Дети-билингвы: важные факты для родителей
Vložit
- čas přidán 27. 07. 2017
- Сколько времени нужно уделять второму языку, чтобы ребенок вырос двуязычным? Сколько слов в день должен слышать ребенок? Помогают ли обучающие DVD? Ответы на эти и другие вопросы в этом видео. Комментируйте и задавайте вопросы!
✪Бесплатная рассылка от Ольги: www.englishwithexperts.com/Bl...
Другие полезные видео:
✪ Легкая грамматика: лаконично, образно, полезно:
• Легкая грамматика: лак...
✪ Полезные советы и лайфхаки изучения английского
• Полезные советы и лайф...
✪ Деловой английский (Business English): • Business English. Англ...
✪ ВЛОГИ и Уроки (гуляем по Австралии и учим английский)
www.y outube.com/playlist?list=PLgOaCITH5xmZ9mWsZMnNap2isH8Soi24q
✪ Коллекция IELTS уроков: • IELTS
✪ Хотите заниматься с одним из наших преподавателей по скайпу? Заходите на наш сайт! englishwithexperts.com/
В Ташкенте многие дети из узбекских семей с детства говорили на двух языках, но, чтобы они были умнее и добрее русскоязычных, я сказать не могу.
Оля, раньше ваш канал был полезный,а теперь ещё и интересный.Даже вернее сказать -живой!Спасибо♡♡♡♡♡
Спасибо, Валентина. Делитесь видео с друзьями и знакомыми. Надеюсь, им тоже пригодится!
Спасибо за ваше видео!!!👍👍👍
Спасибо, Ольга!!!!
Спасибо, Анюта)
Мы проживаем в Турции, провинция Анталья. Язык папы - англ. мой русский, учим с репетиром немецкий. Старшему 5 лет ...вот вот будет шесть. Есть еще малыш 3
годика.
Я сама из Сочи. В моем детстве и среди моих друзей было 90 процентов грузин, армян и абхаз /пишу так, как мы называем их в жизни/. У детей стабильно было 3 языка: родной, русский + англ или немецкий. Языки были и естьна очень достойном уровне. Т.е. что такое "тремпель" или "квелый" люди знали, не заглядывая в словари. Состоятельные семьи всегда заботились об образовании детей.
Никого не удивляло и не восхищало данное обстоятельство. Это была данность. О би-три и т.д.-лингвизме в -80ых слыхом не слыхивали.
Поэтому меня очень удивляет страх многих комментирующих, что не надо учить, надо ждать до 6-7 лет....А то ,вероятно, клетки мозга состарятся раньше и болезнь Паркинсона им грозит?
Спасибо за наблюдения из жизни!
Очень интересный комментарий.Посоветуйте,как Вы учили все три языка одновременно. Я украинка,муж румын,живём в Германии...я говорю с сыном по украински,муж на румынком..немецкий мультики и соседи...Посоветуйте,как быть.Спасибо.Удачи Вам!!
Хорошая информация, спасибо.
Больше спасибо Ольга за столь поучитеную информацию у меня растёт маленькая дочь и ваше видео очень полезны для нашей семьи)
Спасибо, Александр. Я очень рада, что мои 'копания в литературе' пригодятся другим!
"учёные доказали" - можно поинтересоваться источниками? Благодарю.
Спасибо, было познавательно!
Спасибо, Анастасия.
Добрый вечер! Благодарю за видео . Очень полезно .
Я рада, Анна!
Спасибо за видео!)
Спасибо, Зина!
Не могу говорить за всех, но у меня дочь с 2х летнего возраста говорит на 2х языках- мы привезли ее в Израиль когда ей было полтора года.И она просто, играла дома и на фоне по телевизару мы всегда включали израильские детские каналы.То же с английским- сереалы на английском и внизу перевод в субтитрах, интернет, школа конечно(но не у всех в школе одинаковые результаты)...Сейчас она в 9м классе и идеально знает иврит, как носитель говорит по английски(и британский и амереканский), читает опять же на всех этих языках, по русски ей конечно общаться сложнее- построение предложений иногда хромает, знает болгарский, учит арабский...И у нас таких детей много, потому что они с детства общаются в многоязыковой среде.И мне кажеться что они все учили эти языки примерно по одной схеме- телик, интернет игры, книги, школа и общение через интернет с носителями языка, это сайты по интересам, всякие форумы, скайп и так далее.
