Czarodziej i ja (Wizard and I - Wicked - Polish version) Sylwia Banasik

WESPRZYJ NAS: accantus.info/...
FACEBOOK: / studioaccantus
INSTAGRAM: / studioaccantus
KOSZULKI: www.accantus.in...
Czy znacie historię Elfaby, czarownicy z Oz? Niezrozumiana, szkalowana przez wszystkich mieszkańców, nawet przez własną rodzinę. W najlepszym przypadku uważana za dziwaczkę. Do tego z zieloną twarzą. Piosenka „Dobrą być nie popłaca”, którą nagraliśmy jakiś czas temu pokazuje ją w tragicznej chwili, kiedy jedyna jej bliska osoba - Fiyero - jest w niebezpieczeństwie, a wszystkie jej wcześniejsze dobre uczynki obracają się przeciw niej. Dziś prezentujemy piosenkę „Czarodziej i ja”, w której widzimy nastoletnią Elfabę w jej szczęśliwym dniu, kiedy to dowiaduje się, że jej dar czarowania, który dotąd był przekleństwem, daje jej możliwość spotkania z Wielkim Czarodziejem z Oz…
sł. i muz. Stephen Schwartz
polski tekst: Dorota Kozielska
realizacja dźwięku i reżyseria: Bartek Kozielski
#Wicked #musical #WizardAndI
Studio Accantus, wrzesień 2014
czy to może być prawda?
czy to tylko kolejny żart?
czy posiadać taki dziwaczny dar
to warunek, by móc
poznać czarodzieja?
wybraną być
szczęśliwą być...
poznam czarodzieja
on doceni mnie
już od tak dawna czekam
moje życie zmieni się
bo dla niego będę ważna
tylko ja a nie mój wygląd
i nie będzie wyśmiewać mnie
bo czarodziej nie jest głupi. Nie!
i powie że szukał dziewczyny od lat
pomocnej, oddanej jak ja
ruszymy razem w świat
czarodziej i ja
kiedy już go poznam
odmieni się los
już nie będę dziwna
dla mieszkańców Oz
nie będzie już wstyd ojcu
dla siostry będę kimś
i będę się czuć cudownie
gdy wszyscy będą kochać mnie
może dowiem się skąd
mam w sobie moc
czy to przekleństwo czy dar
ruszymy razem w świat
czarodziej i ja
i wiem że kiedyś przyjdzie taki dzień
że sobie czarodziej zażyczy
żeby to piękno co w sobie mam
zobaczyli tez inni
pewnie spyta czy nie zechciałabym
skoro mój wygląd tak razi ich
by świat zachwycił się mną
mieć twarz ciut mniej zieloną?
tak mało istotna
nieważna to rzecz
„okej, może być” powiem mu!
wspaniały duet z nas
czarodziej i ja
zmienimy razem świat
czarodziej i…
już nadszedł czas
wyruszam, by zadziwiać świat
właśnie miałam wizję i choć mglista była tak
jakby sen, zaledwie przeczucie
i choć to może głupie
ale wiem: nadejdzie dzień
że będą wiwatować w Oz
i cieszyć się dzięki mnie
będę stała z Czarodziejem
czując się jak nigdy nikt
gotowa tam oszaleć
i z tego szczęścia stopić się
już zawsze tak będzie
widziałam to w snach
i zmienimy świat razem
on i ja
poznamy sławy smak
będą podziwiać wszyscy nas
gdy wyruszymy razem w świat
czarodziej i ja!