フィナーナとレンのサマープール散策ここ好きまとめ【にじさんじEN/切り抜き/フィナーナ竜宮/レン・ゾット/日本語字幕】
Vložit
- čas přidán 30. 07. 2024
- 貸し切り状態でJPサバのサマープールを楽しむマーメイドと異星の王子
※ほぼ意訳です。かなり適当なので雰囲気で見てください。(特にたこ焼きのくだり等)
※英語勉強途中なのでご指摘等ありましたらコメント欄にお願いします。
✍️目次
00:00 start~フィナーナにお伺いをたてるレン
00:27 猫を犬と呼んじゃうレン
00:31 フィナーナの卵のお話
04:48 猫に遭遇+鳴き真似
04:52 レン悪役笑いをフィナーナに笑われる
05:52 砂ベッドの甲斐田
06:35 猫
06:38 女子更衣室侵入事件
08:47 たこ焼き(意味深)
11:29 飛び込みステージに挑戦
13:17 フィナーナ、レンを突き落とす
13:47 レン、フィナーナを突き落とす
15:42 りつきんTVログイン
17:05 オージーラグ
17:46 エイリアンは日本語で何?からのナユタン星人
18:26 桜凛月とレンは王族仲間、平和の象徴はタラ、我らエイリアンフレンズ
19:28 スイカ割り始めました(ここ長いです)
26:24 やまざき夏のエンダーマン祭り
28:44 葉加瀬宅の猫
28:54 小野町宅にて猫・クローゼット・おせち
29:49 雨宮宅の猫
29:58 アジンのライブハウス
30:32 実質レンのカラオケ配信
31:15 静宅のキャットタワー
31:31 リオン＆でび様宅にてでび様に愛のメッセージを残すレン
32:54 夜見冒険ギルドにて伝説の剣を見つけ興奮する2人
33:16 お礼&別れの挨拶
33:49 フィナーナの忘れてた事🐬
【追記】
🙌コメント欄での誤字・誤訳等のご指摘ありがとうございます。
動画の内容は差し替えができないので概要欄にて訂正という形にしていきたいと思います。
↓以下訂正部分のタイムスタンプ
0:32 ~
Last ones a rotten egg→Last one’s a rotten egg
8:14 ~
People → peephole(覗き穴)
🛸(甲斐田の)顔見つけたよ
🐠どこ?
🛸(女子更衣室の)覗き穴の中
🐠wait what!!??
↓どこにあるのかわからなかったので見つけたら暖かい目で見てください...
yaeh → yeah
▼ライバー
@Finana Ryugu 【NIJISANJI EN】
@Ren Zotto 【NIJISANJI EN】
▼元配信
フィナーナ竜宮
• 【MINECRAFT】 EXPLORING ...
レン・ゾット
• 【MINECRAFT】Waterpark w...
#にじさんじ #切り抜き #NIJISANJIEN #RenZotto #FinanaRyugu #フィナーナ竜宮 #レンゾット
レンの笑い声マジで健康に良い…
レンゾット健康法………
魚のくだりで妙に納得してしまった。
魚とタコを食べるマーメイド
エイリアンっぽい見た目なタコが食べられなさそうなエイリアン(且つSUSSY)
2人共楽しそうで、こっちも口角天井突き刺さったw
切り抜き･編集･翻訳ありがとうございます✨
本当にFinana本人からeggの話聞いちゃったよ…この子www
Milordのせいだぁぁww
いつ聞いてもフィナーナの悲鳴お手本すぎて笑ってしまう
お父さん…w
気まずいww
なんて心地のいい空間だ…ずっと前に見たような…
2:24 (もしやR18道具の類い？？)
甲斐田マンションのエンダーマン多すぎだろｗｗｗ
レンさん、あまりに無邪気に甲斐田！！って呼ぶのでこれには晴れ民もにっこり
長尺の切り抜きありがとうございます！
大好きな編集です！！ありがとうございます！
これリアタイしてたけど、英語の理解に自信なかったから、翻訳助かります🙏
卵が未だに何かわからない主です、、😂切り抜き感謝
yaeh -> yeah
thank you for the translations!!
地獄で草
She said 'Last one's a rotten egg'
(The last one is a rotten egg)
The explanation is fine though
8:11 People -> peephole