Mononoke Hime - Masako Hayashi (composed by Joe Hisaishi)
Vložit
- čas přidán 25. 09. 2012
- Composed by Joe Hisaishi (lived at Budokan)
(The images are integrated by me captured from the movie)
Hope you guys enjoy it.
Lyrics:
haritsumeta yumi no furueru tsuru yo
tsuki no hikari ni zawameku omae no kokoro
togisumasareta yaiba no utsukushii
sono kissaki ni yoku nita sonata no yokogao [1]
kanashimi to ikari ni hisomu
makoto no kokoro wo shiru wa mori no sei
mononoke-tachi dake mononoke-tachi dake [2]
Translate:
The trembling bowstring of a drawn bow
Pounding in the moonlight, your heart
The beauty of a sharpened blade
Thy profile looks very much like that sword point. [1]
Lurking in the sadness and anger
The only ones who know your true heart are the forest spirits
Only the spirits, only the spirits... [2] - Hudba
Its now 2024 and I am still loving this song!
this cant be more epic!!!
Joe Hisaishi: Hold mi piano 1:50
damn
This makes me cry every time.
Im back here. -2020- I still cry everytime
samee
2021. It's been 11 years and I am still cyring whenever I hear...
I guess it is kind of randomly asking but does anybody know a good website to watch newly released tv shows online?
why would one be that fragile
I swear my heart stopped beating for a moment when Masako hit those notes. Incredible!
Old man Hisaishi just abandoned his piano and straight to awesome waving - epic
He still does the same, in 2022. :')
He plays the piano and conducts. Truly incredible
1:55 gets me everytime
so beautiful
Cernunnos goose bumps every time
What's funny is that, that is my least favourite part of the music, almost nothing beats that opening, except for the original one.
indeed
"In the moonlight I felt your heart
quiver like a bow-string's pulse
In the moon's pale light
you looked at me
Nobody knows your heart
When the sun is gone
I see you beautiful and haunting,
but cold
Like the blade of a knife so sharp,
so sweet
Nobody knows your heart
All of your sorrow, grief and pain
locked away in the forests of the night
Your secret heart belongs to the world
of the things that sigh in the dark,
of the things that cry in the dark"
Pk
Wow, so these are lyrics as well. Now I sing to your English verses.
that's not the translation of the song though?
@@ilmatarkarvajalka3404tbf it’s more helpful that most translations you do find, it shows the meaning pretty well if not the exact words
2:00 this moment just feels out of this world… so magical, and her singing is just amazing
It's 2024 and this still makes me cry. It's so good it hurts.
1:57 Mother of god :O :O
2:10 is the best
Für mich ist dies die beste Version und mein persönliches Lieblingsstück. Beim Hören durchfuhr es oft meinen ganzen Körper und rührte mich zu Tränen. Vielen Dank Frau Masako Hayashi für Ihren wundervollen Gesank ❤🔥🙏
Masako is an amazing singer! That high section she performed was phenomenal.
She sings so beautifuly emotional...
I think one of the things that caught me up so much as a child (and still does) in the ghibli movies is the music, it's so emotional, takes you to it's realm and you just feel (in my case) engulfed in this twirl of emotions and feelings like you've lived that before or been there before, it's so hard to explain but beautiful at the same time
Why do I want to cry every time when I hear a Ghibli movie song? Damn..... and the goosebumps
this happens to me as well… i can’t describe the feelings i get while listening to this concert
She's the most perfect singer of all that sings this song.
Even the children from the chorus appear to be instructed to keep looking straight ahead and they are not able to avoid gazing at her wonderful performance.
It's sooo awesome, it' hurts. 😢
この規模の演奏ともののけ姫全盛期の米良さんの歌唱で聴きたい。
you know its good...when it gives you chills...
直击心灵啊，每次听都能给我听哭了！
her voice moved me to tears
My heart stopped when she hit those high notes amazing!!!!
This music took me higher ....above my situation.
Haifaa Hadad so nice to hear that!
Your comment touched me so much... 2 years ago I was in a such a black hole of my life. That was the moment I've discovered this piece and for the first time I've experienced the feeling that art like this is something above my problems, my difficult emotions and experience. I was playing it all over again for 100 times, my pain was fading away until the only thing that stayed with me is art, always above anything else
What a voice!!
I nearly cried listening to this song. this movie was one of my first and favorite anime movies as a child.
Here we are again. Bawling our eyes out
Не знаю о чем она поет, но мороз по коже пробирает. Браво!!!
This song is like a anthem to me
I just cry every time...
this song gives a feeling of farewell and it's something so beautiful and painful at the same time , mixture of freedom and pain.