Спасибо, Лена. Очень мотивирует читать такие 'success stories')
☺
по телику можно выучить язык, когда малой
сам я из Запорожья - на 100% русскоговорящего города, в детстве все (родители, бабушки-дедушки, дворовые друзья, в детсаду, да и школа русская) общались на русском. Но со второго класса у нас появились уроки укр языка - и у меня не возникло никаких проблем с его пониманием, чтение и даже говорением (хотя отсутствие практики сказывалось). Откуда я его мог знать? В 90-е только из телика я его мог услышать. Сейчас укр культура больше присутствует на востоке страны (в т.ч. украинизация школ) + интернет со своим огромным медиаконтентом, чего у меня в 90-е не было (жили как в вакууме).
Очень важно вообще обозначить в этой теме термины. Дети-билингвы или дети с языком матери или одного из родителей на семейном уровне. В каких условиях изучается второй или третий язык. Какие языки изучаются и т.д. Поэтому и споров здесь так много, потому что тут у всех свои личные истории и не определены термины.
Спасибо :)
Ольга, спасибо за мотивацию!!! Когда дочка была совсем малышка-6-7 мес, я уделяла англ 2 часа в день, книжки, игры, просто общение, песни.. но меня хватило месяца на 3-4, как только ребёнок стал меньше спать и больше двигаться, мой запал пропал((( и я очень редко читаю, могу спеть.. знаю о всех плюсах второго языка, но лень. Посмотрела ваше видео, захотелось вернуть наш английский, хотябы потихонечку))) кстати, мб Вам, как маме будет интересен канал Jbrary, если Вы ещё о нем не слышали) две прекрасные девочки поют песенки (с движениями) для малышей ❤️
Спасибо, Ксения! И за ресурс, и за теплые слова!
Благодарю !
Спасибо)
Ольга, спасибо. Вопросов по теме у меня нет, потому что, с одной стороны, вы очень складно, доходчиво, со знанием дела рассказываете и мне всё понятно плюс интересно, а с другой стороны, мой младший внук пойдет в 5-й класс. Так что я уже перерос поднятую вами проблему. Но, тем не менее, ссылку на этот сюжет в CZcams перешлю тем, кого почта Яндекса определяет как "группа семья". Еще раз, спасибо!
Спасибо, Леонид. )
Пожалуйста пожалуйста!!! Развивайте эту тему! Очень полезно. Расскажите как создать языковую среду дома ( оба родители русскоговорящие). В какие игры играть? Как вы учите своего ребенка? Дочке как раз пять месяцев и я решила начать заниматься. Если столько разговаривать на английском, то ребенок услышит меньше русских слов. Как научить и не навредить?
Буду развивать) Но моя ситуация немного другая. Мы-то как раз дома говорим на английском, так как мой муж (носитель английского языка) не говорит по-русски. Однако, мы можем вместе с вами (зрителями) подумать о том, как создавать среду в семье, где оба родителя говорят на одном языке.
IreN Bo я читал, что очень важно, чтобы один родитель говорил только на одном языке, другой соответственно на другом. Поэтому если выбираете английский - говорите с ребенком только на нем, а ваш муж только на русском с ним.
Спасибо, послушать было интересно, не знаю, как там насчет всего остального, но как тренировка мозга - языки, как я считаю, одно из прекрасных средств. Сама планирую начинать осваивать еще какой-то язык, хотя бы базово - это безумно интересно).
Из своего опыта могу сказать, что языковое погружение для детей (если родители хотят, чтобы он чего-то там знал и говорил) обязательно, даже с похожими языками, в моем случае украинский и русский. Старшая дочь 10 лет отлично говорит на обоих (я, к примеру, говорюне так бегло т.к. очень мало разговорной практики), она учится на украинском, дома говорит на русском, пишет достаточно грамотно, я считаю не в последнюю очередь благодаря тому, что читает очень много на обоих языках. Плюс анлийский учим, но отдаю себе отчет в том, что нормально она его освоит только тогда, когда появится среда, все, что мы делаем сейчас - база, чтобы ей было легче потом.
