[LESSON 18]SPECIAL Lesson: Translating English Words to Tagalog and BISAYA

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 09. 2024

Komentáře • 42

  • @schoolproductivitycottagec4171

    Hi maam jonah pls more of these i like it very much i learn tagalog and bisaya more at the same time

  • @charlenesoria859
    @charlenesoria859 Před 2 lety +2

    Hello Teacher Jonah. I have a bisaya partner and I want to learn his language fluently. I've been watching your videos for almost 3 months now and I learned anlot while ai enjoy bisaya since I joined your classroom. Keep posting more lessons please.
    May I also request for more conversational videos or more like an actual conversation with english or tagalog sub title(you know when you watch koreanovelas or other foreign movies with sub titles) I think I can learn even faster with that..hehe..
    Thanks Teacher Jonah. God bless the works of your hands.

    • @bisayaclassroombyjonah3891
      @bisayaclassroombyjonah3891  Před rokem +1

      wow. that is a good suggestion.

    • @charlenesoria859
      @charlenesoria859 Před rokem +1

      Yey! Thanks for recognizing me Teacher Jonah. Songs or famous movie lines translations would also work for some i think..if you may..
      I noticed that you are also a follower of Christ, positive phrases would also be inspiring to learn like the usual conversation I hear "puhon" "padayon"
      Sorry got a lot in mind.. 😊 May the Lord continue to use you.
      Daghang salamat for sharing your knowledge ❤️

  • @coffeebotography
    @coffeebotography Před rokem +1

    Best teacher ever!🎉

  • @noimierolloque4261
    @noimierolloque4261 Před 2 lety +1

    Thank you po kase marami na po ako natutunan on how to speak bisaya.Taga Zamboanga po kase yung boyfriend ko.Daghang salamat po sa imuha.😌🙂💛

  • @markd8369
    @markd8369 Před rokem +1

    Very good video. Daghan salamat po!

  • @jasonandmae
    @jasonandmae Před 2 lety +1

    Salamat for another great lesson. And welcome back. So happy you and yours are safe. Keep the lessons coming.

  • @lealartemarcialfilipina

    ganahan ko nimo your class pugay po from Brazil..mabuhay

  • @SmallGroups2go
    @SmallGroups2go Před 2 lety +1

    Thank you Jonah for the work you do. Smiles

  • @jacobmedford3396
    @jacobmedford3396 Před 2 lety +1

    Thank you for this video!!! I need to learn both of these languages.

  • @johncano3972
    @johncano3972 Před 2 lety +1

    THANKS..!!!

  • @philosophicaltrucker9279

    Amping is probably the easiest for me to remember because it's used informally in English to amplify something like "were amping the signal"

  • @yerk55
    @yerk55 Před 2 lety +1

    Thanks as always for your lessons maestra Jonah

  • @YankeeDoodleWentToSlam
    @YankeeDoodleWentToSlam Před 2 lety +1

    Making Minok Inisal while watching 👌🏽

  • @serenedepette8177
    @serenedepette8177 Před 2 lety +1

    In Hiligaynon:
    Where Diin
    When San o
    Why Nga a
    Who Sin o

  • @gilbertcastillo9081
    @gilbertcastillo9081 Před 2 lety +1

    What about the phrase "kiat na ta." What does it mean?

    • @bisayaclassroombyjonah3891
      @bisayaclassroombyjonah3891  Před 2 lety

      Kiat- to do something with energy or with fun or sometimes with passion. hehehhe. like in dancing. If you say Kiat na ta, it can mean let us dance energetically. There are more meanings to kiat. It can also mean flirt. hehhehe. "Gakiat ra nang dagway nimo!" It means you are behaving flirtatiously especially if it is a mom saying to a daughter who is with the opposite gender.
      "Kiat kaayo sya" It means he/she is so energetic. It can be said to a child who has a lot of energy and is so hard to discipline.
      Hope it helps.

  • @pavelkalvoda8121
    @pavelkalvoda8121 Před 2 lety

    Does exist some learning book of bisaya in czech?

  • @comcomalfhonjohnp.9891
    @comcomalfhonjohnp.9891 Před 6 měsíci

    apprecoste

  • @nawfqnts9660
    @nawfqnts9660 Před 2 lety +1

    Sana Gawa kayo vlog tungkol sa BISAYA, WARAY at HILIGAYNON nakakalito kc yung 3 wika na yun. Hindi ko alam kung may pagkapArehas or malayo yung grammar ng 3 wika na yun. Hindi ko alam kung nakaka intindi ka ng WARAY at HILIGAYNON as a BISAYA speaker

    • @bisayaclassroombyjonah3891
      @bisayaclassroombyjonah3891  Před 2 lety

      Ay hindi po. sorry heeheh. pero both of these languages are all beautiful in its kind.

    • @diosdadoladroma8027
      @diosdadoladroma8027 Před 2 lety

      Parang may mali dito, ang salitang WARAY, BOHOLANO, ILONGGO, CEBUANO at iba pa na nasa Visayas ay BISAYA.

  • @Addaizaabug
    @Addaizaabug Před 5 měsíci

    Hello

  • @robertgarcia-zn7ed
    @robertgarcia-zn7ed Před rokem +1

    Wala I thought was left now its none or nothing

  • @williamharris975
    @williamharris975 Před 2 lety

    Can you translate this for me please? "Try to know this sentence.Mura oroi kay kinsang datoa"

    • @bisayaclassroombyjonah3891
      @bisayaclassroombyjonah3891  Před 2 lety

      Mura oroi kay kinsang datoa"- You are acting like someone rich."
      This sentence is usually a comment to someone who spends a lot beyond his/her means or someone who is so ambitious and wants more than his/her capacity.
      Like, when someone aims for an Iphone 13 Pro Max with a meager salary, someone may comment, "Mura oroi kag kinsang datoa"
      This can also be a comment to someone who seemed arrogant to someone/or like, they felt you are being arrogant, like most rich persons are. so they might comment like this.
      hmmp, he won;t join us? Mura oroi kag kinsang datoa"