Adimurthy Ithadu Revealed: The Power of Narasimha Swamy Annamayya Keerthan

Aadimurthi - Sankarabharanam -Adi
P|| Aadimurthi ithadu prahlaada varadudu
Yeadesa juchinadaane iithadide devudu
Ch 1||Navvula momulathoda Narasimha rooputhoda
Javvani thodameedata sarasamaada
Puvvuladandalu iru bhujaalapai vesukoni
Vuvvilloora koluvai vunnadu devudu
Ch 2||Sanku chakramulathoda jamali koralathoda
Ankela gatiyabhaya hasthaalethi
Kankanaala haaraalatho ghana kireetamu vetti
Ponkamaina prathaapaana podaliinii devudu
Ch 3||Naanaa devathalathoda naaradaadulathoda
Gaanamulu vinukontaa gaddapainundi
Aanuka Sri Venkatadri Ahobalamunandu
Thaarakamai varaalichi daasulaku devudu
Meaning
Aadimurthi ithadu prahlaada varadudu = Here is Lord, blessed Prahlada! The root cause of creation.
Yedesa juchinathaane iitadide Devudu = He is omnipresent, wonderful!
Navvula momulathoda Narasimha rooputhoda = Though in form of a Lion, in all smiles
Javvanithoda meedata sarasamaada = Had Lakshmi in lap, enchanting
Puvvula dandalu iru bhujaalapai vesukoni = Having floral garlands over shoulders
Vuvvilloora koluvai vunnaadu Devudu = in gaiety and rapture, seated in court hall!
Sanku chakramula thoda javali koralathoda = Had sankha, chakra and sharp teeth
Ankela gatiya bhaya hasthaalethi = and hands to bless and safe guard, raised Kankanaala
haaraalatho Ghana kireetamuvetti = docked with bracelets, necklaces and a crown of glimmer
Ponkamaina prathaapaana bodaliinii devudu = Here is the God, parade his valor
Nanaa devathalathoda naaradaadula thoda = Along with Gods, Narada and others
Gaanamula vinukontaa gaddepainundi = enjoying music, seated on throne
Aanuka Sri Venkataadrini Ahobalamunandu = Presiding over both Thirumala and Ahobila
Thaarakamai varaalicchee daasulaku Devudu = as place of dwelling offers boons to those seek asylum

[@usharanichellur5348]

Thank you so much for giving meaning for every line in the song. Very nice