Ідея Олександрівна: історія заборони української мови | комік+історик
Vložit
- čas přidán 20. 06. 2024
- підтримати нас на патреоні:
/ komikistoryk
за надану локацію і допомогу в організації зйомки красно дякуємо Національному художньому музею України: namu.ua/
підтримати через monobank'у:
send.monobank.ua/jar/AJ7nnVZaVN
оформити спонсорство на ютубі:
/ @komikistoryk
підтримати нас кавовим донатом:
www.buymeacoffee.com/komikist...
якщо бажаєте підтримати криптою, валютним переводом, запропонувати інтеграцію або ще щось, пишіть на пошту:
felixredka@ukr.net
аудіоверсія на різних платформах:
anchor.fm/komikistoryk
інста Фелікса:
/ felix.redka
інста Євгена:
/ sumygard
телеграм-канал Євгена про історію:
t.me/sumygard
тікток проєкту:
/ komik_istoryk
комік Фелікс Редька + історичний мотиватор Євген Мурза легко та невимушено спілкуються про минуле в авторському подкасті "комік+історик".
в цьому випуску разом з філологинею Ідеєю Олександрівною обговорюємо історію заборони української мови. коли все почалося, чому досі продовжується і як ми можемо на це повпливати.
зручні таймкоди:
00:00 початок
01:42 перші заборони
05:30 витоки української
09:18 слобідській говір
15:46 витоки російської
18:33 навіщо забороняти мову?
22:23 як говорили козаки
28:24 Емський указ+Валуєвський циркуляр
31:02 літера ґ+гекання
35:47 шокання
39:47 розстріляне відродження
43:30 зміни в правописі
48:15 російський вплив сьогодні
#українськамова #подкаст #історіяукраїни
підтримати проєкт: mssg.me/kplusi
відео Ідеї про слобожанський діалект: czcams.com/video/-OwgORPvaew/video.html
Ідея Олександрівна - зірочка!!! Зірка!!! ⭐️ Обожнюю її канал, особливо випуски про діалекти. Дякую за класний випуск 👍🏽
так, про діалекти круті випуски, особливо подобаються вставки з прикладами діалектів💥
@@MrLeni89❤
Я родом з села що було буквальнов 30 км від Донецька. Малою я думала що ми там розмовляємо суржиком. Років у 12 мене відправили до санаторію підлікувати шлунок де я на кілька тижнів опинилася у російськомовному середовищі і змушена була перейти на російську. Потім мене приїхали забирати батькі і я досі памятаю свій шок як почула як вони між собою розмовляють - то був не суржик а чістісінька українська мова. У той момент я зрозуміла, що мало не забула рідну мову і ментально стала іншою людиною. Це було страшно втратити себе. Тому наступного літа у літньому таборі я принципово не переходила на російську і розмовляла так як звикла з дитинства. Мене тоді часто питали звідки я
Можете, будь ласка, написати так я ви розмоялєте? Навести якийсь приклад вашого говору.( розумію, що текстом не передесте письмовим все) але дуже цікаво.
Мова -це зброя. Мово, моя ти єдина я зброє, ми не повинні загинуть обоє, може в руках невідомих братів , станеш ти кращим мечем для катів! Леся Українка
Зняла рукавичку, поставлю вподобання. Гарно❤
Чернігівщина(одне із сіл міжріччя Десни і Дніпра) - киях(кукурузда), гурок(огірок), пучки(пальці), бусел(лелека), маністо(намисто), балсанка(бутилка), услон(стілець) , растаньки(прехрестя), откуля(звідки),сходци(сходи), лєса(драбина), лісапета(велосипед), ареля(гойдалка), капшук(якась торбинка) і багато багато інших))
ще пестливі згадались - зорка, сонейко, ластавка
На київщині ближче до пирятина чув тільки гурок, ослон, пучки це пальці, а подушки пальців. Колись бабця казала що пучку собі відрубав, коли брат соирою чикнув кінчик пальця, мякі тканини
Капшук знаю завдяки українізатору Скайрима (Небокраю)
На Волині теж кажуть гурки
@@user-pz2kt2zm7v ось ці пестливі схожі на білоруські)) Тай взагалі на Чернігівщині чутно білорусько-українське єднання. Так мило😊
Людоньки, то було чисте задоволення ☺️Дякую вам за подкаст!
Я родом з Луганщини, зараз живу в Тернополі.
