영어 대화 가이드 💬 좋죠 / 저야 좋죠
Vložit
- čas přidán 16. 10. 2021
- [ KOR ]
A: 잠깐 쉬면서 커피나 한 잔 하고 올까요?
B: 좋죠. 아, 있잖아요. 이거 거의 다 끝났으니까... 먼저 다녀오세요.
A: 아 그래요. 원하면 제가 커피 좀 사올까요?
B: 저야 좋죠(고맙죠). 고마워요.
A: 커피 말고 뭐 필요한 거 있어요?
B: 아니오. 커피면 돼요. 고마워요.
[ ENG ]
A: How about we take a short break and go get some coffee?
B: (Sure.) (That) Sounds good. Oh, you know what? I'm almost done with this, ... so you go ahead.
A: Oh, OK. Well, if you want, I can bring you (back) some coffee.
B: That'd be great. Thanks.
A: Do you need anything else besides coffee?
B: No. (Just) Coffee is fine. Thanks.
🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
/ @lvacdmy
🔥 정리/복습 채널 :
/ @la-clips
☕️라이브아카데미 네이버 카페 :
cafe.naver.com/liveacademy/
#라이브아카데미 #대화가이드 #영어회화 - Zábava
![" work out " - 조건에 부합하다 / 잘 맞다 / 해결하다(해결되다) / 방법을 찾다 | 영어회화 [ 대화가이드 ]](http://i.ytimg.com/vi/baXSvx2nPg8/mqdefault.jpg)
![" work out " - 조건에 부합하다 / 잘 맞다 / 해결하다(해결되다) / 방법을 찾다 | 영어회화 [ 대화가이드 ]](/img/tr.png)
빨간모자가 영어계의 왕
A: C'mon let's go for some coffee.
B: Ok that's . Oh wait... I have a meeting in 5 minutes. So why don't you go ahead?
A: Oh that's too bad. You want me to bring you back some coffee?
B: Oh sure, that would be great!
A: Anything else?
B: Well, since you asked...you can bring me some donuts too...haha...just kidding. Just the coffee is fine, thank you.
from the last lesson, 딱 내가 생각하고 있는거였어
Good morning , 선생님 매일 하는 대화내용, 다른표현으로 배우네요. 선생님 날씨가 많이 추워졌는데 건강조심하세요. 오늘 표현 이해완료하고 연습많이 하겠습니다.
A : Did you go to the supermarket?
B : yeah, but you know what? I forgot to get a bottle of wine.
A : If you want. I'll get it on my way there.
B : That'd be great .Thanks.
A : Do you need anything else besides wine?
B : No. just wine is fine.Thanks.
어머 대화 하시는 영상에서
모자 바꿔쓰시고 두사람 몫을 해내신거 너무 귀엽네요^^
늘 도움받고 있습니다~
저두요ㅋㅋ 모자만 바꿔서 다른 사람 역할 만드신거 넘 귀여우세요ㅎㅎ
간단하지만 막상 해보라고 하면 어딘가 어색하게 나오게 되는 상황이네요. 고맙습니다
ㅋㅋ 마지막에 갈색모자 쓰신거
도토리 같기도 하고
부처님 헤어스퇄 같기도 하고
혼자 빵터짐요
다테일이 살아있는 영어 수업 감사해요.
오늘도 너무 좋은 내용 감사합니다. 이런 생활밀착형 영어 너무 좋아요
선생님 강의 너무 좋아요..감동 받았습니당..
모자를 바꿔가며 만들여주시는 마음에 감동입니다. Thanks a lot.
한국어로는 너무나도 간단하고 평소에 자주 발생하는 상황인데 영어로 하려니 바로 바로 생각이 나지 않네요... 3년째 라이브 아카데미로 공부하면서 장족의 발전을 이뤘다고 생각했으나 여전히 어렵네요...감사합니다^^
i’ve also been watching Live Academy for almost 3 years. i think it’s fundamantal of my English.
지하ㅣ
소리가 편하게, 익숙하도록♡ 정말 중요하죠.
