【魔道祖師|江澄原創曲】輕鴻行 [MDZS|JiangCheng] Swan Goose's Journey
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- 「霜火凌烈淬傲骨 何妨輕鴻向天逐」
★《魔道祖師》江澄原創曲《輕鴻行》PV發佈★
※----staff----※
演 唱：裂天
念 白：彭尧
作 曲：祝何
作 詞：狂山（中英雙語）
編 曲：-沖兒-
竹笛演奏：呆笛子囚牛
吉他演奏：李萌music
後 期：Wuli包子
曲繪繪師：
空口说白头、点点点、阿哉。
日月鹊、Maovreea、江中小葵鸭
啄米、鱼闲、千步步步步步
烨烨其华、静如瘫痪、緑川、萨尔茨天空
Lime希子、蓝顾、夷璇、micky
-烟雨江南-、瑞果、杉蓝蓝
注：繪師按照作品出場順序排列
封面繪師：狩野浤
封面題字：二遥
PV製作：飞米映画
---------------------------------------------------------------------------------------------------
【魔道祖師|江澄原創曲】輕鴻行
[MDZS|JiangCheng] Swan Goose's Journey
[主歌Verse ]
星落蓮湖生朝露
Stars falling into the lotus lake become morning dew
誰從長夜喚日出
From the dreary night he wakes the daylight
霜火淩烈淬傲骨
Frost and flame temper his character into unyielding firmness
何妨輕鴻向天逐
Yet burdened is he not, free as a swan goose, still aspiring to the firmament
猶記昔年親朋常相伴
There was a time when he was surrounded by family and friends
笑鬧天真愁情短
When happiness lasted forever, and sorrow but fleeting
把紅塵覽 不信人間有離散
He travelled the world, knowing nothing of unforgettable grief
明月滿 糖衣甘 心花綻 燈火暖
The moon was full, the glace sweet. Joy bloomed in the warmth of lantern lights
誰料萬斛新荷 一朝血染 枯舊岸
Who'd have foreseen the numberless new blown lotuses, withered in blood stains, burying the familiar land?
[副歌Chorus]
劍鋒同斬衛河山
With swords that cleft together they defended their homeland
計顧恩仇也並肩
Avenging their blood and tears, supported by each other
轉瞬陌路孤舟都無言 空歎 一江寒
Yet so suddenly they are but silent strangers, while a lone canoe laments the bleak water
隻手雪刃煞烽煙
Single-handedly he quenches the flame of wars
踏獨岩披荊引旗旃
Blazing a trail through brambles, holding up the flag on the forsaken rock
縱起別念 莫回首歸途漫漫
Though nostalgic, don't turn around, for the way back is much too long
[念白Voice-over]
縱是天火，也休想燒盡九瓣蓮
Even if it's a fire lit by the almighty Sun, it shall never ever burn up the nine-petal lotuses
只要我還在，雲夢江氏就決不會倒
So long as I stand here, the House of Yunmeng Jiang will never fall
[主歌Verse]
風捷雷迅獵林巒
Swift as wind, fierce as thunder, he hunts through the forests and mountains
冰輝閃倏妖邪斬
With a cold glimmer the blade slays the wicked and evil
收雨駐波平危瀾
He stops the rain, halts the wave, calms the furious storm
淩雲如電威名傳
Like the lightning high above the clouds, his fame spreads far and wide
乾惕朝夕更漏書窗晚
Assiduous is he all day long, the clock ticking to the night-darkened window
溯涉濁流赴清談
Wading through turbid waters he attends the refined talks of tact and diplomacy
將棋枰撼 縱橫局中發菡萏
The chessboard shattered , from the equilibrium sprouts a lotus flower unsullied
玉盤轉 韶光換 朱砂丹 烈如蘭
The moon is full, the old times gone, the vermillion mark virtuously bright as an orchid
且任伶仃殘照 冰雪肝膽 倚闌干
Leaning on the banisters, he lets the forlorn moonlight shines his spirit, still crystalline
[副歌Chorus]
劍鋒同斬衛河山
With swords that cleft together they defended their homeland
計顧恩仇也並肩
Avenging their blood and tears, supported by each other
轉瞬陌路孤舟都無言 空歎 一江寒
Yet so suddenly they are but silent strangers, while a lone canoe laments the bleak water
隻手雪刃煞烽煙
Single-handedly he quenches the flame of wars
踏獨岩披荊引旗旃
Blazing a trail through brambles, holding up the flag on the forsaken rock
縱起別念 莫回首歸途漫漫
Though nostalgic, don't turn around, for the way back is much too long
[橋段Bridge]
敢 回還 與故人再相看
Should there be a chance to be reunited with the departed
可願 孑身以渡忘川
Will he cross the waters of Lethe all on his own?