Ось вам трішки східного діалекту:
Дриветня- пеньок, на якому рубають мʼясо
Лижка- ганчірка для миття підлоги із старої спортивної кофти
Гранчак- чарка
Віхтик- ганчірка для миття посуду
Ослінчик- маленька низька лавка
Вутята- каченята
Цеберка- відро
Калідор- коридор
Сахарь- цукор
КрОвать- ліжко
Ночви- цинкове корито
Це все писала, не згадуючи, а якщо подумати, то на словничок може вистачити😉
Моя бабуся живе біля Переяслав Хмельницького, (що 60 км від Києва) каже так само: калідор, ослінчик, гранчак, ночви. Тому можна сказати, що всі ці роки наш штучно віддаляли.
Знаю про слово Цкбро завдяки українізатору Скайрима (Небокраю))
Київська область - чула гранчак, ослінчик, віхтик, ночви.
Цікаво, що всі ці слова використовують і на слобожанщині теж.
Ослінчик і вігтик - також Чернігівщина😊
Ідея Олександрівна це топ...
це мій краш.
Дякую за відео. Я родом з Миколаївщини, з нині вже Первомайського району. І слово, яке мені дуже подобається - це "ондо". Коли запитують, де щось знаходиться, то, якщо воно поруч, то кажеш "осьо" замість "ось", а якщо воно далеко, то "ондо".
У нас в Франківську теж кажуть осьо )
Тутечки, ондечки (Сумщина)
бабуся родом з Полтавщини говорила "ось-ось-о", "он-он-о", мене це дуже тішило 😊
@@elena_sol он-до
Теж Миколаївщина (Веселинівськи район):
коли щось близько, то крім "осьо" ще є "озьдо"/"осьдо". (вживається 50/50 з "осьо") :)
Уррраа! Ідея Олександрівна! ❤❤
👍👏👍👏👍👏🎉🎉🎉🇺🇦✌️🇺🇦✌️🇺🇦✌️
У нас на Кропивниччині помітила любов до м'якої л. Лямпа, балькон, калідор, жельотка. ще є особливфсть: отто, отамого, отамо, тамо, осього, осьо сюди, осьотамого, осьотамо, осьотамого, ототамогосього, тутамо, тутамогосьо, і інші похідні направлень використовуються тільки в нас у регіоні))))
🥰
Виходить Ектор Хіменес Браво ваш земляк. На балькон😂
Моя улюблена вчителька української! )
Я сам з Хмельницького, але часто їздив літом в село на Вінниччині з бабусею, і там і там подільський діалект.
У нас в селі кажуть "кажут"🥰☺, а не "кажуть".
Мій друг прямо каже, шо в нього в сім'ї всі клали х*й на м'який знак 😇і кажут "сидит", "садят", "тягнут" і т.д. В приниципі, багато людей клали і на пом'якшення приголосних перед "і" - наприклад, моя бабуся каже "біл'і яблука" з твердим "л", "н'іж" з твердим "н", "ст'іл".
Дуже часто в кінці слів використовуют звук, який є чимось середнім між "в" та "у", як білоруська "ў". І виходит речення не "Я маю в садку 5 сортів яблук", а "Я маю в садку 5 сорт'іў яблук"
Є дуже крута фраза "на а шо ж", "на а як же" в значенні "авжеж", "а як же", обожнюю її🥰
Є ще моє улюблене слово "т'ій"❤, теж з твердим "т", яке має декілька функцій:
1. підкреслення експресії, наприклад "т'ій як це так?", "т'ій нашо?", "т'ій чого?" в значенні "як це так?", "нашо?" і "чого?"
2. перед кожним елементом переліку, приклад в п3
3. в кінці речення з висхідною інтонацією, по суті заміть крапки. Приклад для п.2 та 3: "т'ій взяў, помиў н'іж, ті'й поклаў його на ст'іл т'ій"🤗
Прекрасне доповнення до випуску Ідеї Олександрівни про подільський діалект.
Дуже дякую за Ваш детальний коментар - як на бАтьківщину гайнула 🥰
В нас на Полтавщині теж кажут без м'якого знака
Зустрілися в селі з далекими родичкою, то вона казала "ну, пишіт, звоніт" 🥰
Дякую за цікаве доповнення❤
Щодо особливих діалектизмів Черкащини)) В нас є купа унікальних слів, які в цілому відносять до Наддніпрянського говору. Менше з тим, ось декілька зразків саме з мого села, що на Черкащині.
