Sivi Sokole - Yugoslav Partisan Song
Vložit
- čas přidán 28. 08. 2021
- The song was written in honor of the fallen heroes at Sutjeska, many versions of it exist. the most popular written by Ismet Krčić
Sava Kovačević (Serbian Cyrillic: Сава Ковачевић; 25 January 1905 - 13 June 1943) was a Yugoslav Partisan divisional commander during World War II, and one of the heroes of the communist Partisan movement.
On 6 June during the Battle of Sutjeska (German operation Schwarz) he became the commander of the 3rd Shock Division of the Yugoslav People's Liberation Army. His division covered the rear of other Partisan units while they successfully broke through German lines. The 3rd Shock Division, which was encumbered with wounded Partisans, was less successful in its attempt at breaking out. On 13 June, Kovačević was killed while personally leading his men during a charge against trenches held by the German 118th Jäger Division at Krekovi near Tjentište, Eastern Herzegovina, on the Sutjeska river.
Lyrics:
Visoka je planina, nebo iznad nje,
A na nebu sivi soko, gleda na mene.
Sivi sokole, prijatelju stari,
Daj mi krila sokole, da preletim planine.
Duboka je Sutjeska, kanjon iznad nje
Na kanjonu Tito stoji i poručuje.
Sivi sokole, prijatelju stari,
Daj mi krila sokole, da preletim planine.
Na kanjonu Tito stoji i poručuje,
Sutjeska se mora preći, spasit' ranjene.
Sivi sokole, prijatelju stari,
Daj mi krila sokole, da preletim planine.
Sutjeska je pregažena, ranjenici spašeni,
Na Sutjesci heroj Sava, osta da leži.
Sivi sokole, prijatelju stari,
Daj mi krila sokole, da preletim planine.
Hej haj brigade, ne bojte se rada,
Svi smo jedna, svi smo jedna, Titova brigada.
Sivi sokole, prijatelju stari,
Daj mi krila sokole, da preletim planine. - Hudba
Absolute Respect to the Yugoslav partizans from Azerbaijan.
Ti neznaš Azerbeđanac koliko su ti titovi partizani nas Hrvata pobili! Ali BOG je sa nama! Sve smo mi to naplatili 05.08 1995! Izbrisali smo ih sa zemlje! 50g.smo čekali osvetu! I dobili smo je! Žalosno je što tvoji sunarodnjaci dolaze u Hrvatsku i rade najprljavije poslove za mali novac! Moj Azerbeđanac !
Hvala ( thanks )
Привет, земляк❤
Присоединяюсь к вашим словам! Мира и процветания Балканам❤❤❤
Greetings from Montenegro!
Absolute respect for the Yugoslav partisans!
My great grand father was yugolsav partyzan, thank you man
@@brfjhdcb Thank you for the sacrifice of your great grand father he helped to make Yugoslavia!
my mother was one of............
Thank you
Samo ti se mogu nasmijati!😂😂😂😂
Eeee Tito moj.....Druže....
Sad te tek znamo cijeniti.
Bilo nam je bolje s tobom ,nego sad Sa tuđim silama nad nama
Tacno💔💔💔💔💔💔🥹😔
Nekima tj.komunjarama.Kad me hteo otac hteo krstit i krstio me izletio iz komunjarske partije izgubio posao.Pisam se u tita ustasu zapadnog
on ti sve priredio, za ovo.
@@bosesebi6685 mora da je on priredio i za irak, libiju i siriju. Daj ne suplji bogati. Vladari svijeta rade po svom programu tamo gdje im treba da zakuvaju.
POTOMCI SMO HEROJA SUTJESKE,NERETVE,KOZARE,UZICKE REPUBLIKE,CERA,KOLUBARE....IMALI SMO SLAVNE PRETKE,POTRUDIMO SE DA IM BUDEMO DOSTOJNI POTOMCI!SLAVA IM I HVALA!
Dok je Tito krvario na Sutjesci, kralj i njegovi Generali jeli biskvite u Britaniji.
Jeste vala, pokazano dostojanstvo u slobodarskom gradu Prijedoru, i u Srebrenici, ubijana djeca vezana zicom, hrabro i dostojanstveno nema sta.
