listening to Anggun is like listening to the nature winds, it can go smooth, fast, changing beautifully, singing is not just shouting your lungs, and Anggun always sings from her heart. bravo Anggun. you make us proud :)
Une île, entre le ciel et l'eau Une île sans hommes ni bateaux Inculte, un peu comme une insulte Sauvage, sans espoir de voyage Une île, une île, entre le ciel et l'eau Ce serait là, face à la mer immense Là, sans espoir d'espérance Tout seul face à ma destinée Plus seul qu'au cœur d'une forêt Ce serait là, dans ma propre défaite Tout seul sans espoir de conquête Que je saurai enfin pourquoi Je t'ai quittée, moi qui n'aime que toi Une île, comme une cible d'or Tranquille, comme un enfant qui dort Fidèle, à en mourir pour elle Cruelle, à force d'être belle Une île, une île, comme un enfant qui dort Ce serait là, face à la mer immense Là, pour venger mes vengeances Tout seul avec mes souvenirs Tout seul qu'au moment de mourir Ce serait là, au cœur de (ma peine) Sainte-Hélène Sans joie sans amour et sans haine Que je saurai enfin pourquoi Je t'ai quittée, moi qui n'aime que toi Une île, entre le ciel et l'eau Une île sans hommes ni bateaux Inculte, un peu comme une insulte Sauvage, sans espoir de voyage Une île, cette île, mon île, c'est toi
i've met you once .....n you r really frendly Luv you anggun from indonesia.... Keep Down To Earth... Everybody luve you......good luck for you May ALLAH S.W.T blessed you.....
Es bellisimo, es verdad cuando dicen que no se necesita enterder perfectamente lo que se dice en la cansion, porque el solo sentir la magnificencia con que ella canta es suficiente.
Today 15 years ago #Tsunami #December26th 2004 I was in Almere, Flevoland province an artificial men-made island, just outside Amsterdam, North Holland province. #memorial #memoriam #Sumatra #Indonesia #India #Thailand 15 tahun yang lalu #26Desember 2004 Tsunami, Saya sedang tinggal di kota kecil Almere, provinsi Flevoland, pulau buatan manusia tidak jauh dari kota Amsterdam, provinsi Holland utara. Shock ketika melihat berita disemua saluran tv dunia. #kenangan #nostalgia #Aceh #Sumatera
Why did I leave you ,the only one that I love An island like a golden target Peaceful as a sleeping child So faithful, you could die for it Cruel, by dint of being gorgeous An island, an island, As a sleeping child. It would be there, in front of the boundless sea There, to take revenge for all my revenges All alone with my memory More alone than at the moment of dying It would be there, in the depths of Saint Helena Joyless, loveless, but hatred less
Anggun es extraordinaria, su voz es tan sensual que puede cantar la guia telefónica e hipnotizar a la gente! Do you think she will come to Mexico in this lifetime?
I did my best to translate it... An island between sky and water, An island without men and boats either. Waste, a bit like an abuse, Wild, where travel becomes hopeless An island, an island, Between sky and water It would be there, in front of the boundless sea There, where hope becomes hopeless Alone to face my destiny, More lonely than in the depths of the forest, It would be there in my own defeat, All alone, without any hope of conquests, That I will know at last,
This song is about the evolution of a fish into a boat in a beautiful island ..the boat later morphes back into a fish as she finds that being a boat is downright lonely and a boat can kill a fish as well ..
