Eu só quero dizer uma coisa. Da mesma maneira que o aprendizado de uma lingua (neste caso o português) é un proceso, chegar a entender conversas rápidas em português é um proceso tambem. Só através da exposição continua é que pouco a pouco nós vamos entendendo cada vez mais e mais.
Es usted muy amable enseñando brasileiro con usted no hace falta traducción en cambio tengo dos hermanos en Sao Paolo y cuatro sobrinos y me es mas fácil entenderla a usted que a ellos, muchas gracias por sus clases de Portugués Brasileiro a usted se le entiende muy bien.
Oi professora Marcia Obrigado pela aula neste dia. É uma verdade que para entender algunos brasileiros é um pouco difícil. Por exemplo os brasileiros de Manaus Brasil se entende mais que o brasileiro de São Paulo o Rio de Janeiro. Cada estado o cidade tem seu sotaque. Bom domingo para você até mais valeu
É que geralmente eles cortam as vogais. No caso do "você", a professora não explica que é substituído pelo "cê" ou, dependendo da região do país, pelo "tu". Em certas perguntas, o verbo "ser" pode ser omitido. Por exemplo: "Quand' seu aniversário?", "Cê da ond'?", "Quants ans cê tem?", "Qual que teu nome?" (perguntaria Zé Pequeno), "Cadê tu?" ("cadê" = "onde está"). Sou argentino e aprendi PT-BR conversando todo dia com todo mundo.
Isso se dá a dialetos regionais ou até mesmo a carência na educação acadêmica "analfabetismo". Pode se observar que o mesmo acontece com países de lingua inglesa e espanhola por exemplo.
@@PauloCesar-xc4nb Suponho que as contrações mostradas no vídeo sao usadas até mesmo por pessoas formadas por uma questão de "economia de linguagem" ou para transmitir o máximo de informações possível com o mínimo de esforço.
eu começou aprender português 6 meses atras e agora eu ja sei como falar um pouquinho de português. no momento eu ainda lutando pra entender português quando eu tentando falar com outra pessoa que é native dessa lingua.
Meu Deus do céu! Consegui entender perfeitamente você falando rápido 🥰 falando desse jeito lembrei da minha amiga de Porte Alegre 🥰 ela costuma falar super rápido 🤭
Da mesma maneira quando eu estou estudando em inglês , Língua inglesa falo devagar e com tempo vai se tornado rápido vivendo no país de origem ! Obrigado pela explicação. Vou aplicar no meu estudo em inglês .
Gostei muito desta lição Prof. Márcia, estou estudando português há dois meses e com certeza é muito difícil de entender quando os brasileiros falam muito rápido. Muito obrigado pela lição. :)
Gracias Marcia! Es excelente la forma de dar ejemplos de situaciones de hablantes nativos.. Me ha pasado mucho tener que pedirles me hablen más lento para poder entender... Pero sin duda, con mucha práctica se logra comenzar a entender. Mi abrazo desde Uruguay 🇺🇾
Muito obrigada. Eu sou italiana e moro na Itália. Estou apaixonada pelo Brasil e pelos brasileiros e a lingua brasileira. Desculpa os erros mas não tempo para estudar a gramática
Eu Brasileiro asisitindo o video, pq curto os videos da Marcia, entendi tudo q ela disse rapido, e sim quem ta aprendendo a lingua portuguesa realmente nao entende nada kkkk, mas como ela disse, isso é devido a nos dominar a lingua, e desde criança ouvir dessa maneira!
@@edcasapia hola, Peru es vecino de Brasil, personas buenas los peruanos y nosotros sudamericanos en general. Pensaba que eres del México, otro hermoso pais. Un saludo desde de frontera Brasil y Uruguay (Aceguá) Muchas bendiciones hermano!!
El Portugués es un idioma muy lindo claro que si como vose explicas que en cualquier país es así inclusive de regiones dentro de él o estados así sea tropical centro y sureste de cada país somos diferentes culturas aún dentro de nuestro mismo país.
I learned a little português like 10 years ago. It took me 1 year to understand almost everything. I can't remember most of the lessons to start a conversation. Currently Im meeting a brasilian women and I was like wait a sec, where is my português? . I can't remember anything, can't help feeling awful at her, and I love her so bad, but in the other hand, I can understand nicely since I speak Spanish as well .. but I forget how to speak it or even write it . Obrigado! Então vou aprender aqui
To-Estou aprendendo de novo com Tu/voce! Depois de 30 anos na Polonia , morando em varias cidades polonesas, tenho muitas falhas na lingua, a qual eu amo demais . Obrigado!
