Hello I will be translating the text in video for you guys. Title: Finding House 0:18: the flyers on the wall says: 전세=charter home 월세=monthly rent. 억 is hunred million so 1억원 is about $100.000. 만 is ten thousand. 0:26: says 'cheap house' 0:46: the sign says: 'The land that was for used for play.' 0:48: the shirt says: 'land owner' 0:59: the text says: The house that's being used for play is on a land that was played on. (win-win housing) Seoul long term rental housing. 1:28: the flyer says: The house that's being used for play is on a land that was played on. (win-win housing) Seoul long term rental housing on a private land.
i can make u understand He want Hes Home But.. Home Price so expend And Somebody help Somaek And Find seller land And they Find And make the hes Think home Low Price that story
Hi ! I'm French I'm sorry I don't understand South Korean at all but I love watching your content, it's super funny and it makes me smile I know you thanks to the squid game video, keep it up and still great content !
I am from india (bharat) and i love your animations ❤️, thank you for making such a good animation with different face style in between they are perfect and hilarious 😂😂. 🔥🔥 Keep doing this work buddy. 👌
it really is amazing to see the worldview of other cultures. I wonder what it would be like if everyone had the chance to experience each other's cultures....? id love to one day travel the world...
Ok so what I'm getting from this is that you're looking for a house of your own. Got it. I assume that's also going to mean you'll be too busy to make animations for a while. Assuming you're making one from the ground up, it'll take half a year. Or if you're just moving into a premade one, it'll take about a week to move and get basic necessities in order.
천안서 거주하다 1/28에 드디어 상경했습니다 사람 살 만한 원룸 (적당한 욕실과 넓은 거실) 들은 보증금 500만원으로 들어가려니 월세가 55만원이 넘어 부담되더라고요 결국 500/40 욕실도, 거실도 좁은 원룸으로 갔지만 부동산 방문 당시 신학기라 방이 많이 없었을 뿐더러 여기보다 더 열악한 방들도 있다 생각하니 감지덕지라 생각합니다
@somacguffin, it'd be lovely if we could understand what's happening; check people subscribed to you, you'll see that part of them are not koreans, so they'll likely not talk korean; so having at least subtitles would be nice! 우리 모두가 무슨 일이 일어나고 있는지 이해할 수 있다면 좋을 것입니다. 당신을 구독하는 사람들을 확인하십시오. 그들 중 일부는 한국인이 아니므로 아마도 한국어를 하지 못할 것입니다. 그러니 영상 속 텍스트를 번역해주는 자막만 있으면 정말 좋을 것 같아요!
독립하면 좋은 점 - 혼자임
독립하면 안 좋은 점 - 혼자임
1빠 12초전 ㄹㅈㄷ
ayyy first
아빠-상관없음 ㅠ
4빠
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Hello I will be translating the text in video for you guys.
Title: Finding House
0:18: the flyers on the wall says: 전세=charter home 월세=monthly rent. 억 is hunred million so 1억원 is about $100.000. 만 is ten thousand.
0:26: says 'cheap house'
0:46: the sign says: 'The land that was for used for play.'
0:48: the shirt says: 'land owner'
0:59: the text says: The house that's being used for play is on a land that was played on. (win-win housing) Seoul long term rental housing.
1:28: the flyer says: The house that's being used for play is on a land that was played on. (win-win housing) Seoul long term rental housing on a private land.
0:46 actually means 'currently not used' land in this video
Thank u!!
Ty I could never translate that
독립하고 1년정도 지나면 집밥이 미칠듯이 그리워질 때가 있음.
저희를 위해 독립까지 해가며 1일 1영상을 만들겠다는 깊은 뜻.. 응원합니다
ㄴㄴ1일 24영상
@@user-pq7jf7os4e 뭔 솔 1시간에 50영상인데
@@user-eh7ig8db3m 잼민이 일 잘하네
congratulations🎊 you've been selected among our shortlisted winners INBOX ME...
1일 1972영상...
소낵 그는 오렌지 병으로 사1망했다
1:12 여기부터 소맥님의 꿈속이라는 것을 깨달았습니다...
영상을 하루에 두개씩 올리다니...
소맥거핀 그는 신이야
congratulations🎊 you've been selected among our shortlisted winners INBOX ME...
소맥거핀 그는 병신이야
광고도 재밌게 만드시는 소맥님~👍👍
I may don't understand your language, but through your animation(AWESOME as always btw), I hope you'll get what you deserved soon!
나는 너의 언어를 이해할 수 없다
근데 재밌다
i can make u understand
He want Hes Home But.. Home Price so expend And Somebody help Somaek And Find seller land And they Find And make the hes Think home Low Price that story
I mean, he already has a heck ton of subscribers, wdym by “get what you deserved soon”? Pretty sure he already got em
@@pikafangs His own house ig?