감사합니다.
선생님 항상 최고 입니다. 모든 영상 정주행 중이에요!
오랜만에 일인 이역~~오늘도 감사합니다 샘~부지런히 따라가겠습니다
언제나 그렇듯
늘 좋은 강의
잘 보고 있습니다^^
굿모닝! 감사합니다!
오늘도 자연스러운 잉글리쉬……짝짝짝!!!!
선생님 항상 감사합니다..
자주 쓸것 같아요/!!! 여전히 감사해요 선생님
정말 정말 많이 연습해야겠네요....감사합니다.
우와 유용한 대화와 표현이네요😀
항상감사합니다!
감사합니다 선생님!
너무 귀여워요!
책에 안나오는 것들인데 말할때 어찌해야할지 은근 말문막히는 부분들이어서 도움 많이 됩니다!!!
정말 자주 쓸법한 대화문인데 입에서 쉽게 안 나오네요..ㅠ
대화문 정리해서 올려주셔서 감사합니다.덕분에 수월해요~👍^^ 오늘 대화문 입으로 많이 읽어보겠습니다~! 늘 감사해요, 쌤~♡
진짜 도움되요~
생각해서 이표현을 할수 있지만 즉각적인 상황에선 말이 안나올것 같은..
저절로 튀어나올때까지 화이팅
역할에 따라 모자를 바꿔 쓰시는 깨알노력! 와! 감탄했습니다~
세바시 돌려보다가 선생님 우연히 알게 돼서 구독 눌렀어요. 직장인인 저에게 꼭 필요한 다이얼로그인 것 같아요. 무리해서 체화해 보려고요 ㅎㅎ 반복연습~
항상 매일 잘 반복해서 잘 듣고 있습니다! 혹시 다음에 기회되시면 onto, on, in, up, over 등에 대해서 설명해주실 수 있을까요?
점심시간에 공부도 하고 뭔가 알찬 월요일!! fine 예전 어떤 영상에서도 알려줬던것 같은데.. 그게 안나오네요 ;;;ㅎ ㅔ ㅎ ㅔ 오늘 강의도 너무 감사합니다!!
자연스럽게 생각이 안 나던 말인데! 너무 감사해요 선생님!!
상황 ~ 점심 시간 ~
A: what do you want to do for lunch? How about the 칼국수 place? Since It got so cold today!
(점심에 뭐 먹고 싶어? 칼국수 어때? 오늘 너무 추워졌으니까)
B: Sounds good! But, I’m sorry. you know what? I have to finish this as soon as I can. So I’m just thinking of just scrounging.
(좋지! 근데 미안. 있잖아 나 이걸 최대한 빨리 끝내야 해서 그냥 대충 떼우려고)
A: Oh, okay. If you want, I can bring you back something to eat while I’m at it.
(아 알겠어. 내가 나가는 김에 뭐 먹을 것 좀 사다줄까?)
B: That would be great! Then, please pick up a 삼각김밥 for me. Thank you!
(너무 좋지! 그럼 삼각김밥 하나만 사다줘! 고마워!)
A: Welcome! Do you need anything else besides 삼각김밥?
(천만에! 삼각김밥 말고 더 필요한 건 없어?)
B: Just 삼각김밥 is fine! Thank you!
(삼김이면 돼! 고마워!)
맨 마지막 문장이 자연스럽게 영어로 표현하기 정말 어려운 문장인것 같아요 ㅎㅎ 덕분에 잘배우고 갑니다~
Sounds goooood 잘 쓰고 싶어요. 다른 경우에도 쓴다고 말씀해주신거 더 해주세요!!! Invitation 에 대응하는 표현 더 있을까요???
So good.
늘 쌤의 열정에
자극받고 일상을 뒤돌아보게
됩니다.
*~~Q은요
That'd be great~!!
에서 말씀중에 would와 had를 섞어서
설명주시는것 같은데요~확인부탁드립니다 ~^^
간단한데 예문 보기 전엔 왜 이리 후덜덜하면서 뇌가 버벅이는지 모르겠네요 ㅋ 오늘도 감사합니다!