Muito obrigada professora pela aula,da minha parte o principal problema está com os sotaques brasileiros,uma palavra pode ter muitas pronúncias diferente
@@wgo9914 mas não é igual, para um estrangeiro aprender e entender vários sotaques pode demorar. Sou falante de espanhol e consigo entender os sotaques de muitos paises que falam espanhol, em outra língua é mais dificil entender todos os sotaques.
Eu gostei demais da aula, já conhecia um pouco desse jeito de falar rápido porque tinha assistido a um vídeo de Phillipe Brazuca, obrigado Marcia é muito importante praticar a escuta com issa velocidade
Sou português, e fui entendendo tudo, por conta de já ter assistido tantas novelas brasileiras aqui em Portugal, e também a série Sai de Baixo. E explicado à sua maneira ficou muito melhor do que apenas pela experiência de ouvir as novelas.
Eu só quero dizer uma coisa. Da mesma maneira que o aprendizado de uma lingua (neste caso o português) é un proceso, chegar a entender conversas rápidas em português é um proceso tambem. Só através da exposição continua é que pouco a pouco nós vamos entendendo cada vez mais e mais.
Gracias Profesora Marcia Macedo por esa importante, y buenísima Lección de Portugués, me gustó mucho, que le vaya super bien, chao.
Es usted muy amable enseñando brasileiro con usted no hace falta traducción en cambio tengo dos hermanos en Sao Paolo y cuatro sobrinos y me es mas fácil entenderla a usted que a ellos, muchas gracias por sus clases de Portugués Brasileiro a usted se le entiende muy bien.
Oi professora Marcia Obrigado pela aula neste dia.
É uma verdade que para entender algunos brasileiros é um pouco difícil.
Por exemplo os brasileiros de Manaus Brasil se entende mais que o brasileiro de São Paulo o Rio de Janeiro.
Cada estado o cidade tem seu sotaque.
Bom domingo para você até mais valeu
🤗❤️ Sempre aprendendo muito com você, obrigada por mais de uma aula maravilhosa 👏🏽👏🏽
Profesora muito obrigadou pelas aulas, EU estou muito feliz porque Bou aprender muito bem portugués
acontece o mesmo comigo. Entendo tudo para você, mas pouco para os nativos.
É que geralmente eles cortam as vogais. No caso do "você", a professora não explica que é substituído pelo "cê" ou, dependendo da região do país, pelo "tu". Em certas perguntas, o verbo "ser" pode ser omitido. Por exemplo: "Quand' seu aniversário?", "Cê da ond'?", "Quants ans cê tem?", "Qual que teu nome?" (perguntaria Zé Pequeno), "Cadê tu?" ("cadê" = "onde está").
Sou argentino e aprendi PT-BR conversando todo dia com todo mundo.
Isso se dá a dialetos regionais ou até mesmo a carência na educação acadêmica "analfabetismo". Pode se observar que o mesmo acontece com países de lingua inglesa e espanhola por exemplo.
@@PauloCesar-xc4nb Suponho que as contrações mostradas no vídeo sao usadas até mesmo por pessoas formadas por uma questão de "economia de linguagem" ou para transmitir o máximo de informações possível com o mínimo de esforço.
Quem precisar conversar com alguém para praticar o português, estou aqui!
Sério? Você tem insta?
Hola
Oi, tenho interes
@@ricardoalejandrosaldana633 Hi! WhataApp
@@ricardoalejandrosaldana633 hi! Are you on whatsApp?
Sou da goiania. Nao falo Portuguese bem, sou muito contenta agora. 😢 gusttavo lima, guillherme silva, barkinho de ouro.😊
Muito úteis estas dicas profe, obrigada.
Abração da Venezuela 🇻🇪 🤗😘
Muito obrigada professora estou aprendendo com você sou da Venezuela estou em Brasil a 5 anos ❤️
eu começou aprender português 6 meses atras e agora eu ja sei como falar um pouquinho de português. no momento eu ainda lutando pra entender português quando eu tentando falar com outra pessoa que é native dessa lingua.