@@WhereisIzoldea thx
광고조차 귀엽고 재미나신 소맥거핀님의 영상ㅋㅋ
아니 소맥 거핀님에게 참 고맙네요. 항상 제가7시에 학원마치면 영상 하나가 올려지니 너무좋네요.
오늘도 잘보고 갑니다.
아 ㅋㅋ 광고 때문에 시리즈 늦은거면 인정이지 ㅋㅋㅋ 이런것도 너무 재밌어 ㅋㅋ 많이 많이 올려줘 소맥이누나
오늘도 재밌는 광고 감사합니다~
소맥님 항상 재미있게 봅니다
He had a f*** parents i will BANED HIS CHANEL
1:23부분 목소리가 귀엽다
소맥님은 유튜브 천재야
서울에 놀리는땅이 어딧겠어
형 영상 ㄹㅇ 꿀잼이야ㅏ아아아아ㅏㅇㅏㅏ앙
5분전!
오늘도 즐겁게 보고 갑니다^^
오 이번엔 영상 빨리 올리시네
저도 내년에 이사를 가는데 한번 써봐야겠군요!
Hi ! I'm French I'm sorry I don't understand South Korean at all but I love watching your content, it's super funny and it makes me smile I know you thanks to the squid game video, keep it up and still great content !
I am from india (bharat) and i love your animations ❤️, thank you for making such a good animation with different face style in between they are perfect and hilarious 😂😂. 🔥🔥 Keep doing this work buddy. 👌
300만명 가즈아~!
소맥님 힘네세요
아유 역시 이번거도 재밌섬다
소맥님! 손목 건강 챙기셔야죠!!
(오늘 영상 2개여서 좋긴 한데!!)
잘보고 갑니다
건강도 챙겨가면서 쉬엄쉬엄 만들으세연.
0:18 뭘 놀라십니다까 소맥님 소맥님에겐 껌갑이잖아ㅇ
광고를 위해 독립하시겠다니..!
정말 돈욕심이 많으십니다..!
영상 재미있게 보고 있어요
我是台灣人
@@user-pk7fm5fy4q 以怎麼了.
it really is amazing to see the worldview of other cultures. I wonder what it would be like if everyone had the chance to experience each other's cultures....? id love to one day travel the world...
다른 문화의 세계관을 보는 것은 정말 놀랍습니다. 모두가 서로의 문화를 경험할 수 있는 기회가 있다면 어떨지....? id는 언젠가 세계 여행을 사랑합니다 ...(번역)
@@btslove798 감사합니다
아 ㅅㅂ꿈 하다가 꿈이 아니라 현실이라 좋아하는 소맥거핀님 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
형 광고라도 좋으니까 영상 많이 만들어줘...
거핀님 피구하는 만화 그려주세요 제밌을것 같아요
독립을하여 그는 조용하고 평화로운
혼자만의 시간 을같게됏으니 제발영상좀주세요 ㅋㅋ
와 독립할 땐 상생주택을 이용해 봐야겠군요!
A mysteriously good ending for once
It’s a public advert from Seoul City government.
congratulations🎊 you've been selected among our shortlisted winners INBOX ME...
yes
왜 영어 지
오늘부터 소맥이의 독립시리즈가 시작됩니다
Ok so what I'm getting from this is that you're looking for a house of your own. Got it. I assume that's also going to mean you'll be too busy to make animations for a while. Assuming you're making one from the ground up, it'll take half a year. Or if you're just moving into a premade one, it'll take about a week to move and get basic necessities in order.
This video was produced with support from the Seoul government! It will be the same as it is now whenot comes to creating animations!
재밌넹 ㅎ
강력한 주먹에 뭉개지지 않는 소맥의 굿 엔딩 중 하나다.
I look at this video very, very super or useful, I have seen Vietnamese words for a long time.
Miss T always come first for you ❣️❣️❣️
As soon as I saw that he got kids 😂 lol I was like he must be dreaming 🤣
형 형은 쉬지 말고 만들어 ( 형 너무 무리하지말고 쉬엄쉬엄 만드세요 ㅠㅠ)
천안서 거주하다 1/28에 드디어 상경했습니다
사람 살 만한 원룸 (적당한 욕실과 넓은 거실) 들은 보증금 500만원으로 들어가려니 월세가 55만원이 넘어 부담되더라고요
결국 500/40 욕실도, 거실도 좁은 원룸으로 갔지만 부동산 방문 당시 신학기라 방이 많이 없었을 뿐더러 여기보다 더 열악한 방들도 있다 생각하니 감지덕지라 생각합니다
독립을 하겠다는 소맥님의 열망
Provavelmente sou o único brasileiro aqui mas eu queria dizer que eu amo suas animações é estilo de animar, desejo toda sorte
ALFIN ALGUIN QUE SEA DE OTRO PAIS!!
You are not alone!
