Nemluvte Czenglish: Podle mě...
Vložit
- čas přidán 16. 10. 2021
- Tak schválně, říkáte "podle mě" správně nebo mluvíte #Czenglish? ;) (Pro více informací a odkazy klikněte na Zobrazit více).
______________________________________________
Mrkněte také na článek k tomuto videu: englishhacker.cz/nemluvte-cze...
__________
Slovní zásobu z tohoto videa se můžete učit na Memrise: www.memrise.com/course/123627...
Nikdy jsem neslyšel o Memrise: englishhacker.cz/memrise-jak-s...
Video návody, jak na Memrise: • Memrise: Jak se zaregi...
__________
Pokud vám videa pomáhají, můžete mě i podpořit (děkuju!): englishhacker.cz/podporte-me/
__________
Více o projektu English Hacker: englishhacker.cz/
__________
Englishhackerovské kurzy angličtiny: englishhacker.cz/kurzy-anglict...
__________
Projekt English Hacker najdete i na Facebooku:
EnglishHackersCZ
__________
Super praktické video. Otestovali sme sa s manželom a celkom dobre sme dopadli. :D Hoci brali sme do úvahy aj nesprávnu možnosť. Akurát to "vnucovať" názor sa mne nezdá správne, lebo pri IMHO ide skôr o to "vyjadriť" názor ale práve nevnucovať ho. (Ibaže by to niekto použil ako manipuláciu... Ale to už je o inom. Každá milá fráza sa dá zneužiť podľa tónu reči.) Skvelé video, ďakujeme!
Hello there, thank you so incredibly much for watching and commenting. ❤️ Mám radost, že jste dobře dopadli, good job! 😉 Máte pravdu, s tím IMHO je to určitě dost závislé na kontextu i tónu. Mě pravděpodobně ovlivnila i osobní zkušenost - mám takový pocit, že když někdo řekne in my humble opinion, you should..., tak jeho názor už není moc "humble", ale rádoby nenápadně se snaží toho druhého přimět změnit názor. Oh well, to jsou zákruty mezilidské komunikace. 😁 Take care, Markét
@@EnglishHackerCz Presne to mi napadlo. Sama som vyrástla pri veľmi manipulatívnej osobe (otec), takže mi to hneď zacinkalo na ten "správny" nerv... Mrzí ma Vaša skúsenosť. :-(
Vaše lekcie sú úžasné. S manželom Vás sledujeme a testujeme sa, ako kto na tom je. Ja som študovala angličtinu na Slovensku (aj s native speakerom ale raz to bol Kanaďan a potom zase Novozélanďan...) a on žil v Dánsku, kde študoval strednú v angličtine ale medzi neangličanmi (medzinárodná škola), takže každý máme svoje "slovenglish" a "danenglish" frázy... je to vtipné. :D S Vami sa učíme správnej angličtine. ĎAKUJEME!
@@Julienna Thank you so incredibly much for your kind words, I really appreciate that! ❤️ Have fun learning (slove / dane / czech)English, Markét. 😁😁
Ahoj, nás ve škole učitel učil honest a ne humble, jakože do češtiny "upřímně si myslím". Já až teď vidím, že možná to má teda dvě možnosti to IMHO
Hi there, Gryffindor! Myslím, že na tomhle se ještě úplně neshodli ani rodilí mluvčí. 😅 I já si dlouho myslela, že to h zkracuje slovo honest, ale řekla bych, že humble tady dává mnohem větší smysl a oficiální zdroje uvádí právě tohle slovíčko. Ať je to jak chce, význam imho se tím nijak drasticky nemění - slouží nám jako taková vsuvka, kdy upozorňujeme, že to, co se chystáme říct nebo napsat, je jen náš názor a nic víc, nebo se právě chystáme někoho urazit. 🙃
Hello Markét 👋 This will be a great series of videos 👏 Can I also use: I guess? 🙂 Thank you for a new knowledge 👍Have a nice day and see you soon 🍀❤
Nice to hear from you again, Daniela. Thank you so much for watching and commenting! ❤️ Personally, I wouldn't use "I guess" if I wanted to say "podle mě". You'd use it to express your opinion but also say that you aren't sure (asi, nejspíš, hádám...). It's pretty close but not there yet if you know what I mean. 😉 Happy learning! Markét
Dear Miss Teacher,thanks a lot for next great and helpful lesson.Czenglish is my huge problem! Have a nice day and take care,please.☀
Hi there, my dear Honza, welcome back! I'm glad you found this video helpful. Thank you so much for sticking with me and being such a diligent student. Happy learning, Markét ❤️
Good evening, dear Markét, I like this type of video - it' s great:-) In my opinion, we should enjoy this summer, although it's hot. If you ask me, you should visit Roháče as well:-) Thank you, Markét, take care:-) Jana
Good morning, dear Jana, great to hear from you again! Thank you so much for watching and commenting. 😘 Agreed! There are so many cool ways to enjoy the summer, like visiting Roháče for instance. 😁 All the best, Markét
Fabulous! Market, thank you very much.💗 No more according to me😀
I'm pleased to hear the video did the trick. Thank you so much for watching! ❤ Have a great weekend, Markét 😊
Czenglish, yeah, that's all in the book from Don Sparling. That's something what you may want to check out. Btw, isn't what I've just written Czenglish? Let's see if anyone can spot it.
Hi there, Matěj, thanks for stopping by! 😉 Haha, I used to hate that book as a uni student. 😁 I know what you did there but I'll leave that up to the students. Have a wonderful week, Markét
Thank you a lot.We have -7°.
My pleasure, Alexandr. Thank you so much for watching! ❤️ Oh man, are you okay? Hang in there! 😲
@@EnglishHackerCz Good.Thanks.
@@alexandrvinokurov2358 Glad to hear that! :)
Vidíš to a já právě zjistil že se Czenglish nevyslovuje čengliš ale čingliš, což bylo klasický Czenglish 🙄😁
We're all just imperfect humans after all. 😁 Thanks for learning English with me! ❤️