Успех русской литературы в Италии

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 25. 05. 2021
  • Итальянка рассказывает о русских произведениях, известных в Италии.
    Какие русские книги читают итальянцы? Каких русских писателей знают?
    Посоветуйте хороших современных русских писателей!
    -Понравилось видео? Подпишитесь на мой канал!
    -Заходите также на мой музыкальный канал "Tova Project", чтобы открыть для себя моего музыкального творчества! Ссылка: / @tovaproject84
    -Мой Инстаграм: tovamusicproject; nonsolomatrioske
    -Мой итальянский блог о русской литературе и культуре: nsmatrioske.altervista.org/
    #русскаялитература

Komentáře • 1,1K

  • @alexanderofmanis
    @alexanderofmanis Před 3 lety +103

    Боже мой! Какая хорошенькая! Это ведь надо, что в одной женщине соединились такое очарование, интеллигентность и светлый ум...

    • @user-ml7tm5kg7r
      @user-ml7tm5kg7r Před 3 lety

      в твоей деревне таких нет ?

    • @alexanderrepin1103
      @alexanderrepin1103 Před 3 lety +6

      @@user-ml7tm5kg7r А в твоей есть? ) Тогда мы идём к вам! )))

    • @cnc1964cnc
      @cnc1964cnc Před 3 lety +7

      Она ещё готовить умеет.

    • @user-os2gh5sn3l
      @user-os2gh5sn3l Před 3 lety +1

      Но она тебе не даст

    • @user-ml7tm5kg7r
      @user-ml7tm5kg7r Před 3 lety +8

      @@user-os2gh5sn3l о,боже, какая шутка... взрослей, юный петросян

  • @dimseza1541
    @dimseza1541 Před 3 lety +14

    Ну кто сказал, что красивая женщина не может быть умной? Восхищён. Браво, Валентина!!! Особенно порадовало понимание Достоевского. Он читается не легко, но тот кто его осилит - многое поймёт о человечестве.

    • @user-gc5nk7lz6i
      @user-gc5nk7lz6i Před 3 lety +2

      Подтверждаю, лично знаю такую, преподаёт итальянский. Мне посчастливилось ходить к ней на занятия - красивая, позитивная и умная! Уверен, она и Валя, нашли бы о чём поговорить!

  • @user-zp3zk5qo3w
    @user-zp3zk5qo3w Před 3 lety +70

    Ильф и Петров - 12 стульев, Золотой телёнок просто шедевры )

    • @eastraversupplies7843
      @eastraversupplies7843 Před 3 lety +1

      Кстати да, про них почему-то все забывают 😅

    • @serg68ful
      @serg68ful Před 3 lety +3

      Потому что там всё построено на афоризмах. Иностранцу не понять Ильфа, Петрова, Зощенко и тд

    • @user-zp3zk5qo3w
      @user-zp3zk5qo3w Před 3 lety +1

      @@serg68ful так же думали фашисты про советских граждан, что мы недочеловеки и ничего не понимаем! не нужно недооценивать людей, даже если что то и не поймёт то всегда сможет спросить что по чём и о чём!

    • @serg68ful
      @serg68ful Před 3 lety

      @@user-zp3zk5qo3w Звичайно, нажаль Гiтлер не отрiмав цiх книг

  • @user-wi5ku2yo7f
    @user-wi5ku2yo7f Před 3 lety +58

    Гроза в СССР входила в школьную программу. Читали практически все.

    • @alexnikonov8070
      @alexnikonov8070 Před 3 lety +13

      Еще и сочинение писали!

    • @user-up5gm7db6n
      @user-up5gm7db6n Před 3 lety +2

      Она и сейчас туда входит.

    • @semshvov
      @semshvov Před 3 lety +1

      Ага, а еще великие произведения Брежнева

    • @user-wi5ku2yo7f
      @user-wi5ku2yo7f Před 3 lety +3

      @@semshvov Врёшь, в программе их не было.

    • @semshvov
      @semshvov Před 3 lety

      @@user-wi5ku2yo7f как это? "Малая земля", которую литературные негры написали, точно входила в начале 80-х, и сочинения по ней писали, или у вас уже и этого не было? Я вам страшный секрет открою: при "великом" Сталине Достоевский был полностью исключен из всех программ.

  • @OlgaDoBrasil
    @OlgaDoBrasil Před 3 lety +58

    Интересно про итальянскую литературу. Например видео: "Что читал каждый итальянец" или что-то в этом духе :)

  • @user-sm9vf4rv8m
    @user-sm9vf4rv8m Před 3 lety +45

    Блин она уже дальше меня зашла в моей же культуре, аж стрёмно становится, надо догонять)

    • @user-ib4ci7cd2g
      @user-ib4ci7cd2g Před 3 lety +7

      Мы в вас верим😆😂

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety +3

      В школе надо было.

    • @user-sm9vf4rv8m
      @user-sm9vf4rv8m Před 3 lety +3

      @@Evgeniy_Drobyshev хорошо сказано, кэп

    • @user-mi9ok3bn9o
      @user-mi9ok3bn9o Před 3 lety +2

      Да.... некоторые иностранцы знают нашу литературу лучше нас и ценят ее. а мы на это болт положили...

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety +1

      @@user-mi9ok3bn9o Кто "мы"? Классику почитать всегда полезно.

  • @user-uz6uk2gq6v
    @user-uz6uk2gq6v Před rokem +2

    И умница и красавица! Собачье сердце, Булгакова почитайте... Не пропадайте, мы скучаем без вас.. 😢

  • @user-mh4li6hn9h
    @user-mh4li6hn9h Před 3 lety +32

    У Гоголя все произведения отличные. Единственный писатель из классиков, которого я с удовольствием читал в школе.

    • @user-il2lt6pf2u
      @user-il2lt6pf2u Před 3 lety

      Жил ведь Гоголь в Италии как и Максим Горький

    • @user-fw1hj5ph9f
      @user-fw1hj5ph9f Před 2 lety

      У Гоголя мое любимое произведение "это мертвые души"
      Просто приятно и легко читать и глубокие мысли есть и юмор. И интересные особенности человеческой натуры подмечены.
      И как мне кажется оно очень поучительно и полезно.