1. 연습
- A : How about we take some break?
- B : Sounds good! Are you some hungry?
- A : A little? Let's eat that bread?
- B : Ok, I'll heat it in microwave. you too?
- A : that'd be great. you know what, I have to go restroom. so you go first.
- B : Ok. I'll do it and bring it to the desk. anything else you need besides bread? like drink...
- A : No, just some bread is fine. thanks.
2. 개인정리
- How about + 절
- go get some coffee : 커피 한잔 하러 가다
- 좋죠1 : Ok, Sure
- 좋죠2 : (that) sounds good
- 좋죠3 : that'd be great
- I'm almost done this : 거의 다 했다
- you go ahead : 먼저 해라, 계속 해라
- you know what : 있잖아~
- bring you some coffee : 커피를 사가지고 오다
- besides coffee(커피말고 또) : except coffee(커피대신 다른거)
- Just coffee is fine : 커피면 된다(충분하다)
선생님! 미드보면 If you want, I can do ~ 이런말을 Do you want me to do ~?로 사용하는 경우가 많은데 비슷한 말이 맞나요?? 아니면 두번 째 말이 좀 더 친한 사람끼리 쓰는 말일까요?
좋은강의 항상감사합니다 선생님.
1. 커피 말고 뭐 필요한거 있어요?를 => do you need anything else besides coffee?? 말고
is there anything else you need besides coffee? 라고 써도 될까요 ?
2. 아니요. 커피면 돼요. 를 => 아니요. 충분할것 같아요, 괜찮을것 같아요 라고 말하고싶은데 no. it would be enough. thanks . 이런식으로 써도 괜찮을까요?
Do you need anything else besides coffee?
Is there anything else you need besides coffee?
두 문장은 같은 말입니다.
아니요. 충분할것 같아요, 괜찮을것 같아요.
No, nothing else, thanks.
Just coffee is good enough.
Oh that's okay, just the coffee should be enough.
너무도 고마운 빨모쌤, 좋아요랑 구독 말고 또 뭐 필요한 거 있으세요? :)
Mom: We're on our way to the sandwich place you like. How about you come with us?
Daughter: Sounds good. Oh, you know what? I have something to do right now.
Mom: Oh, okay, if you want, I can bring you back a sandwich you like.
Daughter: That'd be great. Thanks.
Mom: Do you need anything else besides the sandwich?
Daughter: No. The sandwich is fine. Thanks.
A: How about we meet up tomorrow and have lunch together?
B: That sounds good. Oh, you know what? The weather is really nice today, so why don't we go to the park in my neighborhood. I can bring some coffee and salad.
A: That'd be great. I'll bring some sandwiches you like then. Do you need anything else?
B: It would be perfect with books.
A: Sounds perfect. See you then.
if you want, I can bring you (back) some coffee 대신에 Do you want me to bring you some coffee? 도 가능할까요? 된다면 상대방에게 어떻게 들리는지도 궁금해요(제안이 수동적인 느낌으로 받아들여지는지 등)
1. If you want, I can bring you some coffee
당신이 원하면 내가 커피를 가져올수 있어요.
2. Do you want me to bring you some coffee?
내가 커피를 가져다 드릴것을 원하십니까?
1번이 더 공손하게 들립니다. 1번은 상대방이 미안해 할수있는 상황일수 있지만 내가 너 한테 해주는것은 문제없다 라는 느낌입니다. 물론 말하는 투에 따라 달라질수도 있고요.
굳이 하나 바꿔보자면… ‘거의 다 끝났으니까’ 보다는 ‘거의 다 끝나가니까’ 가 더 나을 것 같아요. 거의 다 끝났으니까에는 같이 가자가 더 잘 어울리는 느낌이네요. 끝나가니까는 끝내기까지 조금 더 시간이 필요하다고 들리고
빨간모자 is fine
👍. .
선생님 감사합니다~
그런데요 원하면 제가 커피 좀 사올까요?
l can get you sone coffee는 안되나요?
