5 tips to MEMORIZING NEW WORDS IN ITALIAN | Learn Italian with Francesco
Vložit
- čas přidán 19. 06. 2024
- Start learning Italian with Busuu here:
💻 Web: bit.ly/francesco_italiano-busuu
📱 Mobile: bit.ly/francesco_italiano-bus...
[5 tips to MEMORIZING NEW WORDS IN ITALIAN]
🌀 Do you know any trick that helps you memorize new Italian words and expressions?
🌀 Can you use flashcards effectively?
Let's talk about it together.
_______________________
HOW TO IMPROVE YOUR ITALIAN:
👨🏻🏫 Italian online courses by Vaporetto Italiano: www.vaporettoitaliano.com/#corsi
📌 BECOME A MEMBER OF VAPORETTO ITALIANO ON PATREON:
bit.ly/Patreon_Vaporetto
Here you will find materials and exercises to practice your Italian, transcripts for the podcasts and we’ll do many live lessons together.
📔 Free ebook "PARLIAMO ITALIANO!". Six secrets to learn and master the Italian language:
vaporettoitaliano.com/ebook-p...
👨💻 Learn Italian with native teachers and get a $10 iTalki credit for free (affiliate link):
go.italki.com/LearnItalianwith...
➡️ VPN
To watch Italian movies and TV series from everywhere in the world (affiliate link).
👉🏻 Subscribe to NordVPN to get a 68% discount on a two-years subscription: bit.ly/VPN_vaporetto
👉🏻 Use the coupon "vaporetto" to get 1 EXTRA MONTH FOR FREE
🤝 Here you can support Vaporetto Italiano's activity, to get more and better videos: bit.ly/support_Vaporetto
_______________________
RECOMMENDED BOOKS (affiliation links):
📚 Nuova grammatica pratica della lingua italiana (A1/B2)
amzn.to/3Dmc8DP
📚 Grammatica avanzata della lingua italiana (B1/C1)
amzn.to/3iKIS00
📚Attiva il lessico (A2/B1). Per esercitarsi con i vocaboli in contesto
amzn.to/3uxlOaA
📚 Letteratura italiana per stranieri
amzn.to/35swgaY
📚 Parla e scrivi. Il tuo corso di italiano per stranieri.
amzn.to/3LrQ65n
📚 La vicina di casa (Romanzo livello A2)
amzn.to/3ITcrXI
📚Mistero a Roma (Romanzo livello B1)
amzn.to/3LuR9Sf
📚La casa sulla scogliera (Romanzo livello B1)
amzn.to/36xJqEd
📚 Piccole storie d'amore (B1)
amzn.to/3JRjWA0
📚 Un'altra vita (B1/B2)
amzn.to/3DoCAwr
📚La fuga di Bach (Romanzo livello B2)
amzn.to/3wL57Ly
_______________________
Subscribe and follow me on social media! I'd love to meet you!
🔵 Facebook: bit.ly/Vaporetto_Facebook
🟣 Instagram: @vaporettoitaliano
🎧 Spotify: bit.ly/vaporetto_spot
🎧 Apple podcast: bit.ly/vaporetto_apple
🎧 Google podcast: bit.ly/google_vaporetto
🖥 Il mio sito web: www.vaporettoitaliano.com
Vaporetto Italiano was born to help those who have the desire to learn and speak Italian fluently.
My mission is to allow my students to immerse themselves into the Italian language and culture, in order to fully live and experience them.
Would you like to speak Italian naturally and fluently?
Well, I'm happy to say you're in the right place ;)
📌 Sulla pagina Patreon troverai
- il PDF con la trascrizione di questo video;
- materiali ed esercizi per i video presenti su CZcams;
- lezioni in diretta, quiz e attività;
- le trascrizioni del podcast con il vocabolario più importante usato in contesto.
👉🏻 bit.ly/Patreon_Vaporetto
Francesco , ti ringrazio da cuore ....per questi video ....
Io studio su Busuu e già sto al livello A2. È una piattaforma molto buona per l'apprendimento de l'italiano. Doppo, voglio studiare l'inglese e il tedesco
This is brilliant! Now I’m 65 my memory is not as good as it was. These tips have inspired me and given me confidence. Thank you.
Ne sono felice! Grazie mille per il commento!
