Nicola Di Bari - Il cuore è uno zingaro (con subtítulos en italiano / español)
Vložit
- čas přidán 18. 05. 2018
- Nicola Di Bari - "Il cuore è uno zingaro" (1971). Tema ganador del Festival de San Remo en 1971, presentado (como se acostumbraba por ese entonces) en dos versiones: una, a cargo de la cantante Nada y la otra, por Nicola Di Bari.
Para habilitar los subtítulos, debe hacer clic en el ícono de subtítulos (en la parte inferior derecha del video) y en el ícono de configuración puede elegir el idioma (español o italiano).
Italiano, un idioma muy romántico y más con tan prodigiosa voz de Nicola di Bari.
Que época, que romanticismo, que música, eran obras de arte.
Cómo retornar por unas horas a esos años dorados.
Nicolas Di Bari...ayer,hoy y siempre ..
Maravilloso Nicola di Bari. Uno de los más grandes de la canzine mondiale👍👍👋👋👋👋👋🇪🇸🇪🇸👌💖💖
9 9
È una canzone fatta di poesie per sempre. Congratulazioni !!!!!
@Marplay 300, tante grazie per il tuo messaggio!!! Saluti da Buenos Aires
Toda la vida me pareció una hermosa melodía y un excelente intérprete
Maravilloso Nicola un tema mejor que otro.Idolo.Que voz.
Me quedo sin palabras para esta belleza de canción. Que grande Nicola!!!
Nicola Di Bari Un maestro de canción 👏👏👏👏👏
Se enchina la piel al escuchar esta canción y recordar tantas cosas bellas al lado de mi amada esposa 50 años de casados.❤❤❤❤❤
Preciosa canción, estos videoclips valen oro
¡Muchas gracias, Jicson Uriel, por tu comentario! Saludos desde Buenos Aires
Que música mas bella , grande Nicola Di Vari.
Que voz de Nicola, y que letra tan hermosa, un canto al amor, a la libertad...temas así trascienden el tiempo y lugar...
Quan la cançó italiana era la millor del món i tots érem més joves, NOSTALGIA!!
Una obra de arte... Este señor tenía voz privilegiada,, y nunca pasará de moda porque es un sentimiento del corazón.. Bravo Nicola por darnos tanta noches de felicidad y música buena
Hermosas canciones de Nicola Divari
@@cristinadelcarpio5218 00⁰⁰0
Está canción ya me emocionaba cuando era joven y ahora, ya jubilado me sigue emocionando. É molto grande Nicola di Bari.
Capolavoro eterno! Grazie!
@Andres Tarabini, prego, grazie a te per il tuo commento! Saluti
Saluti! Grazie Mille
Che cantatore e una maravigliosa canzone per sempre
Maravilla esa canción. Nicola di Bari junto con Serrat, lo mejor de todos los tiempos.
maravilloso Nicola y maravillosa canción. No pasa de moda.
Amo esta cançao....me remota a um passado que ainda nao tinha nascido....incrivel esta censaçao de que eu ja existisse....AMO A MUSICA E O CANTOR DIBARI....SUA VOZ É ÚNICA .
Hermosa voz, hermosa canción, hermosa verdad: Il cuore é uno zingaro!
avete accompagnato un a generazione .....❤
Avevo una ferita in fondo al cuore, soffrivo, soffrivo…
Le dissi non e niente ma mentivo, piangevo, piangevo.
Per te si e fatto tardi e gia notte,
non mi tenere lasciami giu
mi disse non guardarmi negli occhi,
e mi lascio cantando cosi:
"Che colpa ne ho se il cuore e uno zingaro e va
catene non ha, il cuore e uno zingaro e va.
Finché trovera, il prato piu verde che c'e
raccogliera le stelle su di se
e si fermera chissa… e si fermera".
L' ho vista dopo un anno l'altra sera, rideva, rideva.
Mi strinse, lo sapeva che il mio cuore, batteva, batteva.
Mi disse stiamo insieme stasera
che voglia di rispondere si…
ma senza mai guardarla negli occhi
io la lasciai cantando cosi:
"Che colpa ne ho………
gracias !!!!
Gracias hermosa cancion recordas es sentirse feliz
De nada! Gracias a ti por comentar. Un cordial saludo
saluti da Venezuela. scusen il mio cattivo italiano, amo Nicola e la sua incredibile musica
@Andres Urosa, saluti da Buenos Aires, Argentina. Y muchas gracias por su mensaje! Sin dudas, Nicola Di Bari es uno de los más grandes representantes y embajadores de la música italiana por todo el mundo. Gracias!
Nicola Di Bari!!!!!!♥️🇦🇷♥️🇦🇷♥️
Me ha gustado mucho la música romántica italiana.
Grande Nicola di Bari bella canzone il cuore è uno zingaro ❤️❤️💋
Qué pena que las personas maravillosas con esa voz muera es ley de vida como siempre se dice nos queda su voz me pasa como Leonard Cohen escucha aleluya por Dios qué voz tienen cada vez que la ponéis me transportais a mi niñez gracias
Muchas gracias a Ud. por comentar! Cordiales saludos
Tan bella italiana cancionne ❣️❣️❣️❣️❣️❣️
Que grande Nicola !
Que bonita canción
Bella canzone, Grazie ❤️❤️❤️❤️💋
Prego! Grazie per il tuo messaggio! Saluti da Buenos Aires
EXCELENTE!!!
