"Thendral Vanthu Theendum Pothu..." My life time fav song. Though I can't understand Tamil properly I used to listion this song minimum twice a day from 4Years... It's mesmerizing song by Ilayaraja garu
Thendal vanthu song is one of my top 10 favourite songs list. And you made it beautiful as ever. Thank you very much. I love this one , you did a great job. very very well written and sung.
Just the title bought me here. This is a masterpiece that I keep humming every now and then so much soul in it. I love both Tamil and Telugu versions. God bless Ilayaraja.
First girl started in wrong scale , struggling while singing in high notes but second girl sang wel and her voice is very crystal clear and sounds professional ..
I started my B.Ed by singing "Thendral Vandhu..."(Avatharam Tamil movie) Song in our College talent show... Gave me a Great Reputation and Recognition as well... I love that song to the core... MEMORABLE MASTER PIECE OF The Man Himself ILAYARAAJA SIR...👏💓🎵🎶🎼❤️🙏🙌
Mind blowing...when I heard dis song...I got tears with happiness and sad ...that is a special feeling can't express in words...👏👏👏very nice performance...keep it up
I have been listening to this which was sung by you by your humble and decent effort.....this song is great effort and its truly what I love the most I will listen whenever I get break. Thank you ! Awesomely performed.
Awesome voice both of you i became a big fan for your voice. Thank you both of you for giving this good presentation. For us . I have forgoten whole world while listening to your song . You people done a great job guys .
English Translation: Challa Gaali Taakutunna Meghamainadee Manasila My Heart is experiencing the same feel as is experienced by a cloud when touched by cold wind. Nelakesi Jaarutunna Jallu Ayinadee Vayasilaa My Youth falling into love Like Rain Drops falling towards the earth Endukanta Inta Dagaa Why I'm being cheated with such feelings Ninna Monna Ledu Kadaa Didn't feel so yesterday or day before Undi Undi Nemmadigaa Nannu Etoo Laagutondaa With Its sustained presence, is this experience pulling me somewhere (may be towards bad/good) Tappadani TappinchuKolenani Tochettu Chestondaa And Is this feel making me feel that this is inevitable and that i can't escape from this. Challagali (repeat Of Above) Evaro AnNarani Maarave Naalo Aasalu My aspirations/wishes won't change if someone ls me to change them Evaremannaarani Pongeney Naalo Oohalu What is the reason for overwhelming imaginations in me. (did someone caused them by their words) Challagali (repeat Of Above) Teeram isaaka Inko DaariNi Maarchaana Did I change my path after i got clarity on my destination? Daarulu Sari Ayinaa Verey Teeram Cheraana Did I come to different destination though i was on the same path decided initially. Nadakalu naavenaa. Nadichinadi nenenaa Was this travelling done by me? Did I walk? challagaali (Repeat) Enthaga vadhantuna agadhe aathram yemito Though I try to say no, I can't stop my urge Enthaga pongetantha avasaramYemo endhuko.. I don't know what is the reason for feeling so much rush in this urge Ayina yemmayina yedha naa cheyijarindhi Whatever may be the reason my heart is not in my control now Epudoo yenadoo preme neram kadhandee And my heart is saying that love is never a crime. Chelime inkola chiguristhundhantey Love is not a new thing happening now. Friendship itself is blossoming in another name called love.
Yes, I agree they both are one the most talented singers in present times and this is good effort to rearrange the masterpiece by the great Ilayaraja garu. But, the other thing here is, we need not to know how to musically sing like them to comment it's good or not. For example, to tell if the food tastes delicious or not you should know how to enjoy it, no need to know how to cook food. Hope that makes sense. Mounima's voice suits the song perfectly. Kudos for your singing. Please take more of Ilayaraja sir's compositions and entertain us. Humble request.... Thanks.
చల్లగాలి తాకుతున్న
మేఘమైనది మనసిలా
నేలకేసి జారుతున్న
జల్లు అయినది వయసిలా
ఎందుకంట ఇంత దగా
నిన్న మొన్న లేదు కదా (లేదు కదా)
ఉండి ఉండి నెమ్మదిగా
నన్ను ఎటో లాగుతుందా (లాగుతుందా)
తప్పదని తప్పించుకోలేనని
తోచేట్టు చేస్తున్నదా
చల్లగాలి తాకుతున్న
మేఘమైనదీ మనసిలా
నేలకేసి జారుతున్న
జల్లు అయినది వయసిలా
ఎవరో అన్నారని మారవే నాలో ఆశలు
ఎవరేమన్నారని పొంగెనే ఏవో ఊహలు
ఎవరో అన్నారని మారవే నాలో ఆశలు
ఎవరేమన్నారని పొంగెనే ఏవో ఊహలు
తీరం తెలిసాక ఇంకో దారిని మార్చానా
దారులు సరి అయినా వేరే తీరం చేరేనా
నడకలు నావేనా నడిచేది నేనెనా
చల్లగాలి తాకుతున్న
మేఘమైనదీ మనసిలా
నేలకేసి జారుతున్న
జల్లు అయినది వయసిలా
ఎంతగా వద్దంటున్నా ఆగదే ఆత్రం ఏమిటో
ఇంతగా పొంగేటంత అవసరం ఏమో ఎందుకో
అయినా ఏమైనా ఎద నా చేయి జారింది
ఎపుడూ ఏనాడు ప్రేమే నేరం కాదంది
చెలిమే ఇంకోలా చిగురిస్తు ఉందటే
చల్లగాలి తాకుతున్న
మేఘమైనది మనసిలా...
