Tom Delonge - Pursuit of Tone (русская озвучка)
Vložit
- čas přidán 14. 10. 2016
- Том Делонг - гитарист, вокалист, автор песен таких музыкальных групп, как "Blink 182", "Box Car Racer", "Angels & Airwaves". А также основатель компаний "Really Likeable People" и "To The Stars".
Озвучено и переведено (за исключением некоторых предложений) мной лично на полном энтузиазме.
If you want to support me you can buy my track on bandcamp: l3ondarenko.bandcamp.com
My contacts:
VK: l3ondarenkomusic
FB: / alexander.bondarenko.7
Soundcloud: / l3ondarenko
Web-site: l3ondarenko.wix.com/l3ondarenko - Hudba
Том полностью раскрылся в этом фильме, я и не подозревал, что он настолько разносторонняя личность. Фильм вдохновляет. Спасибо за перевод и озвучку.
Том - настоящая глубокая развитая личность.
Спасибо за перевод. Это очень полезно.
Этот фильм перевернул моё отношение к Тому. Даже и не подозревала, насколько он творческая личность во всех отношениях. И теперь нет чувства, что он разрушил Blink-182.
Замечательный человек, мастер своего дела, гений и просто муза невероятных масштабов!
Ахуенный перевод и озвучка! Спасибо
Это очень искренний и душевный рассказ Тома. Мне всегда нравилась его эмоциональность в музыке. Angela&Airwaves, Boxcar Racer и безымянные альбом 2003 года блинков - наивысшие точки музыки Тома. Спасибо за перевод🙏
отличный фильм,примерно на середине возникло дикое желание начать творить,спасибо)
Огромное спасибо, хоть кто-то это сделал 🤟
Какого хера мало просмотров? Это шикарное видимо спасибо за перевод оно меня вдохновило и подбодрило.!
Спасибо за перевод!
Я хоть иногда слушал блинков, для молодости актуально, протестно, энергично. Но чувство, что уже взрослеешь, а потом случайно узнаешь есть музыка Angels and Airwaves, она шикарна, именно мне зашла, как никакая до этого. Спасибо Том за такую музыку! Просто каждый день слушаю.
PS Видео еще не досмотрел))
Спасибо за озвучку. Отличный фильм!
Слушаю блинков с нулевых годов.. любимая группа. Когда Том ушел с группы в 15 году, я не мог в это поверить. очень жаль, но это жизнь. Мне уже 30 лет, можно сказать рос с этой группой вместе. Лучше бы Марк не собирал в второй состав
ну последний альбом охуенный раз. в 15 не том ушел а тома ушли.
@@user-jx3vn5gx4y без Тома это уже не блинк
А я с 99 ого
А теперь он вернулся
ты не представляешь КАК я благодарен за то, что ты дал Послушать этот фильм
Спасибо за коммент, приятно.
мерси за озвучку! было крайне занимательно смотреть
Секрет успеха Тома - он не боялся эволюционировать)
спасибо, друг
Спасибо тебе огромное за перевод. Ты сделал огромное дело!
Как то грустно стало после просмотра....
Не грусти
Он вернулся в блинк
И они выпустят в этом году офигенный альбом
прослезился)))
Спасибо огромное за перевод, как-будто книгу прочел!!
Том - умный,искренний и талантливый человек) Спасибо за перевод :)
Огромное спасибо за перевод,это круто❤
Спасибо большое за озвучку)
Огромное спасибо за перевод!
Спасибо за работу дружище
Спасибо за перевод! это божественно!
Вау, респект дружище, посмотрел с удовольствием)
Крутой перевод и озвучка, жду ещё видео!)
спасибо за отличный перевод!
Очень круто. Спасибо !
Спасибо за перевод! Потрясающий фильм. Очень приятно осознавать, что то, что хотел показать в своей музыке Том, отразилось в моей душе на самом деле.
Том, мы просто стареем.) Спасибо за качественный перевод.
Отличный фильм, крутой герой и хороший перевод. Спасибо за работу!
Спасибо за перевод
Ништяяяк, наконец-то)
С возвращением легенда 🎉
огромное спасибо!!!
Спасибо)
Автору озвучки +100500 в карму!
спасибо!
Спасибо!
Панк рок навсегда в моем сердце !
супер
очень круто
спасибо
это лучшее!!!!!!!!!!!!!!!!!
Это всё, что я могу рассказать о юношеском возрасте 7:59 - 8:04
это район Poway в Сан Диего. Они даже мимо знакомых местр проежали, я там работал, капец конечно...
Я не плачу это просто дождь
Том перерос Блинк и это радует!
Все мы неизбежно взрослеем...)
хороший фильм
Это охрененно))) правда кто может на английском можно догнаться ещё)))
Том фанат Эджа) это радует
как бы небыло вы вечность
Слава солнцу, это просто офигенный видос
что за песня на 16:10?
Что за песня на 6:44
Angels & Airwaves - Voyager
Хир ай эм!!!!
Спа-си-бо
Блин, представляю еслиб он родился в моем Задрипанске. Сан Диего, как же круто
Человек заработал денег, чтобы заниматься тем, что ему нравится. Еще раз доказывает, что самоутверждение не итог, а путь, для достижение результата.
какую песню наигрывает в самом начале?
Angels & Airwaves - The Adventure
Есть возможность перевести это? czcams.com/video/z2JKHMhvUew/video.html
Не уверен. Я вообще этим не занимаюсь и не собирался. Но если будет время и желание, то может.
Подарок на НГ czcams.com/video/XSUIbMf6ZbU/video.html
l3ondarenko Ох..еть! Мечта сбылась! Спасибо большое чувак!!!!!!!!!
есть перевод
Это получается Том потерял девственность с сестрой Марка 😅
Пока не досмотрел - Том раскрыл причину увольнения Скотта из группы?
Увы нет. Но по одной из версий известно, что он синегалить начал сильно)
@@Punk-fn3ud ну то по одной из версий.
Жаль, чувака втупую слили, как и Скибу.
Очень понравилось бы видео, если не реклама!
Умник, ты думаешь это я ее вставил, да?
Всё это, конечно, хорошо, но после блинка все песни групп Тома довольно однообразны. Уровень Блинка не взят.
Он развалил группу .звёздная болезнь потому что .можно было все это зделать со старой командой не кидая их
@@ssxdnesss_ смотрел и че
Joker ты просто школьник недалекого ума
Он развалил ?)
спасибо