Вот с младшей 4 года у меня сейчас ситуация странная. С одной стороны она разговаривает на русском, с примесью украинских слов и даже целых оборотов и предложений, я не переживаю, т.к. "плавали, знаем", это пройдет со школой, как было у старшей, но просит, именно вот что просит, чтобы я ее учила английскому, посколько слышит, что ее сестра что-то эдакое делает). Я честно говоря, не знаю, как поступить) Пока что сошлись на том, что я ее учу просто самым обычным фразам для употребления в жизни. Hello, my name is... What is this? This is... I like.... Goodnight, thank you... Give me... и т.д. и т.п. Не знаю, как долго у нее будет продолжаться эта хотелка, но думаю, что вреда уж точно не будет, тем более, что английский с 1го класса у нас изучают, все равно через пару лет придется вливаться.
Спасибо, что поделились своим опытом. Действительно, интересно!
Ольга, спасибо большое за видео. В комментариях многие спрашивали ссылки, но я их не нашла (может быть, просто просмотрела?). Буду Вам безумно признательна, если назовете какие-нибудь источники. Очень хочется узнать про эту тему подробнее. Интересно, что читали Вы. Заранее благодарю
Оля,а почему вы не снимаете видео?
Спасибо! Приятная девушка! Если тема разовьется, мы будем рады. Малышу нашему три месяца.. Собираем информацию по трилингвам
Поздравляю с малышом!!! Да, я планирую развивать тему. Уже сняла первое видео с двуязычными потешками и по-тихоньку монтирую.
Особое внимание я бы обратила на то, что и как читать ребенку, который еще и разговаривать то не может.
Очень важно, на мой взгляд, петь колыбельные. Это какая-то мистика, атмосфера - только ты и ребенок. Дети потом дооолго вспоминают мамины мурлыканья. Это такие мелодии обереги Не подумайте, я не суеверна. Обереги в том смысле что ребенок психологически чувствует себя защищенным мамой, ее теплотой.
Когда у меня заканчивался набор колыбельных,я начинала петь Луи Армстронга
I see trees of green // or // Summer time
Кстати,если ребенок заболевает, не спешите петь ему ваши привычные песенки. Вы моете дать ему неприятный "якорь" и в последующем он эту песню будет ассоциировать именно с болезненным состояние. А сказать Вам это не сможет в силу своего малого возраста. В такие моменты лучше просто шептать слова, --проговаривать мечты/планы о том,что будет, когда он /ребенок/ поправится
Спасибо! Очень интересные наблюдения про превычные песни и болезнь. Есть над чем подумать.
+Olga Kozar and English with Experts прИвычные песни
Мои внуки родились в США. До шести лет не знали ни одного слова по английски , так как родители общались только на русском. Пошли в американскую школу, первый год там просто молчали, а на второй год стали свободно и без акцента говорить на английском. Теперь между собой общаются на английском, а с родителями на русском. Читают на двух языках, но на английском им легче. Я им завидую. Я столько лет учила английский, и в США уже 19 лет, а свободно говорить так и не научилась, не говоря уже об акценте.
Спасибо за открытие темы!
Я живу во Франции, муж - француз. Интересуюсь темой, так как ждем малыша.
Я читала, что самый распространенный метод - это OPOL - one parent one language (один родитель - один язык). То есть, по возможности, нужно чтобы, например, мама старалась говорить с ребенком на русском, а папа на французском. Вы таким методом пользуетесь в своей семье?
И еще что, когда ребенок "смешивает" разные языки в одной фразе, это не потому, что он не понимает, что языки разные (это как раз он прекрасно понимает), а потому, что ищет наиболее простой и эффективный способ общения. Так он делает, если знает, что человек перед ним владеет обоими языками.
Буду ждать видео о песнях и книгах :)
Спасибо!
Виктория
Спасибо, Виктория. У нас тоже OPOL, так как у нас с мужем разные родные языки и мой муж не говорит по-русски. Т.е и нам, и Вам самое логичное - это придерживаться OPOL. Однако, я знаю и семьи, в которых у родителей один язык и они растят малышей двуязычными. Я постараюсь рассказать в будущих видео.