今まで聞いてきたもののけ姫の中で一番鳥肌でした
びっくりしました
I used to find this song disturbing and unpleasant, but recently I’ve been able to appreciate its meaning and beauty
1:37
Respect to the person who Joe gestures to with his head
メッツォソプラノの豊かな声量で感動しました！🌠ブラボー🎵
I have tears running down my back.
Dear Masako! What a surprise! I love your voice! Thank you for this give to the world. I miss you my dear friend...
I cried. I'm not ashamed.
That choir tho ❤
Pure sweet chills. Princess mononoke will always be one of my favorite tales told by these people.
No puedo explicar, la sensación que me genera está pieza! Que voz! Que música!.... ♥️♥️♥️ 20201013 🇲🇽
I watched this anime when i was a kid.
And I have to tell you guys, I WANTED A WOLF MOTHER.
Love how the ceiling looks like the forest spirit.
Haritsumeta Yumi no Furueru Tsuru yo
Tsuki no Hikari ni Zawameku Omae no Kokoro
Togisumasareta Yaiba no Utsukushi
Sono Kissaki ni Yoku Nita Sonata no Yokogao
Kanashimi to Ikari ni Hisomu Makoto no Kokoro wo
Shiru wa Mori no Sei
Mononoke Tachi dake
Mononoke Tachi dake
Kanashimi to Ikari ni Hisomu Makoto no Kokoro wo
Shiru wa Mori no Sei
Mononoke Tachi dake
Mononoke Tachi dake
The bowstring trembles on the taut bow,
Your heart resonates in the moonlight's glow.
The finely sharpened blade glistens,
Its tip resembling the profile of your face.
The truth hidden in sorrow and anger,
Known only to the spirits of the forest,
The beings of the supernatural,
Only to the beings of the supernatural.
The truth hidden in sorrow and anger,
Known only to the spirits of the forest,
The beings of the supernatural,
Only to the beings of the supernatural.
I don't understand what she's singing, but I am literally crying... this is so beautiful and powerful!
So good. I can't put into words how much I like this or how many times I've watched it
🌸Joe hisaishi and Hayao Miyazaki 🇯🇵 are wonderful combination🎶 🙏🏼
C'est tellement beau, à chaque fois une petite larme
I've listened to this millions times
26 years and more when hearing it , i always think about what human have done for environment
1:55〜
めちゃくちゃ鳥肌が、、、凄すぎる！
Chorei e falo mesmo! É muito lindo.
if i went there, i would be happy..but, i'm fine because of this movie
1:54 The choir entering makes the song feel like one of the intros of those classic Disney movies.
Maravilloso, espectacular!
:') la voz de Masako, es maravillosa!!!
After all this years... still beautiful. I'm in tears :')
so deep sadness in this song.
Que hermosa voz, y la película nos muestra la realidad que la madre naturaleza está viviendo, la indiferencia del humano por falta de amor a los bosques, a las selvas, a los océanos, al reino animal, me siento muy triste 😭😭😭😭😭😭 😭 😭😭😭
Absolutely delightful - could watch this all day over and over again.
oh my GOD, wow, beautifull...
Still getting me goosebumps every time I revisit
I automatically shiver and my eyes tear up, the masterpieces of melodies
cried again
non stop goosebumps
Goosebumps, this is so beautiful!! I love this movie so much!!!
Goosebumps every time
Loved it
MASTERPIECE
this music makes me produce more dopamine in my head
1:57 = goosebumps
Haritsumeta yumi no furueru tsuru yo
Tsuki no hikari ni zawameku omae no kokoro
Togisumasareta yaiba no utsukushi
Sono kissaki ni yoku nita sonata no yokogao
Kanashimi to ikari ni hisomu makoto no
Kokoro wo
Shiru wa mori no sei
Mononoke tachi dake
Mononoke tachi dake
Epic!
いつも聴くと涙が出ようとします
Essa música é linda demais!!
1:56 😍
No puedo ver este video sin llorar :')
Absolutely beautiful.
kelA
Masterpiece
Just wonderful!
bautiful
はあ…すごい…涙出てくる
Majestic 🎆
Hermosa canción
Bravoooooo👏👏👏👏👏👏👏👏
this is so beautiful
Just hearing this masterpiece makes me cry, it's beautiful.
Princess Mononoke is a masterpiece, it's art.
I heard this live!!!
What an amazing singer!
This deserves more views. Love it.
Amazing😮
Que gran voz 💖
23.03.2020 sdds do que ja vivi ouvindo essa música
I like this.
Woow beautiful song
❤❤
genial !
C'est une très belle mélodie
france rpz
I was in all awe