happy birthday kanae! guess: which letter is from kuzuha | Nijisanji eng subs
Vložit
- čas přidán 3. 08. 2024
- #くろなん
Kuzuha: @Kuzuha
Kanae: @Kanae
Original video: • 【叶生誕祭2024】ライバーから叶への手紙…...
Chapters:
0:00 Opening
1:27 Letter 6(badgers)
2:24 Letter 2(maid cafe)
3:12 Letter 1(mama)
4:00 Letter 4(from the shadows)
5:16 Letter 3(one-sided)
6:28 Letter 5(kanyae~)
8:42 Answer 5
10:15 Answer 1
12:20 Answer 4
14:02 Answer 3
16:07 Answer 2
17:11 Correct Answer
Feel free to correct me if you see any mistakes!
もし間違えていたら遠慮なく直して下さい！
Marshmallow(for clip requests!): marshmallow-qa.com/sleepyslee...
Twitter(short clips!): / sleepysleepynya - Zábava
![[ENG SUB] "Don't touch me///" ChroNoiR TV behind-the-scenes talk [Kanae/Kuzuha/NIJISANJI]](http://i.ytimg.com/vi/YGIPKaWlt3g/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] "Don't touch me///" ChroNoiR TV behind-the-scenes talk [Kanae/Kuzuha/NIJISANJI]](/img/tr.png)
2:16
”ワース”=worth.
it's popular internet slang. Typical japanese LoL player calls worth (even it's literally not worth), now we often say this some situation.
tbh, in this situation, it's weird usage for "worth" means like "glad to live".
ah, i see😮!!! thank you for telling me!
the way kanae immediately knew it was kuzuha's letter 😭😭😭 truly aibou!
the way Kanae knew from the very first letter 😭😭 teetee
This might be just me but I feel like Kuzuha's the type to closely observe the people he's close with and secretly remember all the things they did for him even the smallest ones. I remember when he lost a game in one of Dokuzuhonsha's stream where he has to say something to each member (I think it was something like what likes about each member or the good side of each members?) and he told them ONE BY ONE with NO repetition or generic words like "Kind", etc basically the go-to words people use when they praise someone. It was SPECIFICALLY for that member and he remembered them all
7:29 I LOST MY SHIT FROM THIS LINE PLSSS THE CHU CHU😭😭😭🤣🤣🤣
Considering how tsundere kuzuha is, I’m surprise he could write such a touching letter. “Partners in crime” is perfect to describe Chronoir tbh. the world perceives Kanae as this perfect person but to kuzuha, he sees and accept Kanae for who he is and vice versa. I think that speaks a lot about their relationship and why they are so compatible.
Another thing I’m most happy about is when Kanae said he wants to face forward and see what’s ahead. If you are his fan, you know he mentioned the death by 30 thing, so I’m happy he said this for his birthday. Ty for the subs ❤
i was hoping you'd translate this, thank you so much!! the kanyae letter is WILD 💀💀
as soon as i heard "kanyae" i knew linchou was involved somehow😂
i wonder if kanae really goes to maid cafe with kenmochi 💀
The way Kanae immediately knew, as expected! They've really been especially teetee recently.
The fact that their friends, who know and interact with them personally, wrote these makes them extra special.
TSKR for making Kuzuha read them aloud to Kanae, except the the Kanyae~ one, it was too brutal LMAO.
the letter from Kuzuha is truly heart-warming 💟
I love Sasaki and co. always trolling these 2 lmaoooo 😂😂😂
*Happy Birthday Kanyae* 🥳😘
Sasuga knkn, he knew it from the start the letter is from kzh😂
7:24 everytime he says kanyae i think of kanye west
it's here! thank you for your hard work! I love how kzuha is so chaotic lol
I watched the vod the other day with auto-translation, and even tho I can't still understand what they're saying I love how kzuha is so extra after he reads a letter lol
Hello thank you for the subs
I just wanna point out on 7:07
When kanae said 読もうか？
It's him asking kuzuha "should I read it"
And when kuzuha reply "ああ読みます" on 7:10 (i think you missed it) it's kuzuha asking him back "will you read it/ you'll read it " (in my stead) which is why kanae also reply at 7:10 "should I read for you
But thank you as always for subbing
ah!! i was a little confused when translating that part, thank you for telling me😭!!
IT'S HERE!!! ✨
Thank you so much for your hard work!! 🙏🏻 Really appreciate it!!
Chronoir teetee
Thank you for the translation!!!
ahh thank you always for translating ,,,
Please ,they’re so cute 😭😭😭
Thank you for your hard work!!!
I love how I recognize Akina's letter immediately 😂
This was such a wholesome and fun video thank you for translating it ❤
thank you for the subs!!
This is so cute and sweet between them, thank your for the translations. I hope you have a good day 🥰
Iimu loves only half of Chronoir and hates the other, as one might expect lol. And that letter from Youko and three who're just as crazy lmao tf was that
THE WAY ZH IMMEDIATELY SAID IT'S NOT HIM ON THE FIFTH LETTER 😭😭😭😭 bro cringing so hard he deny it,,, kusa
even i could have guessed which one was kuzuhas letter.
waaahhhh thank you for the hard work! this was such a good episode
蚊帳の外最高 😌thanks for the sub!
THE WAY KNE JUST KNEW UEEEEEE
Also, when is he turning 30 again? im not up to date with his age
next birthday 😭
@@bombom1157😭
I thought he was born on 1998
Kuzuha's letter is so sweet😭
11:09 I BURST OUT LAUGHING WHAT AHAHHAHAHA
brb crying
Somehow I knew right away which no.4 letter belong to.
letter from manager san hits hard, cause i think i relate a lot with this...
16:32 kanaeee, he's literally waiting for an invite
14:23 I'm curious who he was referring to👀
I think he prob said his manager's real name
@@doggoo69maybe a irl friend
I feel like he said Iwanaga-san, the person who recruited both of them (no longer employed at enkr)
@@eitsukun oh why is he not employed there anymore?
i also guessed sasaki, akina, and ririmu right ww
What the hell is wrong with that last letter 😭😭😭 chu chu HAHAHAHA
Who was kanae talking about in 14:23?
Probably mention manager real name
badgers from the same hole 😭🫶 tq for the tl!