태국어 하나도 모를 때 태국 영화에서 시장에서 돈주고 받는 장면 보고 깜놀했어요. 광동어랑 비슷하더군요. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9은 중국 한자어 발음에서 왔나 보더군요. 실제 복건어나 광동어 등 고대, 중세 중국어 입성이 남아 있는 방언들에선 지금도 쌈, 씨, 까우 등으로 발음합니다.
나중에 태국 여행에서 써 먹을려고 태국어 공부를 하고 있습니다. 우선 교재부터 구입했는데요. 가장 헷깔리는 건 한국어 발음에 기호를 붙인 것이 많아서 읽을 때 엄청 방해가 됩니다. 한국어 발음에 있는 기호(∧∨‾ - ’ ‛)는 도대체 무슨 의미인가요? 그리고 한국인(콘 까오ㄹ리-)을 발음할 때 (콘 까올리-)라고 하지 않고 왜 굳이 (오ㄹ) 이렇게 표기를 할까요? 그리고 마지막으로 학생의 발음기호를(낙리r-얀)이라고 하는데, 여기서 r의 역할이 뭔가요? 갑자기 불쑥 질문을 드려서 죄송해요. 공부하다가 답답해서 몇 글자 올렸습니다^ㅇ^
안녕하세요! 일단 글자위에붙은 기호는 성조기호입니다. 태국어는 평성성부터 4성까지 존재하는 성조언어라서 그표기대로 읽어주어야합니다! 또한 한국어발음이 제각각 적혀있는것은 교재마다 다를수있습니다^^ 그리고 r 이 적혀있는것은 태국어 자음 ร 러-르-아 때문인데 이 자음은 ㄹ 리을 발음이지만 r처럼 굴리는 발음이기에 발음을 굴려읽도록 r을 붙여놓는것입니다~! 도움이 되셨을까요~?ㅎㅎ 오늘도 즐거운 태국어 공부하세요😀🌸🌸🌸
안녕하세요! 커 와 아오의 차이가 궁금하시군요~~ ✔ ขอ 커- 는 요청하다,바라다,부탁하다 의 의미를 갖고있습니다 즉, 커- ㅇㅇ ㅇㅇ를 요청합니다,부탁합니다 의미가 되는거죠! 만약 좀 더 공손한 표현을 하고싶다면 너-이(좀) 을 넣어 "커- 0 0 너-이" 라고 하면 됩니다 ✔เอา 는 상황별로 다양하게 사용되는 단어입니다. take , get 의 의미로 가지다,원하다, 취하다로 명사 앞에 주로 사용합니다. 즉, ㅇㅇ를 갖겠다,취하다 라고 하여 물건을 구입하거나 요청할때 사용 가능합니다. 커- 와 아오 둘다 무언가를 달라고할때 사용할수있지만 "커-ㅇㅇ너-이" 표현이 "아오ㅇㅇ" 보다 훨씬 정중하고 공손한표현이므로 무언가를 돈주고 이거할게요 할때는 아오를 더많이사용하고 물주세요, 혹은 어떤걸 부탁하거나 요청하거나 공손할때 표현은 커-를 사용하면 될것같습니다! 참고하셔서 상황별로 사용하시면 되겠습니다😊
![#11.[콩쌤태국어] 👩🏫꼭!알아야할 태국어 단어+문장만들기](http://i.ytimg.com/vi/uerUcXFO2n4/mqdefault.jpg)
![[한글 공부]귀~쮜ㅣ한글 읽기 ㅣ한글 쓰기 ㅣ한국어ㅣKOREANㅣ한글파닉스 ㅣKorean phonicsㅣHangul](/img/n.gif)
정주행 시작! 했습니다~
감사합니다.
🙏
안녕하세요~^^ 홧팅홧팅하세요😆
열심히 배우겠습니다 ❤️
감사합니다 ㅠㅠ 들으면서 어이없엇던 부분도 있엇는데 오히려 더 잘기억나서 한번보고 다 외워졌어요 진짜 !
안녕하세요!! 외우는데 도움이되셨다니 기뻐요ㅎㅎ😊🌸🌸
생각이 넘 귀엽고 천재적입니다 굿~
감사합니다😊😊😊🌸
태국. 업무 출장중으로 시라차에 와있습니다.
덕분에. 의사소통에 많은 도움이 됩니다. 감사합니다.
좋아요! 구독!
오~~안녕하세요
출장중이시군요~~ 도움되셨다니 정말 기쁩니당😊😊🌸
최고예요~~^^♡
소연님 반갑습니다~~^^홧팅홧팅 하세용🥰
꺄아❤❤❤❤
콩쌤, 웃겨! 웃겨!!