  • @khamidovadil7979
    @khamidovadil7979 Před 3 lety +25

    Валентина,спасибо.В кабинете Ива Сена Лорана висел огромный портрет Владимира Маяковского,а Миучча Прада очень любила Марину Цветаеву.

    • @s.sadovina
      @s.sadovina Před 3 lety

      Кстати, да. Маяковский!

  • @georgiospapadopoulos8626
    @georgiospapadopoulos8626 Před 3 lety +18

    Валентина, ну слов нет! Ваше отношение к жизни меня просто поражает. Ваше мышление вызывает глубокое уважение. Желаю вам счастья! А самое главное желаю вам мира в сердце и принять от Иисуса Христа подарок - Вечную жизнь. Вы чудная!

  • @user-cm9pv2ok7u
    @user-cm9pv2ok7u Před 3 lety +27

    Могу посоветовать произведения Александра Грина - "Бегущая по волнам" и его рассказы, особенно "Зелёная лампа". "Алые паруса" очень романтичная повесть, но немного наивная, на мой взгляд. Больше для детей.

  • @user-jq5fh3em9n
    @user-jq5fh3em9n Před 3 lety +47

    Валентина, если вы читали "Грозу", то надо прочесть "Бесприданницу" Островского. Их считают парой - первая была написана до отмены крепостного права в России, а вторая - уже после, когда в обществе установились типично капиталистические отношения. Можно сравнить, насколько изменился уклад жизни. Или не изменился... Из писателей советского периода - однозначно Шолохов (нобелевский лауреат, все-таки) - "Тихий Дон" и "Поднятая целина" (именно в такой последовательности), ну и "Они сражались за Родину" и "Судьба человека", если будет возможность. Из современных - ничего особенного нет, попробуйте прочитать "Обитель" Захара Прилепина, например. А вот скажите, известен ли сейчас среди итальянцев такой итальянский писатель, как Джованни Моска (Giovanni Mosca)?

    • @antares2840
      @antares2840 Před 2 lety +3

      Поддержу. Не тех автор канала называет советскими. Солженицын, Бродский, Довлатов - посредственности, выдвинутые эпохой в угоду пропаганде. Я добавлю к вашему перечню незаслуженно задвинутого Горького, который считался советским, с его сказками про Данко и ща душу берущими "Жизнь Матвея Кожемякина" и "Жизнь Клима Самгина".

    • @user-lx4iw4bw1p
      @user-lx4iw4bw1p Před rokem

      @@antares2840 сталинист deteckted, рекомендовать посредственного, номеклатурного "пискаку", против контркультуры эпохи, может только высокомерный псевдоителлектуал.

  • @user-yc5gi5xe4i
    @user-yc5gi5xe4i Před 3 lety +7

    Сейчас в мире читающая классическую литературу девушка это большая редкость. Уважение и любовь! 😍

  • @onil-n
    @onil-n Před 3 lety +25

    (Несколько дней из жизни И.И. Обломова.- Мосфильм )Валя, посмотрите великолепный фильм и отличный способ улучшить русский!

  • @user-xe8uc9ii6r
    @user-xe8uc9ii6r Před 3 lety +22

    Валентина. обязательно посмотрите фильм Никиты Михалкова «Несколько дней из жизни И.И. Обломова» (1979) Не пожалеете!!!

    • @Kompolen
      @Kompolen Před 3 lety +5

      Тогда и "Жестокий романс" надо не забыть. Одни романсы чего стоят.! А "Неоконченная пьеса..."..!

    • @y1q2w3iii
      @y1q2w3iii Před 3 lety

      +

    • @ah_tanya_tanya_tanechka238
      @ah_tanya_tanya_tanechka238 Před 3 lety

      "Неоконченная пьеса для пианино"

  • @denniskaa
    @denniskaa Před 3 lety +14

    Черезвычайно интересно. Спасибо. 👍 Поэзия вообще дело тонкое. Трудно, не зная языка, оценить красоту слога Пушкина.

  • @olgsuprun
    @olgsuprun Před 3 lety +5

    Как Вы прекрасно излагаете мысль на чужом языке, правильная речь без акцента. Браво!

  • @ah_tanya_tanya_tanechka238

    ВАлентина!
    Снимите ролик про Итальянскую литературу.
    Про всех ваших великих писателей и что посоветуете прочесть из современного.

  • @user-qs8ps9hl9j
    @user-qs8ps9hl9j Před 3 lety +5

    Валентина, привет! Я смотрю твои ролики уже пол-года. Сегодня мне показалось, что твой русский язык стал еще лучше! Complimenti, brava ragazza! Ты перестала делать ошибки в шипящих звуках. Мы все знаем как это сложно для иностранцев. Мой поклон и уважение!

  • @user-jp2vj5li8t
    @user-jp2vj5li8t Před 3 lety +15

    ИЛЬФ И ПЕТРОВ " ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ" рассказы Зощенко. Это не современная литература, но описывает быт первых лет советской власти. По " Двенадцать стульев" снято два фильма в советское время.

  • @onil-n
    @onil-n Před 3 lety +39

    Тургенев -Муму, обязательно надо прочитать ,!

    • @Ivanov7
      @Ivanov7 Před 3 lety

      вы издеваетесь? такое только алкашам хорошо заходит во время похмелья.

    • @onil-n
      @onil-n Před 3 lety +6

      @@Ivanov7 Ну, тебе видней!

    • @Ivanov7
      @Ivanov7 Před 3 lety

      @@onil-n да, я негативно отношусь к депрессивным алкашам. мне видней со стороны.

    • @onil-n
      @onil-n Před 3 lety +7

      @@Ivanov7 Меня не знаешь , а уже алкашом считаешь, великого русского писателя оскорбил , ты кто? Муфлон с раздутым самомнением до небес !

