歌曲解析【李克勤 Hacken Lee 周深 Zhou Shen 爱情转移 Love Transfer Cantonese Version】[ENG SUB]
Vložit
- čas přidán 13. 12. 2020
- Original Video:
• Video
何不把悲哀感觉假设是来自你虚构
Why not pretend sadness is a figment of your imagination
试管里找不到它染污眼眸
Then you won’t find it polluting your vision
前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走
The dust before us hardens into stone, toss it carelessly then escape
拦路雨偏似雪花
Rain falls on the pavement like snowflakes
饮泣的你冻吗
Are you cold as you cry?
这风褛我给你磨到有襟花
Your tears have already stained my jacket
连调了职也不怕 怎么始终牵挂
I’m even unafraid of switching jobs, why do I still care
苦心选中今天想车你回家
That I chose today to drive you home
原谅我不再送花 伤口应要结疤
Forgive me for no longer sending flowers, wounds must turn to scars
花瓣铺满心里坟场才害怕
I’m afraid that petals fill the graveyard in my heart
如若你非我不嫁 彼此终必火化
If you refuse to marry anyone but me, we’ll both turn to ashes eventually
一生一世等一天需要代价
To wait an eternity for a day we must pay a price
谁都只得那双手靠拥抱亦难任你拥有
We only have one pair of hands, unable to have anything through an embrace
要拥有必先懂失去怎接受
We must have in order to learn to accept loss
曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流
We once wandered along a snowy path, why cry over good things?
谁能凭爱意要富士山私有
Who can own Mount Fuji in the name of love alone?
何不把悲哀感觉假设是来自你虚构
Why not pretend sadness is a figment of your imagination
试管里找不到它染污眼眸
Then you won’t find it polluting your vision
前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走
The dust before us hardens into stone, toss it carelessly then escape
我绝不罕有 往街里绕过一周
I’m not rare at all, walk a circle in the streets
我便化乌有
And I’m reduced to nothing
情人节不要说穿 只敢抚你发端
Don’t say it on Valentine’s Day, I only dare to caress your hair
这种姿态可会令你更心酸
This posture may feel more bittersweet to you
留在汽车里取暖 应该怎么规劝
We stay in the car for warmth, how should I advise you?
怎么可以将手腕忍痛划损
How can you bear the pain and slit your wrists?
人活到几岁算短 失恋只有更短
Life is short, heartbreak is even shorter
归家需要几里路谁能预算
Who can predict how long the road home will be?
忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转
Forget the grievances between us, the cherry blossoms have bloomed a few times
东京之旅一早比一世遥远
Our trip to Tokyo is further than a lifetime away
谁都只得那双手靠拥抱亦难任你拥有
We only have one pair of hands, unable to have anything through an embrace
要拥有必先懂失去怎接受
We must have in order to learn to accept loss
曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流
We once wandered along a snowy path, why cry over good things?
谁能凭爱意要富士山私有
Who can own Mount Fuji in the name of love alone?
何不把悲哀感觉假设是来自你虚构
Why not pretend sadness is a figment of your imagination
试管里找不到它染污眼眸
Then you won’t find it polluting your vision
前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走
The dust before us hardens into stone, toss it carelessly then escape
我绝不罕有 往街里绕过一周
I’m not rare at all, walk a circle in the streets
我便化乌有
And I’m reduced to nothing
谁都只得那双手靠拥抱亦难任你拥有
We only have one pair of hands, unable to have anything through an embrace
要拥有必先懂失去怎接受
We must have in order to learn to accept loss
曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流
We once wandered along a snowy path, why cry over good things?
谁能凭爱意要富士山私有
Who can own Mount Fuji in the name of love alone?