I'm 59 and I agree totally! I watched this clip with only Italian subtitles and I actually understood EVERYTHING! wish all Italians would speak this articulated. 😅😍 Love it! I also forget things too easily. Sucks to get older.... 😂
Lo uso Busu da circa due anni, anche questo video è molto utile. grazie 🍃🌸🌺
Grazie mille francesco. Buongiorno dall algeria.
Saluti dalla Russia . Grazie per le videolezioni. Sempre interessante. 😁❤️🔥
Grazie mille a te!
Grazie mille me aiuta molto memoriale la lingua che mi piace tanto. Buongiorno da Grecia
Grazie mille molto gentile e interessante la tua esplica benissimo ❤❤
Come sempre, grazie per l'aiuto. What a beautiful message at the end of this video!.
Registrando la nostra voce, ascoltandola e ripetendo il processo ad infinitum si puo diventare fluentissimo, come appunto i youtubers piu riusciti. Buona idea per le schede! Grazie mille!
Ciao Francesco! Grazie mille per il tuo consiglio e per i 5 trucchi per imparare l'italiano, veramente utile! 🇮🇹🇺🇾
Bravo come sempre!!!!!
Molto chiaro Francesco !! Grazie mille !
Grazie mille a te!
I love this, I understood almost everything when I had the Italian subs on!! And I really appreciate you being so articulate. 😍❤
Molto útile!!!. Grazie Francesco!!!
Buongiorno Francesco,
Una bella gamma di esercizi che hanno fatto la loro prova. Per quanto mi riguarda, adesso, tra di loro preferisco soprattutto quelli che usano la scrittura associata alla lettura di un contesto affettivo. Ci ho i migliori risultati. Nel mio cervello c'è sempre un'impronta "visuale " del gesto della scrittura della parola dunque una memorizzazione.
Grazie mille.
Caro saluto dalla Francia.
😀🇮🇹🇲🇫
Grazie per la tua condivisione, Jean-Louis! L’aspettò visivo è sempre importante 😉
Adoro il fatto che tu abbia menzionato come le emozioni positive aiutino a memorizzare!! è verissimo e spesso ce lo dimentichiamo!! ❤
Veramente utile! Grazie mille!!!
Grazie mille a te!
Incredibile, che bello! 🙏🏼💗Ti ringrazio di cuore, Francesco! Ci dai ancora i nuovi metodi di imparare l’italiano! Sei fantastico e i tuoi consigli sono chiari. Ho gia usato questa idea di ’contesto relevanto’ e adesso posso continuare con le altri metodi.💯👏🏻
Sono felice che tu abbia apprezzato! Grazie mille ☺️
Grazie mille! Molto utile , come sempre 😊
Grazie mille a te!
Va benissimo!!! Sono trucchi interessanti di provare. Io leggo molto in italiano e anche ascolto y leggo così questo trucco del contesto mi va geniale!!!
Proverò un altro...grazie Francesco! ❤
Grazie Francesco per i tuoi Consigli,sono veramente efficaci , Io già lo posto alla prova e mi sono dato conta che se aiutano molto .Di nuovo, grazie da vero.
non ero consapevole del busuu , installo subito... grazie
Francesco, grazie mille per queste idee molto interessanti e pratiche!
Gracias nueva seguidora😊
Più interessante, come.sempre. grazie Francesco
Grazie mille a te!
Ciao Francesco...grazie dei tuoi consigli, utilissimi come di solito. Tutto ciò che ci serva per migliorare la lingua è assolutamente apprezzato. Un abbraccio👍👍
Sono felice che tu abbia apprezzato, Lucia!
Ho adorato questo video!!! Grazie mille per tutte queste strategie! Non vedo l'ora di metterli in pratica!
Grazie mille!
Per me cio che funziona è di parlarmi tutto il giorno in italiano, anche spesso sogno in italiano! Leggo e vedo dei films senza sottotitoli da CZcams. Ho imparato tanto l’anno scorso, ogni giorno alcuni minuti studiavo un pò. Adesso sono felice di ser in grado di parlare con amici italiani. Sei stati un ottimo profesore. Grazie mille per i tuoi consigli. Ho spento 6 settimane in Sardegna, figurati che piaccere! Amo Italia.