Meu Deus do céu! Consegui entender perfeitamente você falando rápido 🥰 falando desse jeito lembrei da minha amiga de Porte Alegre 🥰 ela costuma falar super rápido 🤭
Porto Alegre*
Da mesma maneira quando eu estou estudando em inglês , Língua inglesa falo devagar e com tempo vai se tornado rápido vivendo no país de origem ! Obrigado pela explicação. Vou aplicar no meu estudo em inglês .
Português è piu facile Che inglese
@@fabriciofinotto1292Estoy de acuerdo contigo porque yo estudio los dos idiomas Inglés y Portugués.😊
Palavras rápidas e entrecortadas
Muito interessante, como sempre! Obrigada professora Marcia 🥰😍♥️
Adorei esta lição. O do que mais gostei foi que você repetiu várias vezes a frase rápida para nos dar a experiência de escutar e se costumar
P9p
Muito obrigado querida professora Marcia, eu tô aprendendo muito com você
Profesora Marcia Muito obrigado!!! Greetings from Port Chester, New York!
Gostei muito desta lição Prof. Márcia, estou estudando português há dois meses e com certeza é muito difícil de entender quando os brasileiros falam muito rápido. Muito obrigado pela lição. :)
Gracias Marcia! Es excelente la forma de dar ejemplos de situaciones de hablantes nativos..
Me ha pasado mucho tener que pedirles me hablen más lento para poder entender...
Pero sin duda, con mucha práctica se logra comenzar a entender. Mi abrazo desde Uruguay 🇺🇾
PORQUE NÃO TEM COM QUEM FALAR DEUS ABENÇOE PROFESSORA MÁRCIA POR SUA AJUDA 🌹
Muito obrigada. Eu sou italiana e moro na Itália. Estou apaixonada pelo Brasil e pelos brasileiros e a lingua brasileira. Desculpa os erros mas não tempo para estudar a gramática
Amei a aula de hj professora, tão do Brasil🤗💓. Gratidão
Lo que más me gusta de tus clases, además de que eres hermosa, es que enseñas hablando y eso ayuda enormemente. Gracias
Obrigado Marcia
Eu Brasileiro asisitindo o video, pq curto os videos da Marcia, entendi tudo q ela disse rapido, e sim quem ta aprendendo a lingua portuguesa realmente nao entende nada kkkk, mas como ela disse, isso é devido a nos dominar a lingua, e desde criança ouvir dessa maneira!
@@pauloricardodaluz297 Procura na B da sua mae!
😂
A melhor eu aprendi com ela gente e atualmente moro no Brasil á 1 ano e falo português fluido
Marcia, obrigado por sua paixão e compromisso em nos ensinar a língua do Brasil! Un besote de New York!
Hola ! eres xicanO ¿
No amigo sou peruano!!
@@edcasapia hola, Peru es vecino de Brasil, personas buenas los peruanos y nosotros sudamericanos en general. Pensaba que eres del México, otro hermoso pais. Un saludo desde de frontera Brasil y Uruguay (Aceguá) Muchas bendiciones hermano!!
Amei essa dica.
Legal!!! Lo que más me gustó es el super beso.
Estou assistindo muitas aulas com você. Estou adorando, suas explicações são claras e fáceis de entender.
Ola boa tarde profisora deus te abençoe eu sou argélino eu adore muito idioma portugaisa
Otimo!!!!!
Genial!!!!😉
Muito bom
Ola Marcia, Se pudesse, faz mais videos assim. Grato!
Muito obrigada professora Márcia
Genial 😁 Obrigada
Valeu!
Amei... Muito obrigado professora pela aula.. ótimo !!
Excelente professora Marcia
Obrigada. Até mais.
Eres genial tienes un dominio pedagógica increíble
El Portugués es un idioma muy lindo claro que si como vose explicas que en cualquier país es así inclusive de regiones dentro de él o estados así sea tropical centro y sureste de cada país somos diferentes culturas aún dentro de nuestro mismo país.
I learned a little português like 10 years ago. It took me 1 year to understand almost everything. I can't remember most of the lessons to start a conversation. Currently Im meeting a brasilian women and I was like wait a sec, where is my português? . I can't remember anything, can't help feeling awful at her, and I love her so bad, but in the other hand, I can understand nicely since I speak Spanish as well .. but I forget how to speak it or even write it . Obrigado! Então vou aprender aqui
Muito obrigada uma aula maravilhosa .
