“WEIRD FLEX, BUT OK”: Que expressão doida é essa?

Inscrições com Desconto para o curso Manual do Inglês em breve. Acesse nosso grupo VIP no link e aguarde: wwrossi.com.br...
Veja nosso novo canal de experiências com meus filhos no link abaixo:
/ cienciaemfamilia
Não esqueça de se inscrever lá.
Pratique seu inglês com falantes nativos através do italki. Ganhe US$ 10 de créditos italki na sua primeira compra: go.italki.com/m...
Hey guys, what's up?
Você já ouviu falar na expressão "WEIRD FLEX, BUT OK"? Tem ideia do que significa?
Essa é uma expressão bem estranha (literally), e que ficou conhecida há pouco tempo através de um post de uma comediante americana.
Neste vídeo eu explico o significado e também essa história doida da origem dessa expressão.
"WEIRD FLEX, BUT OK" é equivalente a uma expressão bem popular no Brasil.
Assista ao vídeo para entender melhor sobre a expressão "WEIRD FLEX, BUT OK" e comenta aí o que você achava que significava e o que achou do real significado dela.
See you!
#manualdoinglês #cursodeinglêsonline #expressõeseminglês
- I have the biggest collection of pencils.
- Weird flex, but ok.
- Look! I can fit my whole fist in my mouth.
- Weird flex, but ok.
- I can count on one hand the number of times I’ve shaved this year.
- Weird flex, but ok.
Odd flex, but ok.
Freaky flexing, but alright.
INSTAGRAM
/ williamrossi_manual
FACEBOOK
/ manualdoinglesoficial
SITE
manualdoingles....

[@WilliamRossi]

Aprenda a treinar seu ouvido para entender o inglês rápido
Veja esta aula: czcams.com/video/juklG0Bj3xw/video.html

[@detudoumpouco5268]

Além de explicar a expressão ainda mostra a origem para ajudar a entender e fixar na mente . Parabéns !!

[@inglesaoseualcance7109]

Pois é! serviço completo
hahahaha

[@WilliamRossi]

Essa é a intenção kkkk

[@brunosoares3202]

Suas dicas são ótimas. Obrigado por compartilhar o ensino.

[@inglesaoseualcance7109]

é legal da parte dele compartilhar conhecimento, e inteligente da sua parte aproveita-los.
Parabéns por consumir conteúdo relacionado a inglês o/

[@roberiorodrigues8718]

Thank you Mr rosse, great expression

[@inglesaoseualcance7109]

As always, isn't it?!
bons estudos o/

[@mariagr2862]

Amei 👏👏👏👏
Thank you 👍

[@inglesaoseualcance7109]

Boa! mantenha o entusiasmo ao aprender que vc chega lá rapidinho!

[@thomazfernandes5210]

Professor, seria bem interessante e didático se o senhor trouxesse para o canal uma série de pequenos vídeos (com cerca de cinco minutos cada), onde nos apresenta diversas expressões utilizadas por americanos. Eis a minha sugestão, bom trabalho!

[@WilliamRossi]

Obrigado pela sugestão!

[@inglesaoseualcance7109]

Parabéns pelo interesse cara!
mandou bem!

[@inglesaoseualcance7109]

Maravilha, como sempre!
e gostei de além de explicar a expressão, foram dadas as variações!

[@nisantos8589]

Bom dia Professor William. 🙏🙌
Que Top...Amei ❤ 👏👏👏 Excelente conteúdo!❤👍

[@inglesaoseualcance7109]

Parabéns por consumir conteúdo relacionado a inglês, e parabéns em dobro por amar/se divertir enquanto aprende!

[@nisantos8589]

@@inglesaoseualcance7109 muito obrigada! Parabéns pra vocês também pelo que nos proporciona!❤👏

[@cleidecleidinha1559]

Excellent William:)

[@valdeciroliveiraramos6662]

that's nice! I didn't know that. I liked it

[@alexandreromanholo5414]

Ótimas dicas!

[@anacintiavieira6541]

Legal essa dica professor

[@josericardoguerra3579]

Otima aula

[@jaquefeitosa39]

Ok. Anotado

[@inglesaoseualcance7109]

Boa!
Parabéns pelo empenho nos estudos!
vai usar a expressão em conversa?!

[@andreialucas899]

Vc é 10!

[@valmartins1032]

Muito bom. Um dos melhores "teachers".

[@jorgemendes8891]

Sensacional

[@ronaldoaraujo3133]

Obrigado,Professor

[@fernandonasrallah6372]

Great video!!

[@inglesaoseualcance7109]

awesome initiative!
you learn a lot by commenting in english!

[@esdrassilva9797]

thank you so much brother

[@andremonteiro7653]

AWESOME

[@mariohenrique795]

Or seje...quando te falarem aquela estória de pescador... you use it...

[@miriamduartedealmeida1239]

muito bom!!

[@alexandresuhetdemarins687]

Nunca tinha ouvido falar

[@lucascastro4508]

Never heard about it

[@inglesaoseualcance7109]

now you have!
hahahaha
eu sabia que "to flex" era usado para "aparecer/ querer aparecer",
mas também desconhecia a expressão!
Vivendo e aprendendo!

[@mariagr2862]

Queria muito saber como se diz em Inglês o meme: " Eu que lute".
Se alguém souber compartilha, please👍

[@sedutor-migtow]

boa

[@deboramarca1795]

So Nice

[@mariafonseca5457]

Professor William, como fala em inglês:
Quando uma pessoa è manhosa
Spoiler??🤭
Essa senhora è manhosa pois, não quer andar.

[@andersonc7820]

Spoiled*

[@inglesaoseualcance7109]

boa pergunta!
spoilled no caso seria mimado, patricinha, etc.
Manco/manca, como o Juarez Belém
perguntou seria lame
Manhoso tem vários sentidos: no sentido de fazer manha por "manjar" que aquilo lhe dará vantagem, pode se usar sly
no caso da frase que vc usou, poderiamos usar stubborn (manhosa no sentido de teimosa_)
ou touchy (no sentido de ser melindrosa)

[@adilsonribeiro3802]

Eu posso dizer I'm not showing me off para expressar Não quero me mostrar??

[@gabrieldas.costanetobilinh6117]

weird flex...ok

[@inglesaoseualcance7109]

hahahahaha
vai usar a expressão?!
é uma boa forma de praticar. só é raro aparecer a oportunidade certa!

[@lucasmoreira691]

Eu sei uma expressão meio estranha, professor
I gotta bitch by eggs.

[@MariadeLourdesAraujo-ts2fr]

Qual é o significado?

[@lucasmoreira691]

@@MariadeLourdesAraujo-ts2fr Esta frase é muito dita pela rapper Nicki Minaj e significa: Eu tenho a vadia .

[@motta3838]

🇺🇲🙏🏻👍 !!!