General Amaya naughty moments (The Dragon Prince)
Vložit
- čas přidán 3. 11. 2020
- Come see my collection of Rayla's quips! • Rayla is doing Rayla t...
In 2 cases, there is no translation to Amaya's hang gestures - with queen Saray, and with Janai. Turns out that this is real American Sign Language (ASL)! With the help of Red and SnowmanLS from signlanguageforum.com, here are the missing bits.... (:
You are invited to my collection of Rayla's quips at "Rayla is doing Rayla things":
• Rayla is doing Rayla t... - Hry
Callum saying friend but signing “G-I-R-L friend”
Nope spelled out R-A-Y-L-A and then did the sign for friend. Damn you got me though I rewound it all excited and then I saw what he signed.
Bruh almost got me rickrolled
@@abluetale1016 True lol I'm deaf easy for me
You got me too, I was sooo excited when i saw this, but i slowed it down and was so disappointed when i saw that he signed Rayla 😪
No he signed G-I-R-L, Oty is right ABlue isnt
You forgot the part where Amaya signs, “I’ve encountered some bull......droppings”
Well that's translated in the show, so...
Fetch a stable boy because I've just found a steaming pile of bull(shit)......droppings.
and the part where she tells janai to put a sword up her *** (or something, earlier in season three when the translator said “she suggested an unusual way in which your body might accommodate your sword...”)
i think ill use that whenever someone says some bullshit
@@RedReceipts 😂😂😂 I was laughing so hard, Amaya is a funny ans sassy badass
“She.think.me.cute.she.don’t.admit.yet.” Is what Amaya signs what she means is “she thinks I’m cute, she hasn’t admitted it yet.” Honest laughed my ass off the first time I watched this part. Dreams coming true to bad we gotta wait till 2021 but hey it’ll be worth it.
As of taking two years of sign, I got about a bit of that
Would learning sign to pick up deaf girls be a bad thing?
@@SeraphSeph No.
@@SeraphSeph depends on your own character
it’s 2021 rn and it wasn’t worth it
How the hell is a character that can't speak so hilarious
Harpo Marx would like a word with you.
It's because we determine what she says for ourselves and It's all the funnier
@@aili_not_ally Learn sign language fool.
That is a mystery we may never solve.
Because it's not always the voice what make it funny, it's also the way and the personality of the character what make it hillarious, and if you can understand what she say, it easy. How do you think a comedic relief is writen in a book whitout a voice?
Don't forget when she told the sun elf where she could stick it
I suspect that Amaya will stick something up Janai's ass eventually, with a strap on most likely. The General has a dirty mind, and it's quite obvious who'll be the bitch in that relationship...
@@Lighthouse_out_of_order well I was referring to when Amaya was imprisoned, but yeah probably
I think the point of this video was to cover the naughty lines that weren’t translated; that line about bodies accommodating swords was, and so was the line about bull droppings.
@@paulchapman8023 fair enough
@@Lighthouse_out_of_order Oh, wow. Just went and said it. No sly subtlety at all. Alright, I can respect that
In the one with Harrow, she actually signed, "oh I get it, he's signing...". It's a joke about hand movements being mistaken for sign language, but supposed to be perceived as a dirty joke.
The second one with Janai, she says, "She (Janai) thinks I'm cute, but she won't admit it yet."
What did they think he was signing
@@batzdoartz Given the context, it's something terribly awkward and probably uncomfortable.
@@batzdoartz Similar to what Amaya signed to a fire elf lady later "How about I took your fire sword and put it up your ass?" when she was angry at her.
@@batzdoartz I've seen a translations that said "shove it up [back there]"
@@EinherjarLucian as a character she can get away with this even if not transalated properely in a social situation she can get away with almost anything
I really hope Netflix goes back and adds subtitles to these scenes because I hate having to pause the show to tell my family what they’re saying
I’m 23 and I still love shows like The Dragon Prince and She-Ra. Not shamed to admit it, they’re good shows.
Dude, I'm 55....
I’m 14 and love both!
oooh janai was blushing when callum asked if she was friends with amaya
Not to mention when Amaya is signing back Janai's expression goes from 'what are you saying?' to 'oh, I know what you're saying' to 'i hope they approve'
The cool thing about having a character who only talks via sign language is that the creators can sneak in some high-level snark
Ah yes BAHHAAH-
Thanks for the translation!
actually the joke at 0:08 is that he's being very expressive with his hand and Amaya's making fun of it, saying that it looks like he's using his own kind of sign.
i think in the context of the scene (find the right spot, get the job done) it's a joke about... well you can figure it out
@@emerylafleur she basically says "look! he's 'signing'!" it's a bit misleading but the actual line isn't dirty.
@@skyler7020 Nah
@@emerylafleur Which in my mind makes it doubly brilliant.