    • @Ivanov7
      @Ivanov7 Před 3 lety

      @@onil-n иди похмелись

  • @voronion
    @voronion Před 3 lety +21

    Наконец-то Валентина вернулась к исходным корням своего блога. Я этого ждал. Это самое интересное в нем. И тема такая богатая, что хватит надолго.

  • @olgaivi9799
    @olgaivi9799 Před 3 lety +20

    Из классиков еще бы посоветовала Александра Куприна. Из литературы советского периода - Константин Симонов, Борис Васильев, Василий Шукшин.

    • @antonizfurie
      @antonizfurie Před 3 lety +4

      Согласен. Без Куприна список неполноценен

    • @smalltalks2564
      @smalltalks2564 Před 3 lety +2

      Абсолютно. Куприн и Тургенев. Без них какой-то неполный список.

  • @user-so5xj5lz8i
    @user-so5xj5lz8i Před 3 lety +12

    пьесы Островского там все люди там правда как и в Чехове и Булгакове. раньше Гроза была в школьной программе. до сих пор помню "луч света в темном Царстве" и содрогаюсь..

  • @user-tw2pe6td1y
    @user-tw2pe6td1y Před 3 lety +7

    Привет, Валентина!!! Привет, итальянская красавица!!!

  • @chemikalbrosashko9401
    @chemikalbrosashko9401 Před 3 lety +19

    Родная душа !!! итальянка , которая больше русская , чем большинство русских .... хочется обнять ее .

  • @voronion
    @voronion Před 3 lety +10

    За Обломова, Валечка, вам - огромное уважение. Даже в России сегодня часто можно услышать мнение, что Обломов - это просто книга о выдающемся лентяе. На самом деле Гончаров в этом романе приблизился, может быть, больше, чем кто-нибудь другой к, наверное, главному вопросу человеческого бытия - вопросу о смысле жизни.
    А еще, раз вас заинтересовали "Гроза" и "Анна Каренина", советую прочитать Лескова "Леди Макбет Мценского уезда".

    • @valentinamoretti8909
      @valentinamoretti8909  Před 3 lety +4

      Да, вот именно. Мне показалось, что Обломов- намного глубже и тоньше, чем изначально может показаться. Там правда полноценное мировоззрение, тонкая философия о смысле жизни. Спасибо за совет!

    • @Mr53Gray
      @Mr53Gray Před 3 lety +3

      @@valentinamoretti8909 У Гончарова лучший роман- Обрыв!

    • @user-yr4of6fx7b
      @user-yr4of6fx7b Před 3 lety +1

      @@valentinamoretti8909 Лев Николаевич Толстой "Война и Мир", "Севастопольские Рассказы". Эти книги надо знать. В этих книгах русская душа

    • @elapsburzurus8673
      @elapsburzurus8673 Před 3 lety

      @@Mr53Gray , присоединяюсь! 🙂

  • @quaesitorveritatis2643
    @quaesitorveritatis2643 Před rokem +3

    Una ragazza bella e fantastica!

  • @user-od7sh3jx8p
    @user-od7sh3jx8p Před 3 lety +9

    Валентина, у Вас очень богатый словарный запас русских слов. Больше чем у большинства носителей языка. Поздравляю!

    • @user-lk8ly2uy2m
      @user-lk8ly2uy2m Před 3 lety

      Это же с кем вы общаетесь, если у вас такое мнение?

    • @user-od7sh3jx8p
      @user-od7sh3jx8p Před 3 lety

      @@user-lk8ly2uy2m С народом, батенька.

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety

      @@user-od7sh3jx8p С каким? Уж не с русским явно.

  • @sirNeanderthal
    @sirNeanderthal Před 3 lety +11

    Потрясающее владение русским языком. Снимаю шляпу.

  • @deniskarpov5140
    @deniskarpov5140 Před 3 lety +8

    Какая Вы читающая девушка! Впечатляет!!! Приятно послушать!!!

  • @user-es7ry7ip6m
    @user-es7ry7ip6m Před 3 lety +12

    Валентина, поздравляю вас с победой вашей любимой группы на Евровидении!)

  • @osbornereynolds2804
    @osbornereynolds2804 Před 3 lety +17

    "Гроза" Островского в советских школах изучалась по программе русской литературы. Мы все писали сочинения аля-луч света в тёмном царстве. Даже не знаю есть ли "Гроза" в современных школах

    • @user-cb5rg9op2b
      @user-cb5rg9op2b Před 2 lety

      По памяти помню что у нас была90-2000ые, Но потом шли дискуссии в вверх ах, могли отменить, как призвание к суициду... Такое я знаю

  • @user-gg1qm3wh4l
    @user-gg1qm3wh4l Před 3 lety +5

    Прочитайте Алексея Толстого " Хождение по мукам " и другие его произведения . Это очень сильный писатель.

  • @PushBurgua
    @PushBurgua Před 5 měsíci

    Валентина’ восхищаюсь Вами! Ваш интерес к культуре истории и литературе достоин глубокого уважения! Из современных российских писателей могу порекомендовать Евгения Водолазкина романы «Авиатор»’ «Лавр» «Чагин» и Гюзель Яхину роман «Зулейха открывает глаза»• Спасибо Вам за ваши интересные видеоролики! Продолжайте! Желаю Вам вдохновения и радости в каждом дне! Сергей

  • @user-kn8pe2op5u
    @user-kn8pe2op5u Před 3 lety +26

    Вы прелесть.Почитайте Шолохова.Распутина,Астафьева и мне кажется вы много нового узнаете о России

    • @user-ir9uv1md5r
      @user-ir9uv1md5r Před 3 lety +9

      Шолохов лучший

    • @krt4139
      @krt4139 Před 3 lety +3

      я с Распутиным в одном подъезде прожил лет 20-цать.

    • @user-bp6xn9qx5b
      @user-bp6xn9qx5b Před 3 lety +1

      @@krt4139 , есть чем гордится.

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety

      Они корявые.

