. Hielo: Islandés; Ís. Noruego; is. Danés: Is. Sueco; Is. Frisón Occidental: iis. Neerlandés moderno: Ijs. Como se puede apreciar, familia de lenguas germánicas. El inglés la tomó, como antes he afirmado, del neerlandés medio.
Por cierto, también apreciarás lo similar que la alemana berg, tiene en la mayoría de esta rama de lenguas; por ejemplo, en sueco berg.
La verdad no lo se. Yo solo hablo espanol,ingles y aleman. Saludos
Si eso de cerrar el negocio cuando eres autonomo es una cosa rara, la gente tiene la mala costumbre de comer.
hola, me ha gustado mucho tu video pero a los españoles nos sorprende que a los extranjeros les sorprenda que nosotros castellanicemos el ingles cuando hablamos castellano pero no les sorprenda que los anglosajones anglicanicen el español cuando hablan en inglés....piensalo....jajajaj, creo que es un acto de rebeldía por parte de los españoles ante la invasión cultural anglosajona
Hola guapa, yo soy de Salamanca y espero que los Salmantinos te hayan tratado bien. Yo en casa utilizo cortapizza habrá personas que corten con tijera pero a lo mejor es que no han comprado este utensilio. Si has vivido en Salamanca sabes que nosotros las cervezas o un vino las tomamos con una tapa o pinchos con la familia o con los amigos. El inglés lo Españolizamos no nos llevamos muy bien con la cultura inglesa
Sushi no se dice suchi como dices tú ni suszi, el sonido es "sh" como qué pasa pisha en andaluz o she en ingles.
jejejej cuando fui a Chile me paso lo mismo con los horarios,claro hablamos si estas en un pueblo pequeño no es lo mismo en las capitales ,aqui en Madrid hay tiendas que no cierran,vete a un chino de cualquier barrio por ejemplo.
Lo de no mezclar amistades y amigos es una generalización irreal ya que depende de la zona de españa depende de cómo sea tu familia, tus amigos y tu. Yo por ejemplo algunos amigos míos más extrovertidos han visto mil veces a mis padres y otros una o nunca.
Nuestras palabras se pronuncian como se leen.iceberg ,para un español es iceberg. Los españoles-as, no nos implicamos la vida con aisberg ni chorradas.eso dice de nosotros,que el español tiene muy desarrollado el sentido del ridículo,y que somos más chulos que nadie.
Yo iré a España y me sonó varias diferencias que hiciste, pues tengo unos amigos Españoles.......
Por si acaso la pronunciación es: SUSHI... no "suchi" jajajj
asi pronuncia la clase media alta chilena
Yo empezaba a las 8 en la Universidad. Creo que en los últimos años del bachillerato también
4:21 Madre mía Willly
Buenos dias, te confirmo que hay supermercados que abren 24h en España, cada vez hay mas..pero son mucho mas comunes en ciudades grandes y muy turisticas.Sin embargo en ciudades mas pequeñas es menos comun, aunque si...cada vez hay más por suerte.
Es una tontería darle tanta importancia al comercio. En 12 horas que abres es tiempo suficiente para comprar. A mi me parece un horror.
Salamanca, mi ciudad es preciosa, supongo que te habrá encantado,la zona antigua y el ambiente estudiantil de la Universidad.
Aquí las administraciones abren a las.9 de la.mañana sean estatales ,autonómicas o municipales ,a las 14 horas.nos.vamos a almorzar ,luego la siestecita ,y a las 17:00 ,continuamos,menos los funcionarios de la administración pública,que trabajan de mañana todo seguido,je.je alguno se escaquea también en su horario de trabajo
En España ahi mas horas de sol y lo logico esque las aprovechemos,porque el resto de Europa tiene menos horas de sol.Respecto al horario de cierre de establecimientos a la hora de comida es cierto apartir de las 2 a4 pero para eso tienes el corte ingles y diversos centros comerciales que son bastantes que tienen abierto a todas horas
Buen video, pero la musica está muy alta e impide escucharte bien.
Creo que hay varios temas que has tocado, que no lo has estudiado para emitir una opinion, ejemplo al pronunciar palabras de origen Ingles, por que las Españolizamos, simplemente porque nuestro idioma es tan rico que pronunciamos tal cual lo leemos, y sobretodo en personas mayores que no tienen el mas minino conocimiento de las lenguas Sajonas.
Iceberg existe en español
Wifi o sushi son palabras aceptadas por la RAE, por lo tanto se pronuncian vocalizando en español como whisky u otras derivadas de ese idioma.
¿O acaso las palabras azúcar o alcohol las pronuncia usted en árabe?
¿O jardín en francés?
Boutique. Le pronunciamos "Boutik".
Y no es una palabra en inglés.
@@zacariasmitiesa852 repito lo antedicho. Y añado: boutique está aceptada por la RAE con "vocalización francesa" porque ya existe definición en español, como lo es "tienda"
En las capitales pequeñas si, en las grandes capitales es distinto, no cierran al medio dia
Que la pizza en España se corta con tijeras??? La primera vez que oigo semejante cosa. Yo soy de España y nunca he cortado ni he visto cortar ninguna pizza con tijeras en ninguna parte. Igual en Salamanca era normal hacerlo en la pizzería a la que ibas. Por cierto, me encanta el acento chileno y las palabras que utilizáis como pololear.
Con la música de fondo, no se escucha nada