와 아침 출근길에 듣고
퇴근길에 숫자 꿀팁들 생각나서 하나씩 해보니 입에서 줄줄 나오게 되고 너무 신기했습니다ㅎㅎ감사합니다.
안녕하세요!! 제영상을 좋아해주셔서 넘감사드려용
앞으로도 태국어공부
홧팅홧팅 하세용☺️☺️☺️🌸
너무 쉽고 재밌어요😊
재미있게 봐주셔서 감사해용🌸🌸🌸
왜케 이쁘세요? 목소리도 이쁘셔서 집중이 너무 잘되었어요. 태국인 와이프를 만나서 저는 태국어를 와이프는 토픽2 공부를 하고 있는데 너무 감사합니다.
칭찬 정말 감사드립니다🌸🌸🌸
태국어공부 화이팅하세요😊
진짜 너무 재밌어>< 매일매일 힐링이 됩니다ㅎㅎ
안녕하세요!!!좋아해주셔서 감사합니다🥰
@@hongsimeun 넵ㅎ
콩쌤덕분에 큰도움받아갑니다
영상 좋아해주셔서 감사합니다💫
외우는 방법 너무 재밌어요^^! 아까 남편이랑 같이 공부했는데 오늘 숫자 마스터했어요😍
안녕하세요!! ㅎㅎ도움이 되셨다니 기쁘네요~~♡
앞으로도 화이팅 하세용🌼🌷😊
감사합니다.
복남이네님 반갑습니다~^^🌸🌸🌸
오우 쏙쏙
정주행 시작합니다
감사합니다👍👍👍🥰
연상법에 무릎을 탁!! 숫자 하나하나 주옥같네요ㅋㅋ재밌게 공부하고 가요~
(개인적으로 4는 네잎클로바보다 더 쉬운거 없을까 하다 생각한게 four season 할 때 발음 포씨즌의 '씨' 가 더 잘 남는 것 같아요 ㅋㅋ)
오~~ 좋은 아이디어네요👍
오우 좋아요
감사합니다~~~~
태국어공부 홧팅하세용😊😊
바로 지금부터 실천해봅니다.
쉽게 잘 가르켜주시네요.
감사합니다.
안녕하세요!! ㅎㅎ 영상이 도움되셨다니 기쁘네요😍 감사합니당🌷🌷🌷
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 천재신가봐요 감사합니다
감사합니다🥰🌸
태국어 하나도 모를 때 태국 영화에서 시장에서 돈주고 받는 장면 보고 깜놀했어요. 광동어랑 비슷하더군요. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9은 중국 한자어 발음에서 왔나 보더군요. 실제 복건어나 광동어 등 고대, 중세 중국어 입성이 남아 있는 방언들에선 지금도 쌈, 씨, 까우 등으로 발음합니다.
이제 막 태국어 공부를 해보려고 하는데 우연히 쌤동영상을 보게도었어요 아무 기초상식도 없는 저한테 아주 쉽게 이해가되는 ~^^ 열심히보고 따라해봐야겠어요😆😆
안녕하세요🥰도움이되셨다니 저도 기쁘네요! 홧팅홧팅하세요⚘⚘
@@hongsimeun 혹시 기초를 배울수있는 초보자용 책도 추천해주실수있나요?
재미있어서 기억하기 쉽네요
영상 재밌게봐주셔서
감사합니다~^^
잘 봤습니다^^
감사합니다~!!
감사합니다🙂
쉽게 외우는방법은 생각도 못했는데 너무 참신하고 좋습니다 ^^
감사합니당😆ㅎㅎ
알기 쉽게 가르켜주는 태국어 강의 유튜버 넘버 썽! 캅쿤캅
감사합니다☺
콩쌤 유머스럽네요
감사합니다
도움이 되셨다니 감사합니다ㅎㅎㅎ^^~
이렇게 배우니깐 쉽네요 ㅎ
안뇽하유님 반갑습니다😊🌸🌸
감사합니다
감사합니다🙏🙂
구독했어요 🙂
옐루님 감사합니다🌷
오 완전 쉽고 재밌네요 ㅎㅎ 감사합니다
이제 태국어 배우려고 하는데 글자가 너무 어렵더라고요 ㅜㅜ
안녕하세요! 도움이되셨다니 다행이네요 앞으로도 자주 놀러오세요😊
고마워요
감사합니다~^^🎶
연상 천재 ^^
안녕하세요~^^ 감사합니다!!!🥰
🙏🏻
감사합니다🌷
생각없이 깜지쓰는것처럼 쓰면서 외우면 그때는 알지만 잠시 돌아서면 잊어버려요 잘 기억되게끔 외우는것에 초점이 맞춰진 영상이네요 짹팟할때 쨋 7 기억나요
8번 9번이 조금 잘 외워지네요
팔목이 뺏뺏하다 8 뺏
까오까오 까마귀 9마리가 울고있어요 9 까오
한국인(콘까오리) 9명이 왔어요 9 까오
안녕하세요!! 오~~ 팔목이 뺏뺏하다 까마귀 9마리
아이디어 너무 좋은데요!?😊👍🩷🩷🩷
나중에 태국 여행에서 써 먹을려고 태국어 공부를 하고 있습니다. 우선 교재부터 구입했는데요.