    • @serg68ful
      @serg68ful Před 3 lety +2

      @@Evgeniy_Drobyshev Корявый - ты. А у них сложный язык с множеством диалектизмов

  • @user-ju3yd3oq9t
    @user-ju3yd3oq9t Před 3 lety +6

    Валечка, солнышко, моя любимица, привет! )))
    Не скажу о современных писателях, а вот предложил бы тебе прочесть "Повесть о жизни" Константина Паустовского.
    Это писатель, перед которым в Москве, после своего выступления, при полном зале зрителей, встала на колени Марлен Дитрих. Так неожиданно и необычно она выразила ему свою признательность за рассказ "Телеграмма". Надеюсь, тебе будет интересно. )))
    Спасибо за твой итальянский взгляд на русскую литературу! ))

  • @smbwai6126
    @smbwai6126 Před 3 lety +19

    Сеньорита Валентина,
    обязательно попробуйте русского классика Н.С. Лескова. Например, такие произведения, как "Очарованный странник", "Тупейный художник", "Леди Макбет Мценского уезда". Поскольку Вы рассказали о своих вкусах, уверен, Вам очень понравится.
    Из современных русских писателей рекомендовал бы Ю.М. Полякова. Он не только прозаик, но и драматург, и публицист, и даже поэт. Но прежде всего прозаик. Для начала попробуйте его повести о любви: "Небо падших", "Красный телефон", "Подземный художник". Затем можно роман "Замыслил я побег".

    • @Kompolen
      @Kompolen Před 3 lety +7

      Точно.! Лесков.! Недооцененная жемчужина русской литературы.

    • @kazatchina
      @kazatchina Před 3 lety +2

      Присоединяюсь к рекомендации. Мне кажется, что для иностранца, чтобы лучше понять Россию и русских, важнее прочесть повести Лескова, чем "Анну Каренину" или "Преступление и наказание". А у Ф.М. Достоевского обязательно прочесть "Бесы" и "Письма из мёртвого дома". Там Россия и русские будут понятнее. Ну и повесть Л.Н. Толстого "Казаки".

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety

      Лесков, как и Салтыков-Щедрин, просто тролль, именно в нашем интернетовском понимании.
      Писал так, чтобы подгорало.
      Это последнее, что надо смотреть. Хотя смешно.

    • @kazatchina
      @kazatchina Před 3 lety

      @@Evgeniy_Drobyshev Ох, какие мы резкие и понимающие толк в русской классической литературе! Как мы категорично и компетентно судим о творчестве классиков! Да вы, Евгений, дока в русской литературе! Литературный критик на уровне Виссариона Белинского! Засохни и не отсвечивай ежели не в теме. Это ты тролль, а не Лесков с Салтыковы-Щедриным.

    • @user-os2gh5sn3l
      @user-os2gh5sn3l Před 3 lety

      Поляков советский кон'ектурщик

  • @leonardleonard3769
    @leonardleonard3769 Před 3 lety +6

    - Вот вы писали, что «Среди грузинов я - грузин, среди русских я - русский», а среди дураков вы кто?
    - А среди дураков я впервые.

  • @skb6614
    @skb6614 Před 3 lety +27

    Валентина, прочтите "Тихий дон" Шолохова, где описывается жизнь и гибель почти всей семьи в период гражданской войны в России, когда в целом происходили трагические перемены во всей стране, некоторые критики сравнивают роман Маркеса "Сто лет одиночества" с этим произведением Шолохова. Почему то еще пока нет такого же произведения, которое бы описало перемены в обществе на примере жизни простой семьи в современной России.

    • @MrDikras
      @MrDikras Před 3 lety

      Наверное, можно в этом плане рекомендовать "Замыслил я побег" Юрия Полякова. О том как человек пережил 90-е.

    • @user-xq1zp9bz9o
      @user-xq1zp9bz9o Před 3 lety

      мне Тихий Дон напоминает Стейнбека Гроздья гнева. Там тоже семья разрушается

    • @user-tc1fj2xp5n
      @user-tc1fj2xp5n Před 3 lety +1

      Я думаю им Тихий Дон тяжел для восприятия. Это надо историю казачества знать, причины русской революции, гражданской войны. Хотя она девушка умная должна понять такое великое произведение.

  • @user-le8jd3ui4n
    @user-le8jd3ui4n Před 3 lety +3

    СПАСИБО ТЫ УМНИЦА.

  • @kaketosdelano
    @kaketosdelano Před 3 lety +35

    тогда вам точно нужно посмотреть фильм "Жестокий романс" Рязанова, раз Островского читали

    • @tsvigo11_70
      @tsvigo11_70 Před 3 lety +4

      "Жестокий служебный романс".

    • @antontarantey3500
      @antontarantey3500 Před 3 lety

      @@tsvigo11_70 Жестокий служебный романс судьбы

  • @woodendragon07
    @woodendragon07 Před 3 lety +8

    Из поэтов XIX века Тютчева рекомендую. Очень глубокий поэт.

  • @sergsuper
    @sergsuper Před 3 lety +31

    Как-то услышал фразу: В русской литературе всегда кто-то страдает - либо герой, либо автор, либо читатель

    • @egorom-lz4gp
      @egorom-lz4gp Před 3 lety +4

      Читатель да 🤣 особенно в школьном возрасте 🤭

    • @user-ob9ef4yx7w
      @user-ob9ef4yx7w Před 3 lety +1

      @@egorom-lz4gp вот почему я люблю не русскую литературу, а зарубежную. Школьная программа, насильно ввинчиваемая, научили меня ненавидеть русскую литературу.

    • @egorom-lz4gp
      @egorom-lz4gp Před 3 lety +7

      @@user-ob9ef4yx7w со временем приходит понимание ,русская она про русских и на русском,когда придёт понимание зарубежная уйдёт на второй план,но конечно нужно время ,взросление и т.д у всех по разному ,зарубежка она конечно хороша ,но это перевод ,и если вы владеете языками читаете в оригинале это замечательно.

    • @E266PD
      @E266PD Před 3 lety +1

      @@user-ob9ef4yx7w это от твоей инфантильности. Любишь жрать, пить, развлекаться. Жизнь паразита.