Спасибо, Ольга!
Любопытно, у вас получается в присутствии мужа с ребенком только на русском разговаривать? Или мужу переводите следом? Спасибо :)
Да, знакомая ситуация. Тоже с детства говорю на 2 языках, они ещё похожи так. Русский и украинский. И смешивала их только так. Суржик.
Very interesting! We really want to see more videos like this! *I have no russian keyboard)
Thank you! I'll make more videos like this when we are back from holidays.
I guess you should say «i don't have russian keyboard» instead of «i have no russian keyboard». Am i right?
Мне 16 лет и я носитель двух языков.
Казахский/русский
Это распостраненное явление не только в Казахстане но и среди коренных жителей остальных стран средней Азии и гор Кавказа. Можно ли считать то что тебе просто что бы жить нужно 2 языка (чаще всего родственники/работа), и да насчет записей, основы русского языка получив от родителей развил я его через мультфильмы и телевизор и практиковал с моими друзьями - детьми билингвами. Повсемпстное явление уже не имеет этих ценностей или 2 языка в любом случае хорошо?
Вставки со звуком слишком громкие
Да, клацанье режет слух. Надо тише его делать раза в два.
Спасибо, учту на будущее. Монтировала в походных условиях в отпуске. Торопилась. Буду повнимательней в будущем.
Какой вы нежный.....
Да что за мужчины нежные пошли....
Здравствуйте! Большое спасибо за такое полезное видео! Посоветуйте, пожалуйста, как лучше быть в ситуации, когда ребенку хотим передать 4 языка. Польский язык папы, русский и украинский мамы + английский, которым неплохо владею. С польским, вроде, как все понятно, на нем с ребенком общается только папа, но как правильно поступить с остальными? Посвящать каждому отдельному языку определенное время на протяжении дня ( например, утром-русский, днем-украинский, вечером- английский) или будут эффективнее "языковые комнаты"?
И в том, и в другом есть плюсы. Я бы, наверное, чередовала, чтобы была возможность использовать разные языки в разных ситуациях. Главное, чтобы каждый из языков использовался не менее 20%. А как эти 20% будут нарабатываться- это не так важно.
Родилась и проживаю всю жизнь в США. Могу посоветовать не учить ребёнка языку на котором он будет учиться в школе (главное чтоб он любил/много на нем читал в будущем книг). А потом выбираете какой язык вам следующий самый важный и на нём говорите всё время и читаете ребёнку на резные темы. Остальные языки также могут присутствовать но на остальных ребёнок будет больше понимать чем говорить а уже взрослея выберет если захочет на них общаться, просто хуже когда не на одном не может хорошо говорить. Чтение/слушать рассказы это самый большой ключ к изучению языков.
@@christinabas6462 Спасибо :)
А будет ли считаться общение в интернете на другом языке? К примеру, если я буду слушать, как говорят другие и иногда общаться с ними, то слова, которые я буду слышать, понимать, будут влиять на мое совершенствование языка?
Конечно! Общение в интернете- это общение. В идеале, нужно дополнять его другим общением, но это хорошая отправная точка.
Спасибо за информацию, очень интересно. Но хочу рассказать о своей ситуации, и возможно у вас будут для нас рекомендации или советы со своей стороны. Я украинка, сейчас беременна. Папа будущего ребенка - болгарин, а живем мы сейчас в Англии. Я сравнительно недавно переехала в Англию, английский у меня пока слабый, лучше базового, но свободно разговаривать с англичанами я не могу, общаюсь по рабочим вопросам, или в стандартных необходимых ситуациях - магазин, больница. Я в стадии обучения английскому языку, парень мой на английском общается свободно, но с некоторым акцентом. С парнем мы общаемся в основном на русском языке, но его речь очень видоизмененна - это русский в перемешку с болгарским, я его понимаю, но не знаю как в будущем это будет влиять на развитие ребенка. Сам парень естественно разговаривает на болгарском со всеми своими друзьями, знакомыми, родственниками для которых болгарский родной. И еще 4й язык, который я бы хотела, чтобы ребенок знал, - это украинский, потому что это мой родной язык, язык страны, откуда я родом, и откуда мои все родные, друзья и знакомые. Как быть в этой ситуации? Какому языку в какое время и в какой степени когда начинать учить?
