JAK ČÍST V ANGLIČTINĚ?
Vložit
- čas přidán 30. 07. 2017
- Čauky! Vítám vás u mého nového videa, ve kterém vám představím několik mých tipů, které mi pomohly ve čtení v angličtině. Přeji příjemné zhlédnutí! :)
instagram: radsi_knihu
email: mischelle7@gmail.com, knihuradsi@gmail.com
I po 15. si to slovíčko nikdy nevybavím, co znamená....... Jsem v tomhle bezradná! :D Hunger Games i Selekci jsem taky četla v ájině. Teď mám docela chuť si tu Selekci přečíst v němčině... Ale taky přemýšlím nad SJM v ájině. Supr video! ^^
(já občas taky ne :D) Jinak já jsem to bohužel z toho videa vystřihla, ale mluvila jsem i o tom, že se chci pustit do Sirotčince slečny Peregrinové ve španělštině :D S němčinou tě obdivuji a držím palce ať ti to jde :))
Děkuju!
Slovensko
Bože, přesně tohle byl můj nápad ještě před tím, než jsem to video viděla. :D Mám v plánu si přečíst Dvůr v angličtině, doufám, že se k tomu konečně dokopu. :D
Mě baví takto číst si všechny díly Harryho Pottera, teď nově v ruštině, takže spoustu slov ještě nerozumím ale pomáhá mi, že si hodně pamatuji, co se tam píše
Já se ke čtení v angličtině dostala tak, že se mi nechtělo čekat na překlad a nechtěla jsem být omezovaná tím, co nakladatelé vybírají, že u nás vyjde. A už jsem se toho nepustila. Teď se odhodlávám, že něco podobného udělám s němčinou.
Môj človek! Tiež strašne milujem Hry o život, tiež som začínala takto ako ty asi 1000 krát už mám prečítané v slovenčine tak som raz skúsila anglinu a fakt je to úplne ľahké :-) veľmi ďakujem za toto video teba a marketu zbožňujem :-)
Je to skvělý nový svět, ze? 😍 Ohledně toho, ze original je original s tebou naprosto souhlasím - u Hvězdy nam nepraly jsem v češtině vůbec nebrecela, zato v angličtině? To mě dostalo! 😍 A jo, to vím moc dobre, jak miluješ Hunger Games 😂😂! ANO, UDĚLEJ VIDEO SE SIROTCINCEM A TVYMI KRÁSNÝMI NOVÝMI KNIZKAMI!! ❤️❤️❤️
Je to ÚŽASNÝ nový svět ❤️❤️ (New world coming... - víš co :D)
Jsem ráda, že jsme se na Hunger games tak shodly, dáme si někdy společný filmový maraton? S pizzou... Chipsy... a spoustou dalšího nezdravého jídla? :D
A Klárko... ty knížky si ZAMILUJEŠ ❤️❤️ nevím, jestli jsem držela v ruce někdy úžasnější knihy ❤️ A grafické novely jsou na cestě! (Stejně jako ten box s hardcovery :D :D - neodolala jsem)
Těším se na Tebe! ❤️
Ach ano, New world coming! :3 URČITĚ!!!!! No, asi jim teda dám druhou šanci!