    • @sergsuper
      @sergsuper Před 3 lety

      @@alphalexicon361 да, смотрел этот фильм лет 15 назад, очень тогда впечатлил. А недавно решил пересмотреть - вообще никак

  • @user-km1vl9uj2k
    @user-km1vl9uj2k Před 2 lety +3

    Читаю с возрастом всё больше. Из советских люблю Паустовского .Трудно изложить о чём пишет ,но оторваться не могу,завораживает. Хотя на вкус и цвет....... С уважением Валентина!

  • @voltager6133
    @voltager6133 Před 3 lety +25

    Читай Носова "Незнайка на Луне". Это шедевр на века!

    • @user-mh4li6hn9h
      @user-mh4li6hn9h Před 3 lety +1

      Незнайку Пучков читает отлично

    • @user-kp5mt6sd7t
      @user-kp5mt6sd7t Před 3 lety

      Согласен.

    • @user-cj6rr1fe4o
      @user-cj6rr1fe4o Před 3 lety +1

      Я, честно говоря, тоже подумал, что Валентине, почитать детскую русскую литературу было бы тоже интересно..
      И того же "Буратино'' с "Чиполинно"(хотя это уже итальянский писатель Джанни Родари) или "Волшебника Изумрудного города"..
      А если она по их прочтении, какую нибудь свою роковую композицию напишет на ту тематику и исполнит, то это вообще будет отпад!..))

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety

      @@user-cj6rr1fe4o "Буратино" - это "кукла" по итальянски, адаптация "Пиноккио", "Волшебник" - адаптация Баума.

    • @user-cj6rr1fe4o
      @user-cj6rr1fe4o Před 3 lety

      @@Evgeniy_Drobyshev Всё это так!..
      Но и тот же советско-российский Винни-Пух имеет английское происхождение.
      Но вы Валентине изучающей Россию, какое мульт.произведение посоветуете посмотреть?
      Английское или русское?..

  • @Severout
    @Severout Před 3 lety

    Какая же ты умница. Не устаю удивляться...

  • @alekseilutov7215
    @alekseilutov7215 Před 3 lety

    Да.... Интеллект! Это Интеллект!Интересная дискуссия может получится!... Спасибо.

  • @user-nu7xd1dc2o
    @user-nu7xd1dc2o Před 3 lety +5

    Ещё вспомнил вот что! Если сможете найти, то почитайте романы Мамина- Сибиряка ( Мамин- Сибиряк) и Софью Васильевна Ковалевскую ( до замужества Корвин- Круковская) воспоминания детства и повесть "Нигилистка". Кстати, она очень красочно рассказывает, как Достоевский был влюблён в её сестру. Ковалевская пржила всего 41 год, но успела стать выдающимся математиком и хорошей писательницей - настоящая гордость России!

  • @user-de9nm3tx6p
    @user-de9nm3tx6p Před 3 lety +6

    Валечка, очень интересно, какие впечатления будут от "Понедельник начинается в субботу" Стругацких.

  • @user-cj6qm8im2l
    @user-cj6qm8im2l Před 2 lety

    Очень приятно Вас слушать и смотреть! Увидела много фамилий наших писателей, которых Вам рекомендовали. От себя хочу посоветовать гениального поэта и прозаика Бориса Пастернака. Вы владеете русским прекрасно. Так что думаю, оцените музыку и глубину его стихов. Мои любимые это " Магдалина" и "Гефсиманский сад".

  • @mikhailfedonin1192
    @mikhailfedonin1192 Před 3 lety +7

    Валентина, умница! Жестикуляция бесподобна!)))

  • @user-gz7xm4mk4v
    @user-gz7xm4mk4v Před 3 lety +14

    И. Ефремов - "Час быка" сильная книга

    • @felisdomesticus1915
      @felisdomesticus1915 Před 3 lety +1

      Возможно, итальянцам будет интереснее Лезвие бритвы - там участвуют итальянцы!

    • @user-wo7zc2gu4e
      @user-wo7zc2gu4e Před 3 lety

      @@felisdomesticus1915 мне Лезвие бритвы очень понравилось. Несколько раз перечитывала

    • @smalltalks2564
      @smalltalks2564 Před 3 lety +1

      Еще "Туманность Андромеды" сюда. Ну и "Таис" :)

  • @ZubarevAlex
    @ZubarevAlex Před 3 lety +4

    Здравствуйте, Валентина! Всегда приятно Вас видеть и слышать.))))
    Из относительно современных авторов я бы рискнул порекомендовать, в первую очередь, прозу и поэзию Дмитрия Савицкого. Прежде всего "Ниоткуда с любовью", "Вальс для К." и другие.
    Также произведения Алексея Моторова "Юные годы медбрата Паровозова" и Татьяны Соломатиной "Акушер-ХА!".
    С наилучшими пожеланиями, Александр, Москва.

  • @MuracaneMuracane
    @MuracaneMuracane Před 3 lety +1

    Валентина, Вы просто удивляете своими знаниями русской литературы! Восторг! Как-то я беседовала с итальянцем ... и спросила его что он читал у Джанни Родари... он ничего не читал 🤪 и не знал такого автора... мы, в России с детства все обожаем Джанни Родари

  • @user-tc6px6jz4o
    @user-tc6px6jz4o Před 3 lety +1

    Мне так нравится как ты говариш привет вссем

  • @user-vm3tg4gu9d
    @user-vm3tg4gu9d Před 3 lety +7

    Пушкина в переводе читать - тоже самое, что нюхать цветы в противогазе!
    Кстати, Гоголь обожал Италию и жил в Риме, - вы читали его произведения?

  • @user-jw7ql5em2o
    @user-jw7ql5em2o Před 3 lety +6

    Чтоб лучше понять трагедию начала 20 века почитайте Тихий Дон, Хождение по мукам, Белая Гвардия. Из современных почитайте посателя Водолазкина роман Лавр. Ещё интересная книга это Несвятые Святые Шевкунова.