輾轉都尋遍 所憶只在沉眠
Yet having searched all over he realised they could only be found in his slumber
幻夢覺 清蓮曉開斷前緣
Away fades the illusory dream, the lotus waking belatedly, no longer haunted by past memories
[副歌變奏Chorus]
半生恰似逆行船
Life so far has been a sail against the current
執頑常懷癡嗔貪
Obstinate and obsessed with delusion, aversion, and attachment
困險峽越重巒終破浪 安然 過澄潭
Once trapped in steep gorges, it braves waves and mountain ranges, arriving safely at the ocean clear and calm
閑觀水闊好景繁
Enjoying in leisure the broad waters adorned by beautiful scenery
汀洲上輕鴻送輕帆
Ascending from the islet, a free swan goose wishes the light sail a brand new journey
縱起別念 莫回首歸途漫漫
Though nostalgic, don't turn around, for the way back is much too long
無懼憂煎 且放游前路坦坦
Fear not, travel freely as you wish, for the way ahead is untroubled and blissful
[念白Voice-over]
雲夢浩渺，蓮葉接天
The lake of Yunmeng is so vast, and the lotus leaves so lush and free, almost reaching the sky
你瞧，今年的蓮花開得比去年更好
Look, this year, the lotus flowers bloom even better than last summer
---------------------------------------------------------------------------------------------------
致江澄和愛著江澄的每一個人：
願你前路坦蕩，山高水闊，真心可托，終得自由。
To Jiang Cheng and all who love him:
We wish you a journey untroubled, a dream bold, a love requited, and a future free.
![[Vietsub] [魔道手书/ 江澄角色曲 | MDZS/ Giang Trừng] Thiên Phong Kiếm 《偏锋剑》](http://i.ytimg.com/vi/3xug4dC8tQ8/mqdefault.jpg)
I’m literally crying this is so sad. JC is such a misunderstood character. He lost so much in sucha short period of time
Ikr
@@danyi5572 I love your pfp btw 😭🤚
@@nagisaakabane5479 thanks :D
this is so beautiful. im crying 😭😭😭
most ppl only talks abt how lwj suffer but didn't realize jc suffered so much as well. his clan being attacked and lost his parents, being a clan leader at very young age. rebuilt lianhuawu alone bcos the brother that was suppose to help him denounced himself from the clan. and at the end lost his jiejie and left with a baby to take care of.
dont get me wrong. i love wangxian so much and understand their sufferings (i've read the novel and watched all adaptations) but ppl also need to see that our tsundere lotus needs love and support 💜
Ikr, he went through so many hardships
Don’t forget how he lost his gold core trying to protect wwx T-T
Sissi Qi and I’m sure he will never tell anyone about it...
i think all the characters suffered...i mean lanzhan waited for 13 yrs while betraying his sect, wei ying gave up his core and was hated by the world, mo xuanyu was neglected and abuse, jin guan yao was discriminated and disgusted upon, xue yang had a complicated past, jin ling was orphaned and bullied cuz he was an orphan, a yuan lost his whole sect and was the last Wen
@@sissiqi671 oh right it was when he was distracting the Wen soldiers from finding WWX right? but when WWX was captured..he just hid and stared right? maybe my memories are in jambles
"To Jiang Cheng and all who love him, we wish you a journey untroubled, a dream bold, a love requited and a future free."
Everything about this is gorgeous. The art, the music, the lyrics really got me 😭😭 Really this is so well done thank you giving him so much love 😭😭💜💜💜
Jiang Cheng shines brighter than anywhere in this video. I really admire his headstrong character. I wish to be strong like him; unbudging of one's aim and principle. The last line that Jiang Cheng said in video were so beautiful.
In the end of the story when everything is done, wwx and lwj started their happy life but jc has to go back helping Jin Ling sort out the mess of Jin Clan. The last time he got a break was in Gu Su, playing with wwx and nhs...
give this man a break fr
Fr 😭 he deserve better
你瞧，今年的蓮花開得比去年更好，那是因為喜歡你的人都在似你的蓮灌注了滿滿的愛。
我永遠喜歡江澄，永遠。💜
阿澄，呜呜呜呜呜呜现在2023年了还有人爱阿澄吗？阿澄，倔强的孩子😭😭😭😭
2024了，還是有的
至親五人，終身卻是一人⋯
澄澄我愛你啊啊，永遠的💜💜💜
恨我们终究隔了张纸、隔了本书，无法帮你略分担一二。只愿你余生逍遥，做属於自己的江晚吟。
看哭了是怎么回事
心疼澄澄...至亲五人，余生一人...