Preciosa cancion ,no me canso de escucharla
Música maravilhosa, amo.
Nicola forever standing ovation 🔝 🏆 io classe di ferro 2/9/43🎉
Emocionante...que cancion tan bella !
Спасибо 🇮🇹♥️
Siempre que pasaban está canción por la radio me llamaba la atención y acabo de tararearla en Google y la verdad, escucharla sabiendo la letra la hace aún más bella.
Bravissimo
Mi favorito
hermoso tema, quien mas en 2022?
muy buenas rolitas para remontar el pasado
Carlos Lopez areas, ¡muchas gracias por su comentario! Le envío un saludo desde Buenos Aires
Que guapo,me encanta ,mi niñez....un abrazo...Nicola Grande,único.......música,poesía....
Avevo una ferita in fondo al cuore,
soffrivo, soffrivo?
Le dissi non è niente ma mentivo,
piangevo, piangevo.
Per te si è fatto tardi è già notte,
non mi tenere lasciami giù
mi disse non guardarmi negli occhi,
e mi lasciò cantando così:
"Che colpa ne ho
se il cuore è uno zingaro e va
catene non ha,
il cuore è uno zingaro e va.
Finché troverà,
il prato più verde che c'è
raccoglierà le stelle su di sé
e si fermerà chissà... e si fermerà".
L' ho vista dopo un anno l'altra sera,
rideva, rideva...
Mi strinse, lo sapeva che il mio cuore,
batteva, batteva.
Mi disse stiamo insieme stasera
che voglia di risponderle sì
ma senza mai guardarla negli occhi
io la lasciai cantando così:
"Che colpa ne ho
se il cuore è uno zingaro e va
catene non ha,
il cuore è uno zingaro e va.
Finché troverà,
il prato più verde che c'è
raccoglierà le stelle su di sé
e si fermerà chissà... e si fermerà".
Gracias!
Muchas gracias
Felicidades, excelente trabajo
Muchas gracias, Berna Tamariz, por su comentario, un saludo desde Buenos Aires
j'adore sa voix
moi aussi
yeahhhhh así somos y no hay mas
Ist das ein schönes Lied...😊
Stupenda....
Siempre❤️
Es mi idilo lo amo
Hermosa....
Eso m ha oasado contigo esta semana
Letra En Rumano:Idioma Latino Parecido al Italiano y Con Influencia eslava:
În partea inferioară, Inima avea o rană, suferea, suferea I-am spus că nu este nimic, dar a mințit, a plâns, a plâns pentru tine, a ajuns târziu, este deja noapte nu mă opri, dă-mi drumul Mi-a spus să nu mă privesc în ochi și m-a lăsat să cânt așa...
Sunt fără vină, țiganul este inima mea lanțurile s-au rupt, este țigan liber și pleacă ... se duce să găsească cea mai verde pajiște care există aduna stelele pe sine și poate se va opri și se va opri.
Am văzut-o după un an noaptea trecută, râdea, râdea sărutându-mă, a vrut să meargă mândria mea, pleacă Mi-a spus să fim puțin împreună, că vreți să spuneți da dar fără să mă uit în ochii ei, am lăsat-o să cânte așa
Foarte bună contribuție!
Dacă doriți, îl puteți adăuga la subtitrări.
Mulțumesc mult!
Salutări din Buenos Aires
❤❤❤❤❤❤❤😢
Cuoree¡¡¡¡¡
🔥💥🌄
Me gusta CZcams.
MUSICA . COMO ESTA NINGUNA...
Bonito
Gracias Alicia, ¿como está Buenos Aires?
Buenas noches, Jorge H, acá seguimos en aislamiento obligatorio. Lamentablemente hay algunos focos importantes en el área metropolitana de Buenos Aires. Por eso seguiremos un tiempo más en la misma situación. ¿Ustedes, en Bogotá? ¿Cómo está todo?
@@aliciasusana64 Hola Alicia buenas noches, en Bogota es posible que se decrete aislamiento obligatorio de nuevo, tenemos un problema con el sistema de gobierno tanto nacional como capital, cada uno se quiere mostrar, además de los escandalos de corrupción a nivel nacional.También hay algunos focos de infección en la capital los cuales están restrigidos, pero poco controlados. Un abrazo
Buen día, Jorge H, está complicado de acuerdo a lo que me comenta. Acá no es muy diferente la situación, sumado a la cuestión económica que ya venía presentándose, el aislamiento tampoco ayuda. Ojalá las autoridades dejen sus egos de lado y se aboquen a administrar de la mejor manera esta situación compleja. Un abrazo y saludos, Jorge!
@@aliciasusana64 Buenas tardes Alicia, si es complicado el tema económico pero acá en Colombia más que ego es el dinero que entro a las campañas presidenciales que los compromete con los grandes grupos económicos y dejan de lado al pueblo que en ultimas es quien termina perdiendo. Un abrazo
Pudieran poner la letra en italiano ahora, estoy aprendiendo el idioma y yo hablo español,me sé las canciones en español.grazie
Estimado: puede elegir el idioma de subtitulado entre italiano o español y habilitar el subtítulo desde la barra de menú del video. Muchas gracias por comentar, saludos cordiales.
Se robaron los subtítulos !!! Ohhh... Piu bela canzoneta... Ahhh. . .
Estimado Eugene Olson Jiménez, vale recordar que debe habilitar los subtítulos en la barra inferior del video y en la ruedita de la configuración, elegir el idioma. Un saludo.