  • @user-ej8qo7qh6o
    @user-ej8qo7qh6o Před 9 měsíci

    Здравствуйте, Валентина Моретти! Я уважаю вас только за то что знаете русский язык и литературу. Я учитель по образованию. Работал в русской школе на Дальнем Востоке. Учился в СССР в городе Хабаровске. Педагогический институт на факультете художествнно- графический. Занимался профессионально живописью и графикой. Много читал русскую литературу и писал свои стихи. Приятно видеть и слушать вас, Валентина. Очень грамотно строишь свою речь. Думаю, что Валентина хорошо понимает музыку особенно классику. Мне будет интересно узнать о вашей итальянской литературе. Будьте любезны.

  • @talgat70
    @talgat70 Před 3 lety +1

    «Республика ШКИД» Леонида Пантелеева. Передаёт дух и настрой первых лет советской власти. Как можно было в 25 лет такое написать, не представляю. В детстве сначала фильм посмотрел, так же называется, но саму книгу только в 33 года с удовольствием прочел, хотя это любимая книга многих советских детей. И фильм, и книга одинаково хороши! Юмор там обалденный, и проглядывается зловещее нутро капиталистической системы. Жизненный фильм про бывших беспризорников. Фильм посмотрите, может захочется книгу прочитать потом.

  • @user-bh6hj1un9c
    @user-bh6hj1un9c Před 3 lety +4

    Здравствуйте, Валентина. Если еще не читали, то рекомендую прочесть Венечку Ерофеева "Москва-Петушки".

    • @valentinamoretti8909
      @valentinamoretti8909  Před 3 lety +2

      Благодарю! Читала ее! Очень крутая книга!

  • @user-gr9pr9sr2c
    @user-gr9pr9sr2c Před 3 lety +9

    Настоящая классическая литература - это как родник чистой воды, это как возможность общения с умными людьми, которых в жизни не так уж и часто встретишь. Восхищаюсь Вами, Валентина ! Советовал бы Вам прочитать еще Тургенева, на мой взгляд очень умный и тонкий писатель. Современных писателей России лучше не читать. Это мое чисто субъективное мнение.

    • @frenglish4669
      @frenglish4669 Před rokem

      Почему? Очень много тоже неплохих писателей. Один Макс Фрай чего стоит

  • @rubikjon
    @rubikjon Před 3 lety +1

    НеВЕРОЯТная итальянка!!👍👍👍👍

  • @user-qs8ps9hl9j
    @user-qs8ps9hl9j Před 3 lety +2

    Спасибо, что упомянула Булгакова "Мастер и Маргарита" на мой взгляд эта книга стала номер один в России. Хорошо, что в 20-м веке были тоже великие русские писатели как и в твоем любимом 19-м веке (Достоевский, Толстой). 21-й век только начинается, верю, что и в нем появятся свои русские гении.

  • @vyktorzhuravlev8304
    @vyktorzhuravlev8304 Před 3 lety +6

    Кромѣ "​Обломова​" еще ​есть​ " ​Горѣ​ отъ Ума" Грибоѣдова, - тоже мощное философское названіе. :)))

  • @user-lv1ef4ed5l
    @user-lv1ef4ed5l Před 3 lety +5

    Как может иностранка, очень красивая до безумия читать русскую литературу и разговаривать на нашем языке?Что происходит в мире?

  • @MrCredo-xb6bv
    @MrCredo-xb6bv Před 2 lety +1

    Хорошо подготовилась Валентина молодец, классика. Советую Николай носов " Незнайка на Луне".

  • @coolpepper6957
    @coolpepper6957 Před 3 lety +2

    Не стреляйте белых лебедей. Борис Васильев.
    Прочитайте. Уверен очень понравится. И короткие рассказы тоже замечательные.

  • @user-gd9bi2hg5m
    @user-gd9bi2hg5m Před 3 lety +3

    не фига се...про обломова как точно...эта итальянка просто гений...не зря я почему-то люблю итальяшек)

  • @waldemarschneider4003
    @waldemarschneider4003 Před 3 lety +1

    Вижу Валечку - лайк не глядя...

  • @user-hv9kl3mf5k
    @user-hv9kl3mf5k Před 3 lety +9

    Гоголь - тоже наше всё (писал кое-что в Италии). Пелевин - из плодовитых современных.

    • @woodendragon07
      @woodendragon07 Před 3 lety

      Пелевиных два. Один Виктор, другой Александр.

    • @user-hv9kl3mf5k
      @user-hv9kl3mf5k Před 3 lety

      @@woodendragon07 Я про Виктора.

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety

      Он предлагает неожиданные повороты сюжета и обороты, но язык убогий. "Агата Кристи".

    • @user-hv9kl3mf5k
      @user-hv9kl3mf5k Před 3 lety

      @@Evgeniy_Drobyshev да в этом-то и прикол, что сюжет убогий - как будто бы из вчерашних новостей. Сколько лет прошло, а на "мёртвых душах" зарабатывают, всякие там коробочки-маниловы в депутатах сидят. Перспективно видел товарищ.

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety

      @@user-hv9kl3mf5k При чём тут "мёртвые души"? Это Гоголь.
      Если охота ремейков, то "Даун-хаус" вне конкуренции, даже по количеству афоризмов.
      Пелевин курит в углу и плачет.
      "Меня и так прёт, безо всякого компота".

  • @milanpolli
    @milanpolli Před 3 lety +4

    Я думаю успех Достоевсково в Италии также благодаря телесериялу Fratelli Karamazov (Rai tv 1969). Моя мама часто говорила о нём.

  • @user-xe1dk7ds4p
    @user-xe1dk7ds4p Před 3 lety +4

    Максим Горький: Детство.В людях.Мои университеты и рассказы его.

  • @washepolnoe6835
    @washepolnoe6835 Před 3 lety +1

    Солнце мое, взгляни на меня!
    Моя ладонь превратилась в кулак!
    💐💔💘

  • @marselshams2414
    @marselshams2414 Před 3 lety +1

    Buon giorno! Mi piace il tema questo video. Grazie mille!