何不把悲哀感觉假设是来自你虚构
Why not pretend sadness is a figment of your imagination
试管里找不到它染污眼眸
Then you won’t find it polluting your vision
前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走
The dust before us hardens into stone, toss it carelessly then escape
我绝不罕有 往街里绕过一周
I’m not rare at all, walk a circle in the streets
我便化乌有
And I’m reduced to nothing
你还嫌不够 我把这陈年风褛
If this is still not enough, I’ll take this old jacket
送赠你解咒
And give it to you to lift the curses
#李克勤 #周深 #勤深深 #爱情转移 #富士山下 #我们的歌 #HackenLee #Zhoushen #Singingwithlegends - Hudba
![歌曲解析【周深 Zhou Shen 请笃信一个梦 Please Believe in a Dream + This is Me】[ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/78wW1ZkDh1M/mqdefault.jpg)
![歌曲解析【周深 Zhou Shen 请笃信一个梦 Please Believe in a Dream + This is Me】[ENG SUB]](/img/tr.png)
![歌曲解析【周深 Zhou Shen - My Heart Will Go On】[ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/w-vQ07Za3-Q/mqdefault.jpg)
他们的声音太合了，没有听到一点点的不和谐的声音。他们生来就应该是属于一个组合的。这次《爱情转移》唱的几乎完美。这和两人的水平也是息息相关的，不是每个人都可以做到像他们一样各自为对方和声而不会抢任何对方的风头。
＂勤深深＂版本的《富士山下》真的是超級無敵好聽的，我是邊聽邊哭的，太太感動啦！😭😭😭這兩個人從頭到尾都是互相合音，雖然相隔一年才又再度合作，但兩人之間的默契真的有如心電感應般自如，實在是天作之合，我愛死他們了！從播出至今仍在無限循環中無法自拔！💕💕💕
值得循環聽, 歌手在歌裏頭, 有很多細節位, 要好細心去聽, 才理解歌手所表達情感之意境, 太動人。
I believe whoever listens Qin Shen Shen's duet, after they hear a verse, that kind of smile appears on their face. That's they definitely know that they'll have a great time for the rest of the song. Perfect duo!!!
謝謝你 PHL 詳細專業的分析， 勤深深的確是天作之合，他們的合唱每首歌曲都有驚喜，深深是克勤眾多拍檔中的最佳，不單是合唱方面，互動中他們就像兩個認識了很久的皮孩子，太愛他們了。
确实是如此啊
勤深深无敌!!!!👍👍👍👍👍👍💜💜💜💜💜👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
終於等到了，提及此曲填詞人“林夕” 經典之作，大慨是 男方向苦纏女方分手，隱晦用語，温柔地說明，經歷過放下就好！不可多得是 “勤深深” 也演繹十分出色。
特別喜歡看您的 reaction on 勤深深/周深，不知道是不是因為聽懂了這首歌才掉淚，還是因為這天作之合的完美和諧度和默契度讓人掉淚，就是聲音一出來就催淚。
哈哈，你的第一反應和我一樣，勤深深一開口，臉上就不知不覺的已經掛上了一抹微笑。一曲罷了，我才發現我一直在微笑 😊
我喜欢看他俩对眼微微得笑🙂🙂
有種很熟悉的回憶
我也是！
天作之合，周百搭這小百灵真令人惊艳！
我在節目公播的MV時，就寫了，這首歌讓我一直哭，而且想到過去的很多畫面
這次單純聽聲音，一樣，簡單卻有力的故事，用兩段不同的時間點去回憶，形成了一段無法抹滅的劇情～
一如既往的精彩，勤深深💯
是周深把这合作的歌曲唱美了。加油周深
愛情也是如此 有機會逛過就足夠了！
謝謝PHL分析！勤深深不愧是天作之合！有時聽到別的合唱，是兩個或幾個人的各自唱，但勤深深是能彼此交融又不淹沒對方並展現雙方優點的表達，在編曲與樂上都非常用心！難怪咁受歡迎！👍🏻👍🏻👍🏻
彼此交融非常重要
I know Im asking randomly but does someone know of a trick to get back into an instagram account..?
I somehow forgot my password. I love any tips you can offer me.
合声真的很抓耳，而且周深声音的把控真的很细腻，加上李克勤声音的饱满度和稳定度一下子把我拉回“啊，他们回来了”的感觉🥰🥰无限循环🔄
2019年的11月30日晚上在深圳，第一次看了周深的演唱會，現場聽了這首歌的現場版，驚艷得暈倒，這幾天再聽到他和李克勤的合唱，又一種不同的感覺，真的深深和任何一位歌手合作都十分和諧，也可唱出令人共鳴、共情的仙音。PHL 每次的評述都帶給我們音樂的專業知識，感謝了！
Zhou Shen's Cantonese diction is perfect!.
好听的歌，神仙组合，天作之合，这首歌更感觉和声就该是如此美，初次听时会让人泪目的歌。
👍
勤深深的作品，每首也會帶來不同的幸福感，從他們身上感覺到「幸福」是有不同層次的。感謝PHL的分析，他讓我能進一步了解，這種「深勤幸福」，包含了什麼元素。謝謝PHL深入淺出，精闢獨到的分析，加油!!