une fois qu'on a entendu la version de Thierry amiel on ne qu'adorer la version de angun! Thierry amiel a fais coulé l'ile et angun la ressuscite a sa façon
LIEVE ANGGUN WAT EEN MOOI LIED EN HELLE MOOI .E MOOI FOTO VAN EEN KUSTGEBIED WAT EEN SCHOONHEID IN LIEFDE BEN JIJ TOCH IK HOU VAN JOU DANK JE WEL WOUTER JOANNES
listening to Anggun is like listening to the nature winds, it can go smooth, fast, changing beautifully, singing is not just shouting your lungs, and Anggun always sings from her heart. bravo Anggun. you make us proud :)
Gatau kenapa pas mbayu nyanyiin lagu ini dari awal sampe akhir mataku berkaca kaca .. menyentuh banget❤❤❤ matur suwun sanget mbayu.. 💋💋
Une île, entre le ciel et l'eau
Une île sans hommes ni bateaux
Inculte, un peu comme une insulte
Sauvage, sans espoir de voyage
Une île, une île, entre le ciel et l'eau
Ce serait là, face à la mer immense
Là, sans espoir d'espérance
Tout seul face à ma destinée
Plus seul qu'au cœur d'une forêt
Ce serait là, dans ma propre défaite
Tout seul sans espoir de conquête
Que je saurai enfin pourquoi
Je t'ai quittée, moi qui n'aime que toi
Une île, comme une cible d'or
Tranquille, comme un enfant qui dort
Fidèle, à en mourir pour elle
Cruelle, à force d'être belle
Une île, une île, comme un enfant qui dort
Ce serait là, face à la mer immense
Là, pour venger mes vengeances
Tout seul avec mes souvenirs
Tout seul qu'au moment de mourir
Ce serait là, au cœur de (ma peine) Sainte-Hélène
Sans joie sans amour et sans haine
Que je saurai enfin pourquoi
Je t'ai quittée, moi qui n'aime que toi
Une île, entre le ciel et l'eau
Une île sans hommes ni bateaux
Inculte, un peu comme une insulte
Sauvage, sans espoir de voyage
Une île, cette île, mon île, c'est toi
i've met you once .....n you r really frendly
Luv you anggun from indonesia....
Keep Down To Earth...
Everybody luve you......good luck for you
May ALLAH S.W.T blessed you.....
Ton interprétation est juste rien moins que SUBLIME ! J'adore t'écouter chanter cette poésie et ne m'en lasse pas. Sincèrement.
it has been years that i didn't listen to this song.... just did it ... and cry..... most of time i do when i press " play" . TY Anggun. love u
Ces choses dans la vie qui me font fondre ... ainsi font font fondre !
Trop beau ! Et Anggun très belle !
SHE IS GENIUS
Mme vous êtes une légende chez les breton une méga divas la pĺus grande fierté des breton
Voix somptueuse ... Ne changez jamais belle Anggun ... Continuez de nous transporter ... Merci à vous ...
This Version Make Me Cry Like a Baby 😍😍
belle chanson qui est tres bien interpretée,magnifique voie de la BELLE Auggun.
This live performance version is so much better than the cd version :)
RidwanYoung Absolutely 👍🏽
The best performance ever
Agree
YES!!!
une belle femme avec de bonnes voix!! proud to be Indonesian :D
can't forget thise performance absolutly!!! love!!!
fantastic, so soulful, singing from the dept of the heart.
Es bellisimo, es verdad cuando dicen que no se necesita enterder perfectamente lo que se dice en la cansion, porque el solo sentir la magnificencia con que ella canta es suficiente.
Très belle interprétation de cette magnifique chanson de Serge lama
Pur diamant
Bravo excellente interpretation de ce grand classique de Monsieur Serge Lama
quelle interprète!!
bravo anggun!!
Today 15 years ago #Tsunami #December26th 2004
I was in Almere, Flevoland province an artificial men-made island, just outside Amsterdam, North Holland province.
#memorial #memoriam #Sumatra #Indonesia #India #Thailand
15 tahun yang lalu #26Desember 2004 Tsunami,
Saya sedang tinggal di kota kecil Almere, provinsi Flevoland, pulau buatan manusia tidak jauh dari kota Amsterdam, provinsi Holland utara. Shock ketika melihat berita disemua saluran tv dunia.
#kenangan #nostalgia #Aceh #Sumatera
awesome voice Anggun, love your humble style of life.
great too much. one of the best perform
MakeUpnya OK, aku suka Anggun yg natural gini. ❤️Anggun
Why did I leave you ,the only one that I love
An island like a golden target
Peaceful as a sleeping child
So faithful, you could die for it
Cruel, by dint of being gorgeous
An island, an island,
As a sleeping child.