  • @rara8918
    @rara8918 Před 3 lety +3

    Валя , порекомендуйте современных Итальянских писателей, которых стоит почитать. Благодарю вас.

    • @dituttoedipiu2465
      @dituttoedipiu2465 Před 3 lety +2

      Il deserto dei Tartari, Dino Buzzati.

    • @valentinamoretti8909
      @valentinamoretti8909  Před 3 lety +4

      Да, Il deserto dei tartari- хорошая книга. Ещё есть шедевр Umberto Eco “Il nome della rosa”. Другие известные авторы- Sciascia, Verga, Calvino, Pirandello, Camilleri, Primo Levi, Italo Svevo, Mario Puzo, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, поэты Montale, Ungaretti (стихи). А из самых современных все читают Alessandro Baricco, Oriana Fallaci, Niccolò Ammaniti, Elena Ferrante, Roberto Saviano.

    • @user-si8fs7gi5w
      @user-si8fs7gi5w Před 3 lety

      @@valentinamoretti8909 Умберто Эко у нас очень известен 👍👍👍

    • @Muodostuva
      @Muodostuva Před 3 lety

      @@valentinamoretti8909 На русский еще переводился Curzio Malaparte.

  • @user-si8fs7gi5w
    @user-si8fs7gi5w Před 3 lety +8

    Валентина, Вы незаурядный и увлеченный человек👍 Вас очень интересно слушать ( и смотреть конечно же))), особенно когда "включаете" философа))) Удивительно, но Вы заставили иначе взглянуть на творчество Державина и по-новому оценить Грозу Островского. То что в Грозе есть тема позже поднятая Толстым в Анне Карениной - пожалуй можно согласиться ... Спасибо Вам за любовь к русской литературе и за то, что Вам удаётся вернуть эту любовь нам☺️ Благодаря Вам - снова перечитываю Достоевского ( один из моих любимых писателей)
    Что касается современных писателей, то сложно кого-то порекомендовать. Мы живем в эпоху безвременья - большие писатели как правило не появляются в такое время. Есть люди, которые пишут неплохие тексты, но чтобы прямо ПИСАТЕЛИ... Но это конечно субъективно)

  • @10987678
    @10987678 Před 2 lety +1

    Как клёво рассказала. Попроую прочесть чо-нить из перечисленного

  • @user-xp4qw2ru4z
    @user-xp4qw2ru4z Před 3 lety +2

    Валентина! Привет! Рад тебя видеть!!!!))))

  • @user-zn4oz7zd9q
    @user-zn4oz7zd9q Před 3 lety +11

    Валентин Пикуль. Не совсем современный, но писатель 20-го века. На мой взгляд, очень интересный исторический писатель. Его книги: Фаворит, Слово и дело, Баязет, Пером и шпагой, На задворках великой империи. Это лишь немногие его произведения.

    • @user-yl1kj6yr3q
      @user-yl1kj6yr3q Před 3 lety +2

      Да,Пикуль-очень захватывающе писал.

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety +2

      Лжёт в каждом слове. Это пропагандист.

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety +2

      @@alexmix7099 Ровно то же самое. История - это приквел политики.
      Солженицын очень сильно передёргивает в политизированных произведениях, но у него много других, а Пикуль просто врёт.

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety +1

      @@alexmix7099 Если литература художественная, это не повод.
      По сравнению с Пикулем Солженицын вообще чистую правду писал, причём имел некоторый опыт.
      Пикуль - просто голимая чернуха.

    • @user-hy9el2rf3u
      @user-hy9el2rf3u Před 3 lety +1

      @@Evgeniy_Drobyshev .........
      1. Насчёт Пикуля : дочитал его "" Барбароссу "" до описания им деталей пакта Молотова - Рибентроппа . И автор для меня умер . Такого даже т.н. Суворов не втюхивал . За это морду бить надо !
      2. Солжа по косточкам ( в буквальном смысле) разобрали Майснер и Жуков у Гоблина ( Пучкова ). Тут во вранье ему просто равных нет.
      В противовес этой бредятине советую почитать Феликса Чуева "" Солдаты Отчизны"" и "" 100 бесед с Молотовым ""

  • @Legioner905
    @Legioner905 Před 3 lety +38

    Валентина, ответьте, пожалуйста, на мой вопрос. В детстве а меня произвела огромное впечатление книга Р. Джованьоли " Спартак ". Я её чуть не наизусть выучил, зачитал до дыр, перечитывал каждый год на летних каникулах. Спартак, как он изображён в романе, был моим кумиром и идеалом мужчины и бойца. А как в самой Италии относятся к этому роману ? Популярен ли он ?

    • @user-be9yx5kx9p
      @user-be9yx5kx9p Před 3 lety +4

      Мне тоже этот роман очень понравился. Перечитывал несколько раз.

    • @Pilum1000
      @Pilum1000 Před 3 lety +1

      Я тож читал

    • @user-ob9ef4yx7w
      @user-ob9ef4yx7w Před 3 lety +2

      Я сначала прочитал роман "Спартак" писателя Рафаэлло Джованьолли, а потом стал студентом исторического факультета и перечитал почти всех древнеримских и древнегреческих историков. Большая часть романа - это литературно обработанная информация из исторических источников. Более того, я защищал диплом по теме диктатуры Суллы, которому посвящено начало романа.

    • @user-be9yx5kx9p
      @user-be9yx5kx9p Před 3 lety +2

      @@user-ob9ef4yx7w придёт время и студенты будут защищать диплом о неофашистской диктатуре Путина и Лукашенко. История развивается циклично.

    • @Legioner905
      @Legioner905 Před 3 lety

      @@user-ob9ef4yx7w Благодарю за Ваш комментарий, это, конечно, очень интересно, но вопрос то не об этом. Мне интересно узнать читают ли этот роман сами итальянцы ? Популярен ли он в Италии также как был популярен и известен в СССР ? Читают ли его подрастающие мальчишки-итальянцы ? Герой ли для них Спартак ? И можно даже расширить вопрос : читала ли этот роман сама Валентина ? Если читала , то что думает об авторе и этой книге ?