Jo ❤️ na ty se tak neskutečně moc těším ❤️ :D Jen se bojím, že budu vypadat děsně fanaticky na tom videu ve stylu: "Mám skoro všechno co vyšlo a co nemám tak mít budu" :D :D :D
😱
Z teba vyžaruje tak veselá energia, že som sa nakonci videa prichytila pri tom, ako sa usmievam. :D
Video je veľmi pekné, doma mám 2 YA knihy v angličtine a vďaka tvojmu videu sa mi do toho chce ísť. Takže ďakujem. ❤ :D
Jéééé, tak to teď vykouzlilo úsměv na tváři mně ❤️ :) nic víc si od těch videí nepřeji víc❤️ Děkuji! Věřím, že se budou číst jedna báseň a budu ráda za zprávu jak to dopadlo :D :) ❤️
Super😍už mám jednu knihu v anj na poličke!(13rw)teším sa na ňu
Díky tvému videu jsem se konečně odhodlala přečíst si knížku v angličtině, která mi doma leží už pár měsíců. Naprosto si mě motivovala. Děkuji za tohle video . :*
Čtu v angličtině : Shatter me sérii (jsem roztříštěná) doporučuji nastotisickrát. Jen je škoda, že není tolik populární :(
Nádherný video ❤️ moc se těším na další 😊 jsi opravdu skvělá v tom, co děláš a to tvoje nadšení je úžasné
děkuju! ❤️ snad si ho co nejdéle udržím :)
Tak já spojím první tip s tím druhým😂, Všem klukům, které jsem milovala patří mezi mé nejoblíbenější knížky❤
Chcela som čítať v angličtine, ale bolo tam veľa slovíčok ktorým som nerozumela. Je to tým, že idem iba do ôsmej triedy a tým, že som tú knihu našla iba v angličtine bez prekladu. Avšak, chcem si prečítať toto leto minimálne dve knihy anglicky. A aj ty si ma inšpirovala opäť čítať anglicky a pripraviť sa na ťažší ročník v škole a… no jednoducho ďalujem ❤
já děkuji ❤️ Mc mě tohle motivuje k tomu točit dál a psát o knihách a tak :) Snad se ti bude v angličtině číst příjemně, doporučuji nějaké ty YA knihy (young adult) :) a parádní výběr mají na Martinusu ❤️
Úžasné video, nabudila jsi mě tomu přečíst si třetí díl v angličtině! Moc ti děkuji a pokračuj ve své tvorbě! Vykouzlila jsi mi úsměv na tváři a konečně se do toho díky tobě pustím. Video o sirotčinci určitě natoč! 😃❤
děkuju! ❤️ snad se ti bude líbit, ale pokud se ti líbil druhý, tak jsem sis jistá že ano :) pokračovat budu! Začíá mě to čím dál tím víc bavit a doufám, že to bude nadále bavit i vás :) ❤️ a Sirotčinec bude :)
Hned mám větší chuť čist anglicky :) Na jaké jste úrovni angličtiny? Zvládla bych to na úrovni B1/2?
Děkuji za super video a hezký zbytek dne.
Tak já jdu pořídit Heir of Fire :D
super video! Ďalšia super booktuberka hodná odperu!😅😊
Ja som si tak kúpila knihu od Cassandry Clare Simon Lewis Shadowhunters Academy. Slovart stále prekladal vydanie a ťahalo sa to neviem či nie aj dva roky. Došli mi nervy a kúpila som si ho v angličtine. Lenže vyšiel asi do mesiaca po Tom v slovenčine a k tej anglickej verzii som sa nedostala 😅
Sirotčinec naprosto miluju, samozřejmě, že chci video!❤️ V angličtině jsem zatím přečetla jen jednu fantasy knihu (ostatní YA) a díky tobě mám chuť si koupit celou ACOTAR sérii, i když jsem už první díl taky četla v češtině. No...uvidíme, jestli se mi to povede😄 krásné video!
tak to mě těší! Já čekala že tu bude tak 5 lidí, kteří ho budou chtít ale jak vidím, tak nakonec to bude víc a mám z toho radost :D ❤️ Uvidíš, že to, že už jsi ho v češtině četla ti neskutečně pomůže a bude se ti to číst samo! :) Budu ráda, když mi pak dáš na insta vědět, jak to dopadlo a víš jak - kdyžtak #radsianglickouknihu :D :D Děkuju! ❤️
Ty jsi taaak strašně moc pozitivní člověk! ❤🤗
v půlce týdne jedu do knihkupectví, tak přemýšlím, že si "nějakou" tu knížku v aj určitě koupím :D
děkuju! ❤️ tak mi kdyžtak pak napiš, jaká zvítězila a já budu držet palce, ať zvítězíš ty nad ní :D ❤️
Radši Knihu Tak nakonec zatím žádná, nemohla jsem si vybrat, protože mě tlačil čas 😄 Ale narazila jsem na několik detektivek a thrillerů, které si příště prostě musím prostě koupit 😃
Super video, nevím jestli se teda zrovna já k tomu číst v angličtině dokopám ale stejně se nad tím do budoucna určitě zamyslím.😊 Ale přesto děkuju za motivaci a o Sirotčinci video určitě natoč. Minimálně já se na to určitě podívám👍.