Живем в Германии и здесь говорят многие на двух и более языках. Много иностранцев которые дома говорят на своём языке а в школе на немецком. Дочка говорит на русском, немецком, английском и учила французский в школе.
👍😘💐👍
Ольга, не могли бы вы немного осветить вопрос о восприятие информации у детей разных возрастных групп до 7 лет , когда мозг уже сформирован ( как я поняла из комментариев).
Как например, до 18 месяцев- не смотреть мультики. И в период с 1,5- 2 лет был самый активный на запоминание иностранных слов. Моему сейчас 2,5 и он любит именно стихи и ритм, и я вижу что после того как он стал говорить предложениями ему все сложнее- неинтересно воспринимать другой язык, потому что уже привык понимать на русском. Сейчас его можно заинтересовать английский в живых играх и то только на интересующую тематику. То есть подход видимо должен постоянно меняться по мере взросления.
2) И считается ли ребёнок который именно учит но не живет в среде язык вторым-билингвом? Ведь отличие билингва от выученного языка в способности понимать языковое происхождение а не "строить" язык. Ведь сознание и культура носителей может кардинально различаться и тогда учащий язык просто не сможет "думать" как нейтив. В этом же принципиальная разница?
3) на CZcams много видео с nurse songs, но они принципиально отличаются от русских детских песен ( вернее на русском самое эффективные мультики-песенки это малышарики). Поделитесь качественной подборкой с песнями или мини-мультиками кроме old McDonald, wheels on the bus, and so on. Которые можно потом повторять сами. Наш фаворит колеса крутятся :) мало того что на мелодию можно накладывать любой сюжет, можно жестами изображать и ещё книгу про автобус из серии "крути, тяни, толкай" пропевали. Сын был в восторге! Но вот знать бы ещё подобные песни, было бы очень полезно.
Забыла упомянуть про песни Железновых- это российский аналог nurse songs
Спасибо, Татьяна. Извините, что поздно отвечаю. В поездке все времени не хватает зайти в комментарии. (1) Я - first time mum и сама еще учусь, читаю, вникаю, узнаю. Не думаю, что на данном моменте я могу хорошо осветить разные возраста. Дайте мне еще несколько лет и я поделюсь и своим опытом и ссумирую все. что прочитаю) (2) Билингвы бывают разные и всегда один из языков будет доминантным. Я знаю многих людей, которые не выросли в языковой среде, но все равно говорят на языке. В нашем случае у Семена будет основным языком именно английский, а русский будет вторым (надеюсь, достойным). Я планирую отдать его в русскую школу выходного дня и водить его на разные русскоязычные мероприятия. (3) Я расскажу Вам о тех песенках и стихах, которым учат в англоязычном мире. Постараюсь добавить движения.
в подтверждение ваших слов, из личного опыта добавлю. Дети - билингвы, как вы сказали сооброзительней, это скорее всего так, но разгледеть это не просто. В школе где учится мой ребенок (штаты) ьротшрй процент двуязычных детей. По статистике до 3 класса, 8-9 лет, эти дети часто в отстающих. А потом уже да, вырываются вперед!
Спасибо, Ксения. А какой %?
Скорее всего это дети иммигрантов, для которых англ - новый язык. Пока они его освоят хорошо , отстают
👍💯❤
Спасибо))
интересно можно ли по такому принципу учить детей 3 языкам? Или лучше сначала 2 а потом уже третьему ?
Дума., что по такому же. Т.е 50% времени- основной языка. 25%- второй язык. 25%- третий язык.
Усвоение более двух языков можно встретить достаточно часто. В основном, это количество, чтобы уровень был более или менее высоким, не превышает 5ти. Но, тут же нужно отметить, что одинаково свободное владение даже двумя-тремя языками встречается не так уж и часто.
Здравствуйте Ольга!
Я,мой сын(1 год) и муж живем в Греции.Я разговариваю с сыном на русском.Скажите пожалуйста 1)в каком возрасте можно учить буквы(алфавит) и как это лучше организовать?один день на русском а другой на греческом?или как?
2)как вы относитесь к карточкам со словами?нужно ли их показивать чтобы развивать вооброжение и на каком языке?