నేలకేసి జారుతున్న
జల్లు అయినది వయసిలా...
Super 💞💞
👏👏👏👏💐💐💐💐💐
Super.
Beautiful and mind relaxion song👌👌👌👌
wonderful
Both sang well but second girl nailed it
ఎవరో అన్నారని మారవే నాలో ఆశలు
ఎవరేమన్నారని పొంగెనే ఏవో ఊహలు
ఎవరో అన్నారని మారవే నాలో ఆశలు
ఎవరేమన్నారని పొంగెనే ఏవో ఊహలు
తీరం తెలిసాక ఇంకో దారిని మార్చానా
దారులు సరి అయినా వేరే తీరం చేరేనా
నడకలు నావేనా నడిచేది నేనెనా
చల్లగాలి తాకుతున్న
మేఘమైనదీ మనసిలా
నేలకేసి జారుతున్న
జల్లు అయినది వయసిలా
ఎంతగా వద్దంటున్నా ఆగదే ఆత్రం ఏమిటో
ఇంతగా పొంగేటంత అవసరం ఏమో ఎందుకో
అయినా ఏమైనా ఎద నా చేయి జారింది
ఎపుడూ ఏనాడు ప్రేమే నేరం కాదంది
చెలిమే ఇంకోలా చిగురిస్తు ఉందటే
చల్లగాలి తాకుతున్న
మేఘమైనది మనసిలా...
నేలకేసి జారుతున్న
జల్లు అయినది వయసిలా.........
2nd girl voice iz suprbb
kankati naresh @ Bhai Superr
Yes
Dhamini sister tanu
Super awesome voicea
czcams.com/video/BR45yO0Qe5o/video.html
Raboye 2025 lo chusevallu🤩🤩
Apudu varaku manam untama ee corona nuchi andharu pothara😭
@@bpraveen8045 😂 chavu vaste podam le bro , antha varaku happy ga batikedam
Aa nenu vurike chapanu adho frustrated mood lo sorry for that msg bro 👍
@@bpraveen8045 so enduku andari frustrating ade don't worry 😊 be Happy
Can I know where ru from and ur name
Pranam posaru both of u❤
"Thendral Vanthu Theendum Pothu..." My life time fav song. Though I can't understand Tamil properly I used to listion this song minimum twice a day from 4Years... It's mesmerizing song by Ilayaraja garu
surprisingly, i do the same :). like this song the most!!!
Mounima is the real Rockstar... Naturally sung.. 👌🏻👏
Thendal vanthu song is one of my top 10 favourite songs list.
And you made it beautiful as ever. Thank you very much. I love this one , you did a great job. very very well written and sung.
Just the title bought me here. This is a masterpiece that I keep humming every now and then so much soul in it. I love both Tamil and Telugu versions. God bless Ilayaraja.
Both of u nailed it👏🏻👏🏻👌🏼👌🏼👌🏼
First girl started in wrong scale , struggling while singing in high notes but second girl sang wel and her voice is very crystal clear and sounds professional ..
Yes bro
Mounima her sister
Yeah...
OVER CONFIDENCE "DAMINI"
yes
I started my B.Ed by singing "Thendral Vandhu..."(Avatharam Tamil movie) Song in our College talent show... Gave me a Great Reputation and Recognition as well... I love that song to the core... MEMORABLE MASTER PIECE OF The Man Himself ILAYARAAJA SIR...👏💓🎵🎶🎼❤️🙏🙌
Mounima voice is peaks abbaa...superb asala👌👌👌👌
Super
What a brilliant way of delivering your beautiful voice both of you ❤️❤️
April 2020 lo chustuna vaalu like vesukondi
👇🏼
Sep lo choostunna
2020
April 2021😜
Even though we are in 20's!still this melody is a heartthrobe for many mam!!u pulled it soo well!!