1. Вхляти => втомитися, наприклад: "Ото я вхляв за сьогодні, треба відпочити"
2. Пуцувати => означає робити щось швидко, намриклад: "Пуцуймося, бо запізнимось"
3. Дертися => означає голосно кричати, наприклад: "То наш півень, дереться у хліві"
4. Зелепухи => недозрілі фрукти
5. Вхідчини => Новосілля
6. Вирядини => Проводи
7. Човгати => означає ходити, але, не піднімаючи ноги
8. Дати чапалаху => означає легко вдарити по потилиці))
9. Співати скиглика => Сумувати, журитися. Від бабусф таке чув😅
10. Зайвощі => себто, як узагальнене слово для зайвих речей. Приклад: "То все зайвощі, ролі не грають".
Здебільшого ці слова використовували літні люди, але з дитинства пам'ятаю, як цікаво було приїздити в село, щоб просто перейти на місцевий сленг😅, бо в містах його не те, що не розуміли, про нього жоден й гадки не мав.
А слово "никати" казали? У значенні тинятися, нишпорити. Наприклад, никає по хаті.
@@aedfindliath5147 Ні) Зазвичай використовували слово "тинятися", але "никатись", мені здається більше за значенням схоже до "переховуватись", ні?
Клас))
Вхідчини, вирядини, зайвощі - так автентично звучить)) І дуже логічно)
Човгати - на Херсонщині також дуже популярне слово... На жаль, поки не дуже можу згадати які такі цікаві словечка використовував мій дідусь, окрім слова "сахарь" і "сині"(баклажани)...
Я в Сумах багато чула і вхідчини (це класика, здається, як на мене), і вхляв (частіше охляв))) іншого ні😊
Я зі Львова, таких слів не чув, за винятком слова «пуцувати», що тут має значення натирати щось до блиску, наприклад:
Напуцовані мешти - це гарно вичищене взуття
Цікаво і приємно було послухати спокійну бесіду гарних людей, дякую 👍👍👍
О, пані Ідея! Це завжди цікаво)
Ого! Три суперблогери - в одному флаконі!!! Слухаю... Кайфую... Вчу мову рідну... Порівнюю з котелевською (смт Котельва, Полтавщина) та валківською (місто Валки, Харківщина) говірками, якими користуюся в побуті...
ледве втримався, щоб не спитати, скільки ще…ну ви поняли)
❤ вдячна за черговий цікавий і корисний випуск.
Слова з мого краю: «калабАня» - калюжа, «вихОдок» - туалет, «фист» - сильно, дуже, «фист файний» - дуже гарний, «ґанделик» - магазин з всякою всячиною, «шкіритися» - сміятися ( «чо сі шкіриш ?»- ти чого смієшся ? - десь в негативному значенні), і т.д.
А з вашого краю - це звідки саме?
@@alinakostyuchenko4055скоріше за все це прикарпаття❤
Цікаво, в нас на калюжу казали - Ковбань)
Звучить як Галичина, можливо Прикарпаття😊
Ще калюжа якщо велика, казали - баюра 😁
Ого, Ідея Олександрівна! Яка вона класна. Дякую що запросили!
Вінниччина❤ ниньки(сьогодні), слідуючий(наступний), вельон (фата нареченої ), ярмарка(базар чи ринок), бардаш(сокира), кульчики(сережки), бараболя(картопля), патку мій(боже мій), губи(гриби), їден(один), обійсця(подвірʼя), когут(півень)
Пательня або жаровня, хлів, ходи сюди
Слоїк(банка)
Балія (тазік), ходю, сидю, бараболяники, чара, цибати)))
Обожнюю її канал! Щиро дякую за інтерв'ю!
один з кращих випусків! гостя дуже цікава, підписався)
дякую
О, я вгадала!!! Ідея Олександрівна крута
Ваші розмови хоч до рани прикладай,заживляють❤️ Я з Волині , на перетині польсько-білоруського кордонів.Слова обрУс(те,чим гострять косу ,ножі)клУня(осн.приміщ.в хліві),п'Єтро (горище,де складали сіно),кварта(кружка),дрочити(займати, знущатись над кимось),аво(тут)-одні із перлів)Та в часи студентства соромилась цього,бо вішали клеймо"нє із Кієва,сєло".Дякую Вам за знання ❣️
В Маріуполі малі абрикоси називають Жарделі , в інших містах ці абрикоси називають дичкою
Ще дичкою називають дикоростучі коноплі.