Спасибо
Αθηνά Σαββανίδου Зачем карточки? Просто общайтесь! При чем тут буквы. Вы же разговаривпете словами, фразами
Из личного опыта.
Когда мне было 5-6 лет записи обчяющие по английскому
мне быстро надоедали я их включал и читал книги.
Да, Вы правы, Андрей. Сейчас учить языки намного интересней, чем раньше. Столько полезных и релевантных ресурсов!
Добрый день. У меня вопрос. С детьми читаем книги по-немецки, они понимают мало либо не понимают ничего. Стоит ли переводить им все дословно или читать и просто как-то интонировать, показывать рисунки?
Лучше начинать с прямого общения. Некоторые слова из книг заранее узнать. На одних книгах трудновато учить
Я родился в 1990 г в Казахстане и семья моя была казахская. Дома разговаривали на казахском, но садик и школа были русскими. Для меня русский язык стал как бы родным: мне на нем легче разговаривать. Но и казахский я тоже знаю.
Интересно. Мы в семье развариваем на английском, отдельно я с сыном разговариваю на русском, ну и немножко он схватывает что-то на китайском. Ребенку почти два года. Сначала он вроде бы тяготел к русскому, но сейчас вроде бы склоняется к английскому, наверное из-за того, что безумно любит мультфильм про поросенка Пеппу.
У нас следующая ситуация: Я общаюсь с ребёнком (3 года) на украинском, 4 месяца назад он пошёл в биллинг. русс-нем. детский садик (живем в Германии). В садике он понимает русс. и нем., но говорит и отвечает всегда на укр., т.е. пассивно воспринимает русс. и нем. языки... А почему так? Я уже думаю, может перевести его в чисто нем. садик?
Как мне кажется, немецкому он и так научится, Таня., Т.е я бы не переживала за язык среды. Школа быстро научит... Правда, я слышала о том, что в Германии сложнее сохранять другие языки из-за ....психологического дискомфорта. Это, действительно, так? Немцы, правда, смотрят на инострацев свысока?
Считается ли если ребенок с детства знает украинский, но и усвоил русский в детстве, языки частично похожи или же это не влияет на саму суть?
Да, конечно же, считается. Это же разные языки. Другой вопрос- будет ли эффект сильнее, если языки не так похожи. Честно говоря, точно не знаю, но я поищу в исследованиях.
странно
качество 480 p а картинка норм
А в 7 лет поздно учить уже второй язык ?насколько это сложнее?
А у меня проблема. Дети не хотят и младший жалуется что ему тяжело и он не понимает русский ( второй язык в его жизни).
Внуки говорят на двух языках.Замечаю все ,что вы сказали к ним относиться🤣
Я рада, Рита!
Здравствуйте, вы ведёте Уроки через Skype?
Простите за поздний ответ. Да, мы проводим уроки по скайп. Обращайтесь! englishwithexperts.com/
Olga Kozar and English with Experts какая стоимость ?)
здравствуйте! спасибо за видео! родила дочь в США. хочу чтобы моя дочь свободено владела языком! сейчас ей 10 лет. буду рада если вы дадите рекомендации, как это сделать!) информации вокруг очень много! что выбрать не знаю!) спасибо!)
У нас три языка бедный сын,нам 3,5 пока не говорит иногда отдельные слова ...😔😔😔
Мы жили в Ташкенте и я встречала детей, где дома говорили на одном языке, соседи и детсад на другом языке, в этих семьях дети позже начинают говорить. Наш сосед начал говорить в 3 года и сразу на двух языках. Ну, а вообще, чтобы ребёнок был двуязычным - это большой труд. Пойдёт в школу и на каком языке ведётся обучение, этот язык он будет знать лучше.
А если у мамы произношение хромает, имеет смысл например читать на английском? Или только испортит всё представление о языке?))..
И еще интересно, что делать именно с проблемами от такой методики, когда путает буквы, слова. Тоесть смешивает языки по желанию или случайно, как вы будете с этим бороться, чтобы не возникли проблемы в школе?