  • @user-gc5nk7lz6i
    @user-gc5nk7lz6i Před 3 lety

    Ciao, Valentina!
    Un libro, è sempre un buon regalo!

  • @vladimirtomin9291
    @vladimirtomin9291 Před 3 lety

    Спасибо за новое видео! Как всегда интересно! :-)

  • @user-ib4ci7cd2g
    @user-ib4ci7cd2g Před 3 lety +3

    было бы хорошо валентина,если бы вы по-возможности показывали нам вашу прекрасную италию,прогулки,поездки,ведь есть что показать,друзей,природу,как думаете подписчики?

    • @valentinamoretti8909
      @valentinamoretti8909  Před 3 lety

      Это я давно хочу сделать. Обязательно покажу

  • @yurisherinu6750
    @yurisherinu6750 Před 3 lety +4

    Пушкин великолепен именно на Русском языке.

  • @iljabendik1636
    @iljabendik1636 Před 3 lety

    Один из самых известных романов в раннем СССР это роман Островского "Как закалялась сталь" это супер роман раннего СССР.

  • @antonyakubovskiy1887
    @antonyakubovskiy1887 Před 2 lety +1

    До сих пор не могу привыкнуть к великолепию Валентины. Даже не вслушиваюсь, о чём она говорит. Вслушался. Иностранцам можно в первую очередь рекоменловать Лермонтова и Тургенева, потому что есть содержание и поэтому не зависят от качества перевода

  • @alexanderrepin1103
    @alexanderrepin1103 Před 3 lety +4

    А я из итальянских авторов сам прочёл Чиполлино Джани Радари! Это ж итальянский писатель? :) У нас столько общего! Нам есть о чём говорить весь день и всю ночь! ;)))

    • @user-gc5nk7lz6i
      @user-gc5nk7lz6i Před 3 lety

      Хочу Вам кстати заметить, что Радари писал очень интересно!

    • @alexanderrepin1103
      @alexanderrepin1103 Před 3 lety

      @@user-gc5nk7lz6i Правда? Не знаю больше ни одного его произведения, кроме Чиполлино! (

    • @user-gc5nk7lz6i
      @user-gc5nk7lz6i Před 3 lety

      @@alexanderrepin1103 Не сомневайтесь! Он писал очень образно, читаешь и представляешь себе, то о чём идёт речь. Есть такое мнение, что во взрослых людях он был несколько разочарован, поэтому писал свои книги для детей, делая на них "ставку", воспитывая в них положительные человеческие качества, потому что его произведения добрые, по своей сути.

  • @MaxGogleMogle
    @MaxGogleMogle Před 3 lety +10

    8:47 "Анна Каренина не нашла настоящего мужчины и поэтому легла под поезд" (с) школьные сочинения =)

    • @miku2293
      @miku2293 Před 3 lety

      "она бросилась под поезд, и он ещё долго влачил её жалкое существование"

  • @ultraroof6679
    @ultraroof6679 Před 2 lety +1

    Предложили посоветовать, советую!) "Вечный зов" Анатолий Иванов (в двух томах) - советский "эпик".

  • @AleksDom
    @AleksDom Před 3 lety

    Из современных писателей, советую Захара Прилепина, его обожают французы. Мои любимые
    "Взвод. Офицеры и ополченцы русской литературы"
    "Есенин: Обещая встречу впереди"
    "Грех и другие рассказы"
    "Обитель"

  • @igorr9241
    @igorr9241 Před 3 lety +3

    Слава СЭ :) восхитительный ... читаю его когда на душе скребут кошки.

  • @user-sv8lx6gy5w
    @user-sv8lx6gy5w Před 3 lety +8

    А я читал поэму Данте Алигьери (божественная Комедия )очень сложно написано .

    • @antonizfurie
      @antonizfurie Před 3 lety

      Про Джанни Родари было бы интересно еще услышать

    • @Evgeniy_Drobyshev
      @Evgeniy_Drobyshev Před 3 lety

      На итальянском?

  • @user-mz4of1cd2x
    @user-mz4of1cd2x Před 3 lety +1

    Умничка! !!

  • @iljabendik1636
    @iljabendik1636 Před 3 lety

    Я вот тоже меньше читаю. Зато смотрю больше итальянских блогеров которые мне всё расскажут. И единственная плата которая от меня требуется это "лайк" !

  • @victorpridorogin5517
    @victorpridorogin5517 Před 3 lety +5

    Валентина, благодаря Вам лишний раз убеждаюсь, что все думающие, интересные люди, как правило, много читают. К сожалению, их меньшинство в любом обществе. Я полагаю, что вас интересуют писатели - мыслители. Среди современных могу посоветовать Эдуарда Лимонова. Также думаю для Вас будет интересно почитать коротенькие исторические миниатюры Валентина Пикуля.

    • @Mr53Gray
      @Mr53Gray Před 3 lety +2

      Лимонов? Да там одна тощая книжка..Эдичка..И масса понтов.Царствие ему небесное..

  • @user-zi8yh2ip8g
    @user-zi8yh2ip8g Před 3 lety +4

    Умерла великая Миланка Карла Фраччи! Соболезную Вам Валентина,если почувствовали утрату.

  • @user-os1nu2mf6b
    @user-os1nu2mf6b Před 3 lety

    Bravo, Valentina! La Ragaza Italiana!!!

  • @urbgg900
    @urbgg900 Před 3 lety +1

    Самый значительный поэт современности - Виктор Цой.
    Валентина, вы счастливый человек - зная русский язык, можете слушать и петь его песни.

    • @MrDikras
      @MrDikras Před 3 lety

      И сюда умудрились какие-то фанатики своего идола протянуть.

    • @urbgg900
      @urbgg900 Před 3 lety

      @@MrDikras
      Валентина исполняет песни Цоя. А Достоевский по-вашему тоже идол?

  • @MyBorisovich
    @MyBorisovich Před 3 lety +3

    "Камешки на ладоне" Владимира Солоухина. Рекомендую. Рассказы ооочень короткие. Короче , чем у Чехова. :))