Grazie maestro per il tuo lavoro, dal Guatemala.
Grazie mille a te!
Gracias por el video profesor .saludos a usted y a mis compañeros de estudio desde GUATEMALA
Grazie mille a te! Un abbraccio 🤗
Grazie mille Prof. Francesco
È un piacere!
Grazie mille per le lezioni
Penso che siano utili i trucchi che ha menzionato. Grazie per il video. 🌷
Grazie mille a te!
Francesco, sei un bravo insegnante! Grazie per i tuoi consigli e per condividere i 5 trucchi. Auguri di buon onomastico! Un abbraccio da São Paulo, Brasile. 🥰
Ti ringrazio tanto!
Grazie mille
excelente
Thanks
Grazie mille a te per il tuo supporto, Sonia!
Sei un tesoro Francesco ;-)
I tuoi consigli sono fantastici!
La miglior maniera per memorizzare parole nuove è : impararla da contesto. Quando mi godo un bel film Italiano, sono molto concentrata per capire il perché l'ha detto così, dopodiché scrivo la parola come l'avevo sentita e poi cerco sul dizionario il loro significato e così è come imparo nuove parole.
Fantastico!
Ciao Francesco!! Faccio alcuni trucchi che hai detto ma il mio preferito è ascoltare attentamente le tue spiegazioni che sono molto chiare.
Grazie mille un saluto
Ti ringrazio tanto!
Grazie mille Francesco ❤️
È un piacere!
Ciao Francesco, il mese pasato ho visitato l'Italia. Bellissimo viaggio. Ricordando le tue video ho comprato il libro "Il Barone Rampante". Grazie mille.
Ciao, grazie mille per questi video, sono molto buoni. Ho adorato il suggerimento numero 5, sono stati tutti molto buoni ma questo sembrava molto pratico. Grazie. 11 nov 2022
Ciao, sono thailandese.
Tutti i vostri VDO sono tanti utili. Grazie mille !
Ne sono felice! Grazie mille ☺️
Parlo da una alunna ....sei un'insegnante ECCEZIONALE !!!
Ti ringrazio tantissimo! Sei molto gentile ☺️
Ciao molte utile i consigli un saluto dalla Colombia
grazie!
È un piacere!
Oggi è il 5 ottobre, Giornata Mondiale degli Insegnanti. Congratulazioni per il tuo eccellente lavoro su You tube.
Buongiorno Francesco, tanti complimenti, sei tanto molto preciso e completo! Volevo protvare ad usare il metodo delle flashcards (mi hai convinta 😅) e quindi volevo chiederti se potevi dirmi come fai a crearle, se usi un applicazione o se le trovi già fatte. Scusami per il disturbo, complementi ancora 🎉
Ciao FRANCESCO
É molto interessante , lo faró,spero che mi memoria Sta d'accordo jajaja .
Grazie mille un forte abbraccio per voi .
Tutte queste strategia sono le mie preferite!. Ognuna ha una utilità nel nostro cervello. Grazie mille, abracci dal Venezuela!
Mi fa tanto piacere!
Su forma de hablar es clarisimo asi que fue buena practica.
Ci proveró 🙋🏻♀️
Grazie mille per la classe, mi é piaciuto molto,saluti dal Brazil!
Grazie mille a te ☺️
Я беру из словаря разные блоки слов. Например, какой-нибудь глагол и однокоренные с ним существительные, прилагательные и наречия. Это очень удобно и даёт возможность запомнить быстро до 5-6 слов. Можно также "посидеть" на двух-четырёх страницах из хорошего итальяно-русского или русско-итальянского словаря и запомнить оттуда по меньшей мере самые интересные и важные для моего знания языка слова.
Prendo diversi blocchi di parole dal dizionario. Ad esempio, alcuni verbi e nomi, aggettivi e avverbi con la stessa radice. Questo è molto comodo e consente di memorizzare rapidamente fino a 5-6 parole. Puoi anche "sederti" su due o quattro pagine di un buon dizionario italiano-russo o russo-italiano e ricordare da lì almeno le parole più interessanti e importanti per la mia conoscenza della lingua.
Grazie per il tuo consiglio caro Francesco ....ti voglio bene .....amico Italiano.