Muito obrigado aula muito legal.
Adoro suas aulas professora❤
Que DEUS TE ABENÇOE PROFESORA MARCIA
Foi muito bom, sua aula .obrigada
Obrigada profa.
Adorei...
Oi bom dia minha professora gostei muito dessa aula bom trabalho Deus te abençoe
To-Estou aprendendo de novo com Tu/voce! Depois de 30 anos na Polonia , morando em varias cidades polonesas, tenho muitas falhas na lingua, a qual eu amo demais . Obrigado!
Muito boa .
Gostei
Gostei da aula!!
Oi querida por favour fale mais sobre jeitos rapidos de falar com brasileiros , muito obrigada ❤❤❤❤❤❤
Você é uma professora ótima!
Muito obrigado
Muito Obrigado Professora, Muito interessante.
Obligada, eu estou estudando português ..eu adoro as suas aulas..muito uteis🤩
Excelente video, parabens!
Excellent class ! Obrigado !
Genial profe
Meu ajudo muito Márcia
Muito obrigada professoras ❤❤❤
Boa tarde Prof. Márcia. Ótimo video. Muito obrigado.
tudo bem muito obrigado dona marcia luis do ecuador cidad manta
Excelente aula é muito bom ministrando aulas
Gosto das tuas aulas.
Adorei
Excelente profesora.
Excelente ❤
Eu estou aprendendo portugués com a professora Marcia, ela é uma boa professional, adoro a esas brasileira
LAS PALABRAS CAMBIAM
Muito obrigada professora pela aula,da minha parte o principal problema está com os sotaques brasileiros,uma palavra pode ter muitas pronúncias diferente
Não se preocupe com os sotaques.
Procure aprender o português.
Até os brasileiros convivem com os sotaques.
Os brasileiros conseguem se entender.
@@wgo9914 mas não é igual, para um estrangeiro aprender e entender vários sotaques pode demorar. Sou falante de espanhol e consigo entender os sotaques de muitos paises que falam espanhol, em outra língua é mais dificil entender todos os sotaques.
Muito obrigada
Muito claro
Eu falo aprendo portuguēs com meu profesora Marcia, não tem outra pessoa que meu emsina, obrigado a ela.
Eu aprendo com a profe Marcia, a sua aula aquí é muito boa, eu estou a estudar a lingua portuguesa porque vou pra o Brasil. Marcia ❤️ you, thanks!
Muito boa aula
Me gusta las esplicaciones de la profesora porque son muy claras y presisas
Gosto muito de aprender a língua portuguesa, e obrigada pela matéria da professora ♥️🙏
Foi muito legal Professora Marcia. Sempre obrigadavc.
Super profesora d las mejores
Muito obrigado meu professora
Quando eu esteve em Russas-CE, havia duas pessoas, homens, que eu nada entendia deles e eles não me entendiam, o resto, sim.
Márcia muito obrigada por a clase.beizos
Muito obrigada professora Marcia. Eu estou aprendendo muito com voce.
Un idioma muy bonito me gustaría aprenderlo, obrigado
Bom dia professora..tenha um otimo domingo
Estou aprendendo com a professora Marcia
Obrigada Márcia, sempre a melhor.
Gostei muito para aprender professora
Depois de 10 meses que assisti essa aula maravilhosa!
Eu gostei demais da aula, já conhecia um pouco desse jeito de falar rápido porque tinha assistido a um vídeo de Phillipe Brazuca, obrigado Marcia é muito importante praticar a escuta com issa velocidade
En clase de portugues, es buen saber que se escribe y hablase diferente, Tomate ( escrito) TOMATI ( PRONUNCIADO) UN EJEMPLO.
Sou português, e fui entendendo tudo, por conta de já ter assistido tantas novelas brasileiras aqui em Portugal, e também a série Sai de Baixo. E explicado à sua maneira ficou muito melhor do que apenas pela experiência de ouvir as novelas.
Você já é nativo
Nossa amei está aula muito boa como aprendi
Otimo! Muito obrigada, profe! Super uteis as frases! 🤗🌺
Mouito bem professora
Saludos desde cusco Perú Gracias profesora por enseñar el idioma más Belo du mundo
muito abrigada professora Marcia, você e a melhor do mundo mundial!!😊
Um super 💋 prof marcia