It would be there, in front of the boundless sea
There, to take revenge for all my revenges
All alone with my memory
More alone than at the moment of dying
It would be there, in the depths of Saint Helena
Joyless, loveless, but hatred less
Anggun es extraordinaria, su voz es tan sensual que puede cantar la guia telefónica e hipnotizar a la gente! Do you think she will come to Mexico in this lifetime?
Just leave my comment here to bring you back to the past ;)
Best version everrrrr....
c'est maqnifique est merveilleux trop. j'adore Anggun :)
ini lagu kayaknya sedih bgt,. enak drh.sayank gk ngerti arttinya,. mbak anggun km bener2 penyanyi yg luar biasa,. amazing bgt,. sgt membanggakan.
wonderfull voice... owesome..
cette la chanson, j'aime bien. c'est maqnifique est merveilleux. voila. :)
elle me rappelle...mes iles lointaines, où Anggun serait la reine... thanks ochiedr
I did my best to translate it...
An island between sky and water,
An island without men and boats either.
Waste, a bit like an abuse,
Wild, where travel becomes hopeless
An island, an island,
Between sky and water
It would be there, in front of the boundless sea
There, where hope becomes hopeless
Alone to face my destiny,
More lonely than in the depths of the forest,
It would be there in my own defeat,
All alone, without any hope of conquests,
That I will know at last,
anggun....lagu lagu lami membuat aku kembali ke masa 20 tahun kebelakang...yang saat ini si dia dekat rumah kamu disana....I love U always....
what a great voice..
Goddes voice...
Joli texte interprété avec beaucoup de grâce
This song is about the evolution of a fish into a boat in a beautiful island ..the boat later morphes back into a fish as she finds that being a boat is downright lonely and a boat can kill a fish as well ..
une fois qu'on a entendu la version de Thierry amiel on ne qu'adorer la version de angun! Thierry amiel a fais coulé l'ile et angun la ressuscite a sa façon
senzaaaaaaaaaaa paroleeeeeeeeeeeeeeeee ...
Magnifique 😍
I dont even understand the song yet still love it
i felt soul in this song
19 - January - 2020
heart touching song
oke loh anggun dengan suara emas nya bagai kan nuri bizzzzzzzzz anggun!!!!!!!!!!
suaranyan bikin merinding......... :)
AMAZING!
love it
Love u ANGGUN
i love u anggun
nice voice...
Great anggun
woah!
anggun .... you have a taste
mantap, anggun..
Luar biasa... 👍👍👍
i think she was raised in yogyakarta.
and she is javanese descendant.
you can't check it out in wiki.
mantap suara emasnya indonesia
Cette chanson était destinée à... l'Eurovision 1969. Déjà.
😭😭😭😭😭
Ada lagu songe d'ardile ?
sedihnya lagu ini
a t'elle enregistré cette chanson ou pas ?
si elle ne l'a pas fait c'est criminel :)
Penyanyi pro
Serba bisa
yup/
LIEVE ANGGUN WAT EEN MOOI LIED EN HELLE MOOI .E MOOI FOTO VAN EEN KUSTGEBIED WAT EEN SCHOONHEID IN LIEFDE BEN JIJ TOCH IK HOU VAN JOU DANK JE WEL WOUTER JOANNES
What language you're talking?
Dutch/Belanda, dia fansnya mbak yang tergila-gila hehehe
anggun from indonesia xD
very good... tp aq gk tau artinya hahahaha
C'est mieux chanté par Serge Lama, sa belle chanson sur Napoléon exilé à Sainte Hélène et sa Corse
Massacre ... Pourquoi tant de waves et autres effets inutiles ... Toutes les chanteuses actuelles se sentent obligées d'en faire trop ...
aïe aïe aïe... quel massacre !
Un désastre, elle chante mal, elle joue sur la minauderie, le regard n'exprime rien et la voix est plutôt ordinaire.