JC IS MY FAVORITE CHARACTER EVER ♡ FOR ME HE IS THE BEST REASONABLE PERSON IN THE STORY YET MISUNDERSTOOD ♡ THE WORLD IS REALLY CRUEL TO HIM 😭 I WISH HIM THE HAPPINESS THE MOST!! A JOURNEY WHERE HE WILL FOUND HIS HAPPINESS AND ETERNAL PEACE FROM THIS MUNDANE WORLD.
Did anyone notice the order of Jiang Cheng’s family disappearing was by the order in which they died? Omfg😭😭😭😭😭😭😭
如此美麗的蓮花，可惜只有你一個人，如果……你的身旁有一個人呢？那該有多美。澄澄，我是多麼的希望雲夢江氏就這樣倒了，這樣你也不用如此的辛苦了……
這行，這樣舅舅會更痛苦
歌中本來就有提:縱是天火，也休想燒遍九瓣蓮!只要有我在，雲夢江氏就絕會倒!
江澄這一生好勝心極強，且極為驕傲，絕不願意輸給別人，家業和修為就是他的性命。我相信他寧願辛苦一些，也不願家族倒下。
如果雲夢江氏真的倒下的話，江澄應該會崩潰並十分絕望吧。
(以下個人見解，喜勿噴)
@@w.s.c.h.5236 確實，如果當年雲夢真的倒了，澄澄也不會如此要求自己了，但……看著他這樣……心裡真的太難受了……
@@user-ec2sf3uh9r 阿澄真的好幸苦啊 心疼
"Once trapped in steep gorges, it braves waves and mountain ranges, arriving safely at the ocean clear and calm
Enjoying in leisure the broad waters adorned by beautiful scenery
Ascending from the islet, a free swan goose wishes the light sail a brand new journey
Though nostalgic, don't turn around, for the way back is much too long
Fear not, travel freely as you wish, for the way ahead is untroubled and blissful."
I am literally sobbing. Even after all the suffering and the pain he had to suppress to keep moving forward, I am so happy that this song ends in an uplifting note. He deserves peace and to heal. Jiang Cheng Idk what you do to me but you reach my soul.
我的晚吟啊😭😭😭 倔強的讓人心疼...😭 我永遠愛你嗚嗚嗚
我说你这也太夸张了吧🙂
@@user-im4ln2ox5i不夸张
@@Chloe--__-- 是吗？🙂
@@Chloe--__-- 贊同
@@user-im4ln2ox5i 小学生黑化了？
Aahh! I love this character so much!
Disliked him at first, but the more I got to know his character, the more I love him. Now he is my goat character of the mdzs universe.
願晚吟餘生無憂
i keep coming back here, this song is just really beautiful. his character is just so realistic its beautiful, he is my favorite and words cant stress enough how amazing he is i could literally write a whole essay. mdzs really helps me view life in a different way and have important lessons that i can learn. thank you so much for making this, this means so much to me 😭💖. to Jiang Cheng, please remember that you've done well and you are more than enough for both your loved ones and your sect. you really did live up to your sect's motto and became the greatest sect leader. you also made everyone proud so be proud of yourself aswell💜
Как же рада встретить людей что любят Цзян Чэн он мой любимый персонаж. Лучший!
抱紧舅舅，呜呜呜，我的眼泪…那么不值钱的吗？QAQ 想为那人做点事，奈何是书外人QAQ
最痛心的是某程度上这些悲剧是注定的，不OOC的情况下，这样的性格的一群人碰撞就会出现这样的结果😢
Yes!! I love seeing new fan-songs for the different characters of MDZS, and this is just absolutely gorgeous... The music, the imagery, the lyrics-everything here is enough to make me tear up from my emotions.
Jiang Cheng has always been commonly misunderstood, whether by the fans or his own family and peers. His life has been hell as well, so while Wei Wuxian suffered a lot and we sympathize with him because he’s the main character, Jiang Cheng’s been broken down so many times as well. Part of me also relates to him just because his parents somewhat remind me of my own. 😭
But thank you for such a beautiful song!! 💕
心疼，倾慕，仰慕，敬仰，和无奈交杂在一起的感觉。阿澄我很想抱抱你。
WELL THERE GOES MY HEART AGAIN! DIDN'T NEED THAT ANYWAY! I love JC so much and it always hurts how much people forget because we get to see WWX's perspective of his brother's inflicted grief and loneliness, corrupted with twitches of WWX's own guilt
Thank you for making this video. Everything here is beautiful, perfect, and the ending is so positive 💜.