커피 말고 뭐 필요한거 있어요?
Do you need anything else others things?
으로도 가능할까요?ㅠㅠ
l can get you some coffee 좋습니다
Do you need anything else others things? 여기는 other things가 붙었는데 anything else와 중복되면서 무슨말인지 이상합니다. besides 대신에 other than을 써도 좋습니다. Do you need anything else other than coffee? 아니면 그냥 Do you need anything else? 좋습니다 더 간단하게는 Anything else you need? 나 Anything else? 도 좋습니다
Why don’t we take some break and go grab some coffee? 라고 생각했는데 이것도 맞는표현일까요??
쓰고 외우고 말하고 또 외우고 말하고... 또 까먹었네... 그래서 다시 노트에 쓴것 보고 외우고 말하고...
정말 밥먹듯이 쓰는 말들이군요
마지막에 커피면 돼요는 사실 식당에 가서 음식주문할때 음료수는 뭐 드시겠어요? 물어볼때 쓰면 좋은데 (Just) water is fine. 그냥 물 주세요 엌
영상 잘 봤습니다
마지막에 just coffee is perfect. thanks 라고 하면 어색할까요?
get some coffee 대신에 grab a coffee라고 해도 되나요?
쌤
coffee is fine대신
coffee is enough 라고 해도 되나요?
친구 사이에선
I’m totally down ~ 이렇게 표현해도 좋나요?
A: Anyone wanna go for some coffee.
B: Sure I'm down. (ok)
A: Do you want me to bring you back some coffee?
B: Sure I'm down. (이 경우에는 어색)
Coffee is fine을 커피는 괜찮아(=안마셔도돼)로 여태 잘못 이해했네요
9:21 english listen
A: How about we take a short break and go out for a smoke?
B: No, thanks. you know what? I quit smoking.
A: Then how about we go get some coffee?
B: Sure, Sounds good. But I guess you want to go for a smoke. If you want, I can bring you some coffee.
A: That would be great. Thanks.
B: Do you need anything else besides coffee? And what kind of coffee do you like?
A: No, just coffee is fine. I’ d like to get a caramel macchiato with two pumps of syrup and no whipped cream.
B: Of course, I’ll be back.
Thank you, teacher. :)
I am making some materials for the next day's circle time with my coworkers. I need some colored paper so I am just about to go to the stationery store to buy it.
Me: Amy, How about we go to the stationery to buy some craft paper?
Amy: That sounds good. Oh, you know what? I've not finished yet with this the owner asked this morning...so you go ahead.
Me: Okay. If you want, I can bring you back some materials you need. Do you need anything else?
Amy: That'd be great. I want a box of laminating film. It has 50 sheets. Thank you for your favor.
A : How about go to the movies tonight and watch the new James Bond movie?
B : Sure. (That) sounds good. Oh, you know what? I've scheduled an appointment for my vaccine tomorrow. Should I go to bed early tonight?
A : Oh, I forgot the date. Let's just postpone it next week.
B : That'd be great. Thanks.
A : Then, I'm going to find some other James Bond movies on Netflix. How about you?
B : No, I'm good.
1:55 .
3:18 .
6:51 .
you go ahead > you go first 랑 느낌이 많이 다른가요..?
you go ahead = 너 해봐
you go first = 니가 먼저해봐
첫번째는 나는 할찌말찌니 상관말고 너는 원하면 해 라는 뉘앙스 입니다.
두번째는 너 한다음에 나도 두번째로 (아니면 그 후로) 할께라는 뉘앙스가 더 확실히 있습니다.
'you go ahead.' 에 나도 곧 간다는 뉘앙스가 담겨있나요?
you go ahead는 딱히 뉘앙스가 없고 중립입니다.
you go ahead 너 가봐
you go ahead first 너 먼저 가봐
you go ahead first, I'll be right behind you 너 먼저 가봐 나 금방 따라갈께
you go ahead, I might join you later 너 가봐, 어쩜 나중에 나도 갈께
@@danyoo22 감사합니다 ㅎㅎ
A: How about we go to swimming pool and get some dinner at there?