E io ringrazio te! È un piacere esserti utile ☺️
Buongiorno, mi scusi mi dia il consiglio di come posso trovare dei podcast con traduzioni per favore ?
Grazie bene leziome
Se avessi dei soldi, prenderei la classe da te e non del Busuu. Tu sei uno stupendo insegnante della lingua.
Ciao, Francesco!
Mi piace molto leggere e ascoltare audiolibri per stranieri.
Inoltre , io e mio marito guardiamo alla TV lo spettacolo culinario " Masterchef Italy" .
Cerco di non perdere mai un' occasione per seguire il tuo blog MOLTO utile per me.💥💥💥
Grazie mille per la fiducia, Julia!
La mia strategia preferibile è annotare le parole nuove e intentare fare nuove frasi con questi parole.
ciao sono da Marocco grazie mille per tuo consiglio grazie
È un piacere ☺️
Uno dei miei metodi di studiare e' quello di guardare serie tv e scrivere delle frasi in cui sento le parole nuove. 3 bonta' contemporaneamente: pronuncia, emozioni, gesticolazione.
Ciao Francesco,. Grazie per questo video. Molto utile consigli - ma ho una memoria terribile. Dimentico tutto - o quasi tutto. Posso leggere pero. Un abbraccio dalla Danimarca.
Grazie per aver seguito la lezione, Inge!
Mi piacerebbe di andare avanti con l'italiano ma ho poco tempo per studiare... La decisione che devo fare è di non parlare più francese quando sono qui in Sicilia... Ma ritorno un mese per Natale! Forse aspetto febbraio per ricominciare livello B1 o 2 , grazie per vostre video molto utile e vivi. Dove è la platform busu?
🙏🙏🙏❤️❤️❤️
🤩
Coloque por favor legenda também em italiano! Per favore puoi puttare le sotituli in italiano. Grazie mille
a volte se ne vanno via della mia testa tante parole nuove😆😆😆grazie ancora...
😝 Grazie mille a te, Gustavo!
imparo la lingua italiana perque mi piace tantissimo il italiano e la sua cultura.
Ciò che per me funziona bene come strategia di apprendimento sono le immagini di parole interconnesse o le cosiddette "mappe mentali", inventate da Tony Buzan. Sono un insegnante di storia e lo trovo un modo davvero efficace per aiutare gli studenti a studiare. Sembra che si possa stimolare il cervello usando immagini e parole insieme perché si mobilita sia l'emisfero sinistro che quello destro. Le connessioni e gli ammassi principali sono evidenziati a colpo d'occhio e il nostro cervello ricorda bene una forma che ha fatto. Per questo motivo, tali mappe sono ideali per il consolidamento. Vi consiglio di provarle tutte. Basta cercare sul rete"mappe mentali".
12:19 12😊:19
12:19
Ciao Francesco! I tuoi consigli sono utili, ma nel mio caso c´é soltanto una possibilitá e un trucco efficace: ringiovanire almeno di 40 anni 😀
😄😄 L’età influisce, è vero, ma tutto è possibile 🤩
Anche a me. Dove i miei trent'anni? 🤔😜 ma ho sentito una frase"per la conoscenza non importa quanti anni hai."
Ce l'ha farai! l'età non è un ostacolo per imparare.
Io Ho 68 anniversaire e studio l'italiano cinque anni fa Mi plage molto questa lingua Ho Ho della famiglia in Italia che non vedo mai
Mi place molto imparare con Vaporetto e Busuu
Grazie tante a Francesco
L'età non ha importanza. Per esempio, ho iniziato a imparare lo spagnolo a quarant'anni e l'anno scorso, quattro anni dopo, sono andata in vacanza in Messico, a Hidalgo, un Paese dove si parla solo spagnolo, e sono riuscita a comunicare abbastanza bene. Ora sto iniziando a imparare l'italiano e spero che in quattro anni sarò anche io fluente:-).
Ciao uso l ultima strategia
Hello
I got a charge on my credit card from busuu even though I cancelled the account before the free trial was expired. I don't understand why. As far as I remember you said it was free.
Ciao Francesco, sono Brasiliana mi piace tantissimo la lingua italiana capisco bene riesco a parlare anche bene ma... per scrivere trovo un può difícile😪 ,grazie per i consigli
Grazie per aver seguito la lezione!
