ΤΣΥΡΑ ΜΑΡΟΥΑ- Κλειστέ Τσακωνιάς

Πασίγνωστο τραγούδι του κλειστέ χορού γνωστό σε όλη την Τσακωνιά. Η συγκεκριμένη παραλλαγή είναι από το Λενίδι ή Αγιελίδι όπως το λένε οι ντόπιοι στα τσακώνικα. Τραγουδά ο βιολιτζής Δημήτρης Βλάμης (Ντόλας) στην τσακώνικη διάλεκτο.
"Απατζά τθο Μαρασία τσ' ακα τουσ' απ' ταν ελία
(Απέναντι στον Μαραθιά κι από κάτω απ' την ελιά)
Ζάτς ο βούε ταν ελία τσαι εκατσούτσε ταν κουνία
(Πάει το βόδι στην ελιά και έσπασε τη στάμνα)
Τσίντα βούα κακομοίρα π' εκατσούτθε α κουνία
(Κλαίει και σκούζει η κακομοίρα που έπασανε η στάμνα)
π' εκατσούτθε α κουνία που θα ζάει το τσίε-Λία
(Που έσπασε η στάμνα και θα πάει στον μπαρμπα-Λια)"

[@stefanostokatlidis4861]

Ευτυχώς που είχες τη μετάφραση και κατάλαβα τι λέει. Ντροπή στο ελληνικό κράτος που δε συντηρεί τη διάλεκτο.