JEBO JA TVOJE POTOMKE
HVALA, ČAST I SLAVA IM. Kakve veze ima Srebrenica ili Višegrad s ovim. PA LJUDI...VIDITE LI GDJE OVO VODI. PA OVE DANAS ŠTO GLEDAMO ZA PRIMJER....NEKADA SU STRELJALI ZA PRIMJER. ŠTO REČE JEDAN PAMETAN ČOVJEK KOJEG NEĆU IMENOVATI: TITO JE GRADIO KULTURNE DOMOVE U SVAKOM SELU, A OVI DANAS OTVARAJU TRŽNE CENTRE...E SAD NEK MI NETKO KAŽE KO JE BIO NORMALNJI, Nekidan sam u društvu recitirao Segeja Jesenjina, Njegoša i Ivana Mažuranića- Nitko nije prepoznao nikoga od pisaca. Dakle, ni naše klasike mladež ne poznaje...a kad sam im rekao...doduše malo smo i popili i vina: VUK NA OVCU SVOJE PRAVO IMA KO I TIRJANIN NA SLABA ČOVJEKA...AL TIRJANSTRVU STATI NOGOM ZAVRAT, I DOVESTI GA K SPOZNANJU PRAVA...DO JE LJUDSKA DUŽNOST NAJSVETIJA! Nadalje... kad se vojvoda Draško vratio iz Mletaka (jer su mu Mlečani obećali praha i olova protiv Turaka) pa ga Crnogorci upitaše između ostalog: A BJEHU LI JUNACI? A on kazaše: O JUNAŠTVU NE BIJEŠE ZBORA!!! DOMAMIŠE PA POVATAŠE NAŠU BRAĆU DALMATINCE I HRABRE HRVATE....PA S NJIMA U GALIJE I PRIŠĆI ZEMLJE I KRAJEVE I DOĆERIVAJ BLAGO SA SVI STRANA
Pa vas Srba u partizanima nije ni bilo do 1944. kad ste preobukli četničko koljačke uniforme
Knjige ne lažu ......
U Srbiji nakon sloma Užičke republike do 1944 NEMA PARTIZANA ....
Jedini koji su se junački borili su su Dalmatinski Hrvati i Dalmatinski Srbi , Sisačko Petrinjski Hrvati i Srbi i Crnogorci IZ Crne Gore ..
Oni su iznijeli partizanski pokret na svojim plečima....
To je prava istina ....a to što se izmišlja to su LAŽI ....
Srbija prva judenfrei država u Evropi kako se zločinac nedić pohvalio zločincu hitleru u telegramu
FUJ !!!
uraaaaa...slava borcima i narodu! Bez njih ni ja ne bi bio živ. Pošto sam dalmatinac, posebno se klanjam mojima koji su podnijeli žrtvu da potjeramo okupatora. Nažalost, danas vidim da su to mnogi zaboravili i klanjaju se nekim drugim ideologijama. PANSLAVIZAM PRIJE SVEGA
Zivjela socijalisticka revolucija ,Zivio NOB ,Zivjela Jugoslavija.
Slavna naša hrvatska Dalmacija🇭🇷
@@predator19711 Vsaka cast Ernes!
@@predator19711 Živela četnička Srbija! ZKIO, SIS! 🏴☠️🇷🇺🇷🇸
Pozdrav iz skandinavije Crnogorski partizan Dalmatinci jedni od najvecih rodoljuba i boraca za nasu YUG
od 15. maia do 16. juna 6391 junaka su pali na sutjesci. slava njima i slava Savi Kovačeviću. u dolini heroja im još stoji spomenik. nikad ne zaboravi. jedina država evrope koja se sama osvojla od hitlerovi banda.
Vecna jim Slava! Nikoli vec taksnih borcev...SF - SN
Nažalost i sada trenutno vodi borbu da se oslobodi...NEKA JE VJEČNA🇦🇱🇦🇱🇦🇱⚽️⚽️🇭🇷
Da nije bilo ludih rusa, u beogradu bi se i danas vijorila svastika. Toliko je nemaca palo od 41 do 45. Nesretni dalmatinci i srbi.
kakav glupan XD. bez rusa ni jedan grad niste mogli drzati 2sedmice. ubijete par zandrarma, okacite crvenu zastavu, pa kad zatutnje gusjenice vi bjez u brda a onda represalije po narodu, 100 za jednoga, u kragujevcu i kraljevu 300 za jednoga...