Знаю про дрібні груші, розміром з вишню, то дичка
@@OggyXXXL У Бердянську так само малі абрикоси називають дичкою.
А у нас на Франківщині дичка це всі плодові дерева, які самі собі виросли, тобто їх спеціально ніхто не садив (ну і плоди в них зазвичай маленькі)
У нас на Луганщині абрикоси іноді жардьолами називають. А шовковицю - тютіною
Обожнюю шокати,прикольне слово намурмосилася(похмура).Бабуся так казала з Херсона)
Завдяки вам згадав що в мене бабуся казала обрусок на скатертину. )) дякую за відео
Дякую за чудовий випуск! Унікальні слова з півночі Сумщини, Сіверська говірка: льогати - це зважити щось легке, здебільшого руками. Коли тобі кажуть треба «зважить» ти одразу розумієш, що треба шукати ваги, бо це щось важке. Коли кажуть «польогай» - зрозуміло, що треба взяти це в руки, щось легеньке)
Також «котєлка» - це головка соняшника, їстівна частина з насінням.
Кіяхи - їстівна частина кукурудзи
Кіяхи, і в нас так говорять на Львівщині.
Я з півдня Сумщини і не знав жодного з цих слів
Теж північ Сумщини, на межі з Чернівською областю:
Ловкий/ловко - чудовий/чудово, файний/файно.
Литра - драбина, але то тільки старі люди вживали вже.
Бедовий - енергійний, активний.
Тремпель (саме через Е, а не Є) - вішак для одягу.
Вішалка - це де повісити одяг: або гачки на стіні, або окремо стояча, або трубка для вітання одягу в шафі.
Гурки, памадори - огірки, помідори. Памадори казали більш старші люди.
СнОвать - вʼяло тинятися
ПУчки - подушечки пальців
Коментар на підтримку вашого каналу, дякую за працю 🇺🇦 Слава Україні 🇺🇦
Приємно бачити таку експертність в таких молодих людей
Я закерзонець з околиць міста Перемишл, у нас багато діалектних слів на приклад лодівка замість холодильника або часто вживаєм слово гадати замість слова говорити. Запишіть панове колись підкаст про закерзоння. Поздоровлаю із надсяння, Слава Україні
Найкращі)
Жабутиння,жабуриння-водорослі
Дуже круто і неочікувано, що ви запросили Ідею Олександрівну! Підписана на її канал років 3, якщо не більше, дуже цікаві, натхненні, інформативні відео. Це мабуть один з перших каналів, з яких почалась моя подорож в світ українського ютубу.
Дуже вдячна за корисну розмову... намагаюсь збагачувати власну мову словами Франка,Костенко... Чекаємо! (Крим)
Хлопці,це була геніальна Ідея)
За Ідею і мову
Б'ю зразу в брову
За Ідею й Мову б'ю одразу в Брову❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Переможе та мова, яка має глибші історичні корені, тобто всім притомним людям і так зрозуміло, що це--- Українська Мова!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤,
Good choice! Надзвичайно рада бачити цю чудову гостю на вашому каналі!!!🌹🌹🌸👍👍👍🔥🔥❤️❤️
Крута камізелька в Ідеї!
Я з Донеччини, прям шахтарське-шахтарське містечно Добропілля, наче як не Приазов'я і навіть не Слобожанщина, тупо епіцентр радянського плавильного котла, нічого окрім літературної мови не знаю. Розкажіть мені про мої діалекти 😭
Ґуґлив, їй богу ну максимум якіст два-три слова знайти можу, і то класичні Трємпєлі та Тормозки
Та у шахтарів то взагалі шикарний сленг, правда дуже русифікований, але ж оті коногони, чемодани, пайка, мачмала, рештак, табулька, рештак, шморгалка, чирва..
привіт з добропілля! стулКа - перше, що згадалось. ну і ще «йдемо на ставок» кажуть про будь-яку водойму,навіть якщо це річка/озеро😅
Молодь у нас неперевершена. Щиро дякую вам за працю, продовжуйте й надалі розповідати про нашу історію та культуру. Завжди дивлюсь Ідею Олександрівну та її канал.