What Amaya actually said isn’t dirty but the double meaning behind the scene suggests something else 🤣 hence why Amaya said he’s doing his “own signing” lol.
oh yeah DEFINITELY a lesbian lol
Omg hi Toph!
Yup
@@xy-moron1779 no she's not toph she is Melon Lord!!!!!
Oh great melon lord how do you do
Who's the real Lord of Melons 👀👀👀
Definitely one of the best characters, especially after the "creative way you might sheath your sword" bit.
0:54 "She likes me, just can't admit it yet"
Me: Called it!! New ship!!!!!
It’s so cute seeing Callum doing sign language🤣😂🤣
The toph of the dragon prince
except shes mute instead of blind
@@Prefusify and deaf
Except it’s quite opposite
I sure wish Netflix had the sign language translation, because I didn't know what Amaya was saying
They couldn't, because it's (also) a kids show. This was clearly meant to the adult audience. Makes me wander how they didn't count in deaf children, though.
@@Lighthouse_out_of_order I could thinking the same thing. But if those kids are smart enough, they will know exactly what is all about. Until then, let's just hope they don't.
@@Lighthouse_out_of_order I'd be weary of hearing children too. "Find the right spot and get the job done", if you know what I mean.
@@Lighthouse_out_of_orderit's reserved for the people learning sign language or deaf people😇
Amaya! You cheeky General
0:57 I only recently learned what that limp hand gesture means and it kills me every time XD
" She thinks im cute but she wont admit it, yet "
What I first saw her character my first impression was.
*”Yeah she’s a lesbian”*
Its not "she likes me," it's "she thinks I'm cute." Thats what the two fingers on her chin mean
Never watched it love her already
So far this show is pure gold.
It’s the best
She points out Harrow's hand gesture, but does anybody know what it means?
The rude meaning of sticking Harrow's reproduction organ.
@@Lighthouse_out_of_order OH MY LORD 💀
@@Lighthouse_out_of_order wait really WoW Amaya you naughty fox
@@Lighthouse_out_of_order (George Takei voice) Oh My 😏
@@masteryoda765 *king Kai voice
DAMMIT TAKEI!!!
For some reason I assumed she was just making a dirty joke out of harrow saying “we’ll find the right spot and get the job done”
I need to watch this show, it would help me learn asl plus everyone I've talked to about the show says it's amazing.
EDIT: After six months I of learning ASL, I can now mostly understand what she is saying. Need to slow it down to understand everything, but I am pretty happy with where I am in terms of knowing ASL now.
It is amazing show. It's the rightful heir of "Avatar-TLAB", not that Korra shit. Also - there's going to be four more seasons! (please don't ruin it, please don't ruin it, please don't ruin it).
@@Lighthouse_out_of_order Legend of Korra is equally good to avatar The Last Airbender, it might have its flaws but it is equal to avatar The Last Airbender.
The only flaw I’d say is the animation in the first season. It looks a bit odd, but gets way smoother as time goes on. It’s a good show to watch.
@@Lighthouse_out_of_order korra was good you just dont have any taste
I actually really liked Korra, but I could be biased because I think she’s pretty
I appreciate how they use legit asl
honestly, I think all elf human relationship so far just end up having the elf in the relationship be a tsundere in the beginning so far in the series
You forgot Markus.
@@Lighthouse_out_of_order There is no doubt in my mind that marcus is probably gonna b be the same case.
mark my words
Its a 2 year time skip and I think thats how they might have been during their first year
You forgot about the
" Guard, fetch a stable boy, quickly, I've encountered a giant pile of bull- Droppings "
the sign at the end amaya says “she this im cute but won’t admit it yet”
General Amaya is my life role model and I'm not even deaf or mute
U are a Lesbo 😂
@@ROGUELEO01010 Why must you call me out this way 🤣
Queen Sarai is just Kuvira in another life
YES
I wish the captions did Amaya's speech as well.
Is the speech naughty?
HFKSJFKSKTN OH NO THE FIRST ONEEE 😭😭😭
Amaya's signs should've had subtitles, don't know why she didn't. Gotta come to CZcams to figure out what she's saying when her interpreter isn't around.
I’d guess they did that because real deaf/mute people don’t have subtitles?
It actually took me by surprise cause I was not expecting her to have a romantic partner
I was like “she gonna be the badass aunt”
But when they showed her having a relationship with the dark elf girl I was like “huh? Guess I missed the hints?”