произношение мамы можно исправить...если будете стараться вы то и ребенка в таком же старании вырастите
Спасибо за вопросы, Зоя. Смешивание языков- это нормальное и временное (!) явление. Оно происходит у всех билингвов... вместо того, чтобы пугаться, нужно относиться к нему, как к естественной фазе. Согласна с Юлей по поводу произношения. Можно использовать записи, как помощь родителям. Т.е мама или папа повторяют за записями, тем самым работая над собственным произношением.
Спасибо, всё понятно!)
Zoya Юхимович
Кстати, все чаще появляются выводы тех же ученых, что развитие мелкой моторики не связано с развитием головного мозга. Точнее,связано,но очень косвенно. Практические наблюдения показывают, что пальчиковое развитие не связано с центрами говорения или анализа. И вот поди ж ты знай....есть ли жизнь на Марсе?
Вообще, ученые любят каждые 10-15 лет заявлять мол, "сори, мы передумали..."
)) Да, есть такое. Науке же надо двигаться. И часть движения -это переосмысление предыдущих 'истин'
1. англгоязычный гугл Вам в помощь. Это не тема моей диссертации, ссылки не сохраняю, прочла и забыла.
тем более, что я не утверждала это, а иронизировала о том, что сколько "Ученых",столько и мнений, которые имеют свойство ПЕРЕДУМЫВАТЬ
2. С вами неприятно общаться, а именно тон Ваших комментариев хамский. Я не общаюсь с такими ни в жизни, ни в сети
С какого возраста показывать видео на иностранном языке? Я стала включать фоном сказки и чтение аудиокниг на английском, не показывая экран. Планирую показывать мультики именно на английском, чтобы развивалось понимание и языка и аудирование.
Я проверю по научной литературе по поводу того, когда МОЖНО включать. Точно знаю, что до 18 месяцев нельзя. Потом не рекомендуется более 1 часа в день. Я планирую использовать мультики и сказки интерактивно. Т.е смотреть вместе, ставить на паузу, говорить, задавать вопросы и тд. Чтобы было не пассивное занятие, а активное.
У Оли акцент слышен
живу в Башкирии, тут много тех, кто говорит на русском и башкирском/татарском. Я не вижу заметных различий в интеллекте и в эмоциональном интеллекте.
С другой стороны мой друг, переехав в Москву, стал говорить что у башкир более широкий эмоциональный спектр.
Спасибо, Руслан.
Классный фильм! А мы учим так: czcams.com/video/eqC-ZeholEw/video.html
Ужасное качество звука , я уже было подумала что динамик испорчен и начала дуть в него пытаясь вывести пыль
Потом поставила другоеи видео и о чудо все в порядке , купите себе микрофон хорошего качества или петлю чтоли
30тыс слов в день?? Если в секунду говорить по одному слову, то 8-9 часов нужно разговаривать каждый день))
Мамочки, которые гуляют со мной в парках часто с гордостью хвастаются, что с 3-4 летними детками читают Сказки Пушкина или Басни Крылова.
Я против этого. про "поп толоконный лоб" , "выступает будто пава" и про "столбовую дворянку" лучше читать лет в 9-10. Иначе все ваше чтение сведется к пустому шуму и потерянному времени. А потом эти же мамы жалуются мне, что их деткам уже скоро 6, а они ничего не понимают.
Мы учим смешные песенки из 4-6 слогов обязательно в движении/. И обязательно рассматриваем детские тематические книги - мы в парке, мы в музее, рыбы, животные, зима,осень..... Набираем словарный запас. Читать будем попозже.
Интересный вопрос. Насколько я понимаю, есть 2 вида чтения - для общего (фонового) развития-, восприятния интонации, ритма языка... В нем не так важно понимание каждого слова. Другой тип чтения- фокусный, где, как Вы отмечаете, важно понимать.
А вы знаете, что в Индии любой индус может знать до 5-6 языков ! Об этом слышала из разных источников. И явно это без карточек, сидением за партой и проч ерундой. Там много народов и десятки языков
Куча воды про плюсы билингвизма и почти никаких практических советов =(
Редкий бред. "Ученые доказали". Какие учёные? ОБСДД академии? 30000 слов в день?? Вообще с потолка
лапшу не вешай китайский.