❤️ Tak to už budeme dvě, kdo se na to podívá :D Né dělám si srandu, určitě ho natočím, moc se na něj těším :) ❤️ jinak držím palce, ať se k té angličtině probojuješ :))
Děkuji, děkuji, úplně jsi mě navnadila. S angličtinou jsem na tom fakt špatně, ale láká mě něco si přečíst v angličtině (hlavně proto, že od mé oblíbené autorky tu vyšly jen dvě knihy a pochybuju že vyjdou další), takže moc děkuji za toto video a super tipy :-)
❤️ to mě moc těší! Snad se ti to bude líbit a bude tě to bavit :)) a musím říct, že kdybych tohle objevila už na gymplu, ušetřila bych si mnoho problémů a nocí strávných nad přípravou na test :D ❤️děkuji!
Krásné video👏
Já si teď koupila Caraval v Aj (sice mě angličtina nijak nebaví).Už jsem v půlce a teď tu knížku mám ještě víc ráda😍...,ale Scarlett mě stejně pořád rozčiluje 😅
To samostatné video o Sirotčinci určitě udělej 👌❤
Scarlett mě tam taky děsně rozčilovala :D :D A je super, že jsi tu angličtinu zkusila, i když tě moc nebaví :D Já to měla úplně stejně! Sice asi zůstanu zatím více u českých knih ale to vědomí, že kdykoli kdy budu chtít, že si klidně můžu anglickou knížku přečíst, je úžasné! ❤️ :)
Děkuju za komentář a Sirotčinec bude. I kdyby na to mělo koukat jen 5 lidí a já :D
Úžasné video! Moc jsi mě inspirovala přečíst si nějakou knihu v aj :) asi zkusím To all the boys I loved before
Děkuji! ❤ budu ráda, když se pak ozveš jak to šlo :)) a přeju, ať se daří :)
Radši Knihu děkuju 😊
Jj, taky jsem začala čtením originálu své oblíbené série, kterou jsem česky četla předním aspoň dvakrát. Hodně pomůže, ze člověk už zhruba ví dopředu a není ve stresu, když nerozumí. Teď si dávám v AJ Pana prstenů, a na to, ze anglicky čtu už asi deset let, tohle je poměrně zabíračka...
Skvělé video! Já v Aj teď četl Thirteen Reasons Why a neskutečně mě to chytlo, takže v té Aj budu asi i pokračovat. Jinak první díl Harryho jsem také četl v originále, ty rereadingy oblíbených knih v originále jsou dobré pro začátek. Teď jsi mě navnadila k tomu, abych si znovu přečetl, ale tentokrát v angličtině, Tisící patro, které naprosto miluju, a pak rovnou pokračoval druhým dílem, který vyjde za měsíc a jeho české vydání je ve hvězdách. Jen tak dál :)
To je supr! ❤️ pak se čte o mnoho snáz, kydž to člověka chytí a nechce pustit :) A na Tisící patro se teď také odhodlávám, tak děkuji za "doporučení" a držím s angličtinou palce! ❤️
Úžasné video!❤
Ja zase čítam väčšinou v angličtine knihy, u ktorých som už videla filmy :D. To naozaj odporúčam, lebo plus-mínus viem o čom to je, ale je z toho úplne iný zážitok ako z už prekladanej knihy. Prvú knihu, ktorú som čítala v angličtine bolo A walk to remember od Nicholasa Sparksa a odporúčam ju všetkým, ktorí si s anglickým čítaním ešte nie sú istý, lebo tam tá angličtina nebola vôbec ťažká :).
To je taky supr tip! :) Já to mám takhle u Hunger games, filmy znám nazpamět a myslím, že díky tomu by i ty knížky šly snadno :) Děkuji! :)❤
moc krasne video!!!!! ja anglicky umm n tri takze koro vubec hlavne v aj mam problem co se tyce psani vet doplnovani frazi apod to m odrzuje se ji vic ucit a popr cist v aj. ma motivce umet anglick je cesovani a i to cteni v aj. takze diky tobe tomuhle videu ja a optimismu jk si ho ve videu podala jsem se rozhodla si koupit selekci v aj :) moc dekuju z tip a za dodani odvahy!!