Ну тут одразу ж вподобайка❤
Коментар на підтримку інтересного українського каналу.Успіхів ВАМ.
Неочікуваний гість❤️🔥
Дякуємо за гумористично-історично-розважальний контент)
І нехай словом буде «Лабсордак» - так на Донеччині ми називаємо верхній одяг)
Круто! Продовжуйте! Надзвичайно цікаво!❤ Ще додам з діалектного (Тернопільщина) спіжарка-свого роду комора де зберігають муку, цукор, крупи тощо; митка, стирка, шматка, онуча ( вонучка)-шматок тканини для миття посуду, підлоги чи витирання порохів; ґорсик (ґорсет)-камізелька, безрукавка. Колись казали " дай писка"-😊 це поверни лице я тебе поцілую
А мій тато мотав онучі на ноги замість носків, як мав взувати резинові чоботи, бо носки, казав, сповзають. А ви ними посуд миєте 😊
@@larisashpak4696 мій тато теж мотав онучі, а вонучкою мили підлогу, а стиркою чи миткою- посуд😉
Існує застосунок з діалектами України, назмвається Soloviy
Херсонщина.
В дитинстві батьки, коли лаялися або ще що, то говорили "ти шо - русского язика ни понімаєш???" або "я тобі русским язиком сказала - ...".
В мене ще тоді в голові, памʼятаю, було типу "якого ще н*хуй русского язика, ми ж на укрАінскому балакаємо", але, з причини контексту конфлікту, не говорив того в голос. Бо так було прийнято говорити. І говорили так всі. І цей, або інший, абсурд мене завжди бісив. Бо то все якась неприродна річ. Навʼязана.
Дякую за цікаву гостю!!! Діалекти -це багатство мови!!!
Я все життя вожу з собою Україною та світом наші слобожанські «звідкіля» та «звідсіля». Принаймні, вірю, що це слобожанське, бо більше ніде не чув.
Дякую за черговий цікавий випуск! Слава Україні!
Я з Полтавщини , звідкіля дуже часто вживаю)
Я інколи вживаю ці ваші слова, хоча з протилежного боку України фактично від вас.
Пригребиця - надбудова над льохом. Цеберка- відро. Харківщіна🎉
Балакати всім обов'язково!
Дякую, що нарешті запросили сестру Фелікса, має високий рівень ерудиції, слухати доволі цікаво.
хахах!)
Дякую за Ідею Олександрівну❤
Ідея❤ Хлопці, дякую за неї
С самого початку у захваті від випусків відео про мову на You Tube каналі Ідеї Олександрівни💐✨. Дякую за таку титанічну роботу.
Ідея Олекснадрівна - сама чарівність) Дякую, було дуже затишно, цікаво та незайвим згадати знову, що мова має значення. Дуже раджу книгу Євгенії Кузнецової "Мова-меч", роботу авторка проробила дуже ґрунтовну, читаєш і просто волосся дибки, що більшовики коїли не тільки з українською, але і з рештою мов в республіках ссср.
Мареля - так в Каневі на абрикосу казали
Я із Сум і звичним було слово що звучить "як падашва" (підошва). Мій хлопець з Вінниці завжди сміявся коли чув це, але й подруга з Сум так само його вимовляє. Чекаю на сердечко від каналу якщо Феліксу і Євгену воно теж близьке :)
Дякую за відео,ваш канал - просто супер.
З приводу Швейцарії то я вважаю,що Швейцарія це держава,а не нація і народ(етнос).
Етнос це мовно-культурна,а в деяких випадках і біологічна, сукупність людей.
Нація це політична мовно-культурна спільнота.
І тому, я вважаю,нема ніякої британської нації, є англійці які захопили і досі силою утримують валлійців,шотландців,ірландців. Те саме США, нема ніякої сшаанської нації є англійці які приїхали в Америку захопили індіанців та інші корінні народи Америки і їх землі,знищили їхні мови і нав'язали свою англійську.
Там не тільки англійці. Там було декілька хвиль міграції шотландців, ірландців, італійців та німців, якщо не вдаватися в подробиці
Нагадаю Вам промову Лінкольна,стосовно нація чи Американці:''80 років тому наші прабатьки породили на цьому материку нову націю, зачату під знаком свободи і присвячену принципам, що всі люди створені рівними».