2:18 😊😊9😅😅😊😊😊😮😮😅 2:51 😮😮😅😅
Slava proleterima, slava herojskoj Dalmaciji.
Vecna Slava partizanima komandantu Savi marsalu Titu. Veliki respekt i postovanje.
Hvala puno i jaka dobro moćna pesme! Za teška vremena kao dašnja!
Damn this hits hard
bravo i slava borcima sa Sutjeske
Sretan Dan republike svim yugoslovenima!!!!!!
Hvala ❤️ i tebi isto želim
hvala, NS
KOJI SU TO JUGOSLAVENI
@@zeljkopetrovic1814 ako ti ne kontas NIKO ti ne more objasniti!!!
@@swamifakkananda4043 NEMAŠ POTREBE OBJAŠNJAVATI
ONI SU NEBITNI KAO I TI
VAŽNO JE SAMO JEDNO DA NIKAD VIŠE ŠUGOSLAVIJE ....
My admiration for Marshal Tito bravery and method of government is enormous. When he died Yugoslavia has began to break down and a lot of people has died in useless wars.😢
thank you. you get it. its sad, but also beatiful. thats our life!
You are great man.
Little did you know, he wasnt the actual Tito who fought in wars, his parents didn't know who this man 'Tito' was when he visited them also the real Tito had body injuries before war from work since he was a machine worker (metal worker), this new Tito didn't had any of them injuries present ... The only injury this man had was that he was shot in the leg and later his health got worse because he got fat and unhealthy diet he crumbled down.
Also this same new Tito is who fabricated the fake nations, let the Albanians in and funded and with that armed the same nazis for 30 years whom then created the wars in late 80s by massacring Serbs all over Balkan and then war broke out throughout 90s. Started as a text book terrorist attack which the JNA took care of it but then sides started to fall apart fully funded and supported by NATO, EU and UN (same thing really). NATO in general being the nazi legacy basically fully supported this and did major operations, political mainly, accompanied with bombing civilians since they fail to approach real Serbian armies (still Jugoslavian back then) for 10 years.
So the Tito you glorify was a nazi western agent that have nothing to do with Balkans natively and overall other then spreading nazi power over it during his times of ruling.
Happy Republic Day for all Yugoslavs out there 💙🤍⭐🤍❤️
Ponosan sam na svog tatu koji je, 25. 05. 1045, bio star tacno 16 i po godina, bio borac i kurir, vodnik i nosilac medalje za hrabrost, partizan udarne Bračičeve brigade, Slovenske udarne 14 divizije. Posle rata bio je vojni pilot!
Ajde neseri.
@@elviskremic8462da ne serem, nebi ti imao šta jesti!😂
Jesi siguran da je to bila 1045., a ne 1945.?@@bojanmasera8808
@@bojanmasera8808😂😂😂
Slava tvom ocu.
Za Tita i partiju za mir bratstvo i jedinstvo za ono vreme kad su se borili protiv neprijatelja zajedno rame uz rame i protiv svih onih koji su bili pretnja narodu i kad su s borili protiv naconalista sovinista itd. rado bi se vratila u to vreme i pridruzilabiimse cuvala s njima red bratstvo i jedinstvo .Bojimse sada buducnosti da nas bog pazi od svakog zla i da nam mir ako bogda pozdrav
Lijepa pjesma uvjek neko pljuje po prošlosti ali prošlost je neizbrisiv.
ne mogu da vjerujem..... prvi put čujem ovo..... a podigao sam se uz maršala Tita..... i srce me boli za SFRJ.....
Ako si ovo prvi put cuo onda...
💔💔💔💔💔💔🥹😔
let's never forget this, who we are, and how great Yugoslavia was, especially for the smaller nations it comprised
Ah ta dobra stara vremena rado bih se vratila fa mogu u to vreme pozdrav svima...