我也是深深的粉丝，不会唱歌，但却追了个星，竟然发现还有有在澳州的朋友做关于周深，有周深感觉我是必点进去看的 。
神仙组合勤深深.聽了二天还未走出去.太好聽.太愛他們❤️❤️👍👍
謝謝PHL詳盡分析👍👍
谢谢支持
你為何跟我一樣 從頭至尾 姨母笑 😅😅😅😅
特別喜歡勤深深合作棒棒棒👍👍👍💯💯💯👏👏👏🥰😊
評得很好，聽其他組對勤深深的評語，六字、七字的，就知道這些年輕人實在底氣不足，認知有限，實在應多充實內含，唉！
勤深深繼續合作，真的天作之合
需要的話，可以去b站「周深資訊站」搜尋這首“高音質純享版”，已經將現場雜音已去掉，更好聽。
看到這出現了勤深深又來聽了真真好聽，只要是他們的歌百聽不膩，讚
最愛的勤深深，終於等到了太完美太好聽了。
我也覺得後段的樂器伴奏聲音太強了，感覺有點雜亂，搶了兩位歌手的聲音，聽感有點接不上前面的情緒。當然整體而言，還是好的，尤其是最開始時，克勤沉穩的聲音搭配深深靈動的合聲，真是令人驚豔，是幾年來聽過最精彩的合唱。👍
我非常喜欢你的视频。因我只听周深的歌。
非常專業的評語, 令人深入明白這首歌的編曲安排, 更了解勤深深的唱功和默契, 他倆真棒, 謝謝小編上傳分享.👍❤️
PHL, 结尾很有深意， 看来文化水平很高的哈
太好听了！太好听了！不愧是金声拍挡，神仙组合，不可复制的经典！！！
不管是粤语版的富士山下或普通话的爱情转移都是我当年很喜欢的歌曲，
勤深深的双人版一开口的清唱我双臂的寒毛全站班，然后的每一段的情感层层叠叠一浪接一浪的递进，
都与完美和声脱不了关系，完全是你的歌声中有我我的歌声中有你，
互相衬托互相成就彼此才让这首歌这样精彩。
您说的真好
勤深深是可以大玩音乐的绝配！很喜欢你的讲解，对歌和伴奏的关系有了多的了解，👍
谢谢支持
太太太好听了，循环N次走不出来，这首歌掉进了好深好深的坑👍勤深深，首首歌都是经典💯💯💯💯💯👍👍👍👍👍❤❤❤❤❤
爱死勤深深这个组合
👍👍👍
勤深深的歌百聽不厭！
love you reaction contents, can you please react to 《突如其來的愛情》 “勤深深” ?
千呼萬喚始出來的勤深深真的值得!超超超級快的評點真心感謝!
謝謝PHL分析！我也非常喜歡前段周深的和聲！！真的很美很美！！！
和音好棒！層層疊疊的完美組合！
怎麼了？好久不見了！好喜歡聽你對深深歌的分析！
都是聽完再過來聽您的分析，發現您真的好用心又仔細，忍不住留言了😊，謝謝您的分享，再回去聽更懂了～
謝謝你！今次很快做"勤深深"的歌曲解析，使更多朋友喜歡他們。謝謝！今次的歌曲不是每對歌手都能有他們的默契，若不是很信任對方也不會有這樣的默契，也不能唱出令人共鳴的歌曲。
谢谢土澳帅哥对勤深深合作这首歌分析了解。非常好感动流泪，辛苦啦。勤深深棒棒👍🏻。
本來對前段深深的和聲不解但聽了你的解説後便領悟了。謝謝！
层层叠叠....和音色彩斑澜....哇赞呐……服
是節目我們的歌造就了勤深深，還是情深深造就了節目我們的歌？
答案是上天造就了我們的歌，也造就了勤深深，更造就了世界上所有人，能聽到他們的神級合唱，只有《幸福》兩字形容得到。
贊同！
勤深深讓我驚艷 上帝創造的美好！
实力，就是实力，千呼万唤始出来.回归，非常喜欢💕
一直很喜欢小编的reaction，听了小编的分析再听歌会更有感触，冒似自己居然也懂得了从专业角度去听，冒似自己也专业了的错觉！（哈哈）虽然还是似懂非懂的！但觉得挺有意思的！谢谢小编！
教授說的沒錯，我第一次聽到歌曲，眼淚流不停！他們的歌真的感動人！
我也有同感
我也是！
PHL, 被你听这首歌的表情感动。我也很喜欢这首歌，尤其是中文版，有很多我的回忆。近期也很喜欢周深，也很爱勤深深。喜欢你的视频。支持！
第二个留言：千呼万唤始出来，太好听了。
好听啊
言之有物，功課做最足的up主！最喜歡看你做的周深的reaction，加油！會一直支持你！
谢谢小编的分析 🙏🌷
勤深深是名副其实的天作之合!!! 💖
覺得小編一開始像在戀愛，看到情人的感覺😂
哈哈哈哈，这个形容也是不错
PHL, your reaction is very clear. Appreciated your prompt response. 其实看你的视频，更欣赏你的表情为歌曲投入的光彩。我们为歌声而同喜同悲的心情是因为“声入人心”，紧紧围绕在周围挥之不去，这就是歌者的真诚而让人感动的力量。勤深深太令人十珍惜！
謝謝你的分享，令我對這首歌的了解！🙏🏻🙏🏻👏👏🥰🥰當然勤深深的演出是非常好👍🏻💕
喜欢情深深，喜欢你的讲解。
可以做周深的天堂島之歌的reaction嗎
拜託🙏🙏🙏🙏🙏🙏
谢谢你的解析！！！和音真的好好听！ 我喜欢最开头的深深的二字和音！！ 太美了
True dynamic duo no doubts !!!
B站看完到这里再看一遍，哈哈
finally they return.....they are best of best ...BOB