가장 헷깔리는 건 한국어 발음에 기호를 붙인 것이 많아서 읽을 때 엄청 방해가 됩니다. 한국어 발음에 있는 기호(∧∨‾ - ’ ‛)는 도대체 무슨 의미인가요? 그리고 한국인(콘 까오ㄹ리-)을 발음할 때 (콘 까올리-)라고 하지 않고 왜 굳이 (오ㄹ) 이렇게 표기를 할까요? 그리고 마지막으로 학생의 발음기호를(낙리r-얀)이라고 하는데, 여기서 r의 역할이 뭔가요?
갑자기 불쑥 질문을 드려서 죄송해요. 공부하다가 답답해서 몇 글자 올렸습니다^ㅇ^
안녕하세요!
일단 글자위에붙은 기호는
성조기호입니다.
태국어는 평성성부터 4성까지
존재하는 성조언어라서
그표기대로 읽어주어야합니다!
또한 한국어발음이
제각각 적혀있는것은
교재마다 다를수있습니다^^
그리고 r 이 적혀있는것은
태국어 자음 ร 러-르-아
때문인데 이 자음은
ㄹ 리을 발음이지만 r처럼
굴리는 발음이기에
발음을 굴려읽도록 r을 붙여놓는것입니다~!
도움이 되셨을까요~?ㅎㅎ
오늘도 즐거운 태국어 공부하세요😀🌸🌸🌸
@@hongsimeun 감사합니다^-^
연상법 효과 있어요..단번에 외우게 되네요
영상 좋아해주셔서 감사합니다🧡
한국어: 0:40 / 테스트: 03:27
콩선생님 능력 있으시네......."능"
@Martin Bak님 안녕하세요!!
능!!력있도록
앞으로 더욱 노력해보겠습니다~ㅎㅎㅎ
감사합니다😄🙏
우와 이분덕분에 한번만에 외웠다
안녕하세용~^^ 반갑습니다🌸
쑨능쑨 씨쑨까오썽 능하능하
연락드리겠습니다.
라오스 숫자랑 똑같당.-0-;; 1타 2피.
쑨능쑨 까오쩻까오쌈 뺏쌈쑨까오
👍👍👍😆
콩쌤 궁금한게있는데요 커 가 ~~주세요 아닌가요? 근데 아오는 뭐에요?
안녕하세요!
커 와 아오의 차이가 궁금하시군요~~
✔ ขอ 커- 는 요청하다,바라다,부탁하다 의 의미를 갖고있습니다
즉, 커- ㅇㅇ
ㅇㅇ를 요청합니다,부탁합니다
의미가 되는거죠!
만약 좀 더 공손한 표현을
하고싶다면
너-이(좀) 을 넣어
"커- 0 0 너-이" 라고 하면 됩니다
✔เอา 는 상황별로
다양하게 사용되는 단어입니다.
take , get 의 의미로
가지다,원하다, 취하다로
명사 앞에 주로 사용합니다.
즉, ㅇㅇ를 갖겠다,취하다
라고 하여
물건을 구입하거나
요청할때 사용 가능합니다.
커- 와 아오
둘다 무언가를 달라고할때
사용할수있지만
"커-ㅇㅇ너-이" 표현이
"아오ㅇㅇ" 보다 훨씬 정중하고
공손한표현이므로
무언가를 돈주고
이거할게요 할때는
아오를 더많이사용하고
물주세요, 혹은 어떤걸 부탁하거나 요청하거나
공손할때 표현은
커-를 사용하면 될것같습니다!
참고하셔서
상황별로 사용하시면
되겠습니다😊
@@hongsimeun 대박 자세하게알려주셔서 너무 감사해요
까오가 ㄹㅇ 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅎㅎㅎㅎ안녕하세용
재밌게봐주셔서 감사해용☺️☺️