Já měla taky vždycky dvojky trojky, takže to rozhodně nevzdávej! Ani nevíš, jakou radost jsi mi udělala s tím, že jsi se odhodlala k Selekci v angličtině! Budu moc a moc ráda, když se mi pak ozveš na instagram, jak jsi to zvládla a jaké z toho máš pocity ❤️ a to já děkuju! Za to že vidím, že to co dělám má smysl ❤️
Opět úžasné video! :) Já v angličtině přečetla zatím jen 2 knížky, ale začínala jsem přesně, jak jsi řekla, prostě jsem dostala peníze na narozky a řekla si "hm, tak si pořídím Harryho Pottera v angličtině..." a četla jsem to skoro jako by to bylo česky... Akorát mě od toho trochu odrazuje, že si knížky nekupuju tolik a v naší knihovně anglické nemají :/ Jo a video o Sirotčinci bych moc ráda! :)
❤️ Děkuji :) Video o Sirotčinci bude a jinak doporučuji zkusit si najít třeba nějaké povídky v angličtině na internetu :D :) Existují třeba povídky od fanoušků Dvoru trnů a růží a to by tě mohlo třeba bavit :) ❤️
Ja jsem se anglickým knihám vyhýbala a přitom ten jazyk miluju a nalákala jsi mi 💗🌸 JDU DO TOHO 💗
❤️❤️❤️ Tak to mě neskutečně těší a doufám že mi pak povíš, jak to šlo :D :)
S mojí angličtinářkou mám "dobrý vzah." Dokáže poradit dává opravné testy atd. Ale stejně mi prostě aj nejde. Už dlouho si říkám že se pustím do A monsters call protože Volání netvora bylo totálně boží a láká mě to. Ale pořád tady bylo takové to ne nejsi dobrá v aj, nepochopila by jsi to, budeš zklamaná atd. Ale teď do toho mám mnohem větší chuť takže se do toho snad brzy pustím 😊. A video o Sirotčinci 100% ano!
Tak to je super, protože já jsem angličtinu na ceé střední zazdívala jak to šlo právě díky angličtinářce :D a A monsters call doporučuju, prý to ani v té angličtině není tak těžké, navíc pokud jsi to již četla... ❤️ a Sirotčinec bude ❤️ už ho tady plánuji :D :)
Ja zkusila svou prvni knizku (If I Stay) v anglictine asi pred tremi roky, kdy anglicka verze byla o 150kc levnejsi nez ta ceska :D Anglictinu jsem se naucila diky serialum a docela me prekvapilo, ze to nebylo tak hrozne. Pak jsem se odstehovala do Nemecka a tady uz nemam na vyber. Bud ctu v anglictine nebo nemcine. Ted uz mi je i pohodlnejsi cist v anglictine, coz mi prijde vtipne. :D
ACOTAR je na zacatek docela brutalni, takze kloboucek dolu!
Tak to je ale parádní, že už je ti příjemnější angličtina, máš všechno hned jak to vyjde a na nic nečekáš :D ❤️ a moc děkuji, mysím, že to šlo přečíst díky tomu, jak moc jsem byla zvědavá :D ❤️
Já si myslím že to je WOW že tě báví anglické knižky, já kdybych si chtěla přečíst knižku v angličtině, tak bych se bála že bych tomu ani nerozuměla, nevěděla jak se to vyslovuje a pod... Hrozně moc tě obdivuji že ses do toho pustila, já ani nwn jestli bych se do toho pustila. Jsem hrozně ráda že jsem tě oběvila!! :) ;)
děkuji! ono jde jen o to se odhodlat, překousat prvních 100 stran a pak už to jde samo ❤️ :)
Radši Knihu Nemáš vůbec zač :)! Chci se zeptat jestli, ty anglické knižky doporučuješ i těm lidem který mají 4 z angličtiny ?(Jako třeba já).