Юридично Вони затвердили це в своїх документах та фізично( військовою зброєю) відстояли це,щоб не виникало питання в політичному світі чи нація Американці чи просто іммігранти, чи може її теж створив ленін
@@alexg2430 маячня це. Не існує сшаанської нації,це звичайні англійці які приїхали,захопили корінні народи Америки і їх землі і нав'язали їм англійську. А корінні народи максимум отримали резервації.
@@Eugene_eugene. я написав що існує не існує це розмови а юридично ,записали що Американці -це нація, та фізично за допомогою зброї відстояли це.А чи є чи ни є тіки розмови що дозволені в спільнотах не прив'язані до політичного світу правил.Там все записано що є і підкріплено зброєю
@@alexg2430 юридично США називаються нацією,але по факту США не є нацією. США є імперією.
Будьмо чесними,той світопорядок який був укладений переможцями у другій світовій вже по-трохи перестає працювати,а з часом він взагалі працювати не буде. На мою думку,це все тому,що той світопорядок,базувався не на принципах націоналізму,а швидше на принципах глобалізму і імперіалізму,а також в певній мірі на принципах космополітизму.
Новий світовий порядок,має базуватися на принципах націоналізму і глокалізації( тільки не плутайте з глобалізацією) де в основі має лежати нація(тобто мовно-культурна політична спільнота певної держави або автономії). В майбутньому планета має і буде складатися з націоналістичних держав,хоча б на Європейсько-Американському континенті,а інші континенти вже потім теж стануть націоналістичними,але спершу це має бути європейсько-американський контенент. Імперські держави відійдуть у минуле.Не плутайте націоналістичну державу,з національною,при національній державі в основі лежить певнений народ(тобто етнос, як мовно-культурна,а в деяких випадках і біологічна сукупність людей),а при націоналістичній державі в основі лежить нація,в якій є люди різних етносів.Ось які саме принципи мають бути в новому світовому порядку:
1)Етнічне і національне самовизначення.Кожний народ(етнос) має право на етнічне самовизначення.Етнічне самовизначення найбільше стосується права народу на створення власної держави або автономії,тобто права народу стати нацією. Національне самовизначення найбільше стосується права виходу нації зі складу певної держави.
2) Несуперечність.Законодавство будь-якої демократичної держави не повинно суперечити етнічному і національному самовизначенню корінних народів і націй.
Наприклад,корінний народ має право стати нацією на своїй історичній території згідно із законодавством держави в якій він знвходиться. Законодавство демократичної держави не повинно суперечити етнічному самовизначенню.
Нація має право вийти зі складу держави зі своєю територією згідно із законами держави в якій вона знаходиться.
3) Чіткість. Всі терміни і порядок дій мають бути чітко визначенні. Наприклад,корінним народом є той народ який сформувався на певній території або перший заселив територію. Сформованим на певній території є той народ який утворився конкретно на цій територій і проживає на цій території мінімум 100 років і не був цих сто років окупантом при цьому. Також будь-яка національна меншина яка живе в певній державі,території не в статусі окупанта більше ніж 300 років і не має жодної власної держави має право вважатися корінним народом.
Національною меншиною є юридичний статус того народу який не є корінним народом певної держави,але проживає в цій державі і має право на фінансування державою щодо захисту,вивчення і розвитку своєї мови.
4) Самостійність. Кожна держава має право самостійно вирішувати кому давати статус національної меншини.
5) Міжнародного право. Тобто етнічне і національне самовизначення повинно бути передбачене,здійснюване і визнане в рамках міжнародного права. Міжнародне право не повинно суперечити етнічному і національному самовизначенню.
6) Є колективна громадянська і національна відповідальність і родова безвідповідальність. Тобто кожна людина несе пряму чи опосередковану відповідальність за дії держави громадянином якої вона є,а також за дії нації частиною якої вона є( в межах держави в якій ця нація знаходилася),незалежно від її позиції. Жодна людина не несе відповідальність за дії своїх біологічних,етнічних предків якщо вона не підпримує їхні дії.
7) Міграція і неізольованість. Тобто Жодна демократична держава не повинна проводити політику ізоляції(наприклад,закриття кордонів,крім екстрених ситуацій,а також закриття іноземних медій та інші дії ізолятивного характеру). Кожна демократична держава повинна бути відкрита для усіх бажаючих,зі всього світу,але кожний бажаючий стати частиною певної нації і держави повинен дати письмову,юридично оформлену клятву на вірність цій нації і державі. Також,на мою думку,має бути єдина міжнаціональна мова,яке кожна держава зобов'язується вивчати,тому що треба комунікувати з іноземцями,ізоляціанізм має відійти у минуле
з гарною дівчиною навіть історик вмикає коміка))
Лайк за Ідею Олександрівну❤
Дякую, за цікавий випуск. Київська область, місто Фастів(колись звалось Хвастів).