B: Sound great. Oh. You know what? I have to wait for the delivery, so you go ahead.
A: Oh, Okay, If you want, I can bring some barbecue.
B: That would be great.
A: Do you need anyting else deside coffee?
B: Speaking of barbecue, I really could use some beer.
A:How about we stop talking and fetch our sons?
(우리 이야기를 좀 멈추고 아이들을 대리고 올까요?)(아들이 친구랑 여행을 가고 돌아오면서 말하면서 기다리고 있는 상황)
B:Sure,that's not a bad idea/that sounds good ,but you know I forgot the working because I was talking I think I take a not a finish fast so......., you go ahead first
(좋죠,나쁘지 않죠/좋아요, 근데 제가 말하느라 일하는걸 까먹어서 아마 제 생각엔 빨리 끝나지는 않을거 같아요.)
A:Oh,OK.well but if you want I fetch your son too
(알았어요 근데 혹시 원한다면 제가 당신에 아들도 같이 대리고 올수도 있어요.)
B:That would be okay. Thank.
(저야 좋죠 (고맙죠).고마워요)
A:Do you need another things with out fetch your son?
(혹시 당신에 아들 말고 필요 한거 있어요?)
B:No,that's enough about that.
(아뇨,그거면 됐어요)
A:How about we ride a bicycle?
B:Sounds good. Oh, you know what? My laundry mashine is almost done. So, you go ahead.
A:Ok. Well, if you want, I can borrow your bicycle too.
B:That'd be great. Thanks.
A:Do you need something like coffee or snacks?
B:Yes, coffee is fine.
같이 자전거 탈까? 좋아. 근데 있잖아, 세탁기가 거의 다 돌아가서 그러는데, 너 먼저 갈래? 그래 알았어. 혹시 네 자전거까지 빌려놓을까? 그럼 좋지. 고마워. 커피나 과자 먹을래? 커피면 되지
A: How about we make a plan fo this summer vacation?
B: that's sound great. Em.. you know what.. I have to call my boss right now, so you go ahead and search about Je-ju island first.
A: Okay, if you want, I can arrange some famous places.
B: That'd be great. Thanks.
A: Do you have anything that I do first beside searching the places?
A: Well, Just places are fine. Let's talk more about other details when I get back here.
It's finally time for lunch! What do you want to eat?
I'm not particularly craving anything at the moment. How about you?
So am I. Then, how about we just have a burger? There are a new restaurant across the road.
Sounds good! Oh, you know what? I'm sorry but I totally forgot that I have to finish this by noon. So you go ahead.
Oh, ok. Well, do you want me to bring you some burger while I'm out?
That'd be great! Thanks.
Do you need anything else besides burger, like sweets to nibble on or something? You usually graze something while you work.
No, I already got it haha. I think burger is fine! Thanks.
9:21
마지막 문장 coffee is enough 는 말이 안되나요?
How about 뒤에 명사나 동명사가 아닌 문장이 오는게 문법적으로 좀 어색하네요;;
누가 설명 좀 해주실 수 있나요??
How about 뒤에 나오는 는 명사가 될수있고 또는 긴 문구가 될수있습니다.
How about ?
How about ?
How about ?
How about ?
좋다고 했는데 먼저 다녀오라는게 좀 이상하다 ㅋㅋㅋ
보통 조금만 기다려달라고 하는데 ㅋㅋㅋ
how about we take a short break and grab some coffee.
sounds great but can we go out in 5mins ? i am almost done with this.
ok, then i will be out smoking, take your time.
너무 좋은데요..근데 좀 뭐랄까요.. 이 클립은 토들러로 가야 되지 않을까 하는 생각도 드네요..
A: I'm so exhausted. but I'm not done with what I have to do today.
B:Is it? Then how about we take a short break and go get some coffee and snacks? I'm not sure if you know there is a new cafe close to where we live.