Ja mam od sarah j. Mass skoro vsechny.knizky krome 2
Nedávno jsem dočetla Dvůr trnů a růží a Dvůr mlhy a hněvu v češtině a uvažuji o tom, že se na třetí díl vrhnu, i když je jen v angličtině. V angličtině jsem zatím přečetla jen jednu knížku a to Everything everything a neskutečně se mi líbila. Ze začátku jsem se trochu bála, že nebudu rozumět, ale po chvíli už mi to ani nepřišlo, takže se anglickým knížkám rozhodně bránit nebudu :) Jinak super video... A doufám že o Sirotčinci něco natočíš, protože to jsou úžasné knížky 😄
Mockrát děkuji a asi určitě ho natočím, ale nejspíše to nebude hned, neboť ho chci mít pořádně propracované :D :)
A jsem ráda, že tě čtení v agličtině tak baví :))) on do toho člověk hodně rychle "vpluje" a mně se pak už třeba nechtělo vůbec zpátky do češtiny :D Ještě jednou děkuji! :)))
No p8ni tak to t2 obdivuju, já už nad tím taky přemýšlela protože zrovna tahle serie je skvělá a mě zajíma jak to bude pokračovat, ale té angličtiny se bojím taky v ní nejsem moc dobrá a spíš takovej průměr :-) . myslím si že tvoje rada je super a jsi milá a líbí se mi tvoje tvorba . tak uvidím možná se k tomu někdy dokopu :-) ale zatím čtu česky .
Ta série je dokonalá! Určitě to zkus a pokud si myslíš, že jsi v angličtině průměr, tak to zkus jako já ale třeba od druhého dílu :) uvidíš, že se do toho hrozně rychle dostaneš :) ❤️
Ať se daří na poli anglické literatury a budu ráda, když se ozveš jak to dopadlo :)
A moc děkuji ❤️❤️❤️
Ahoj, moc dobré video. Docela by mě lákalo číst v angličtině, ale někdy mám problém přeložit i nějaký citát na facebooku takže tak...Byla bych ráda, jestli bys natočila video o tom, jak rychleji číst, jak rychle přelouskat knihu a vnímat ji při tom. Jen takový tip 😉
Ahoj! To mám občas i já :D ale je to jen o tom cviku a o tom, jak moc se angličtinou necháš obklopit :) Já občas (a teď to bude trochu trapný :D) když jedu autem sama tak si sama pro sebe povídám v angličtině :D a je to super! ❤️
A takové video bych moc ráda udělala, ale já to sama nevím :D Mám to už od malička a doopravdy nevím "jak to dělám" :D děkuju! ❤️
Děkuji za odpověď, teď sleduji zrovna Pretty little liars a některé fráze jsou tam tak často, že je používám v normální české konverzaci 😂. Jojo vždycky na instagramu úplně koukám, jak rychle čteš.
Za mě: Sirotčinec slečny Peregrinové je úžasný a rozhodně bych se nebránila videu na téma této báječné série.
Dále. Čtení v angličtině či v jiném jazyku je sice náročné, ale určitě se při tom člověk naučí velice užitečná slovíčka. Třeba má sestra se dokáže v angličtině již plynule domluvit a má certifikát na anglický jazyk a k tomu jí pomohla anglická četba. Já jsem se na ní také vrhla a zjistila jsem, že i když jsem jedničkářka v anglickém jazyku, tak toho velké množství nevím. Ale když jsem se do toho položila, zjistila jsem, že mě to neskutečně baví.
A poslední. Chci Ti říct, že jsi neuvěřitelně sympatický človíček a tvá videa působí na mne úžasným dojmem. Přeji Ti mnoho zdaru na bojišti jménem CZcams a doufám, že tvé názory budou lidmi vyslyšeny.