Декілька слів:
1) «мʼячка», картопляне пюре, напевно через кухонний інвентар, що зветься «мʼяло».
2)Рядюшка - ковдра на яку сідають на пікніку ( певно пішло від слова рядно).
3)Кварта- залізна чашка для води.
4)Чапіки- теплі товсті панчохи для калоші.
Бабця казала чуні, на калоші
Дякую за випуск. Отримала чисту насолоду від вашої розмови.
Дуже люблю відео від Олександрівни.Інколи слухаю просто заради задоволення.Всі українські діалекти.
З дитинства пам'ятаю, що бабусю всі звали Хівроня , а на могилі написали Фівронья . Південна бесарабія
❤️🔥 обожнюю
У нас на північній Кіровоградщині (край Холодноярщини) кажуть ще одне слово із Г - грондзяти, що означає щось робити невміло і повільно.
Гурки.
Так казала моя прабабуся зі Слобожанщини, яка народилася 1911 року.
Я коли вийшла заміж і переїхала до Латвії, то знання української допомогло мені швидко вивчити латвійську. Хоча складність була в тому, що вчили через російську, а я тих "существительних" та "глаголов" не знала.
В латвійській є gurķi. І це так мені полегшувало вивчення нової для мене мови.
Хочу нагадати, як виглядає князівство Руське Литовське та Жемантійське. Щоб зрозуміти, що в України з країнами Балтії багато спільної історії.
На Київщині теж так говорять, лівобережжя..
Гурки на огірки..
Моя бабуся (на Сумщині) говорила "башлик" - капюшон, "сіни" - коридор
Сіни це в принципі загальноукраїнська назва однієї з частин хати. Про башлик чув, але не в своєму регіоні, цікаво.
В моєї бабусі так само сіни це частина коридору,яка одразу при вході в дім (Франківщина)
Слово "дОсточка" (дощечка на якій ріжуть хліб, ковбасу) - це з умовного регіону Дніпро - Північ Донецької області.
На Кубанщині так само
Я з дитинства пам'ятаю, що дитячі книжечки українською "чомусь" були виготовлені з сірого дешевого паперу, а російськомовні були на білому папері, навіть такому гладенькому із дуже яскравими картинками. І я не могла зрозуміти, чому про Машу і мєдвєдя мені читають з красивої книжечки, а про Івасика з сірої книжечки.
Люблю усіх вас трьох❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Горджусь безмежно❤
Пристойна компанія.
А про те що Ідея Олександрівна чарівна, годі й говорити ❤️
Слухаю Ідею👍слухаю К/І👍проте ВАША колоборація - це Вау💪
Вподобайка автору за гостю! За матеріал!
Дякую за випуск!
Мій тато з півночі Житомирщини, мене завжди дивувала їхня говірка. Наприклад «вєрєбєй» - горобець. «Вʼєхтик» - ганчірка. «Копаница» - ні, це не лопата :) це сапка!
Дуже цікаво.
Дякую, що запрошуєте таких прекрасних людей з нового українського ютубу! 🥰
Іще одне.
Років з 50 тому, ще учнями нес водили у міську Одеську бібліотеку на екскурсію. Там нам показували постанову царського градоначальника Одеси, здається Новосельського. Окрім іншого в ній йшлося про покарання батогами за вживання "малорусского наречия" в громадських місцях. Тобто всюди окрім своєї оселі.
Стосовно інших мов, юдейської, грецької, болгарської і таких інших, утисків не було.
запросіть Володимира Кохана з "ХАЩІ"
Щиро дякую за цей випуск! Після перегляду враження, як після душевної розмови з друзями на кухні)
Деякі слова з Уманщини, які ви могли б не чути: пагністя - нігті, лиґати - ковтати
Дякую за Ідею Олександрівну! Дуже її люблю
Я пам'ятаю слово з харківщини, батьківщини мого батька - кушпилА, себто стовб пилу, пилюка
Чудовий випуск вийшов 👍
З приводу - прикольне слово/діалект
- Особисто мене, дуже здивувало, коли я сказав кАлдибаня (калюжа + багато вологої землі) , а мене ніхто не зрозумів. У моєму селі (Сумська область) - це звичне слово
Відповідь на питання, чому мова така важлива - це тому, що за мовою дуже легко стає ідентифікувати здобутки )) Якщо всі наукові статті в імперії написані мовою "малої народності", інженерні креслення нею ж, як насаджувати міф про "старшого брата?"