A:That sounds great! oh.. you know what? my phone is ringing. I have to pick up the phone. You go first
B:Ok, well If you want, I can bring you some coffee instead of you.
A:That'd be great! Thank you sweetie.
B:My pleasure. Anything else besides coffee?
A:Coffee is fine. Thanks.
A: 제가 나가는 길에 쓰레기 버릴까요~?
B: 아, 괜찮은데.... 제가 버릴게요
A: 아니에요, 제가 버릴게요!
B: 아... 넵 고마워요, 저야 좋죠
A: Do I throw away that lit on my way out?
B: Oh, it's ok. I'll do that.
A: No,no. I'll.
B: Uh....thanks, that'd be great.
A: 샌드위치 먹을 건데 먹을래?
B: 좋지
A: 구워줄까?
B: 완전 좋지
A: i'm going to eat some sandwiches. Do you want one?
B: sounds good
A: you want me to toast it?
A: sounds perfect!
A. What about we exchange our phone numbers now that we are not clients any more so it's not against the company policy?
B. Sounds good. Um..you know what? by the way, my contract with the company ends next week. I need more time.
A. OK..If you want, i'll just leave my number here.
B. That'd be great. Thank you.
A. Do you happen to want other recipes besides you asked for the other day? I have new ones.
B. No. The old one is fine. Thanks. See you next week.
A: How about calling it a day earlier today?
B: Sounds good. I'll pick up where I left off tomorrow.
A: Do you take the subway to get home? I think the station is not close from here. If you want, I could give you a ride to the station.
B: That would great. Thanks.
------------------------------------------------------ (in 20 minutes)
A: While we are on the way here, do you want me to drive all the way to your place?
B: No, thanks. I don't want to bother you.
(How about we do -? -하는 게 어때요?)
How about we take a short break and go get some coffee?
Sure. Sounds good. Oh, you know what? I'm almost done with this, so you go ahead.
Oh, ok. If you want, I can bring you (back) some coffee.
That would be great. Thanks.
Do you need anything else besides coffee?
No, (just some) coffee is fine. Thanks.
Coffee is fine 대신 Coffee will do 는 어떤가요? 뉘앙스가 좀 별론지.. 궁금합니다.
같은 말 입니다. You can use them interchangeably.
Just (the) coffee is fine.
Just (the) coffee will do.
@@danyoo22 감사합니다!!
A: How about we have some waffles? I know a good place. Theirs' is really great.
B: Sounds good. I love waffles. Oh, you know what? I have been losing weight, so I think I can't do that.
A: Ok, no worries, if you want, we can go to the salad restaurant or somewhere.
B: that'd be great! Thanks. A salad is fine.
A: How about we get some air? You look a little bit unwell.
B: Oh it sounds good, but I'm fine. It's just car sick bothering me too long.
A: Well...Then... If you want, I can get yoy a glass of water.
B: That'd be so helpful. Thank you so much.
A: Anything else besides water? Like medicine...?
B: Water would be fine. Thanks.
A: 5분내 마무리하고, 가는 길에 맥주 한 잔씩 할까요?
How about we finish the work in 5 min and go drink a beer?
B: 좋죠. 아, 있잖아요. 팀장님 지시사항 하나를 잊고있었네요. 먼저들 가세요.
Sounds good. Oh, you know what? I forgot one of the boss's instructions. So you go ahead.
A: 아, 그래요. 같이 시켜놓을테니 빨리 끝내고 오세요.
Oh, OK. I can order your beer together, so finish it quickly and come.
B: 좋죠. 고마워요.
That's be great. Thanks.
A: 원하는 안주 있어요?
Do you have any particular snacks that you want?
B: 아니오. 맥주면 돼요. 고마워요.
No. Just beer is fine. Thanks.
7ㅂ
Let's take a short break and have a cigarette.
That sounds good. Oh, you know what? I'm almost done with this. So you guys go ahead.
OK. well, Do you want us to pick something to drink on our way back?
That would be great. Thanks.
Do you need anything else besides a drink?
No. just a drink is fine.
9:21
9:21