A omlouvám se za svou ukecanost. Bohužel. Taková jsem.
já to s tou ukecaností moc dobře znám! :D Mám malinko problém s tím, že moje videa zatím mohou mít jen 15 minut :D
Jinak Sirotčinec - to video určitě natočím, hrozně se na to těším, ale chci to mít pořádně propracované, takže to bude asi chvilku trvat :) Tak to s tou angličtinou je parádní! Jsem ráda, že tě to také baví a doufám že bude i nadále :)) A ještě jednou moc a moc děkuji, doufám, že mě to tu na youtube bude co nejdéle bavit a že hlavně budou videa bavit vás :) ❤️
děkuju! ❤️
Radši Knihu A chtěla jsem ti ještě říct. Tvůj instagram je skutečně nádherný.
Tímhle videem jsi mě rozhodně přiměla o čtení v angličtině dost přemýšlet a klidně bych si i něco přečetla, ale bojím se že většině z toho nebudu rozumět 😅 v angličtině vážně nejsem dobrá a tenhle rok mi hrozila trojka tak nevím 😥 ale jinak moc pěkné 😊
Elinka jé, tak to jsme na tom byly asi dost podobně a nic si z toho nedělej, ono je to opravdu o něčem jiném než jako ve škole 😊❤❤❤ budu moc ráda, pokud to zkusíš a dáš mi vědět 😊
Podle slov CooBoo by třetí Dvůr měl vyjít na přelomu roku. :) Já se ke čtení v angličtině teprve odhodlávám, ve škole jsem v ní taky nebyla moc dobrá (2-3). Ale chci to zkusit. Jako motivaci mám, že se mi už nestane, že si oblíbím nějakou sérii a nakladatelství ji přestane překládat. Protože to je vždycky k naštvání.
StoryHuntress ale v edičáku to nemají a na martinusu tvrdí, že bude až v červnu, tak uvidíme 😊 jinak moc doufám, že tě čtení v angličtině bude bavit 😊😊😊❤
Jsem v osmé třídě a mám docela problém s angličtinou . Miluju čtení , a tak moc bych si chtěla Dvory ,nebo jakoukoliv jinou knížku přečíst v angličtině a prostě to umět , a né že se budu sekat u každého slovíčka 😞😅
Po tomhle si nejspíš za nějakou dobu pořídím knížky Sarah J. Maas v angličtině :D, protože čekat na 3 díl skoro rok? Ne děkuji :D I když je pravda, že jsem hodněkrát v knihkupectví zavítala k angličtině a vzala do ruky Dvůr trnů a růží a přečetla jsem si první stránku, nevím proč, ale v tu chvíli jsem si připadala jako bych četla češtinu, protože mi v hlavě zněly ty české věty :D Takže díky za tipy :)
Přesně tak! Budu ráda, když dáš vědět jak se ti třetí díl Dvoru líbil :)) A opravdu to stojí za to :)
Pokud se mi dostane brzy do ruky tak určitě :D
od osmé třídy čtu young adult jen v angličtině a ničeho nelituju.. české překlady jsou (většinou) příšerné
skus menej rozpravat o sebe prosim
Lukas HeKaTeS 😄😄😄 promiň, ale o mém názoru a mých zkušenostech tento účet je, takže pokud tě to nebaví, tak to prosím nesleduj 😊😊😊
jasne ale mozno menej o sebe o tom co rada citas a ake si mala problem y pri citani a to ze jedna sa ti citala lepsie a druha horsie a podobne veci ktore nikoho nezaujimaju. Viac rozoberat veci ktore ludom pomozu a nie tvoj osobny zivot
Lukas HeKaTeS a opět jsme se nepochopili 😄 kdybych řekla jen, že jsem nikdy nečetla v aj a teď jsem začala, moc lidí to nenamotivuje, ale když jim k tomu povím i příběh, jaké známky jsem měla na škole a že jsem v aj nikdy nebyla moc dobrá, spoustu lidí se v tom najde a může jim to pomoci s odhodláním. Děkuji za slušně vyjádřený názor, ale v této oblasti nehodlám nic měnit 😊
Obdivuju všechny, kteří čtou v angličtině. Zajímavé povídání, ale já prostě zůstanu věrná češtině, haha :DD
Naprosto tě chápu, také se mi od češtiny nechtělo, neboť v té čtu rychle a z toho čtení v angličtině jsem měla malinko depku :D ❤️