Суперржачні жарти за «дві,три…австрійські генштаби»)))
Ідея Олександрівна чудова! Вітання Мальвочці! Дякую за прекрасний випуск!
Моя прабабуся із Сумщини казала на мене "мій коточок". Тоді я не зовсім розумів це слово (народився у Харкові), але схоже це означало "мій котик".
Дякую, цікава бесіда, чудова Ідея❤. Україна в безпеці з таким поколінням як ви 🇺🇦
Мій дідусь з Бойківщини казав «времʼя». Його сімʼю депортували на Галичину по операції Вісла. Я думала завжди, що він за совка нахапався русизмів. Тільки два роки тому дізналась, що це в тому регіоні збереглось зі староукраїнської мови).
Дякую за ефір!
Ось вам слово з Закарпаття - «фарадувати» 😉
Угорське “fáradt” [фародт] - втомлений. А дієслово фарадувати означає, як не дивно, «працювати»😊
Ще хочеться хлопці візуалізації у ваших розповідях і розповідях ваших гостей. Тобто, як би це цинічно не звучало, але Розтріляне Відродження, скільки розстріляли зі скількох таких-то або таких-то... Ця інформація впивається в мозок молодому поколінню, красивий монотонний голос - ні. Розумію що це не легко зробити, але в якості пропозиції на майбутнє.
Дякую за все земляки...
Вхляла-втомилася)так казала моя бабуся і я думала,що всі знають це слово і розуміють.І тільки в років 20 до мене дійшло,що ні
Оо а ви звідки? В нас теж так кажуть😅, Гайворон кіровогр обл (Поділля)
@@Dianahuntmoonie Великі Трояни Голованівського району Кіровоградської області))це бабуся звідти))
@@user-ox9gu8uy7d Вау)
Знаю, проїжджала))
Але то фист моцний подкаст війшов,з тим дівчьитим файним 😊😊😊
Дуже цікаво. Дякую!
Пак шо вам уповісти файністи бітанґи, і дівчина у вас парадна.
Дякую за випуск)
Клас))
Ніби все собі зрозуміла. Лиш маю сумніви щодо "бітанґи"? То що - друзі, ботани?))
Дослівно - Хуліган і розбишак.
Але остальнім часом використовується як молоді хлопці гарної статури
Рідна батьківська.. Русинський діалект. Закарпаття!)
Гурок це наше все😂
Внас на рівненщині колись говорили на огірка гурок зараз уже чомумь ні але міені це подобається діалектичне слово просто прикольне
Дякую. Приємно познайомитись з вами, тепла й грунтовна розмова .
Пригадала, як діти в 2000-х говорили, мама свариться, коли переходила на російську. До цього часу лишилося, українська- лагідна…Кияни і вже онук затятий патріот, коли починав говорити і дід звертався російською, просто щиро сказав:
Я не розумію цієї мови.
Тож йому довелося ось так перейти на українську років пʼять тому, щоби просто спілкуватися…
Мені імпонує ваша подача, чарівно розквітає наша мова, поширюється культура, змінюючи й нас. Та сум, що з цією війною найкращі гинуть, багато покидають рідну землю й населення зменшується. Зараз, як ніколи є шанс обʼєднуватися по всьому світу, пробуджувати любов, українськість і підтримувати живу мову.
Дякую за Ідею Олександрівну, дуже класна дівчина. Люблю її слухати
Щодо діалектів))
Я з Херсонщини і чула від моєї бабусі і старих людей у селі, коли приїжджала у гості такі слова: шпички ( сірники), генделик(літня кухня), канхветки(цукерки), недоборкувата(нетямуща (про людину)), шерепа(потвора), хальвичка (халва), хвіртка(калитка)
Яка гостя!!!! мммм... Ну чому такий звук на Ідеї? Оскар за звукорежисуру! Молодці, бейбіз!
так, трохи вухо ріже... виглядає на погано налаштований автоматичний компресор...