Manifiesto de Emiliano Zapata en Nahuatl
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- El original manuscrito de Emiliano Zapata, que él escribió en lengua Nahuatl, región de Morelos.
Existe otra publicación de este manuscrito por Miguel León Portilla pero con errores en la traducción.
Gracias a Magnus Pharao Hansen por corregir mi traducción. Tomo responsabilidad por cualquier error.
eres el mejor
where did you get the speech? from the book?
Ah no i need to find the book to confirm some confusing parts-- i got the nahuatl from the internet and did minor edits to the nahuatl and just translated sentence by sentence
Oh OK. I was wondering why it was different. Props to magnus.
How can I read the English version of this? -
Sincerely, a Chicano that can’t read spanish.
Me pueden por favor proporcionar el nombre Nahuatl de Emiliano Zapata? Gracias de antemano.
los nombres no se traducen, entonces sería igual Emiliano Zapata
sube videos mas seguido de gramatica por favor
Orale, hay un tipo de frase o gramática que tienes más dificultades con?
gracias . por ejemplo seria bueno que nos enseñaras a formar oraciones en los diferentes tiempos, a eso me refiero..
amigo en el video el cuerpo humanos como se llama la cancion del final que dice chimituti o no me acuerdo como va
+victor martinez aquí está la canción: drive.google.com/file/d/0ByzTtZo237kYRlJxZzBPQ2syQTA/view?usp=sharing
1:11 Huan nemechtlatlaczas
Los voy a pisar (Pisotiar)
Techtlatlaszazque
Nos van ah pisotear
Nimitz tlatlaczas
Te voy a pisotear
y por favor haz un video sobre numeros