SVAKA ČAST U PRAVO VRIJDEME DA BITANGE VIDE STA JE BILA BORBA ZA ZIVOT POZ ..
"Daj mi krila Sokole, da preletim planine"...... 👍💓
Daj mi si i zejtin Vučiću,da idem na miting podrške!🤣🤣
@@sinisavacev3160 Maslinovo ulje 😂😂😂
@@zoricaradovic5753 Ima toga ovde,ljudi ipak suncokretovo kupuju.Dijamant ili Iskon.
@@zoricaradovic5753 Mora da je ovo jeftinije od maslinovog.Neznam to ću pogledati.
@@sinisavacev3160 Zamisli, kada bi nam se pružila prilika da biramo, koje ulje! Gde bi poleteli 😂Ka kojem? Pa stalno govore da smo sada super, na svim nivoima... Najperspektivniji... Onda bi red bio, da se i deli maslinovo, zbog velikog napretka države 😂
Lep pozdrav vsem mojim tovarišem iz Turčije
To su bili JUNACI, ginuli za IDEALE, istinski HEROJI!! SLAVA IM ❤🙏
Ha ha ha..tipičan komentar indoktrinisane osobe. Ja sam pričao sa gomilom preživelih te bitke i apsolutno (ponavljam APSOLUTNO) se ništa ne slaže...
Predivna pesma za sve nas, zacelu vasionu
DA SI MALO PISMENIJA VJEROVATNO BI BILA PAMETNIJA
@@zeljkopetrovic1814 PAMETNJAKOVIĆU VIDIŠ DA KAŽE PESMA ZA SVE NAS,A NE ZA VAS.🇷🇸
Tako se peva iz srca i duše,nema sendvič i crvena.
Kako si to dobro napisao
@@leteciholandjanin9466 Nisam hteo nikog da povredim,ali razlika je očigledna.🤣🤣
@@sinisavacev3160 ma kazem da si super rekao
Kratko i jasno.Slazem se stobom
@@KostaIlin Hvala bata Kole,i tebi takođe želimo sve najbolje.
SENDVIC I CRVENA NAJACI IZRAZ ALI VIDIS I LJUDI SU SE PROMJENILI U TO DOBA PO CIJENU ZIVOTA NISU MIJENJALI IDEALE A SAD SENDVIC I CRVENA
Pesem Sivi Sokole smo zelo radi prepevali brigadirji na delovnih akcijah: Džerdap-Kladovo, Suha krajina-Žužemberk, Kozjansko....Če pogledam nazaj vidim, da smo naše generacije priviligirane, da smo živeli v času svobode, tolerancije, spoštovanja, ljubezni, za današnje čase nepredstavljivih delavskih pravic... Kot pravi moj prijatelj Bosanec: Jeb.. mu ....., ko upali svijetlo! Pozdrav vsem Jugosom!
Mozda ugase opet svjetlo pa nam svane.Pozdrav Sloveniji iz BiH
@@snjezanadoborac1269Eh daj Boze! V Novi Gorici je rock band "Zaklonisce prepeva" izvajajo komad " Samo, da prodze demokratija i da opet zazivimo kao Ljudi"...ja ih volim slusat. Hvala za pozdrave iz Bih,Snjezana.😘
Eh... Na radnoj akciji kod Novog Mesta 1959.god. i kod Brestovca južno od Niša 1960. Selo Lipovica. Pored Južne Morave. 8.Lička brigada "Anka Butorac," koparska "Tone Zomšič". Naselje "Dragoljub Milovanović". Veselje, rad, pjesma i vjera u budućnost. Ko nam to sve ugasi? Mračne sile koje za novac ubijaju sve što je ljudsko.
I am from Russia, i am dont know serbian but i am understand half words of this song
Its about a battle in WW2 where nthe german italian hungarian and quisling forces tried to end the partisan resistance who were outnumbered and out guned but failed in a humiliating fashion not did they failed to destroy the partisan army but the partisans released the prisoners and injured and took them to the mountains it was a realy fierce battle and tito himself got injured p.s. yugoslavia is the only country that liberated all of its teritory by itself
All Slavic languages are similar
Odlično!
zelo lepa pesem...