Cause most of their interactions I saw it as rivals in good terms or maybe best buddies
Odd cause I saw the hints of a romantic relationships on everyone else
Maybe because I had the mindset of she is the badass one so maybe she ain’t interest in romance yet
I mean I thought she was gay before she even met Janai lol I got pretty good gaydar tho
@@gaybatgosqueak oh I thought of that to … about her being gay
I was like “maybe she is gay”
But being one
And falling in love aren’t kinda the same
Like you worn fall for any gay person just cause they are gay .. there would be some romantic moment or hints of both sides falling in love
I could say there was some hints in the show maybe .. like maybe when she saved the dark elf (even if that looked like a good act of someone saving someone for me)
Or maybe the whorl sun thing (again same as previous thing I say about someone saving someone)
@@PRchris13 Gotcha, I thought there was possibly an attraction between them when they were fighting in the lava pass. There was like this vibe of anger, and respect, from fighting a skilled enemy but there was something gay about it lol
I saw the signs, but I wouldn't have if I had been younger. Amaya's interests are...more advanced.
Hello, I am deaf. Since I was born, my ears were seriously in pain and they were turned into deaf. When I was a kid, I learned how to ASL aka American Sign Language. 🧏♂️
Ah yes.
What happens when a 30-something gets put in a kids’ show.
I love this show and Ranking of Kings just for the fact that the Family Members learn sign language for their non-speaking relatives
We need a new one for her wedding scene
I ship them so much they’re so cute
See, this is how you do good representation.
I flunked ASL in Highschool, HAVE YOU EVER TRIED TO LEXALIZE A VERB WITH YOUR FINGERS?
lol.... I frequently fail picking the right verb form when I speak. You made heroic effort mate, don't under-evaluate yourself.
@@Lighthouse_out_of_order when you speak? Well, I am from rural south Eastern Appalachia so I got a heavy accent and way of speaking.
@@saintsinner4074 English is not my native tongue. Usually when I type I will catch most mistakes. But when speaking it's a different story.
Congrats on being Bilingual! That is a huge achievement!
@@saintsinner4074 Thanks, but it's more uni-and-a-half-lingual.
es la toph de dragon prince, grande amaya
Is it just me or does the sun fire elf blush at 0:51
Not just you. It's a bit subtle, as Janai always a bit blushing, but after I ran it for several times I am convinced she is blushing.
Yes she did~
How about the time when she called for a stable boy cuz their was a pile of bull… droppings.
She likes me, just can't admit it yet :>
I have always wanted to know what general Amaya was saying
Me desperately looking for someone who can translate that in the comment section.
I don't know much about ASL besides the alphabet, but could Harrow's hand gestures be interpreted as "H-U-H"? Is that what Amaya was calling out?
How could you forget "Guard, fetch a stable boy, quickly. I've encountered a giant pile of bull...droppings."
I just think it too obvious..
Love amayas voice actor, who is it?
OMG IKR?????? 😍😍
Lol
0:49 Oh? Oh. Oh! Naught, naughty Amaya 😈👉👈👇🤟🤲👄
That sign yeah
Janai must be seriously forgiving considering the amount of elves Amaya killed, including ones she personally knew
So what? And the humans she probably killed?
Most of the seasons 1-3 is about the futility of revenge cycles, with those who will cling to them (Viren, Runnan) and those that understand they should be left behind. Both Amaya and Janai are clearly with the 2nd.
@@Lighthouse_out_of_order you know there's a difference between believing in revenge and holding a grudge against someone who killed someone close to you right? they don't have to seek revenge but moving past that so quickly is surprising to say the least.
@@waross8214 Again, same goes both ways. I don't see the point setting just Janai on this pedestal. Others belong there way more than she is - Queen Aanya had her parents killed, for example. Even Queen Zubeia who had he mate stoned to death.
Not trying to de-signify Janai change of agenda, but she is not exceptional there.
@@Lighthouse_out_of_order isn't she? I mean she recently lost friends, not to mention her own sister and is still willing to go this far with humans, these are very fresh wounds,.
@@waross8214 Or - by this time she is matured enough to stop dividing the world into bad humans vs. good elves, and started to think in terms of good people vs. bad people that can be either race.
We've seen enough elves by now to know that there are evil elves (Aaravos), coward elves (all the Dragon Guard barring Rayla's parents), or douche elves (Nyx).
The exposition of season 1, that presented the story as Evil u-mans vs. noble elves was a set-up from the very beginning. What we've seen from the elves so far they are no better than any u-man on average.
I love Amaya, and I totally ship her and Janai
Ship? I am pretty certain it's gonna be canon.
@@Lighthouse_out_of_order shipping doesn't mean it's not Canon. Just means you want those characters together. I think it might become Canon as well.
What was she saying with that first one? Anyone know?
What do you mean? The translation is righjt there.
I think they meant whats the meaning of the phrase, Amaya was making fun of the kings weird hand gestures FYI.
@@tanitluminake In that case they wouldn't refrain from translating, and Saray wouldn't chuckle the way she did, and especially wont "[cough] nothing".
Amaya best girl
I thought it said "she thinks I'm cute" not "she likes me" tho??
I think the part she swears but Gren censors counts. Saying bad words is naughty.
Its not naughty though. That's why it's not here.
How did you find these clips?!