Mind blowing...when I heard dis song...I got tears with happiness and sad ...that is a special feeling can't express in words...👏👏👏very nice performance...keep it up
I have been listening to this which was sung by you by your humble and decent effort.....this song is great effort and its truly what I love the most I will listen whenever I get break. Thank you ! Awesomely performed.
Na CZcams scroll chesinappudu vachina prathisari e video chustanu..... damini voice just awesome ❤️❤️❤️
Lyrics are fantastic... Song is so melodious.. and singers are beautiful... So much positivity peace and heart touching
Awesome voice both of you i became a big fan for your voice. Thank you both of you for giving this good presentation. For us . I have forgoten whole world while listening to your song . You people done a great job guys .
I always get goosebumps while listening, even though it's 100...+ times
Pull it out kadakka 😂😂 Love how you guys sang!
Repeatedly watching this video. You made me amaze and very nice voices. Loving it. 1st voice nice and 2nd is very nice👌👌👌👌
Seriously its more awesome than original one..... I loved ur voice 😍😍😍
One of the best lyrics song my fav list ❤❤❤
I love the song forever
Superb voice ♥️♥️
2nd girl voice mindblowing fantastic love you sis 😘
Mounima both r sisters
Endku babu meku radhu ka antha superb ga signing...endku valani antaru ..both are superb 🤗🤗🤩
Most compassionately sung by both sisters....one enjoys the lyrics soothingly.and enchantingly...it's a master piece song
One of my favorite song 😍😍 simply super sisters 🤩
I really impressed this song beautiful song 💕
Excellent .I'm stressed with work from home.after listening this, i became normal.love to all those who have put great efforts
Mounima Garu I was waiting to listen to your voice awesome!!
Awesome song and beautiful voice❤❤❤
e song ni tamil lo oka show lo.dhanush♥ padaaadu... 👌👌👌👌👌 abaaahh.. kirak untadhi💘
Tamil movie name
Link pampara plz
Avatharam directed by naser
Ya it's ultimate 😍😍 even I have seen Danush singing that😍😍
@@srujanajanu3824 czcams.com/video/DSY4RiuC2Xw/video.html
What a magical voice.... 😍
Meru padina patta na life long ventanandi such a great singer's god bless both of you
Simply superb Damini and team. All the best keep rocking.
Mounima voice extraordinary.stay blessed yar
Goosebumps 👌👌
Wat a silky voice
My favourite song...😍😍😍I loved a lot
Ur humble and decent performance is so nice U both stole my Little Heart.............😍😍😍
Heart Melting Voices.. Well Presented….. on repeat mode
Super song🎼🎼🎼🎼🎶🎶🎵🎵
Superb voice🎙️🎙️🎙️
Original ni mayam chesaru 🎼🎼🎼
Finally we love the song... 🤩😍🤩😍👌🤩😍🤩😍
Na Bongu ra na Bongu idhi paadi poyaka Studio valla ni Adugu ..Notlo ummutharu.. Chettha mokham di .. Valla Akka Fantastic deeniki GB ekkuva
@@empeekagalav bro song gurinchi antunnanu Vallaki GB ekkuva adhi ekkuva edhi ekkuva ani nenu annatam ledhu OK...!
What a performance....awesome...it was so clear and clean..wow!!!
That's mind blowing 😍💝
Both well sang sisters 👍👌
Mounima really awesome your voice 👌
One of the my fav song in TAMIL @TELUGU
Which movie
Gifted you guys are ❤️.. A great original..
Waahh.. Nice voice's.. Nice music.. Humble re-presentation.. Super 👌👌👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Watching after elimination from bigboss
Ur so cute with haircut and ur both voice is so sweet and beautiful I like ur songs
Damini and team completely mesmerised it....awesome.
Both areeee very very superrrrrr 💕🎉enni sarlu vinna gani inka vinali Ane song superrrr
Bigg Boss 7 ❤ Damini ❤
Actually I love this song ❤️. But your voice added beauty to this. Really amazing. You deserve appreciation...
Yes 🥰🥰🥰🥰🥰
Thank you ! You people did it so nicely !! So Realaxing
Omg it's osmmmmmm I just loved it.......
Daamini super well tried a bit husky voice
What a openable voice Mounima awesome 👌
One of my favrt😍😍😍😍😍
Beautiful guys.. Loved it 👌❤️
Wow. Superb Damini garu.. Initial note was awesome.
My favorite song madam
Kya gajab lajawab gaana hai..Illaiyyaraja ko koti pranam..
Kya Aapko lyrics samaz me agaya
English Translation:
Challa Gaali Taakutunna Meghamainadee Manasila
My Heart is experiencing the same feel as is experienced by a cloud when touched by cold wind.