Разочаровался,посмотрев это видео...осбенно насчёт "выводов"учёных по поводу умственных способностей детей(малышей),ученые(психолухи)по всей видимости западные,вся эта западная провинциальная наука просто отрабатывает гранты,осваивает деньги налогоплательщиков,просто иной раз доходит до смешного.Такая мадам как говорит В.Путин с пониженной социальной ответственностью как мадонна имее айкью выше чем Энштейн...В своё время "всех"своих способных ледей американцы с помощью этого айкью отправили на автозаправки и тюрьмы,да ещё бог весь куда,зато пачками стали"закупать"во всём мире,матиматиков и программистов из восточной европы,китая и индии...поэтому этот тест давным давно был отменён,так как может отобрать только посредственность...не рождаются там,точнее ,условия,среда предъявляет такие требования,что у них там просто нет шансов пробиться....столько пустого..жаль...
И здесь политота.. Ну откуда вы лезите госсподе....
Daniel Oldi от туда же откуда и вы...идиоты...
Andrew Efa причем тут запад зло,ты вообще понял о чём я говорю?А кто сказал что знание языков делает челеовека умным?что за бред?....по твоей логике если человек знает 10языков то он гений?У меня дочь говорит на 5языках одинаково ,мы живём в европе...ну и что ...бегает по трём работам...мне про союз рассказывать не надо я в нём жил,всё прекрасно помню,бомжей и нищих как щас не было....даже безработных не было....но тебе это не понять...то что ты будешь напрягать свои мозги и учить второй третий язык ....склероз сосудов возможно у тебя наступит чуть позже чем у других,а если тебе повезет то умрешь в твёрдой памяти...мозгами надо пользоваться ,если просто,неважно язык,или другая интелектуальная деятельность...причём тут вообще диплом,красный,белый серобуромалиновый....видно что твой возраст и современное образование сделали своё дело,ты путаешь солёное с кислым...это из той же оперы что и айкью...к твоёму сведению энштейн был троишником,не было у него красных дипломов,они ему даже не снились....
Спасибо за то, что не остались равнодушны. Сожалею, что Вы сделали выводы, которые я не имела в виду (про формализм и IQ). Посыл этого видео был в том, что знание второго и третьего языка- это отличная гимнастика для мозга. Плюс расширяет кругозор. Вы правы, что такую гимнастику можно достичь и другими путями, если пользоваться мозгом. Но почему не языками? Это отличный способ развивать детей.
Olga Kozar and English with Expertsна "на здоровье" ...не имею ничего против,готов согласиться с вами,только нужно понимать что и когда развивать,в этом возрасте ничего не надо развивать,просто еще нечего ...так как мозг созревает не равномерно,точнее его области...сегодня ребёнок начинает говорить,чего то там напевать и вот "сумашедшие"мамашки уже хватают его и тащат на музыку видите ли как им кажется у него есть способности к пению или музыке,далее ребенок начинает рисовать и здесь повторяется подобная история...в итоге что мы имеем человек бросает это всё при первой же возможности чуть повзрослев...при этом не став ни Поганини,ни Айвазовским...если хотите развивать ребенка,то развивайте мелкую моторику,вот это действительно связано с мозгом всё остальное ребенок научится сам ,я имею ввиду два языка,тут нет никаких проблем вообще,чтобы об этом как то переживать или думать..мозг ребёнка примерно более менее готов к развитию к 6-7годам...ну никак не раньше....Есть же мировой опыт подобного рода браков,например сделайте за правило,что дома все разговаривают только на русском...это же просто...у меня друг живёт в германии больше 30лет,так вот его дети знают пять языков одинаково и никто специально их не учил им,не нанимал репетиторов как в россии это делают...и прочей чепухи...выводы я сделал на основании вашего видео,той восторженности к западным учёным тем более в области мозга,ну не смешите людей Ольга,для начала найдите информацию когда появился цитоархитектонический атлас ,где,в какой стране были сделаны самые маштабные исследования мозга итд,итп и тогда вам станет ясно что западная наука в области мозга .....дальше сами догадаетесь...я понимаю ваше состояние,это чистая биология...гормональные дела с рождением детей и состояние после родов...опять гормоны...просто вы вторгаетесь в ту область где вы.....лучше продолжайте рассказывать про австралию с помощью англ языка...как то так...