I made them, using Steam's excellent steam client capture function, then cut and compress with AviDeMux
Gotta love 'inclusive' characters especially when they do the signs without subtitles
then i have no idea of wtf shes saying and will need videos like this one ,netflix must add subtitles
@@Darh1407 yeah that was kind of a joke because she becomes exclusive herself
@@oplars6487 ill be honest bro shes my second favorite character and i cant understand her
@0:13 yes, *we* could see the sign-language, but what are *you* laughing at? You're staring at her face, not her hands, the entire time!
wut?
@@Lighthouse_out_of_order Just look at it this way -- the woman begins to laugh at the joke made with sign language. However, that same laughing woman *never* looked down to see what the sign language was actually saying. So why would she even be laughing?
@@volkspanzer8444 Dude, you should be in CSI, sharp eyes.
What does she mean with the first one?
judging from reaction, it was some kind of sex joke
@@thecommentguy9380 Yeah, but what kind?
@@TheShanicpower something involves the use of hand i assume
0:10 I SEE WHAT U DID THERE AHAHAHAHA
סה"כ נחמד לול
In retrospective... A mute general is kinda of a nuissance... Like not being able to shout your commands by example
That's why she has an interpreter with her almost at all times..
Wait I thought it meant about how his hand gestures look like asl signing?
Not "look like". It's ASL
@@Lighthouse_out_of_order I posted this a year ago ;-;
@@teddycat7218 Alert popped just now 😶
@@Lighthouse_out_of_order typical youtube
What season and episode is the first clip
It's season 2, but I don't know which episode. It's the one where they are out to hunt a magma giant.
I don't get the first or the last I may be 17 but I'm not a genius... But I know her sign language mean more than what we saw
the first one was a joke about how harrows hand movement looked like very naughty signing which she told to her sister by saying "I get it he's signing" and the last wasn't really naughty tbh.. at least I don't think saying "she thinks I am cute but won't admit it yet" is naughty really
Where is the translation?
How did u actually get the translation
I asked in a forum of deaf people. They were very kind and helpful.
I never got a chance to watch the series yet is she deaf or is she mute
Deaf, which in turn makes her mute. Or at least if she tried to speak it would probably be incomprehensible.
She can lip read that's why they talk to her
She’s deaf BUT she can lips read
I forget what episode is, What is?
Of which of the scenes?
@@Lighthouse_out_of_order Yes
@@damianandrewperez2689 Sure.
wonder what that first one says.
See the show should've had sign language translation from the beginning.
Honestly I kind of like How there are translations because it gives people who do understand sign language their own inside joke and the rest of us just get these sort of R2-D2 moments where we get the characters responses but we don’t know what they’re actually saying.
@@emeraldmaster5388 with all due respect, that's all well & good. But not everyone was taught this in school & I'm not great at being bilingual. Thus have an awesome character I like but can't understand what she's saying & would like to know.
Plus I only speak three languages good English, bad English & body language. & the last one hardly counts sadly. 😐
@@c.m.cameraman7918 Dude I don’t understand sign language And honestly I think it makes it all the more hilarious
I dig the idea of them not being in love. They are two valiant warriors who honor and respect each other. Both lost their sisters and they miss the confrontation, the complicity.
Beside, from little which i have understood about sign language, everything can be interpretated. "Like" could mean "dig", "appreciate", it all varies on the context.
I don't get the first one.
Erm... "if we find the right spot", what is the right spot sexual-wise?
Then go to the rest of what she said to her sister, and understand the snigger.
@@Lighthouse_out_of_orderomg, AUNT AMAYA YOU NAUGHTY WOMAN
@@YourGoofyOldTwilight Is it legal to say that I await quality r34 of Janai and her? Because - i wait for quality r34 rule of Janai and her.
For me Amaya is bixesual and I prefer shipping here whit the ginger dude.
Can you understand sign language?
No, I asked in an ASL forum, people there were really helpful.
I can :)
rather than adding more and more lgbqt-themed stuff I would rather see more disability related character added to a story like Amaya. I don't need more people flaunting with their sexuality or genderisms (you can keep some in) What I need is to see more disabled characters living normal lives along "normal" despite having a handycap
"Flaunting with their sexuality or genderisms" ok bigot
Honestly, I don’t like the idea of a commander who can’t talk.
I feel like they tried to recapture Tophs idea, where she had a disability. But for Toph, her disability made her strong and gave her abilities both unique to her and were very effective in combat. Literally she would be weaker if she wasn’t blind. She has her strengths and weaknesses that was unique to her.
This chick though… I don’t see it. There is no strength to bring mute as a commander. Quite the opposite in fact. It’s detrimental. How is she supposed to effectively give orders and communicate with her men? She either needs everyone to know sign language or needs an interpreter to speak to her own men.
I get what they were going with, but it doesn’t work here.