My great grandfather was partisan ❤
🙏🙏🤲🤲🇧🇦🇭🇷🇷🇸 pozdrav iz 🇨🇵🇨🇵 France
This is true patriotism
Эту песню хочется петь❤
Tako inspirirajuča pjesma
1983 prvi put zapjevao i još danas u sjećanju
Jedna od najljepsih pjesama iz NOB-a.
Sivi Sokole - Viva Cancion Revolucionaria!
SVI SMO JEDNA, SVI SMO JEDNA, TITOVA BRIGADA!
❤️❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏👏👏👍
PRAVAC LUDNICA
odlicno
Bravoooo! 👍👋🙏❤️
Das waren Zeiten
To su bila vremena ❤
Partizans will rise again. No passaran. Smash fascism. ✊🏴❤️
😂😂😂
jakoooo samo takoooooo....
Amazing how the yigoslavs discovered rock music in the 40s!
Это современный перепев старой песни
@@korolgamer6041у реду
Nije dovoljno inteligentan da bi to razumeo😂
Ye schcherovichna!
Fridoma narodam! ❤❤❤👏👏👏
Sava Kovacevic junak 🇲🇪💪
Srpski heroj
SAVA KOVAČEVIĆ
Са овом песмом научила сам српски језик
Svaka čast!
Свака част!
Odakle si ako nije tajna?
@@milanprodanovic8837 Verovatno Norveška, Švedska ili Danska. Čini mi se po prezimenu.
@@milanprodanovic8837 Ја сам Швеђанка.
@@milanprodanovic8837 Jel vidiš da sam bio u pravu.
Good Video
Kakva su to vremena bila..
ZA SRBE IDEALNA VREMENA
@@zeljkopetrovic1814 MISLIŠ NAMA SRBIMA JE BILO NAJBOLJE KAD SE TITO USELIO U BEOGRAD I SVE PAMETNE SRBE POBIO ILI POSLAO NA GOLI OTOK ILI S. MITROVICU.ŠTA JE TITO OSTAVIO SRBIJI, PUSTOŠ I NAROD KOJI JE RINTAO I ŠTANCOVAO DINARE ZA VAS.NE KENJAJ KAD NE ZNAŠ NIŠTA ILI SU TE POGREŠNO UČILI.
Najbolja vremena.Neponovljiva.Neka pocivaju u miru svi nasi PARTIZN!!!
KAKO SRBIMA PASE A POGOTOVO DOBRA VREMENA ZA SRBE IZ HRVATSKE I BOSNE ZLATNA VREMENA PA TITO JE SA VAMA MANIPULIRO ALI PRAVI SRBIJANCI IZ SRBIJE NISU BAS DOBRO PROSLI
@@mariocubranic1184 vidi kako ujkan navijaa za bracu cetnike..
Nisu komunisti I Tito nego vi ste napravili pustos
uff bilo je loših ali i dobrih vremena u ovom savezu
Пламенные крылы дяди Тито над канjону!
Прелепо!!!!!!!!
Uvijek pricam isto:Bog stvorio RAJ na zemlji i napravio JUGOSLAVIJU.
@Marlo Kartel Raj na zemlji je bio za turska vakta hahahaha
TEBI NEDADE PAMETI KOLIKO VIDIM
@Marlo Kartel BAŠ PRAVI ODGOVOR.JUGU JE NAPRAVIO KRALJ ACA, ZATO MI OD TADA IZGINUŠMO I NAJEDOSMO SE GOVANA, NAJŽALOSNIJE ŠTO ĆE MO STALNO JESTI GOVNA, DAJ BOŽE DA NAS BAR NEŠTO OSTANE.
A velikosrbi uništili...
Živjela CRNA GORA ❤️🇭🇷❤️⚽️
Sav sam se na🦔.
Juris proleteri, Juris , samo juris
legendo... 8.5.1892 - 4.5.1980.
Lepa pesma❤ slusam svaki dan. Jeste da imam 15 godina ali ovo je remek delo.
Ovo je najaca pesma
@Marlo Kartel Šta je bre čedo?
Оj, Косово, Косово, землjа моjа вольена...
çok güzel be...