I never been this in love with a fictional character before. But here I am, wanted to give Jiang Cheng everything in the world so he can be happy and whole again, but first and foremost to give him support.
I think some of the MDZS fans, just because of Jiang Cheng aggressive nature to the main characters, are quick to forget that Jiang Cheng suffers a lot (if not more) all by himself without any support whatsoever (unlike LWJ who still has his brother), not to mention raising his baby nephew while grieving for his sister.
But who wouldn't be that angry when you have to deal everything negative (start from your own father) that happened in your life, only by yourself. You betrayed by the world, but you didn't let yourself perished although that would be easier. You have a heart big enough to remain dutiful to your family and the sect and the people who live under your family protection. You keep going and you use that anger and resentment as the whip to push yourself. If that's not strength then I don't know what that is. It's somewhat a bit twisted, but hey you managed to reach the outcome that you wanted to anyway. Next step, is to heal yourself. That's why the way this video end in positivity is very important..
Jiang Cheng my love, you're not just attempted the impossible, you made a stellar accomplishment with your own strength, stubbornness and heart. You have to be proud of yourself 💜💜
JiangCheng is THE BEST in the world!
My name is mean Qingyi(my name)love JC!🥰
My lovely jiang wanyin,whenever I read the novel my heart really throb painfully seeing your lonely back...and that is when I really wish to be there by your side and to give you all the love that you deserve...it's a shame that you are just a fictional character but how I wish you were real...
Jiang wanyin you are loved so so much that you cannot even imagine...
Only if I could be there for you I will give you so many hugs and an unconditional love that you always wanted...
You will be my number one priority always...
Lots of love from another world where you are truly loved and are appreciated ❤ ❤ ❤
天啊晚吟真的好讓人心疼qqqqq
The ending tho, he sounds so peaceful, and happy.
that one person who disliked it was either crying too much that he/she couldn't see the screen, or they don't have eyes and ears
Or a brain
@@xinyi5860 Or heart ,or soul
I feel like Jiang Cheng ( like soo many other characters in this story) has been through so much, they need a break, peace without wars or fights
we want jiang cheng to be happy
I just want to give him a hug and all the love in this world! 💜💜💜
This an effing MASTERPIECE. Absolutely beautiful arrangements from the art (hats down to the many artists who worked on this), the color scheme & effects that made the different artworks blend so seamlessly together, the lyrics, the singing, and everything about this is just pure BRILLIANCE. I've watched this several times and I still cried at Jin Ling as well as Yiling Laozu!WWX & Jiang Cheng parts. Thank you so much for all of your hardwork put in creating this and for sharing it.
Omg, 😭😭😭😭😭😭😭
This was so beautiful, i spent so long looking for a song or amv about jc that paints him in a posotive light, bc my baby is just misunderstood but he is such a strong character and i just 😭😭😭
I stand for Jiang Cheng character 💜
サムネイルのイラスト惚れ惚れするほどキレイだわ😍玄関に飾りたいくらい✨
Trust me when i tell you this made me cry. Absolutely beautiful artwork
DAMN, I JUST LOVE HIM OMG... MY BABY DESERVE THE WORLD
又是想做舅妈的一天
This is very very well made! Incredibly beautiful, oh gosh. Thank you so much for making this wonderful tribute of our favorite purple uncle. His story is so sad and tragic, but inspirational and beautiful T.T
Even though he might not find happiness in this life, I hope he finds happiness in his next life
致亲五人 余生一人😭😭 晚吟我替你抗
this is such an underrated masterpiece like why doesn't it have more views
1:24 this feels so sad, I know he was already 17, but he had to be the clan leader for yunmeng jiang sect at that age, in those terrible circumstances, with lots and lots of pressure on him. Dam
This is just too beautiful! The artwork, the lyrics the overall song..JiangCheng rlly achieved the impossible and suffered so much😢 Love this!♡
AAA THIS IS SO BEAUTIFUL
AAAA MAKING A SONG AND SINGING ABOUT JIANG CHENG... I'M FEELING SO MUCH FOR THIS SONG AND JIANG CHENG EVEN MORE JFDKTSJRSIDI5E6O
THANK YOU SO MUCH FOR DOING THIS FOR JIANG CHENG 💖💜
阿澄....