Nelakesi Jaarutunna Jallu Ayinadee Vayasilaa
My Youth falling into love Like Rain Drops falling towards the earth
Endukanta Inta Dagaa
Why I'm being cheated with such feelings
Ninna Monna Ledu Kadaa
Didn't feel so yesterday or day before
Undi Undi Nemmadigaa Nannu Etoo Laagutondaa
With Its sustained presence, is this experience pulling me somewhere (may be towards bad/good)
Tappadani TappinchuKolenani Tochettu Chestondaa
And Is this feel making me feel that this is inevitable and that i can't escape from this.
Challagali (repeat Of Above)
Evaro AnNarani Maarave Naalo Aasalu
My aspirations/wishes won't change if someone ls me to change them
Evaremannaarani Pongeney Naalo Oohalu
What is the reason for overwhelming imaginations in me. (did someone caused them by their words)
Challagali (repeat Of Above)
Teeram isaaka Inko DaariNi Maarchaana
Did I change my path after i got clarity on my destination?
Daarulu Sari Ayinaa Verey Teeram Cheraana
Did I come to different destination though i was on the same path decided initially.
Nadakalu naavenaa. Nadichinadi nenenaa
Was this travelling done by me? Did I walk?
challagaali (Repeat)
Enthaga vadhantuna agadhe aathram yemito
Though I try to say no, I can't stop my urge
Enthaga pongetantha avasaramYemo endhuko..
I don't know what is the reason for feeling so much rush in this urge
Ayina yemmayina yedha naa cheyijarindhi
Whatever may be the reason my heart is not in my control now
Epudoo yenadoo preme neram kadhandee
And my heart is saying that love is never a crime.
Chelime inkola chiguristhundhantey
Love is not a new thing happening now. Friendship itself is blossoming in another name called love.
Miracle... mazical... musical voice ..both of u ,🤗🤗
Both have Mind-blowing voice.👌
Wow nice voice
Iddardi koala undi voice
All the best
The Telugu song was also rearranged by IR! You may see the credits of the films, if required.
Very well sung. Great composition, excellent lyrics
This is my all time favourite song
Ur voice is just amazinggggggg.....luvd it alottttt😍
Super excellent 😍😍😍😍👌👌👌👏👏
ఎక్సలెంట్ both of వండర్ఫుల్ సింగింగ్ సూపర్బ్ వాయిస్ 👌👌
naku chala baga nachindhi heart touching 😥😥💓💓💓😥😭😭super voice
Good work ur both voice is Awesome 👏👏😘😘
Superb voice medam 👌👌👌👌👌👏
One of my fav
So sweet...😘😘😘 Damini & మౌనిమ
Really it's amazing 😍😍
Blessed singers, sisters. Melody in your voices brings beauty, you may come down to bit lower scale, kudos your teamwork
How many of u listen this song after watching 96 mvie?..hit a like and if not watch that song from 96 tamil movie..
You are superb singers.... Enni sarlu vinano e video .... Vry vry nice.... those lines became more beautiful because of your voices ❤️❤️💗😍
You both rocked it..super super super...👌
This song is my life situations
Something good feel comes to my mind .. when i listening this song 😍
I got goosebumps yar with your voice and awesome lyrics by ilayaraja sir hats off guys
Super chala baga anipistundi vintunte
Damini Garu ur voice in this song superb assom beautiful excellent
2 nd girl voice is so good..
Superb singing..... Somehow always rajas head comes to my mind when I close my eyes hearing this song
You both are awesome singers.. what a voice.. hats off
mounima enta baga paadaro 💟
Agarse nen singer ayte I would Marry dhamini.... really lot's of love to her voice...😍😍😍
Both of you super extraordinary fabulous voice
Both are superb I love it
2nd gl sang super really super voice.
Both Are Siblings
But 2nd singer voice very nice👏
Mounima......😘😘😘😘😘😘 Love you
Ur voice osm abhaaa
She is damini moninmi sistrr
samanvitha G Iyer
Amazing voice with hair cut.... Nice expression u have madam.... Super
Singing is next level awsome loved ur voice hope u could sing full song ❤️❤️❤️😊😊😊😊😊😊😊
Yes, I agree they both are one the most talented singers in present times and this is good effort to rearrange the masterpiece by the great Ilayaraja garu. But, the other thing here is, we need not to know how to musically sing like them to comment it's good or not. For example, to tell if the food tastes delicious or not you should know how to enjoy it, no need to know how to cook food. Hope that makes sense. Mounima's voice suits the song perfectly. Kudos for your singing. Please take more of Ilayaraja sir's compositions and entertain us. Humble request.... Thanks.
Yesss.....what you said was absolutely correct