Eu sou de Portugal por isso provavelmente não é só você que fale português
@@JustADudeOnCZcams_II brasileiro provavelmente o único brasileiro sou eu
vc não é o unico
Your video are too funny 🤣🤣
세상이많이좋아졌네^^
5분전은 못참지
0:19 소맥님 기준으론 상당한 비틱질 아닌가요??
이제 독립을 예고하고 1일 1영상 하신다는 뜻이군요?
오호 광고였군요
하지만 그럼에도 소맥거핀 영상 보는 것을 막을 수는 없습니다 휴먼~
Good animation Somacguffin,and God grant you health and you perfect animatior Somacguffin👍😊💖😍!!!
congratulations🎊 you've been selected among our shortlisted winners INBOX ME...
형 영상보단 건강이니까 너무 무리하지마 알겠지? 그니깐 시리즈에 너무 집착하지 말아줘 우린 그냥 재밌게 볼거니까
@@user-fk9cp1ff6e 맨날 드립만 치기보단 가끔은 진짜로 걱정해줘도 나쁠건 없죠
뭐 유튜버들도 다 사람인데
서울사람들 좋겠구먼
Somac discovering the horrors of the housing crisis
The randomness of this video is entertaining.
갑자기 궁금한게 거핀님이 지금까지 받은 광고갯수 몇개 이실까?
놀리던 땅에 놀라운ㅋㅋㅋㅋ
Technically having a pet makes it feel like you have another roommate...that doesnt pay rent. Especially cats.
소맥님 아무래도 서울말고 부산이나 울산으로 가는데 좋습니다 안그래도 서울공화국이라는 현상때문에 한국이 인구감소 위기격어있어요 게다가 서울 부동산이 급격히 올라가고요
I missed you so much
언제올라오나요 궁금
이형의 손자손녀가 나왔다는점에서 꿈이라는것을 눈치챘다
U r my favorite ytber
형 사랑해ㅐㅐㅐㅐㅐㅐ
맞아요 집,월세가 넘 올랐어여..ㅠㅠㅠ
집 넘비쌈 하나에 7억 정도 함ㅠ
혼자인게 좋을때도 있는데
혼자있는게 안좋을 때도 많아여 ㅠㅠ
집이 좋으면 좋겠내요
형님 아잉대마왕 근황제목으로 애니메이션 내주쇼
매이플 영상 많이 올려주세요!!!!!!!
광고인거 바로보이네 ㅋㅋㅋ
근데 광고도 재밌어
광고나 일반영상이나거기서거기임
When you have to do 2 things at the same time:
Avoiding Hypno
and Arrows
congratulations🎊 you've been selected among our shortlisted winners INBOX ME...
광고안에 영상있는 이영상 재밌군
A mi me gustaría vivir sola para estar más tranquila 🤗
this is literally how I find food I go through ALL OF THAT in my dream then when I wake up I smell it
이제 나도 이제 독립 할 수 있는 건가 ㅋㅋ
역시 광고였군!
ojala asi de facil fuera en mexico
이젠 가족한테 특히, 부모로부터 완전히 독립해서 자기 자신만의 멋진(?) 집에서 나름 평화롭게 살고 싶다는 소망이지만 아 슈발 꿈 여전히 돈이 문제라 같이 살고 있는 현실이란 뜻인가?
I feel your pain. I'm also desperate to get out of my house and buy my own place. I hate how hard is to get one.
요새는 진짜 저렴한집 찾기 힘들지...
저 노래 wellerman해 주실 수 있나요?밴 당하면서 보낸거니 밴을 해도 상관없어요…….
Yo that man is so cool😶
@somacguffin, it'd be lovely if we could understand what's happening; check people subscribed to you, you'll see that part of them are not koreans, so they'll likely not talk korean; so having at least subtitles would be nice! 우리 모두가 무슨 일이 일어나고 있는지 이해할 수 있다면 좋을 것입니다. 당신을 구독하는 사람들을 확인하십시오. 그들 중 일부는 한국인이 아니므로 아마도 한국어를 하지 못할 것입니다. 그러니 영상 속 텍스트를 번역해주는 자막만 있으면 정말 좋을 것 같아요!
집구하는 용씨 생각나네
엘프 행님이 여기 저기 알아봐주고ㅋ
광고도 맛있다!
오늘도 재미있는 영상감사합니다
Irfan best 100%
Me entienden tubo chulo de ser independiente estar solo si
1:12 애들 뛰어다니는거 보고 꿈인줄 알았음
You should make a game like Keyboard Clicker?
소맥님이번엔레이보우프렌즈해주세요
와 이제는 지자체의 부동산사업광고도 올리시네?
아 시리즈 언제 올리는건가요 :(
오오오오오 광고가 일상인 사람이 지나간다!
그 소맥거핀이 결혼?
아 역시나 꿈이구나!!
잘보고갑니다