Oh my god,a beautiful masterpiece.I'll continue to love Jiang Cheng (◡ ω ◡)
¡BUAHH! ES HERMOSO!! ESTOY LLORANDO, JURO QUE ESTOY LLORANDO DE LO HERMOSO QUE ES. Mi bebé pasó por tanto ; ; Sólo deseo que encuentre la felicidad, que sea más feliz que nadie en el mundo.
Necesito una historia donde Jiang Cheng termine siendo feliz, y no en soledad. Una historia que muestre que nuestro bebé es una persona increíble y fuerte)):
De una, yo hago la historia 😔✊
@@esty6189 Yo también necesito esa historia u.u
😭😭😭 Everything is so well done and beautiful!! 💜💜💜
Jiang Cheng suffered so much he deserves to be happy
This is so beautiful, I love you and the video, Thank you so much for making it, it's freaking beautiful 😭❤️✨
好聽好聽謝謝你寫了這首歌
Love to the amazing work that all of the staff did!!😭😭💜💜💜💜
And ofc love Jiang Cheeeeeeeeeeng hhhhhhhhhngggg
This is how much pain jiangcheng been trow😭😭😭
this is absolutely gorgeous, beautiful. i have no words left to describe how amazing this is, i literally teared up. thank you for making this 😭😭💜💜💜
我的眼泪不要钱--云梦晚吟吹
My lord, Jiang Wanyin. one of the greatest characters in fiction
IM GOING TO CRY IM GOING TO CRY IM GOING TO CRY OMG THIS IS SO BEAUTFIL so beautiful and gorgeous and breathtaking and so heartbreaking the music is incredible and moving and the art is phenomenal anD THE END BROKE ME I- im in tears this is amazing thank u sm for this
真好听👍
So many beautiful artworks of Jiang Cheng in one video. I'm crying TT v TT
Who the hell disliked it? I'm over here crying my eyes out!!!!
They were too busy crying and their eyes got so blurry from tears that they missed the like button and hit the dislike button instead then left without knowing.
@@yamaguchitadashi1676 😆 I guess you r right!
Love Jiang Cheng 💜💜💜
I've just finished anime ss3 then watch this ,now I'm crying so hard. A beautiful masterpiece one. WWX and LWJ have happy end. but JC just want family ,someone who wil be at his side. He deserves more love.
omgggggggg
this is so good
welldoneeee staff... everything 💜💜💜👍👍💗💖💖😭😭🐈👍👍👍😍😍😍😍🤔😍🤔💜💜💜💜🍆🍆🍆🍆
Uffff..... 😳😳😳😳😳😳😳 Thats Make Me CRY 😭😭😭😭😭😭 *Jiang Cheng💜💜💜💜💜💜💜*
OMG THIS IS SO BEAUTIFUL THANK YOU SO MUCH I LOVE IT 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
Such a masterpiece for such a beautiful and human character!
Great job ❤
I want my tears back
That was one of the best 3 minutes and 47 seconds in my entire life
🥺 🥺 This song makes you cry
The art and the song make me cry so much.
another beautiful song and lyrics plus animation. YOu guys are so talented
He is my favorite not just because of how good looking he is but bcz how related his character is with mine.🥺😔😢
This is such a great video all the artworks beautiful and the song amazing
IM NOT CRYING YOU ARE
Ok i think this is one of the songs I've been waiting for my whole life. Thank you. This is so beautiful.😭😭
This an exquisite work of art and brought me so much joy!!
THIS VIDEO MADE ME CRY AAAAAHHH
thank you for making such a beautiful piece of art
❤❤❤❤❤ JC forever
One of my favourite 💜
Beautiful video! A Masterpiece!
This is really really really good!!!!🥺❤️❤️❤️❤️
This is so lovely and well made!!
Meu bebezin 🥺😢
beautiful beautiful beautiful!
😭😭😭👏👏👏👏💜💜💜💜💜💜💜💜
God this is so beautiful
I WANT TO CRY-
So beautiful ❤❤
사람이 그..너무 슬프면 기억을 잃는다던데 그거 아세요?사람이 그..너무 슬프면 기억을 잃는다던데 그거 아세요?사람이 그..너무 슬프면 기억을 잃는다던데 그거 아세요?사람이 그..너무 슬프면 기억을 잃는다던데..........강종주님 행복해야해................
''我想你回來，但又不想你回來''江晚吟
Nice animatic
😢😭Tan triste y hermoso y lo peor es que termina solo
This is gorgeous ahhh ❤️
OH MY GOD!!!
AWESOME!!!
对不起，我很喜欢这个歌，所以我想做俄语的翻唱。我能不能用您的伴奏？
❤️❤️❤️
it's so beautifull
😭😭