去年我们的歌第一季勤深深的《大会堂演奏厅》也是一绝，安利一下=w=（而且是李克勤才21岁的时候写出来的词）
克勤老师的铁粉
@@user-kh1wb3id4c 是两位的铁粉哈哈哈
Yes, thank you PHL for your meaningful analysis of this amazing duo singing. I have listened many times and will continue to do so. You have added a deeper dimension to my enjoyment of the beautiful singing by this special duo. Thank you 🙂
昨天看到没听到。。。
今天终于等到您
心情跟听了这首歌一样
满足
谢谢您
继续期待。。。
谢谢支持
喜欢周深
听完小编的解析，又多了一份感动😹无论是对歌词的理解还是对编曲的理解，还是对两人唱功的理解👍谢谢，期待下一次的视频🙏
同感十1
谢谢支持
Thank you PHL for you insight, specially for us who are just ordinary people not musically knowledgeable. We just base a performance on how we feel.
周日循环了一天，太好听了💕💕💕
真～好聽👍👍👍👍👍👍👍👍
Wow thank you so much for the depth meaning of this song. I finally understand why this love song was using Mount Fuji to express love!
好合啊啊啊啊真的好好听~~~~
謝謝你的講解，令我對音樂一無所知，至開始認識一些皮毛。謝謝你專業分析！
Thanks, PHL. Always like to hear your comment and analysis. I like what you say that the harmony process is progressing from simple to complex. Indeed, people who just listen and enjoy the song, may not be able to focus on this singing skill which Zhou Shen and Hacken Lee can handle very well. Is really AMAZING!!! 👍👍👍👍
I agree totally
I really love the harmony they made in this song
太好听了真是听不够啊
喜欢你的分析! 每次都那么用心，棒棒的!
谢谢支持
有人說沙啞，哪有沙啞是柔和，
很喜欢勤深深, 还有你的分享，谢谢你！❤
~♥♥♥~
歌谜们，多多订阅，分析的太好了。马来西亚歌谜
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🥰
Good morning from Fc Thailand 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Eveninghaha
PHL，深深又出新歌啦！
You back..... I wish this time would not force to .... thank you PHL for your comment. They are the best duo..... amazing performance
Thank you so much PHL. Your analysis is the best 👍👍❤️❤️
好听.爱你们
謝謝！ 你的分析很到位
謝謝up主，不過歌詞有錯別字，哈哈
Amazing performance, bravo
👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍
A Dragon 🐉 in storming ⛈ day, A Swallow teasing round and round, at the end the swallow resting on the head of dragon and storm stop 🛑 twilight gentle closing the day.
好听极了
來了，刷了好多次，終於等到😄
希望不会被版权禁掉😂
就棒。。好美。。🎶🎶
👍👍👍👏👏👏
thanks for your detailed analysis.
總覺得播主視頻的聲音和youtube其他的視頻不一樣。是特別的清晰及細緻。播主是有將音頻處理過的嗎？
用心啦！💗