Tonguere - with lyrics and chords
Vložit
- čas přidán 16. 04. 2021
- This a very popular song that most Yawanawa can play and sing. Tonguere means hummingbird in Yawanawa.
00:45 Skip to song
Em C Em
Êwairase tonguere, tongueriwa tonguere
C Em
Eranama eroya, eroroya tonguere
D C Em
Êwairase tonguere
Êwairase tonguere
C Em
Tongueri ri ri ri ri ri ri ri ri ri
Tongueri ri ri ri ri ri ri ri ri ri
C Em
Êwairase tonguere, tongueriwa tonguere x 2
Eranama eroya, eroroya tonguere
Roya roya tonguere, êwairase tonguere
Eranama eroya, eroroya tonguere
C Em
Êwairase, êwairase tonguere. x 2
Tongueri ri ri ri ri ri ri ri ri ri x 2
C Em
Sai kênê shava, sai kênê ruashû
Ruwê nawa manêi, matu manê shuyunû
Matu vêru yuxima, anu ui avorû
Sheni sai usishu, xina nui kawana
Kênê nie kawãne, nura munu shuyunû
Aska ana ruwê, rua kênê uirã
Sai kênê xaramã, anu xava itumã
Sai nui kawane, kênê rua uirã
Nunke wêru yuximã, nunke pandxo urimã
Urimê, tã nika, nika nû, tã nika nika e
Sheni sai, atû rua shuyunû
Êwê sheni saima kêku rêhu pakênu
Yawa shuku mextima, shuku pakê voana
Vakê yume hiatum, matu nui xinãshû
Êwê tiri uirã, toa naya kawãna
Kêku rêhu pakenû, êwê sheni uirã
Uisinaya pêkêi, kênê xava mawaki
Junte-se a nós em um Festival Yawanawa / Join us during a Yawanawa Festival
institutoshaneihu.com.br/
Bem-vindos ao meu canal. Um espaço para despertar a espiritualidade de cada ser humano e propagar amor. Um espaço para aprender a tocar e cantar alguns “saítes” (músicas) dos meus ancestrais e também de minha autoria. Um espaço para se aproximar e conhecer um pouco da cultura do povo Yawanawa.
Haux.
O povo Yawanawa vive nas margem do Rio Gregório, no Estado do Acre, Brasil. Shaneihu Yawanawa é líder da aldeia Yawarani que conta com aproximadamente 40 famílias (cerca de 150 pessoas). Apoie a aldeia Yawarani e faça sua doação:
-------------
Welcome to my channel. A space to awaken the spirituality of each human being and spread love. A space to learn to play and sing some “saítes” (songs) of my ancestors and also of my authorship. A space to get closer and learn a little about the culture of the Yawanawa people.
Haux.
The Yawanawa people live on the banks of the Gregório River, in the State of Acre, Brazil. Shaneihu Yawanawa is the leader of the Yawarani village, which has approximately 40 families (about 150 people). Support the Yawarani villageby making a donation:
Doações de BTC/ BTC Donations:
imgur.com/a/XJUhTcO
Doações de ETH / ETH Donations:
imgur.com/a/tg1RLa1
Doações de XRP/ XRP Donations:
imgur.com/a/xMHKy8y
Lembre-se, quaisquer Tokens ERC-20 também podem ser enviados para o endereço ETH.
(por exemplo, USDT, BUSD, DAI)
As doações de BTC/ETH/XRP podem ser rastreadas pelos links na seção "sobre" do canal.
Remember, any ERC-20 Tokens can also be sent to the ETH address.
(e.g. USDT, BUSD, DAI)
BTC/ETH/XRP donations can be tracked by the links in the "About" section for the channel.
Thank you Shaneihu 🙏💚 you fill up my heart with much love and gratitude, your voice and energy are just too powerful and humbling , gratitude !
Adoraria muito de ter a tradução, ela é muito forte! Mas só pelo fato de vc nos disponibilizar a letra, já é uma riqueza imensa para nós. Gratidão!
Coisa linda guerreiro.... sua força é muito honrada por aqui
I love that you're doing these Shaneihu!! Yihuuu! So great to sing with you!
Gracias hermano haux hauxxxxx Argentina from Australia and I’ve been learning all the Yawanawa songs in ceremony this year hauxxx
Vai direto no coração, me emociono, me arrepio e choro de amor e gratidão!