5 TRUCCHI PER MEMORIZZARE NUOVE PAROLE IN ITALIANO
1) Contesto: È importante inserire le parole e le espressioni nuove in contesti. Crea delle frasi o dei discorsi; l'importante è avere un contesto ed è ancora più importante che il contesto sia legato alla tua sfera. Usa il lessico in contesti legati alla tua sfera personale
2) Ascolta e leggi allo stesso tempo: Guardando dei video o podcast puoi notare parole ed espressioni nuove, di vederli in contesto e notare la pronouncia.
Come farlo: Ascolta un episodio con
la trascrizione
1. Evidenzia le parole che non conosci
2. Cerca il significato su un dizionario.
3. Cancella queste parole dalla trascrizione.
4. Completa il testo.
Dopo due o tre giorni, prova a completare nuovamente il testo con le parole nuove.
3) Usare le flashcard: Scrivere il significato nella lingua che stai imparando e usare le immagini
4) Uso e repetizioni: Usa le parole che hai imparato in contesti e ripassarle a distanza di qualche giorno. Come farlo: Guarda un breve video o ascolta un episodio audio.
1. Seleziona le parole che vuoi memorizzare.
2. Riassumi il conteuto usando il nuovo lessico
3. Registrati e verifica quanteparole nuove hai usato.
4. Ripeti dopo due giorni.
5) I campi semantici: È importante raggruppare parole appartenenti alla stessa area semantica. Puoi usare delle semplici mappe mentali o puoi farlo nella vita reale per esempio puoi cercare di ripassare i nomi di tutti gli oggetti che appartengono a quella stanza. Il cervello memorizza meglio lessico che appartiene allo stesso campo semantico (area di significato).
Ciao francesco, io non posso avanzare al livello b2 nel bussuu?
Ciao Alejandro. Come dicevo nel video, il B2 è il livello massimo su Busuu al momento 😉
@@VaporettoItaliano ma non so come avanzare fino a quel livello, b2, accedo appena al livello a2, grazie m.
Francesco, grazie mille!!!!! Io faccio cosi. Scrivo le parole e le frasi nuove sul foglio e poi li imparo mentre faccio qualcosa - pulisco la casa eec.
Benissimo! Ognuno trova i modi migliori e più idonei 🤩
9.13 contenuto - ci manca una lettera
Cari saluti!
CONTESTO DAL MIO DIZIONARIO. Per esempio, ...coincidenza f ... prendere la coincidenza делать пересадку; obiezione f ... non tolerare obiezioni не терпеть возражений; funerale m ... fare il funerale хоронить; fossetta f ... fossetta del mento ямочка на подбородке; frenare vt 1 тормозить; 2 сдерживать; frenare le lacrime сдерживать слёзы; unico agg ... unico nel suo genere единственный в своём роде; воплощать dare vita; возрождать к жизни ridare vita
Ciao posso chiederle questa applicazione e gratis no?
Puoi usare la versione gratuita. Nella versione Premium ci sono più funzionalità disponibili.
Scusi, Francesco, ma sarrebbe "toying" with moving to Spain (not "of").... 🙂
Toying with the idea of moving to Spain. Ho preso la frase dal dizionario.
@@VaporettoItaliano Forse è la forma britannica, non americana. *-)
Grazie, se possible ci regali un tip per le flashcard nella lettoscrittura? Studente di italiano di 5anni
Penso che usare immagini sia un ottimo metodo per memorizzare le parole.
Lo penso anche io! Grazie per il tuo commento 😉
Bussuu app e gratuit ?
Ciao, c'è un errore nella video : nel punto 5 hai iscritto numero 4.
No, per me, queste cinque “regole” sono novità. Voglio esercitarle per megliora il mio vocabulario
Mi piace il Busuu ma lo sai ci sono poco lezione nel livello B1 oppure B2. 🤷♀️
Ciao, ci sono più di 50 lezioni per ogni livello. Forse non tutte le lezioni sono disponibili con la versione gratuita.
Alcuni audo e podcast non hanno la trascrizioni, almeno che tu non sia un membro.
Ammazza che bravo
Oggi è il 5 ottobre, Giornata Mondiale degli Insegnanti. Congratulazioni per il tuo eccellente lavoro su You tube.
Grazie mille per il pensiero!