I MISS YOU YUGOOOOOO SERBIA WAS STARTED TO DESTROYING WITHOUT YOU
CROATIJA AND SLOVENIJA STARTED NOT SERBIA.I MISS YUGOSLAVIA.
how bout we all stop coping about things that can't be change and instead come together and unite again?
Istina Srbija je rasturila Yu...uz pomoć...
@@stjepanmatijasevic6348 Nije rekao da je Srbija rasturila Jugoslaviju nego da Srbija propada bez Jugoslavije
@@brajicnemanja zbog sotonskog američkog kapitalizma propada cijela planeta Zemlja...
Slava i hvala partizanima.
Konjuh planinom/Nena Ivosevic/, Bilecanka, Komandant Sava, himna Jugoslavije! Slusaj narode i oplemeni dobrotom svoju dušu!
Bravo slava borcima
Sivi sokole, prijatelju stari, daj mi krila sokole da oteram botove!
The interpretation does not convince me at all. In the early 80s, as a member of the II Proletarian Assault Brigade, I sang this song every day. And that sounded really convincing. This is a copy of a song that only those who waded through a freezing river in December can understand. Those who marched 50 km a day at 45° Celsius, who smelled their own sweat, tasted their blood.
Brother, please share more if you can. I am truly interested. As a Dalmatian with several family members fighting with the partisans in the Sutjeska battle I really would like to know more how it went on.
💪🏻
Sava najaci jugoslovenski I srpski heroj ❤️❤️❤️
this sounds like it would be something in the 90's
💪💪
We are all one, we are all one, Tito's brigade!
We will all stand together or we will all perish separated.
🤝
Hey Slaveni, you're still alive
The word of our grandfathers
While the heart beats for the people
Their sons.
The Slavic spirit lives on
You will live forever
The abyss of hell threatens in vain
Fire of thunder in vain!
Let it be over us now
The storm blows everything away
The rock cracks, the oak breaks
Let the earth shake
We stand firm
Kano gorges
Damn you traitor
Your homeland!
P.S. Cursed be the traitor of his homeland!
Yugoslavia is gone, and the CURSE REMAINS!
✊👍
❤❤❤ Super!
Tko ju pjeva?
Pijesma je lijepa..
jeste,pesma moje majke....NS
O Josip Broz, the translation: planine=plains sivi sokole=gray falcon
Nema starog i svi smo otišli u k....
Strašno😭
Slava Partizanom
who is this amazing singer? SFSN!!
God damn, for a moment I thought that was Draža in the picture
Jugoslavija je najača💪
Najbola je SRBIJA ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nekad bilo sad se spominjalo, heroji ginu za tuđe ideale, a majke ostaju bez sinova.
Za samo 12 dana ❤pa onda vidi ko su partizani i partizanke ,mir ❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Odavde je Čmarko Perković ukrao melodiju za Čavoglave znači.
jebote stvarno😶
Jeste
Da posudio ju je POSTO su SE partizani borili za slobodu ko sto I hrvati protiv agresora
Brate moje, u duse je Jugoslavija.
❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🇷🇸🇷🇸🇷🇸
Pa zasto se ljudi ne ugledate na savu kovacevica zasto vam savo nije uzor a ne neki ratni zlocinci savo je volio čovjeka nebotno je koje je nacije
👏✍️🙏🙏🙏💞🎼🌏
NAJ ŽIVI TITO😊😊
мы победим
Slava Ukrajini, mi brattja, mi peremožni. ⚜️🇧🇦🇺🇦⚜️
extra
Najbolja je Srbija
Da li se zna mozda ko je ova pevacica? Predivna je
Arinka Šegando-Blašković
⚜️⚜️⚜️🌐⚜️⚜️⚜️
Snajper
Ruka u dzepu
I pogled na mene
U stanu.
Mir Tita
Je
Mirdita.
Marija Djukic
Ovu pesmu
Cita
Snajperu
Siso
Please, who is the artist of the song. I've been searching for 2 years already
Ismet Krcic (Original Version). I don't know who signs this version.
Arinka Segando and Franci Blaskovic (group Tingl Tangl)
@@kolajna Svaka cast brate! trebo sam znati da je Franci upleten😉👍