Haux! Blessings from Liibano🙏
I haven't no idea how to say gratitude!!!! Gorgeous Tomguere
Continue compartilhando! Amamos aprender as letras!
Simpático, haux haux
Thank you for the amazing performance! This is very beautiful
ihuuuu
ihaaa familia. Só alegriaaa. Gratidão por compartilhar conosco esse rezo txai.
I'm in love with this song!!
Ay muchas gracias hermano❤ me encanta
Amazing beautiful brother. Enjoing the energy of you and your songs❤🙏
Gratidão Txai!!!
Thank you so much for sharing. This is song is very revealing and deeply healing. Very clear presentation.🙏💛💫
Muita gratidão por esse rezo 🙏🏼 escuro e toco todo dia! Tu poderia trazer um pouco do significado!??? Abraço
Great performance, very helpful, thanks 🙏
gratidão pela generosidade !!! 🌻
Thank you. What a gift. ❤ a friend got me a Hapey from you. I hope to join a ceremony soon. 🙏🏻
Muita gratidão por esse compartilhar, ficou lindo.
haux irmao abrazos de monte mariposa family
Maravilha..!! 👏🏻👏🏻👏🏻
Txai, você poderia trazer também a historia do Saiti? Seria interessante saber o "significado" e a energia que que o Saiti manifesta. Gratidão
Haux haux
Salve Grande Esprito tudos tribos colorido no mundo
ihuuu...
lindo!! obrigado por esta cançāo
Gratidão irmão 🙏
thank you for this tutorial of a beautiful song!
Perfeito
Gratidão gratidão. Ihuuuu
Parabens por mais esse belo trabalho, agora no youtube. Espero ter a honra de cantar junto um dia.
Haux
Gratidão ♥ ihuuu
Amazing
Haux haux meu txai, lindo estudo gratidão pela partilha
muito gratidao .....love
Obrigado do fundo do meu coração pelos acordes, pelas letras, pelo coração por esta oração... Viva a música do Coração 🤍🙏🏻🕉️🙏🏻🤍
Haux haux 🪶
Ihuuuu
Amooo!!!
Amigo vc é cara o guardiã da floresta
Thankyou 🙏❤
Jihuuuu!!!🙏🏼❤️
Aho
🙏🙏🙏🙏🙏
Hello! Please help me find the words to the song Adjamba Kehe. I will be very grateful for your help!
alguém sabe a tradução e a historia da musica?
Irmao, dizem quê tonguere é beija-flor. E que o rezo fala de dois beija-flores, que voam pela floresta.
Thank you!
Could you share the song akoya parahe?🙏🏽 I love it so much but still don’t know the meaning of it 😄
Bom dia querido irmão.
Se possível disponibilizar a tradução, ou pelo menos o significado de tonguere.
Este saiti me traz uma energia muito forte e e de amor.
Gratidão.
Gratidão linda canção.gostaria muito de saber a tradução
What is the strumming pattern?
Gostaria de saber se é possível traduzir, mesmo que eu sinta a força seria interessante saber o que diz. Gracias 🙏
Lindo canto, toca muito meu coração, mas não consigo achar a tradução e a origem desse canto, alguém poderia me ajudar.
Gratidao
Can you provide an English translation to this beautiful song?
haux!
Obrigado! 🤗🙏❤️
Would you be willing to translate the Yawanawa words into English meaning?
Would love to know the meaning and words as sell..
yes, please can you?
Does anybody have introductions they could share for the plucking/ finger picking? I’m very new to guitar ❤
czcams.com/video/3a46ZMWjlZs/video.html
Rezoaravilhoso, porém gostaria de saber a tradução.
Belíssima, gratidão! Poderia traduzir a letra, se possível? gostaria mto de saber o significado da canção!
Só sei que "tonguerê" é o Beija-Flor!
Temos um projeto de traduzir todas as músicas, aos poucos chegamos lá 🤗
O que significa tonguere?
Beija-flor, colibri 🥰
Cómo va ese regueo hermano
pode pahezama
Epic music !! Great variety ! Someone got the strumming patterns (in this format for exmple U ud ud for Up_ updown updown)
Thank you 😊